3,438 matches
-
să prindă drag de băiat. În timp ce-i corectează desenul, adeseori îi spune: Trebuie să trăiești, Apolo, trebuie să trăiești. Ceilalalți sunt niște șmecheri. Lui don Avito nu-i prea plac ideile acestuia, sau după el, nu idei, anti-idei ale lui don Epifanio, căci pot să împiedice învățarea desenului. Dar se învoiește. E în stare de atâta compromis! Odată, ieșind sau intrând în studiu, în ceea ce se întâmplă prin locuințele private ale profesorului, Apolodoro a văzut trecând, aproape plutind, fără a face
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
și ceilalți sunt șmecheri" îi spune tatăl vieții. Deja are Apolodoro cu ce să facă tainicile sale escapade în trista grădină a desfătării. I se deschide o lume. E necesar să te pătrunzi bine cu importanța legii eredității, îi spune don Avito. Da, tată, am studiat-o. Dar în profunzime. Ce lume, Sfântă Fecioară, ce lume! suspină Materia. Spionează Apolodoro momentul, în care a fost pe punctul de a obține puțin, dar i l-a risipit Clarisa, cu surâsul său cu
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
spațiu amoros. Pentru că acest cămin este o răspândire a surâsului său sau este oare acesta o emanație a căminului? Ceva presimte, fără îndoială, tânăra, căci ochii săi privesc mai adânc și buzele sale se întredeschid văzându-l pe Apolodoro. Și don Epifanio? Ceva trebuie să știe de asemenea, pentru că, nu dă alt ton placidelor sale sentințe? Ce sentințe! Ce talent de om! A știut să facă această fată! Un talent inconștient, adică genial! Cum poate să i se compare don Fulgencio
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
Și don Epifanio? Ceva trebuie să știe de asemenea, pentru că, nu dă alt ton placidelor sale sentințe? Ce sentințe! Ce talent de om! A știut să facă această fată! Un talent inconștient, adică genial! Cum poate să i se compare don Fulgencio? Pentru aforisme și Ars magna și filosofia ritmică, superumana Clarita, Clarita! "Acestea sunt teorii!" cum spune cu resemnare tatăl, don Epifanio. În sfârșit! Ce-i bate inima! Nu-l lasă să audă, nu-i lasă respirația, îl sufocă. Și
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
de om! A știut să facă această fată! Un talent inconștient, adică genial! Cum poate să i se compare don Fulgencio? Pentru aforisme și Ars magna și filosofia ritmică, superumana Clarita, Clarita! "Acestea sunt teorii!" cum spune cu resemnare tatăl, don Epifanio. În sfârșit! Ce-i bate inima! Nu-l lasă să audă, nu-i lasă respirația, îl sufocă. Și Clarita, la fel, uluită, doritoare, așteaptă produsul solemnei liniști. Clarita... Clarita... fă-mi favoarea... citește asta. Și strecurându-i scrisoarea, intră
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
asta! Și citește unele lucruri! Bah! Pofte de pierdut timpul pe care ni l-a dat Dumnezeu pentru a ne câștiga viața. Și Apolodoro vine în casă și începe să facă lungi popasuri, scuzându-se la prietenul său Emilio, în timp ce don Epifanio pare că s-a decis: "Ce să-i facem?!", iar don Avito își zice: " Unde se bagă acest băiat!"... și Marina nu zice nimic. Noaptea, în aceste nopți de iarnă, lumina roșie a căminului aprinde spațiul reflectându-se în
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
ni l-a dat Dumnezeu pentru a ne câștiga viața. Și Apolodoro vine în casă și începe să facă lungi popasuri, scuzându-se la prietenul său Emilio, în timp ce don Epifanio pare că s-a decis: "Ce să-i facem?!", iar don Avito își zice: " Unde se bagă acest băiat!"... și Marina nu zice nimic. Noaptea, în aceste nopți de iarnă, lumina roșie a căminului aprinde spațiul reflectându-se în burduf, în clești; Clarita în fața flăcărilor care dansează se dezbracă pentru a
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
nici serios, nici formal, că trebuie să spună ceva părinților; mergând așa să spioneze pe furiș, în vestibul și pe scări! Și ce tonți sunt acești logodnici! Ce melci! Dar ce e asta?" ce i se întâmplă fiului meu? gândește don Avito; pare altul.... suferă de vreo boală de personalitate? Are vreo adâncă tulburare de chinestezie 13?, o fi mut?, o fi un însingurat, îi va intra vreo monomanie?, o fi incubația geniului?, o fi în momentul metadramatic, în clipa de
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
deja lumea de volum, masivă, solidă, cu conținut real. Acesta este unicul ce nu trebuie să-i fie demonstrat, se demonstrează în sine, mai bine zis nu se demonstrează, că este nedemonstrabil. Asta nu e teatru, spună ce-o vrea don Fulgencio; a intrat în scenariu aerul infinitudinii, o imensă realitate misterioasă ce înfășoară teatrul. Și ce foc! Ce foc i-a aprins inima! Cum luminează propriul său cămin! Cămin? "Sărman tată!" îi spune demonul familiar cu voce delicată, arătându-i
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
-o murmurând: "Luis al meu, Luis al meu, Luis?..." Un sărut intempestiv, ilogic, fără deducție, un sărut care a smuls lacrimi și mamei și fiului. Of, tatăl tău! a exclamat Materia îngrozită, auzind un zgomot. Și aici iată că intră don Avito zicând: Se vorbește de un inginer industrial care a descoperit trisecțiunea unghiului... În această noapte se surprinde Apolodoro cu orațiile pe care de copil i le cuibărise în memorie mama sa, că îi flutură acum în jurul capului, atingându-i
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
doar pentru ochi. Nu gândeai dumneata așa... Acum trei zile, nu-i așa? Exact. Ideile durează ca și cravatele, până se uzează sau trece moda. Apolodoro rămâne privindu-i insolenta cravată. Ieri am cunoscut, în sfârșit, pe tatăl dumneavoastră, pe don Avito. Este un individ interesant. Vă felicit... Simte Apolodoro ceva, așa, ca o bilă care îi intră pe gât și îi vine să-i smulgă cravata lui Federico și să i-o arunce în râu. Concepțiile sale pedagogice oferă atâta
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
ci la ceea ce crede ea că ar întreba-o, și deși asta este în mod genuin feminin, nu indică asta ceva? Dar nu poate să-i vorbească lui Federico, nici măcar să îl lase, pentru a nu se bănui ceva. Însuși don Epifanio n-a apărut mai puțin în fața puținilor prieteni? Trebuie să-și dubleze sensibilitatea. Tu, tu ești adevărata pedagogie, pedagogia mea vie, pedagogia mea și se apropie de ea. Nu-mi pune acest nume atât de urât... E adevărat, Clara
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
adevărat, Clara, Clara mea, Clarita mea! Liniște. "Dar acest Federico...." gândește Apolodoro, scos din fire de acest foc de armă. Asculți slujba, Apolodoro? Cum vrei tu, Clarita și spunându-i, îi revin în fața ochilor chipurile tatălui său și ale lui don Fulgencio, ca doi nori grei pe conștiința sa. Cum vreau eu... Cum vreau eu, nu... o auzi? Nu, nu o aud, dar o voi auzi și gândește: Poate ascultând-o îl înlătură pe Federico...". Te rogi diminețile la sculare și
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
o voi auzi și gândește: Poate ascultând-o îl înlătură pe Federico...". Te rogi diminețile la sculare și nopțile la culcare? Mă voi ruga. Dar mama ta... Mama e un nimeni în casă... Trebuie să mergi să-l vezi pe don Martin, nu te vreau evreu... Ce este... Este că nu te vreau evreu... Bine, Clarita, dar privește... Mergi să-l vezi pe don Martin? Dar de ce? Mergi să-l vezi pe don Martin? "Ce irațională e femeia!" Gândește cu voce
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
ruga. Dar mama ta... Mama e un nimeni în casă... Trebuie să mergi să-l vezi pe don Martin, nu te vreau evreu... Ce este... Este că nu te vreau evreu... Bine, Clarita, dar privește... Mergi să-l vezi pe don Martin? Dar de ce? Mergi să-l vezi pe don Martin? "Ce irațională e femeia!" Gândește cu voce tare: Voi merge să-l văd pe don Martin. Deci, vei merge să-l vezi pe don Martin? Da, femeie, da, voi merge
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
casă... Trebuie să mergi să-l vezi pe don Martin, nu te vreau evreu... Ce este... Este că nu te vreau evreu... Bine, Clarita, dar privește... Mergi să-l vezi pe don Martin? Dar de ce? Mergi să-l vezi pe don Martin? "Ce irațională e femeia!" Gândește cu voce tare: Voi merge să-l văd pe don Martin. Deci, vei merge să-l vezi pe don Martin? Da, femeie, da, voi merge să-l văd. Bine, așa te vreau. Așa mă
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
Este că nu te vreau evreu... Bine, Clarita, dar privește... Mergi să-l vezi pe don Martin? Dar de ce? Mergi să-l vezi pe don Martin? "Ce irațională e femeia!" Gândește cu voce tare: Voi merge să-l văd pe don Martin. Deci, vei merge să-l vezi pe don Martin? Da, femeie, da, voi merge să-l văd. Bine, așa te vreau. Așa mă vrei? Mă vrei așa? Mă iubești? Mă iubești? Spune, mă iubești? Nu lăsa ochii; să vedem
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
privește... Mergi să-l vezi pe don Martin? Dar de ce? Mergi să-l vezi pe don Martin? "Ce irațională e femeia!" Gândește cu voce tare: Voi merge să-l văd pe don Martin. Deci, vei merge să-l vezi pe don Martin? Da, femeie, da, voi merge să-l văd. Bine, așa te vreau. Așa mă vrei? Mă vrei așa? Mă iubești? Mă iubești? Spune, mă iubești? Nu lăsa ochii; să vedem, Clarita, fii bună; mă iubești? O știi deja... Deja
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
Nu lăsa ochii; să vedem, Clarita, fii bună; mă iubești? O știi deja... Deja o știu, nu; mă iubești? Dar, omule, asta nu se întreabă. Ba da, se întreabă, se întreabă, asta; am promis că merg să-l văd pe don Martin; spune, mă iubești? Ei bine, da. "Ei, bine, da... este "da" cu acest "ei bine"... acest Federico... acest Federico..." Se despart și abia despărțiți, trece Clarita candid, să-i răspundă lui Federico. Și gândește: Îmi place acest băiat că
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
jenată: Tatăl meu! Și se despart. "Săracul! Săracul! Cât mă iubește! Și a crezut că dă să vină tata!" Și el: Nu a ieșit experimentul, n-a ieșit; asta nu e ce este nevoie; trebuie să-l repet." Când vine don Epifanio, își cheamă fata de-o parte, care vine în grabă cu pieptul plin de dorințe fierbinți, și-i spune: Iată, fata mea, acestea sunt lucrurile voastre; dar să știi că suntem la capăt de tot; tu vei vedea, zic
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
asemenea, am trecut prin transe asemănătoare. Pentru a mă căsători cu tatăl tău, am respins un student de-al meu foarte arogant, și nu s-a întâmplat nimic, nici lui nu i s-a întâmplat nimic. Acest fiu al lui don Avito... Dar, mamă... Da, da, deja îl înțeleg și este natural; dar trebuie să se pună pe fapte... Oare... Lasă! Tu nu-l iubești; te aburește. Iubește-l... iubește-l... da, toți ne iubim unii cu alții, e natural. Este
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
ascunde fața între palme și plânge, plânge de rușine; nu știe bine de ce plânge. Își ridică în sfârșit fruntea și zice: "Bine!" și se hotărește ca în această noapte să fie prima întâlnire cu Federico. Și în această după amiază, don Avito, în casa lui don Epifanio; se întâlnesc și se salută. Vine Carrascal să-i plătească ultima soldă pentru fiul său. Îți comunic, don Epifanio, că nu mai poate să continue desenul cu dumneavoastră. Foarte bine. Nu era nemulțumit, în
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
plânge, plânge de rușine; nu știe bine de ce plânge. Își ridică în sfârșit fruntea și zice: "Bine!" și se hotărește ca în această noapte să fie prima întâlnire cu Federico. Și în această după amiază, don Avito, în casa lui don Epifanio; se întâlnesc și se salută. Vine Carrascal să-i plătească ultima soldă pentru fiul său. Îți comunic, don Epifanio, că nu mai poate să continue desenul cu dumneavoastră. Foarte bine. Nu era nemulțumit, în totalitate, de învățatura sa. Mulțumesc
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
hotărește ca în această noapte să fie prima întâlnire cu Federico. Și în această după amiază, don Avito, în casa lui don Epifanio; se întâlnesc și se salută. Vine Carrascal să-i plătească ultima soldă pentru fiul său. Îți comunic, don Epifanio, că nu mai poate să continue desenul cu dumneavoastră. Foarte bine. Nu era nemulțumit, în totalitate, de învățatura sa. Mulțumesc. Nu, nu era total nemulțumit de învățatura sa, pentru ceea ce aci făcea, dar am planurile mele cu privire la copilul meu
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]
-
dori pentru fiica dumitale... Ceea ce ea își mai dorește.... Este... Este că asta e treaba lor. Dar planurile mele... Planurile? Ce-i dai mai mult? Fiecare este cu fiecare și oricum pleacă la Roma... "Acest om este un imbecil", gândește don Avito și ridicându-se: Păi bine, eu voi ști ce fac... Îmi pare bine, domnule Carrascal, îmi pare bine. Rămâi cu bine! Sărut mâna. Și deja în stradă, don Avito își zice: "Nu am caracter... teorii, nimic mai mult decât
Dragoste şi pedagogie by Miguel de Unamuno [Corola-publishinghouse/Imaginative/1414_a_2656]