2,737 matches
-
năvod nu au nici un ochi mai mic de 70 mm și sunt constituite integral din năvoade cu ochiuri pătrate. Capturile efectuate cu aceste năvoade și depozitate la bord conțin cel puțin 30 % langustină. 2. Nu se aplică interdicția de a pescui cu năvod de fund cu panouri, năvod îngemănat de fund și cu năvod danez în partea septentrională a sub-zonei CIEM IV în conformitate cu art. 30 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 850/98. Articolul 9 Fără să aducă atingere dispozițiilor art.
jrc5406as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90576_a_91363]
-
în partea septentrională a sub-zonei CIEM IV în conformitate cu art. 30 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 850/98. Articolul 9 Fără să aducă atingere dispozițiilor art. 7 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 850/98, navele norvegiene sunt autorizate să pescuiască crevete din genul Pandalus în apele comunitare din sub-zona CIEM IV cu năvoade de fund remorcate ale căror ochiuri au o dimensiune cuprinsă între 32 și 54 mm și care dispun de site de sortare instalate în conformitate cu dispozițiile prevăzute de
jrc5406as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90576_a_91363]
-
regulament pentru trimestrul calendaristic în cauză. Articolul 3 1. Alocația se acordă organizațiilor de producători în limitele stabilite în art. 27 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 104/2000 pentru produsele incluse în anexa III la respectivul regulament, care sunt pescuite de membrii acestor organizații, vândute și livrate prelucrătorilor existenți în limitele teritoriului vamal comunitar, pentru a fi prelucrate complet și definitiv în produsele cuprinse în HS la poziția 1604. 2. Statele membre verifică cifrele totale maxime stabilite în art. 27
jrc5421as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90591_a_91378]
-
334 din Regulamentul (CE) nr. 2454/93 furnizează solicitantului o singură copie după documentul T2M, incluzând următorul text: "COPIE UNICĂ PENTRU ALOCAȚII COMPENSATORII". Solicitantul al cărui nume apare în căsuța 1 din documentul T2M trebuie să fie producătorul care a pescuit produsele pentru care se prezintă solicitarea de alocație. 2. În cazul în care autoritățile vamale din portul în care au fost debarcate produsele nu mai utilizează documentul T2M în sensul art. 326 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93
jrc5421as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90591_a_91378]
-
Portugalia 8 Specii oceanice 15 Dacă cererile de licențe ale statelor membre nu acoperă toate posibilitățile de pescuit stabilite în protocol, Comisia poate lua în considerare cererile de licențe ale altor state membre. Articolul 3 Statele membre ale căror vase pescuiesc în baza protocolului trebuie să notifice Comisiei cantitățile din fiecare stoc capturate în zona de pescuit a Mauritaniei, conform regimurilor stabilite de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 500/2001 din 14 martie 2001 de stabilire a normelor metodologice de aplicare a
jrc5449as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90619_a_91406]
-
data de 12 martie 2001 un nou protocol de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în acordul menționat pentru perioada cuprinsă între 21 mai 2001 și 20 mai 2004. (3) Protocolul prevede că navele comunitare ce pescuiesc conform acordului sunt monitorizate prin satelit în condițiile convenite de părți. În acest scop, pe data de 17 mai 2001, ambele părți au adoptat dispoziții de stabilire a metodei de transmitere a datelor privind monitorizarea prin satelit a poziției navelor
jrc5457as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90627_a_91414]
-
sunt monitorizate prin satelit în condițiile convenite de părți. În acest scop, pe data de 17 mai 2001, ambele părți au adoptat dispoziții de stabilire a metodei de transmitere a datelor privind monitorizarea prin satelit a poziției navelor comunitare ce pescuiesc conform acordului, care au intrat în vigoare pe 21 mai 2001. (4) Este în interesul Comunității să aprobe acest protocol. (5) Metoda de alocare a posibilităților de pescuit între statele membre ar trebui să fie definită în baza alocării tradiționale
jrc5457as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90627_a_91414]
-
nave Dacă cererile de licență depuse de aceste state membre nu acoperă toate posibilitățile de pescuit stabilite prin protocol, Comisia poate lua în considerare cererile de licență depuse de orice alt stat membru. Articolul 3 Statele membre ale căror nave pescuiesc conform acestui protocol au obligația să comunice Comisiei cantitățile din fiecare populație piscicolă preluate în zona piscicolă malgașă conform aranjamentelor stabilite în Regulamentul Comisiei (CE) nr. 500/2001 din 14 martie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului
jrc5457as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90627_a_91414]
-
folosite pentru comunicațiile generale dintre centrele de control; 3. poziția navelor se stabilește cu o marjă de eroare de mai puțin de 500 de metri și un interval de încredere de 99%; 4. în cazul în care o navă, care pescuiește în conformitate cu acordul și face obiectul monitorizării prin satelit în temeiul legislației comunitare, intră într-o zonă piscicolă aparținând Republicii Madagascar, rapoartele de poziție ulterioare sunt imediat transmise de centrul de control al statului de pavilion centrului de monitorizare a zonelor
jrc5457as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90627_a_91414]
-
statul de pavilion nu transmite informațiile prevăzute la pct. 4, cealaltă parte este informată imediat cu privire la aceasta; 9. datele de monitorizare comunicate celeilalte părți conform prezentelor dispoziții se adresează exclusiv autorităților malgașe în scopul verificării și monitorizării flotei comunitare ce pescuiește conform acordului. Aceste date nu pot fi în nici un caz comunicate altor părți; 10. părțile convin să ia cât mai curând posibil toate măsurile necesare în sensul respectării cerințelor privind mesajele prevăzute la pct. 4 și 6, în nici un caz
jrc5457as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90627_a_91414]
-
parametru face obiectul unei estimări pentru fiecare grup de nave în sensul apendicelui III, * conform precizărilor din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1543/2000, datele referitoare la prețuri sunt colectate pe o bază anuală, făcând distincție pentru flotele care pescuiesc în Marea Mediterană între capturile din diferitele zone geografice menționate în apendicele I, nivelul 3. (c) Niveluri de precizie: pentru fiecare parametru și fiecare segment, trebuie obținut nivelul 1 de precizie. 2. La nivelul programului lărgit: (a) Parametri suplimentari: programul lărgit
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
30 % 5 % Ton cu înotătoare galbene (toate zonele) 30 % 5 % Hering (toate zonele) 50 % 10 % Șprot (toate zonele) 50 % 10% Pește-lance (toate zonele) 70 % Capelin norvegian (toate zonele) 70 % 1 Se consideră o zi de pescuit aceea în care se pescuiește o specie specifică dacă procentajul acestei specii în capturile totale zilnice est mai mare decât pragul 1. 2 Se consideră că o zi de pescuit afectează în mare măsură o specie dacă procentajul acestei specii este mai mare decât pragul
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
durata de imersiune Vârșe, mreje și vintire Număr x durata anuală a imersiunii Apendice X (secțiunea D) Tipologie detaliată a tehnicilor de pescuit (program lărgit) I. Unelte mobile a) Năvod cu prăjină 1. Puterea motorului < 221 kW pentru navele care pescuiesc în Marea Nordului (i) dimensiunea ochiurilor: < 32 mm, 80-109 mm, 110 mm 2. Puterea motorului 221 kW pentru navele care pescuiesc în Marea Nordului (i) dimensiunea ochiurilor: 80-109 mm, 110 mm 3. Nave cu năvoade cu prăjină care pescuiesc în afara Mării Nordului (i
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
tehnicilor de pescuit (program lărgit) I. Unelte mobile a) Năvod cu prăjină 1. Puterea motorului < 221 kW pentru navele care pescuiesc în Marea Nordului (i) dimensiunea ochiurilor: < 32 mm, 80-109 mm, 110 mm 2. Puterea motorului 221 kW pentru navele care pescuiesc în Marea Nordului (i) dimensiunea ochiurilor: 80-109 mm, 110 mm 3. Nave cu năvoade cu prăjină care pescuiesc în afara Mării Nordului (i) dimensiunea ochiurilor: < 32 mm, 80-109 mm, 110 mm b) Năvoade și setci de fund 1. Năvod de fund (i) năvod
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
pentru navele care pescuiesc în Marea Nordului (i) dimensiunea ochiurilor: < 32 mm, 80-109 mm, 110 mm 2. Puterea motorului 221 kW pentru navele care pescuiesc în Marea Nordului (i) dimensiunea ochiurilor: 80-109 mm, 110 mm 3. Nave cu năvoade cu prăjină care pescuiesc în afara Mării Nordului (i) dimensiunea ochiurilor: < 32 mm, 80-109 mm, 110 mm b) Năvoade și setci de fund 1. Năvod de fund (i) năvod simplu, năvod în tandem, năvoade îngemănate, năvodire cu greemente multiple, năvod cu patru panouri, năvod cu mare
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
în largul Capului Verde 1. (2) În urma acestor negocieri, s-a parafat la 7 iunie 2001 un nou protocol de stabilire a posibilităților de pescuit și a contrapartidei financiare prevăzute în acord. (3) Prin acest protocol, pescarii Comunității au posibilitatea să pescuiască în apele aflate sub autoritatea sau jurisdicția Capului Verde, în perioada de la 1 iulie 2001 la 30 iunie 2004. (4) Pentru asigurarea continuității activităților de pescuit a navelor Comunității, este absolut necesar ca acest protocol să fie aprobat în cel mai
jrc5489as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90659_a_91446]
-
10 nave Portugalia: 2 nave - Nave de pescuit cu paragat de suprafață: Spania: 52 nave Portugalia: 10 nave - Nave de pescuit cu paragat de adâncime: Portugalia: 630 tonaj brut pe lună în medie anuală cu maximum 4 nave care să pescuiască simultan Dacă cererile de autorizare ale acestor state membre nu epuizează posibilitățile de pescuit stabilite în protocol, Comisia poate lua în considerare cererile de autorizare ale oricărui alt stat membru. Articolul 3 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoanele abilitate
jrc5489as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90659_a_91446]
-
asimilate zilelor lucrătoare, cu condiția efectuării de puneri în vânzare conform dispozițiilor art. 4 alin. (1) lit. (c). Articolul 4 1. Sunt considerate cantități care pot face obiectul unei compensații financiare numai cantitățile retrase de pe piață: a) care au fost pescuite de un membru al unei organizații de producători; b) care au fost puse în vânzare: i) prin intermediul organizației de producători sau ii) de către un membru, conform normelor comune stabilite de organizația de producători conform art. 5 alin. (1) din Regulamentul
jrc4837as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90004_a_90791]
-
și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................... Numele și adresa expeditorului:............................................................................................. ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ Numele destinatarului și adresa locului de destinație: ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ IV. Atestare sanitară - Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele de pescărie sau acvacultură specificate mai sus: 1. au fost pescuite și manipulate la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele prevăzute la capitolele II, III
jrc4935as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90103_a_90890]
-
locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: ............................................................... ............................................................................................................ Numele și adresa expeditorului: ..................................................................... ............................................................................................................ Numele destinatarului și adresa de la locul de destinație: ....................................... IV. Atestare de sănătate - Subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că produsele pescărești și de acvacultură menționate anterior: 1. au fost pescuite și manevrate la bordul vaselor în conformitate cu normele de sănătate stabilite în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost debarcate, manevrate și, acolo unde a fost cazul, ambalate, preparate, procesate, congelate, dezghețate și păstrate în mod igienic în conformitate cu cerințele prevăzute în
jrc4936as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90104_a_90891]
-
de destinație) cu următorul mijloc de transport: .................................................................... ............................................................................................................ Numele și adresa expeditorului: ..................................................................... ............................................................................................................ Numele destinatarului și adresa de la locul de destinație: ....................................... IV. Atestare de sănătate - Subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că produsele pescărești și de acvacultură menționate mai sus: 1. au fost pescuite și manevrate la bordul vaselor în conformitate cu normele de sănătate stabilite în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost debarcate, manevrate și, acolo unde a fost cazul, ambalate, preparate, procesate, congelate, dezghețate și păstrate în mod igienic în conformitate cu cerințele prevăzute în
jrc4937as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90105_a_90892]
-
căror pescari sunt obligați să reducă capturile ton roșu de Atlantic, decât dacă toate părțile necontractante cooperează cu CICTA și respectă măsurile de conservare și gestionare stabilite. (4) CICTA a desemnat Belizele, Hondurasul și Guineea Ecuatorială ca țări ale căror nave pescuiesc ton roșu de Atlantic într-un mod care aduce atingere eficacității măsurilor adoptate de această organizație pentru conservarea speciei în cauză și își sprijină constatarea pe date privind capturile, comerțul și observarea navelor. (5) Demersurile întreprinse de CICTA pe lângă cele
jrc4804as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89971_a_90758]
-
pescari sunt obligați să reducă capturile de pește-spadă de Atlantic, decât dacă toate părțile necontractante care cooperează cu CICTA respectă măsurile de conservare și gestionare stabilite. (4) În 1998, CICTA a desemnat Belizele și Hondurasul ca țări ale căror nave pescuiesc pește-spadă de Atlantic într-un mod care aduce atingere eficacității măsurilor adoptate de această organizație pentru conservarea speciei în cauză și își sprijină constatarea pe date privind capturile, comerțul și observarea navelor. (5) Demersurile întreprinse de CICTA pe lângă cele două
jrc4805as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89972_a_90759]
-
Articolul 1 Decizia 95/454/ CE se modifică după cum urmează: Pct. IV din anexa A se înlocuiește cu următorul: " IV. Atestat de sănătate Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești și de acvacultură mai sus menționate: 1. au fost pescuite și comercializate pe vase conforme cu regulile sanitare stabilite de Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, comercializate și ambalate corespunzător, preparate, procesate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice în conformitate cu cerințele stabilite în capitolele II, III și IV
jrc5051as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90219_a_91006]
-
locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: ..................................................................................................... ..................................................................................................................... Numele și adresa expeditorului:........................................................................................................ Numele destinatarului și adresa locului de destinație:..................................................................... III. Atestarea de sănătate - Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești și de acvacultură mai sus menționate: 1. au fost pescuite și manevrate pe vase conforme cu regulile de sănătate stabilite de Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, comercializate și ambalate corespunzător, preparate, procesate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice în conformitate cu cerințele stabilite în capitolele II, III și
jrc5052as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90220_a_91007]