3,853 matches
-
bage mințile-n cap. Crezi că-i atât de simplu, băiețaș? — O să am eu grijă de asta. Bătrânul chicoti amuzat. Am coborât de pe verandă și m-am întors la datorie, lovindu-mi ușor bastonul de picior. Felinarele erau de-acum sparte toate și era aproape imposibil să-i mai deosebești pe mexicani de militari. Asta mi-a oferit o rezolvare elegantă a dilemei mele. Eram gata de atac. Apoi m-am auzit strigat din spate, „Bleichert!“, și mi-am dat seama
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
camera de gazare. Amărâtul ăsta-i la șase săptămâni distanță de Marele Adios. Dinspre intersecția de la Evergreen cu Wabash s-au auzit împușcături. M-am înălțat pe vârfuri și am văzut trombe de flăcări răbufnind dintr-un șir de vitrine sparte și împrăștiind puzderie de scântei albe și albastre la contactul cu liniile de înaltă tensiune ale tramvaielor și cablurile telefonice. M-am uitat în jos, la pușcașii marini, iar unul dintre ei mi-a arătat degetul mijlociu. Sper că tipii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Încetul cu încetul, am ațipit și prin vis mi s-au perindat puținele femei cu care avusesem de-a face la viața mea. • • • Până dimineața tulburările se potoliseră, lăsând cerul tapetat cu funingine și străzile pline de sticle de alcool sparte, de ciomege și bâte de baseball abandonate. Blanchard sună la secția Hollenbeck și ceru o dubă pentru a-și transporta închisoarea tribunalului al nouălea criminal periculos capturat în 1943. Când polițiștii l-au luat de lângă noi, Tomas Dos Santos a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
și oasele îi ieșeau în afară, de parcă s-ar fi îmbinat între ele în unghiuri aiurea. Răsuflarea îi duhnea, avea ochii gălbejiți, privirea pierdută, iar pielea care i se zărea de sub barba albă și aspră îi era plină de vinișoare sparte. M-am aplecat să-l ajut să se ridice, dar m-a respins, bolborosind: — Scheisskopf! Kleine Scheisskopf! L-am ridicat în picioare. A scăpat din mâini pistolul cu aer comprimat și siropul de tuse și m-a salutat: — Guten Tag
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
aceste combinații reușea să contreze cu lovituri la corp și, la fiecare lovitură încasată, simțeam cum mi se-nmoaie câte un pic picioarele și mi se taie răsuflarea. Până la sfârșitul rundei a șasea lui Blanchard îi șiroia sângele din arcadele sparte, iar eu aveam coastele învinețite. Și amândoi simțeam că ni se termină benzina. Runda a șaptea a constat într-o luptă de uzură dusă de doi războinici istoviți. Am încercat să păstrez distanța și să-l pistonez cu directe. Blanchard
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
luptă de uzură dusă de doi războinici istoviți. Am încercat să păstrez distanța și să-l pistonez cu directe. Blanchard ținea garda sus, ca să poată să-și șteargă sângele ce-i șiroia în ochi și să-și protejeze arcadele deja sparte de loviturile mele. De fiecare dată când ieșeam la bătaie, trimițând-i un un-doi în gardă și abdomen, îmi burdușea plexul solar. Lupta se transformase într-un război al secundelor. Așteptând începutul rundei a opta, am văzut că vânătăile aproape
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
am expediat o directă slabă. Blanchard a încasat-o în timp ce se apropia și și-a continuat înaintarea, încercând să pareze lovitura, în timp ce picioarele mele amorțite refuzau să facă pasul înapoi. Am simțit cum șireturile mănușii mele îi deschid iar arcadele sparte și mi s-a întors stomacul pe dos când am văzut fața lui Blanchard acoperită de sânge. Mi s-au înmuiat genunchii. Mi-am scuipat proteza și m-am prăvălit în corzi. Am văzut cum vine-n zbor spre mine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
doctorului care m-a consultat după meci. Aveam coastele pline de vânătăi, falca umflată cât roata carului, iar lovitura care m-a scos din joc îmi slăbise șase dinți. Felcerul acela mi-a spus mai târziu că Blanchard avea nasul spart și că i s-au pus douăzeci și șase de copci la arcadele zdrelite. Din perspectiva daunelor provocate adversarului, fusese o remiză. Pete Lukins mi-a adunat câștigurile și am bătut împreună azilurile până când am dat de unul care părea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
seama că avea oasele rupte. Părul ei negru ca pana corbului nu avea nici o picătură de sânge închegat, de parcă ucigașul ar fi șamponat-o înainte s-o arunce acolo. Oribilul rictus al morții îmi păru de-o barbarie zdrobitoare. Dinții sparți, care-i ieșeau din obrajii ciopârțiți, m-au făcut să-mi întorc privirea. L-am găsit pe Lee pe trotuar, ajutând la fixarea perimetrului crimei. Se uită prin mine, de parcă n-ar fi văzut decât fantomele din văzduh. — Junior Nash
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
boxeri mexicani mărunței au luptat bine, iar mulțimea s-a arătat încântată. De la cucurigu ploua cu monede și strigăte în spaniolă și engleză. După patru runde mi-am dat seama că Lee nu va mai veni. Cocoșii, amândoi cu arcada spartă, m-au făcut să mă gândesc la fata măcelărită. M-am sculat și am plecat, știind exact unde să-l caut pe Lee. M-am întors la intersecția dintre 39th și Norton. Tot terenul viran era scăldat în lumina reflectoarelor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
i-ai hăcuit sânii. Zi-mi... Manley urlă: — Nu! Sears izbi cu bastonul în scrumieră. Sticla plesni, iar chiștoacele zburară în toate părțile. Roșcatul își mușcă buza. Sângele țâșni și i se scurse pe bărbie. Sears spulberă grămada de sticlă spartă și cioburile se împrăștiară în toată încăperea. Manley se smiorcăi: — Nu, nu, nu, nu, nu! Știai exact ce vrei să faci! șuieră Sears. Ești un vulpoi bătrân și știi o grămadă de locuri unde să duci fete. Ai amețit-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
multe străduțe întortocheate și cu verdeață genul de teren pe care un necrofil l-ar găsi atrăgător. După ce am încercuit cinci adrese de pe foaia de la Emmett, am pornit într-acolo. Primele trei erau niște cocioabe pustii, fără electricitate, cu geamurile sparte și cu pereții pictați cu sloganuri ale bandelor de mexicani. Nici urmă de camioneta Ford din ’39, cu numărul de înmatriculare 6B119A - doar pustiul răscolit de vântul Santa Ana, care sufla dinspre Hollywood Hills. În drum spre a patra locuință
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
aia à la Dalia, așa că acum arăta ca oricare altă parașută îmbrăcată în negru. I-am încătușat mâinile la spate și m-am văzut în groapa de nisip, pradă viermilor, alături de partenerul meu. Sirenele urlau din toate părțile. Pe fereastra spartă se vedeau luminile lanternelor. De undeva, de te miri unde, Lee Blanchard își reluă replica din timpul revoltei costumelor zoot: — Cherchez la femme, Bucky! Ține minte treaba asta! CAPITOLUL TREIZECI ȘI CINCI Ne-am prăbușit împreună. În urma împușcăturilor mele, apărură patru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
nevoit să strige pentru a acoperi zgomotul aparatului. Nici o problemă. Ajută-mă să-l prind pe nemernic și am eu grijă să promovezi inspector. — Să „te ajut“ să-l prinzi... Logan Închise ochii și fu asaltat de imagini cu nasul spart al lui Miller sângerând deasupra unui pisoar. — Cine ți-a spus că l-am găsit pe David Reid? Întrebă el printre dinți. Clic. Uscătorul de mâini se opri. — Ți-am spus deja: nu tre’ să fii vreun geniu ca să-ți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
groase de cauciuc. Toți purtau geci impermeabile și cizme de cauciuc Wellington. Au semnat registrul de la baraca de lângă containere la 15:37 chiar Înainte de a intra lipăind prin noroi În zona deșeurilor. Străbăteau un peisaj plin cu scutece folosite, sticle sparte, resturi menajere și tot ceea ce aruncau În fiecare zi sute de mii de locuitori ai Aberdeenului. Rebecca Johnston, de opt ani, a fost cea care l-a văzut prima. Un picior stâng ieșind dintr-un maldăr de saci negri rupți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
pentru a nu mai sta În drum. Apoi se porniră să colecteze reziduurile din sacul de gunoi În care cadavrul fusese abandonat, asigurându-se că sunt depozitate și etichetate corespunzător. Coji de banane, sticle goale de vin, coji de ouă sparte... Biata copilă nu a meritat nici efortul unui mormânt curat. A fost aruncată Împreună cu gunoiul. Logan tocmai Îi promitea să-l sune din nou pe inspector imediat ce apare ceva nou, când Watson strigă: — Stați! Se grăbi să scoată din gunoiul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
cât se vorbește despre cadavre dezmembrate prin ziare. Voia să scape de urme, așa că a Încercat să o ciopârțească. Numai că nu e așa ușor cum pare. Doar faptul că a Încercat i-a produs greață. Vocea lui Logan era spartă. — Așa că o Înfășoară În bandă adezivă, o Îndeasă Într-un sac menajer și o scoate pentru a fi dusă de gunoieri. Poate că În Londra se numeau operatori ai reziduurilor menajere, dar În Aberdeen erau gunoieri. Procurorul părea sincer impresionat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
În civil se luptau să dea jos din dubă un individ păros, Îmbrăcat cu o pereche de jeanși și cu un tricou cu mânecă scurtă. Tricoul bărbatului avea drept imprimeu un brad de sânge cu susul În jos. Avea nasul spart. — Adunătură de rahați! Se smuci Înspre Logan, dar agentul care Îl ținea nu avea de gând să Îi dea drumul. Rahații ăia au cerut-o! Îi lipseau și niște dinți. — Scuze, domnule, zise agentul trăgându-l Înapoi. Logan Îi spuse
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
Hai, hai, Dougie, nu-i frumos, zise Logan, pășind spre bătrân. Alsacianul fu În picioare Într-o clipă, cu dinții dezgoliți, cu un mârâit care Îi ridică părul pe ceafă lui Logan. Un fir de salivă se scurgea printre dinții sparți ai animalului. Era un câine bătrân, dar suficient de rău cât să-l Înspăimânte de moarte. Toată lumea rămase pe loc. Câinele continuă să mârâie, bătrânul continuă să se uite urât, iar Logan continuă să spere că nu va fi nevoie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
strâmbă când o citi pe ultima. Doar niște oamenii proști, cu o furie Îndreptățită și cu o gloată de partea lor. Ultima dată când avuseseră parte de o asemenea fervoare, trei pediatri se aleseseră cu geamurile de la sala de operații sparte. Acum se părea că au ca țintă fetișiștii. Deja se Îngroșa gluma. Scandau și strigau insulte În direcția tribunalului: bărbați, femei, părinți și bunici, toți strânși la un loc, cerând sânge. Mai lipseau doar furcile și torțele. Apoi mulțimea amuți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
Ridică obiectul lucios: era un cuțit Stanely, cu lama scoasă la maximum. — O, Doamne, nu... Se-ntâmpla din nou. — Io unul, mie chiar Îmi place șunca. Fața lui Doug era roșie ca focul, plină de riduri și marcată de vene sparte. Ochiul său lăptos, cel mort, de culoarea zăpezii, zâmbetul lui strâmb și maroniu din pricina nicotinei.Chestia cu șunca e că tre' s-o tai frumos și subțire. Nu... Logan Încercă disperat să se rostogolească din nou. — Vai, păi n-ai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
un schelet, cu obrajii săi supți și cearcănele negre din jurul ochilor. Dantura Încă Îi plutea Într-un pahar. — De ce-ai ucis-o, Dougie? — Știi... spuse bătrânul. Vocea Îi era joasă și gravă, ca o șoaptă ce răzbătea prin sticlă spartă. Eram un afurist de armăsar când eram tânăr. Da, și nu cu mult mai tânăr, să vezi. Femeile se călcau În picioare să aibă parte de puțină tăvăleală În stilul lui Doug. Femeile, să vezi. Femeile. Nu ca târfele astea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
uita atentă prin rafturile magazinului „Smoke&Mirrors”. Încăperea vopsită în negru emana un puternic miros de mucegai, chimicale și plastic, acesta din urmă din cauza sutelor de costume ce atârnau peste tot pe umerașe. Rafturile din sticlă, mare parte din ele sparte și lipite la loc, erau pline cu pachete de cărți, baghete, monezi false și cutii cu articole pentru magicieni amatori. Un mulaj al creaturii din filmul „Alien” stătea lângă o mască și un costum al Prințesei Diana („Fii prințesa petrecerii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
avut de-a face foarte mult timp cu tot felul de spărgători. Dar niciodată nu am dat de cineva care să treacă de încuietori atât de repede. - Am practicat cu domnul Balzac timp de 10 ore în fiecare săptămână arta spartului de lacăte și de încuietori, spuse Kara. Nu am la mine uneltele necesare, însă aș fi putut să deschid o yală normală în mai puțin de 30 de secunde, iar una specială în 60. Și eu nu știu încă să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
peste raport. Fibre și organizații ilicite de epurare etnică... Alte mistere. Pentru moment însă, vor fi pasate altcuiva, căci Rhyme are alte enigme pe care trebuie să le deslușească și asta într-un timp cât mai scurt: nota cu privire la ceasurile sparte îi reamintise că mai au mai puțin de trei ore să-l oprească pe Magician să lovească din nou. Crima de la Școala de Muzică - descrierea făptașului: brunet, barbă falsă, fără semne distinctive, statură medie, vârsta cam 50 de ani. Inelarul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]