25,390 matches
-
livrată dintr-un produs conform unui contract multianual pentru un an comercial este mai mică decât cantitatea minimă stabilită în art. 3 alin. (6), ajutorul corespunzător este redus cu 50% pentru anul comercial în cauză. Dacă ajutorul a fost deja plătit, beneficiarul înapoiază diferența dintre ajutorul plătit și ajutorul datorat, plus dobânda calculată în conformitate cu alin. (1). Când trei sau mai multe contracte multianuale sunt afectate simultan de incapacitatea de a livra cantitatea minimă pentru un an comercial, organizația de producători în
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
contract multianual pentru un an comercial este mai mică decât cantitatea minimă stabilită în art. 3 alin. (6), ajutorul corespunzător este redus cu 50% pentru anul comercial în cauză. Dacă ajutorul a fost deja plătit, beneficiarul înapoiază diferența dintre ajutorul plătit și ajutorul datorat, plus dobânda calculată în conformitate cu alin. (1). Când trei sau mai multe contracte multianuale sunt afectate simultan de incapacitatea de a livra cantitatea minimă pentru un an comercial, organizația de producători în cauză este exclusă de la semnarea unor
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
mare de 40%, dar mai mică de 50% din cantitățile contractate, Nu se acordă ajutor dacă discrepanța între cantitățile acceptate pentru prelucrare și cantitățile contractate este egală sau mai mare de 50% din cantitățile contractate. Dacă ajutorul a fost deja plătit, organizația de producători înapoiază diferența dintre ajutorul plătit și ajutorul datorat, plus dobânda calculată în conformitate cu alin. (1). În cazul contractelor multianuale, atunci când este posibilă aplicarea simultană a alin. (5) și (6), se aplică sancțiunea mai ridicată. 7. Dacă se constată
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
din cantitățile contractate, Nu se acordă ajutor dacă discrepanța între cantitățile acceptate pentru prelucrare și cantitățile contractate este egală sau mai mare de 50% din cantitățile contractate. Dacă ajutorul a fost deja plătit, organizația de producători înapoiază diferența dintre ajutorul plătit și ajutorul datorat, plus dobânda calculată în conformitate cu alin. (1). În cazul contractelor multianuale, atunci când este posibilă aplicarea simultană a alin. (5) și (6), se aplică sancțiunea mai ridicată. 7. Dacă se constată că un contract de prelucrare a fost reziliat
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
priori informațiile respective, ajutorul se reduce doar cu procentul cu care s-a făcut ajustarea; (b) în cazul măsurilor menționate în art. 29 și 30 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, când vinul livrat destinat distilării nu a fost încă plătit, prețul ce urmează să fie plătit de către distilator producătorului declarant se reduce după cum urmează: - cu același procent cu care s-a făcut ajustarea volumului declarat, calculat în procente, când ajustarea este de cel mult 5%, - cu un procent dublu celui
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
se reduce doar cu procentul cu care s-a făcut ajustarea. Autoritățile competente corectează prețurile ce urmează să fie plătite distilatorului în mod proporțional cu prețul plătit producătorului. (3) Dacă subvenția menționată în alin. (2) lit. (a) a fost deja plătită, autoritățile competente recuperează partea din subvenție plătită în plus, precum și dobânda la rata curentă în statul membru în cauză, de la data plății subvenției până la recuperarea acesteia. Orice sumă plătită suplimentar, sub formă de avans pentru subvenția obținută în conformitate cu normele aplicabile
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
Dacă subvenția menționată în alin. (2) lit. (a) a fost deja plătită, autoritățile competente recuperează partea din subvenție plătită în plus, precum și dobânda la rata curentă în statul membru în cauză, de la data plății subvenției până la recuperarea acesteia. Orice sumă plătită suplimentar, sub formă de avans pentru subvenția obținută în conformitate cu normele aplicabile în acest caz, trebuie rambursată agenției competente, precum și dobânda la rata curentă în statul membru în cauză, de la data plății avansului până la recuperarea acestuia. CAPITOLUL VI Comunicările ce trebuie
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
se distribuie în mod corespunzător. Articolul 20 Art. 74 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 se înlocuiește cu următorul text: "(4) Organismul de intervenție recuperează de la producător o sumă egală cu întreaga subvenție, sau o parte din aceasta, plătită distilatorului în cazurile în care producătorul nu îndeplinește cerințele stabilite în normele comunitare privind operațiile de distilare în cauză, pentru unul din următoarele motive: (a) producătorul nu prezintă declarația de recoltă, de producție sau de stoc în intervalul de timp
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
sau de autoritatea competentă a statului membru solicitat. (16) Îndeplinirea cererii, în conformitate cu art. 10, nu trebuie să dea naștere la nici o cerere privind rambursarea taxelor sau a cheltuielilor. Cu toate acestea, în cazul în care instanța solicitată cere rambursarea, onorariile plătite experților și interpreților, precum și cheltuielile rezultate din aplicarea art. 10 alin. (3) și (4), nu trebuie suportate de către instanța respectivă. În acest caz, instanța solicitantă trebuie să ia măsurile necesare pentru a asigura rambursarea fără întârziere. În cazul în care
jrc5302as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90471_a_91258]
-
cazul în care instanța solicitată cere acest lucru în conformitate cu legislația statului membru din care face parte, instanța solicitantă, sub rezerva obligației părților de a suporta cheltuielile conform dreptului statului membru din care face parte, asigură rambursarea fără întârziere: * a onorariilor plătite experților și interpreților și * a cheltuielilor rezultate în temeiul art. 10 alin (3) și (4). Obligația părților de a suporta aceste onorarii sau cheltuieli este reglementată de legislația statului membru al instanței solicitante. (3) Atunci când este necesar avizul unui expert
jrc5302as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90471_a_91258]
-
perioadei de valabilitate a dispozițiilor în vigoare în prezent, în special cele stabilite în Regulamentul (CEE) nr. 136/66 din 22 septembrie 1966 privind instituirea unei organizări comune a pieței de uleiuri și grăsimi 5; (3) Aranjamentele pentru verificările ajutoarelor plătite producătorilor depind în mare măsură de existența și de buna funcționare a sistemului de informații geografic (GIS) menționat în Regulamentul (CE) nr. 1638/98. GIS este foarte important pentru examinarea în viitor a anumitor opțiuni și este cel puțin util
jrc5340as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90509_a_91296]
-
oricare dintre condițiile specificate în al doilea paragraf, pct. (a), (b), (c) sau (e) sau, după caz, în al doilea paragraf, pct. (a), (b), (d) sau (e). Titularul certificatului sau al certificatelor este răspunzător, în principal, pentru returnarea oricărei restituiri plătite necuvenit atunci când se stabilește că certificatul sau certificatele a fost sau au fost eliberate pe baza unui contract sau a unei obligații specificate la punctul (d) care nu corespund unei cereri de ofertă deschisă de țara nemembră. (7) În cazurile
jrc5347as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90516_a_91303]
-
autoritățile competente au declarat că nu se opun modificării, fără a aduce atingere criteriilor enumerate la pct. (i) și (ii); b) rezervele (legale sau libere) nu corespund angajamentelor de subscriere; c) profitul sau pierderea rezultate după deducerea dividendelor care trebuie plătite. Marja de solvabilitate disponibilă este diminuată cu valoarea acțiunilor proprii deținute direct de societatea de asigurare generală. Pentru societățile de asigurare generală care își deduc sau reduc provizioanele tehnice pentru cereri de despăgubire în scopul luării în considerare a rezultatului
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
caz mai mic de 50%. Cu aprobarea autorităților competente, pot fi utilizate metode statistice pentru alocarea cererilor de despăgubire, provizioanelor sau recuperărilor pentru clasele 11, 12, și 13. În cazul riscurilor enumerate în anexă pct. A clasa 18, valoarea daunelor plătite utilizate pentru a calcula daunele de bază este costul suportat de societatea de asigurări cu privire la asistența acordată. Acest cost este calculat conform dispozițiilor naționale ale statului membru de origine. 5. Dacă calculele de la alin. (2), (3) și (4) dau un
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
aplicabile tranșelor menționate în alin. (3) al șaselea paragraf și alin. (4) al șaselea paragraf sunt fiecare reduse la o treime în cazul asigurării de sănătate practicate pe o bază tehnică similară celei pentru asigurarea de viață, dacă: a) primele plătite se calculează pe baza tabelelor de morbiditate conform metodei matematice aplicate în materie de asigurare generală; b) se stabilește un provizion pentru îmbătrânire; c) se percepe un supliment de primă pentru constituirea unei marje de siguranță dintr-o valoare adecvată
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
de estimare a prețurilor și volumelor exporturilor și importurilor de servicii trebuie să reflecte metodele definite pentru producția fiecăruia din aceste servicii. Totuși, unde au fost recomandați indici de preț, aceștia trebuie să reflecte prețurile la import sau la export plătite efectiv, dacă sunt utilizați pentru deflația exporturilor și importurilor de servicii. Cheltuielile nerezidenților (persoane fizice sau administrații publice) pe teritoriul național trebuie reduse cu ajutorul unor IPC concordanți cu gama de produse achiziționate de nerezidenți, pentru a putea constitui o metodă
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
măsurilor preventive. 5. (a) Dacă nu se prevede altfel la lit. (b), valoarea totală a despăgubirilor plătibile de către Fondul SPN în temeiul acestui articol este limitată pentru fiecare incident în parte, astfel încât valoarea totală a acestei sume și orice sumă plătită efectiv cu titlu de despăgubire sub incidența capitolului II pentru prejudicii care se încadrează în domeniul de aplicare a prezentei convenții definit la art. 3 să nu depășească 250 de milioane de unități de cont. (b) Suma totală a despăgubirii
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
salariu de bază avut în vedere este cel aferent gradului și treptei deținute de funcționar la data încetării funcțiilor acestuia, care figurează în tabelul prevăzut în art. 66 din statut, în vigoare în prima zi a lunii în care trebuie plătită indemnizația. 2. Foștii funcționari pot să primească în orice moment, la cerere, o pensie de vechime în condițiile stabilite în statut. În acest caz, dreptul la indemnizație încetează. Acesta încetează în orice caz cel târziu în ultima zi a lunii
jrc5824as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90996_a_91783]
-
în cauză în toate noile funcții se deduc din indemnizația prevăzută în alin. (1), în măsura în care aceste venituri, cumulate cu indemnizația, depășesc ultima remunerație globală brută, calculată pe baza grilelor salariale în vigoare în prima zi a lunii în care trebuie plătită indemnizația. Acestei remunerații i se aplică coeficientul de corecție prevăzut în alin. (3). Veniturile brute și ultima remunerație globală brută, la care se face referire în primul paragraf, sunt cuantumuri luate în considerare după deducerea taxelor sociale, dar înaintea deducerii
jrc5824as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90996_a_91783]
-
avut în vedere este cel aferent gradului și treptei deținute de funcționar sau agentul temporar la data încetării funcțiilor acestuia, care figurează în tabelul prevăzut în art. 66 din statut, în vigoare în prima zi a lunii în care trebuie plătită indemnizația. 2. Foștii funcționari sau agenți temporari pot să primească în orice moment, la cerere, o pensie de vechime în condițiile stabilite în statut. În acest caz, dreptul la indemnizație încetează. Acesta încetează în orice caz cel târziu în ultima
jrc5825as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90997_a_91784]
-
în cauză în toate noile funcții se deduc din indemnizația prevăzută în alin. (1), în măsura în care aceste venituri, cumulate cu indemnizația, depășesc ultima remunerație globală brută, calculată pe baza grilelor salariale în vigoare în prima zi a lunii în care trebuie plătită indemnizația. Acestei remunerații i se aplică coeficientul de corecție prevăzut în alin. (3). Veniturile brute și ultima remunerație globală brută, la care se face referire în primul paragraf, sunt cuantumuri luate în considerare după deducerea taxelor sociale, dar înaintea deducerii
jrc5825as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90997_a_91784]
-
parte dintr-un plan de închidere al cărui termen-limită nu depășește data de 31 decembrie 2007; (b) ajutorul notificat pe tonă de cărbune echivalent nu depășește diferența dintre costurile de producție previzibile și venitul previzibil pentru un an carbonifer. Ajutorul plătit efectiv se supune unei corecții anuale, în baza costurilor și veniturilor efective, cel mai târziu înainte de sfârșitul anului de producție de cărbune ce urmează anului pentru care a fost acordat ajutorul; (c) cantitatea de ajutor pe tonă de cărbune echivalent
jrc5809as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90981_a_91768]
-
a le permite să acopere costurile care rezultă sau au rezultat din raționalizarea și restructurarea industriei cărbunelui, costuri care nu sunt legate de producția curentă ("pasive moștenite"), poate fi considerat ca fiind compatibil cu piața comună, cu condiția ca suma plătită să nu depășească aceste costuri. Acest ajutor poate fi utilizat pentru a acoperi: (a) costurile suportate numai de întreprinderi care desfășoară sau au desfășurat restructurări, adică acele costuri legate de reabilitarea de mediu a fostelor exploatări de cărbune; (b) costurile
jrc5809as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90981_a_91768]
-
Statele membre notifică valoarea și informațiile complete referitoare la calculul ajutorului plătit efectiv în cursul unui an carbonifer, după cel mult șase luni de la sfârșitul acestui an. Înainte de sfârșitul următorului an carbonifer, acestea declară, de asemenea, orice corecții ale valorilor plătite inițial. 12. Cu ocazia notificării ajutorului prevăzut în art. 4, 5 și 7 și a declarării ajutorului plătit efectiv, statele membre furnizează toate informațiile necesare pentru verificarea condițiilor și criteriilor stabilite în prezentele dispoziții. Articolul 10 Evaluarea și autorizarea 1
jrc5809as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90981_a_91768]
-
salariu de bază avut în vedere este cel aferent gradului și treptei deținute de funcționar la data încetării funcțiilor acestuia, care figurează în tabelul prevăzut în art. 66 din statut, în vigoare în prima zi a lunii în care trebuie plătită indemnizația. 2. Foștii funcționari pot să primească în orice moment, la cerere, o pensie de vechime în condițiile stabilite în statut. În acest caz, dreptul la indemnizație încetează. Acesta încetează în orice caz cel târziu în ultima zi a lunii
jrc5823as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90995_a_91782]