238,129 matches
-
importul de gelatină destinată consumului uman și importul de materii prime prevăzute pentru producerea gelatinei destinate consumului uman; (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului Veterinar Permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Prezenta decizie stabilește specimenele de certificate de sănătate pentru importul de gelatină destinată consumului uman și pentru importul de materii prime pentru producerea gelatinei destinate consumului uman. Articolul 2 Fiecare transport de gelatină destinată consumului uman este însoțit de certificatul de sănătate prezentat în Anexa I
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
1 Prezenta decizie stabilește specimenele de certificate de sănătate pentru importul de gelatină destinată consumului uman și pentru importul de materii prime pentru producerea gelatinei destinate consumului uman. Articolul 2 Fiecare transport de gelatină destinată consumului uman este însoțit de certificatul de sănătate prezentat în Anexa I a prezentei decizii. Articolul 3 Fiecare transport de materii prime pentru producerea gelatinei destinate consumului uman este însoțit de certificatul de sănătate prezentat în Anexa II a prezentei decizii. Articolul 4 Certificatele de sănătate
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
consumului uman. Articolul 2 Fiecare transport de gelatină destinată consumului uman este însoțit de certificatul de sănătate prezentat în Anexa I a prezentei decizii. Articolul 3 Fiecare transport de materii prime pentru producerea gelatinei destinate consumului uman este însoțit de certificatul de sănătate prezentat în Anexa II a prezentei decizii. Articolul 4 Certificatele de sănătate menționate în art.2 și art. 3 constau dintr-o filă și se completează în cel puțin o limbă oficială a statului membru, prin care transportul
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
însoțit de certificatul de sănătate prezentat în Anexa I a prezentei decizii. Articolul 3 Fiecare transport de materii prime pentru producerea gelatinei destinate consumului uman este însoțit de certificatul de sănătate prezentat în Anexa II a prezentei decizii. Articolul 4 Certificatele de sănătate menționate în art.2 și art. 3 constau dintr-o filă și se completează în cel puțin o limbă oficială a statului membru, prin care transportul intră pentru prima dată în Comunitate și în cel puțin o limbă
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
limbă oficială a statului membru de destinație. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică de la 1 iunie 2000. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 decembrie 1999. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I CERTIFICAT SANITAR Pentru gelatina destinată consumului uman, destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la postul de inspecție al frontierei. Numărul de referință al certificatului
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
2000. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 decembrie 1999. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I CERTIFICAT SANITAR Pentru gelatina destinată consumului uman, destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la postul de inspecție al frontierei. Numărul de referință al certificatului sanitar: .................................................................................... Țara de destinație: .............................................................................................................................. Țara exportatoare: Ministerul responsabil: ...................................................................................................................... Departamentul de certificare: ............................................................................................................ I. Identificarea gelatinei Tipul de
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
CERTIFICAT SANITAR Pentru gelatina destinată consumului uman, destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la postul de inspecție al frontierei. Numărul de referință al certificatului sanitar: .................................................................................... Țara de destinație: .............................................................................................................................. Țara exportatoare: Ministerul responsabil: ...................................................................................................................... Departamentul de certificare: ............................................................................................................ I. Identificarea gelatinei Tipul de produse: .................................................................................................................. Data fabricării: Tipul ambalajului: Numărul de colete: Perioada de depozitare garantată: ......................................................................................... Greutatea netă (Kg): .............................................................................................................. II. Originea gelatinei Adresa(ele) și numărul(ele) de
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
din acel capitol; - satisfac criteriile prevăzute în partea V și cerințele prevăzute în partea VI alin. (1) din acel capitol. Întocmit la:.................................................., pe: ................................................................................ (locul) (data) Ștampila medicului veterinar oficial(1) ....................................................................................................... Semnătura medicului veterinar oficial(1) ................................................................................................... (numele cu majuscule ) ANEXA II CERTIFICAT SANITAR Pentru materiile prime destinate producției de gelatină pentru consumul uman, destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la postul de inspecție al frontierei
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
la:.................................................., pe: ................................................................................ (locul) (data) Ștampila medicului veterinar oficial(1) ....................................................................................................... Semnătura medicului veterinar oficial(1) ................................................................................................... (numele cu majuscule ) ANEXA II CERTIFICAT SANITAR Pentru materiile prime destinate producției de gelatină pentru consumul uman, destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la postul de inspecție al frontierei. Numărul de referință al certificatului sanitar: .................................................................................... Țara de destinație: .............................................................................................................................. Țara exportatoare: Ministerul responsabil: ...................................................................................................................... Departamentul de certificare: ............................................................................................................ I. Identificarea materiilor prime Tipul
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
destinate producției de gelatină pentru consumul uman, destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la postul de inspecție al frontierei. Numărul de referință al certificatului sanitar: .................................................................................... Țara de destinație: .............................................................................................................................. Țara exportatoare: Ministerul responsabil: ...................................................................................................................... Departamentul de certificare: ............................................................................................................ I. Identificarea materiilor prime Tipul de produse: .................................................................................................................. Data fabricării: Tipul ambalajului: Numărul de colete: Perioada de depozitare garantată: ......................................................................................... Greutatea netă (Kg): ............................................................................................................. II. Originea materiei prime Adresa(ele) și numărul
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
Veterinary Services (OVS) of the Ministry of Agriculture, Fisheries and Cooperatives" este autoritatea competentă din Mauritius pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE; (2) după restructurarea administrației din Mauritius, autoritatea competentă pentru certificatele de sănătate pentru produse pescărești, (OVS), s-a transformat în Divizia pentru servicii veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale. Această nouă autoritate este în măsură să verifice efectiv aplicarea legislației în vigoare. De aceea, este necesar
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale. Această nouă autoritate este în măsură să verifice efectiv aplicarea legislației în vigoare. De aceea, este necesar să se modifice în Decizia 1999/276/ CE denumirea autorității competente și modelul de certificat de sănătate inclus în anexa A la prezenta decizie; (3) măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 1999/276/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale este autoritatea competentă din Mauritius pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/ CEE." 2. Art. 3 pct. 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. Certificatele trebuie să conțină numele, calitatea și semnătura reprezentantului DVS, precum și ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de cea a altor confirmări." 3. Anexa A se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
JO L 108, 27.04.1999, p. 52. (1) Se șterge unde este aplicabil. (2) Vii, tratate prin frig, congelate, sărate, afumate, conservate, etc. (1) Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor particularități din certificat.
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
cărnii tocate și a preparatelor din carne 1, în special art. 13, întrucât: (1) Trebuie stabilite condiții specifice referitoare la cerințele Directivei 94/65/CE pentru importul de carne tocată și preparate din carne în Comunitate într-un model de certificat incluzând atât cerințele de sănătate publică, cât și pe cele de sănătate animală. Aceste condiții nu pot fi mai puțin stricte decât cele stabilite în art. 3 și 5 din această directivă. (2) Decizia Comisiei 97/29/CE2 stabilește condiții
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
97/29/CE2 stabilește condiții sanitare și certificarea de sănătate publică pentru importul de carne tocată și preparate din carne din țări terțe. (3) Condițiile de sănătate animală nu au fost încă stabilite. (4) Trebuie stabilit un nou model de certificat stabilind atât condițiile de sănătate animală, cât și pe cele de sănătate publică pentru importurile de carne tocată și preparate din carne. (5) Decizia 97/29/CE trebuie abrogată. (6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie corespund avizului Comitetului Veterinar Permanent
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
sau din unități producătoare care oferă garanțiile prevăzute în Anexa I la Directiva 94/65/CE; (3) au fost congelate la fabrica producătoare sau la fabricile de origine. Articolul 4 (1) Fiecare lot de carne tocată este însoțit de un certificat sanitar original, numerotat, completat, semnat și datat, compus dintr-o singură foaie și în conformitate cu modelul stabilit în Anexa I. (2) Fiecare lot de preparate din carne este însoțit de un certificat sanitar original, numerotat, completat, semnat și datat, compus dintr-
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
Fiecare lot de carne tocată este însoțit de un certificat sanitar original, numerotat, completat, semnat și datat, compus dintr-o singură foaie și în conformitate cu modelul stabilit în Anexa I. (2) Fiecare lot de preparate din carne este însoțit de un certificat sanitar original, numerotat, completat, semnat și datat, compus dintr-o singură foaie și în conformitate cu modelul stabilit în Anexa II. (3) Certificatele sunt redactate în cel puțin una din limbile oficiale ale statului membru de introducere în Comunitate. Articolul 5 Prezenta
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
foaie și în conformitate cu modelul stabilit în Anexa I. (2) Fiecare lot de preparate din carne este însoțit de un certificat sanitar original, numerotat, completat, semnat și datat, compus dintr-o singură foaie și în conformitate cu modelul stabilit în Anexa II. (3) Certificatele sunt redactate în cel puțin una din limbile oficiale ale statului membru de introducere în Comunitate. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică de la 1 octombrie 2000. Articolul 6 (1) Decizia 97/29/ Ce se abrogă la data menționată la art.
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
Comunitate. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică de la 1 octombrie 2000. Articolul 6 (1) Decizia 97/29/ Ce se abrogă la data menționată la art. 5. (2) Statele membre autorizează importul de carne tocată și preparate din carne, produse și certificate în conformitate cu cerințele Deciziei 97/29/ CE timp de 35 de zile de la data menționată la alin. (1). Articolul 7 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 8 septembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
în conformitate cu cerințele Deciziei 97/29/ CE timp de 35 de zile de la data menționată la alin. (1). Articolul 7 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 8 septembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ ȘI SĂNĂTATE PUBLICĂ PENTRU CARNE TOCATĂ 1 Notă pentru importator: Prezentul certificat este numai în scop veterinar și trebuie să însoțească lotul până ajunge la postul de inspecție de frontieră. Număr de cod2 Țara de destinație: .............................................................................................................................. Țara
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
alin. (1). Articolul 7 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 8 septembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ ȘI SĂNĂTATE PUBLICĂ PENTRU CARNE TOCATĂ 1 Notă pentru importator: Prezentul certificat este numai în scop veterinar și trebuie să însoțească lotul până ajunge la postul de inspecție de frontieră. Număr de cod2 Țara de destinație: .............................................................................................................................. Țara exportatoare 3: ........................................................... Codul teritoriului: .................................. Minister: ............................................................................................................................................. Autoritatea emitentă competentă: ...................................................................................................... I. Identificarea cărnii tocate Nr. lot Tipul
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
oferă garanțiile prevăzute în Anexa I din Directiva 94/65/CE; (d) a fost congelată la fabrica producătoare sau la fabricile de origine. Adoptat la ..............................................................., pe .................................................................... (loc) (dată) Ștampila și semnătura medicului veterinar oficial 11 ............................................................................................................ (Numele cu majuscule) ANEXA II CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ ȘI SĂNĂTATE PUBLICĂ PENTRU PREPARATE DIN CARNE 1 Notă pentru importator: Prezentul certificat este numai în scop veterinar și trebuie să însoțească lotul până ajunge la postul de inspecție de frontieră. Număr de cod2 Țara de destinație
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
fabrica producătoare sau la fabricile de origine. Adoptat la ..............................................................., pe .................................................................... (loc) (dată) Ștampila și semnătura medicului veterinar oficial 11 ............................................................................................................ (Numele cu majuscule) ANEXA II CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ ȘI SĂNĂTATE PUBLICĂ PENTRU PREPARATE DIN CARNE 1 Notă pentru importator: Prezentul certificat este numai în scop veterinar și trebuie să însoțească lotul până ajunge la postul de inspecție de frontieră. Număr de cod2 Țara de destinație: .............................................................................................................................. Țara exportatoare 3: ........................................................... Codul teritoriului: .................................. Minister: ............................................................................................................................................. Autoritatea emitentă competentă: ...................................................................................................... I. Identificarea preparatelor din carne Tipul cărnii
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
că Departamentul sănătății publice (DSP) al Ministerului sănătății este autoritatea competentă din Maldive pentru verificarea și certificarea conformității produselor de pescărie și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE. (2) După o restructurare a administrației din Maldive, autoritatea competentă pentru certificatele sanitare pentru produse de pescărie a devenit Laboratorul pentru sănătate publică (LSP) al Ministerului sănătății. Această nouă autoritate este în măsură să verifice efectiv aplicarea legislației în vigoare. De aceea, este necesar să se modifice denumirea autorității competente menționate în
jrc4935as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90103_a_90890]