254,514 matches
-
se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 15 noiembrie 1999. Pentru Comisie Franz Fischler Membru al Comisiei ANEXA I 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT NR. 0000 ORIGINAL ȚARĂ EXPEDITOARE: 2. Destinatar (numele și adresa complete) CERTIFICAT DE AUTENTICITATE privind exporturile cu destinația CE de carne de vită și mânzat uscată dezosată [aplicarea Regulamentului (CE) nr. 2424/1999] Note: A. Prezentul certificat este întocmit într-un original și două copii. B. Originalul și cele două copii sunt
jrc4348as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89513_a_90300]
-
și adresa complete) CERTIFICAT NR. 0000 ORIGINAL ȚARĂ EXPEDITOARE: 2. Destinatar (numele și adresa complete) CERTIFICAT DE AUTENTICITATE privind exporturile cu destinația CE de carne de vită și mânzat uscată dezosată [aplicarea Regulamentului (CE) nr. 2424/1999] Note: A. Prezentul certificat este întocmit într-un original și două copii. B. Originalul și cele două copii sunt dactilografiate sau scrise de mână. În ultimul caz, trebuie completate cu cerneală și cu caractere majuscule. 3. Mărci, numărul, numărul și natura coletelor, descrierea mărfurilor
jrc4348as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89513_a_90300]
-
contingent tarifar pentru importul de carne de vită și mânzat uscată dezosată prevăzut în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2249/1999. 9. Organism emitent împuternicit Localitate:........................ Dată:....................... (Ștampila organismului ............................. emitent) (Semnătura) ANEXA II Lista organismelor din țările exportatoare împuternicite să emită certificate de autenticitate ELVEȚIA - Biroul federal veterinar - Bundesamt für Veterinärwesen - Ufficio federale di veterinaria 1 JO L 275, 26.10.1999, p. 2. 2 JO L 331, 02.12.1988, p. 1. 3 JO L 135, 29.05.1999, p. 48
jrc4348as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89513_a_90300]
-
CE) nr. .......; (2) controalele s-au efectuat în conformitate cu metodele de control comunicate Comisiei. Coordonate bancare: Numele băncii: Adresa agenției/cod: Telefon/fax, telex, adresa electronică: Numărul contului: Denumirea contului: Întocmit la ................................., în data de................................. Pentru autoritatea competentă (semnătura și ștampila) Certificat pentru plata soldului programului național .................. din anul 20.. conform art. 2 și 4 din Regulamentul (CEE) nr. 3528/86 Numărul programului național: Plăți cumulate efectuate beneficiarilor în numele Comisiei: ................... euro Plățile cumulate încasate de la Comisie: ................... euro Suma soldului solicitat: ................... euro Autoritatea
jrc4335as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89500_a_90287]
-
forței de muncă etc. − Cheltuieli cu pompele funebre și alte servicii funerare. − Plata serviciilor prestate de agenți imobiliari, comisarii imobiliari, case de licitații, saloane de vânzare și alți intermediari. − Plata pentru fotocopii și alte reproduceri de documente. − Taxe pentru eliberarea certificatelor de naștere, de căsătorie și de deces și a altor documente administrative. − Plata pentru anunțuri în ziar și reclame. − Plata pentru servicii furnizate de grafologi, astrologi, detectivi privați, gărzi de corp, agenții matrimoniale și consilieri conjugali, scriitori publici, diverse concesiuni
jrc4311as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89476_a_90263]
-
în termen de 18 luni de la decizia privind contribuția Fondurilor. Orice dobândă obținută din avansul respectiv este alocată de către autoritatea de plată intervenției în cauză. (3) Plățile intermediare sunt efectuate de către Comisie pentru rambursarea cheltuielilor plătite efectiv conform Fondurilor și certificate de autoritatea de plată. Plățile se efectuează la nivelul fiecărei intervenții și calculate la nivelul măsurilor incluse în planul de finanțare al suplimentului de planificare. Ele trebuie să respecte următoarele condiții: (a) prezentarea către Comisie a suplimentului de planificare care
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
sau un departament care funcționează independent de autoritatea de gestionare desemnată. Această declarație sintetizează concluziile controalelor efectuate pe perioada anilor precedenți și se pronunță asupra valabilității cererii de plată a soldului final, precum și asupra legalității și corectitudinii operațiunilor înregistrate în certificatul final de cheltuieli. Statele membre pot anexa la respectivul certificat propria opinie, în cazul în care consideră acest lucru necesar; (g) cooperează cu Comisia pentru a asigura o utilizare a fondurilor comunitare, în conformitate cu principiul bunei gestionări financiare; (h) recuperează sumele
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
desemnată. Această declarație sintetizează concluziile controalelor efectuate pe perioada anilor precedenți și se pronunță asupra valabilității cererii de plată a soldului final, precum și asupra legalității și corectitudinii operațiunilor înregistrate în certificatul final de cheltuieli. Statele membre pot anexa la respectivul certificat propria opinie, în cazul în care consideră acest lucru necesar; (g) cooperează cu Comisia pentru a asigura o utilizare a fondurilor comunitare, în conformitate cu principiul bunei gestionări financiare; (h) recuperează sumele pierdute ca urmare a unei neregularități constatate, aplicând, dacă este
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
o altă persoană decât producătorul. În acest caz, în ea trebuie menționate numele și adresa producătorului care poate beneficia de primă. Pe lângă cerințele prevăzute în cadrul sistemului integrat, fiecare cerere va conține: a) în cazul acordării ajutorului în momentul sacrificării, un certificat de la abator, sau orice document emis sau vizat de abator care să conțină cel puțin aceleași informații menționând: i) numele și adresa abatorului (sau un cod echivalent); ii) data sacrificării, numerele de identificare și numerele de sacrificare ale animalelor; iii
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
poate stabili că transmiterea informațiilor prevăzute la lit. (a) și (b) se face via unul sau mai multe organisme acreditate de statul membru, această transmitere putând fi efectuată pe cale informatică. Statul membru efectuează un control regulat și inopinat al exactității certificatelor sau documentelor eliberate, precum și, dacă este cazul, a informațiilor la care se referă al cincilea paragraf. 2. Prin derogare de la alin. (1), statele membre care dispun de o bază de date așa cum este prevăzută la art. 3 lit. (b) din
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
asigura un control eficient al autenticității documentelor și/sau al exactității datelor transmise. În acest scop, statul membru în care este efectuată plata transmite în mod regulat statului membru unde are loc sacrificarea o situație recapitulativă, pe fiecare abator, a certificatelor de sacrificare (sau a informațiilor care li se substituie) primite de la acest din urmă stat. Articolul 36 Greutatea și prezentarea carcasei 1. În vederea aplicării art. 11 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999, carcasa vițelului este prezentată
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
DECIZIA COMISIEI din 10 decembrie 1999 privind crearea certificatelor de sănătate pentru importurile din terțe țări de gelatină destinată consumului uman și de materii prime pentru producția de gelatină pentru consum uman (notificată prin documentul nr. C(1999) 3989) (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/20/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
de sănătate pentru prepararea gelatinei pentru consumul uman. Se adoptă, de asemenea, cerințe specifice pentru importurile din terțe țări a gelatinei destinate consumului uman și a materiilor prime prevăzute pentru producerea gelatinei destinate consumului uman; (2) Trebuie elaborate specimene de certificate de sănătate, care să însoțească importul de gelatină destinată consumului uman și importul de materii prime prevăzute pentru producerea gelatinei destinate consumului uman; (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului Veterinar Permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
importul de gelatină destinată consumului uman și importul de materii prime prevăzute pentru producerea gelatinei destinate consumului uman; (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului Veterinar Permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Prezenta decizie stabilește specimenele de certificate de sănătate pentru importul de gelatină destinată consumului uman și pentru importul de materii prime pentru producerea gelatinei destinate consumului uman. Articolul 2 Fiecare transport de gelatină destinată consumului uman este însoțit de certificatul de sănătate prezentat în Anexa I
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
1 Prezenta decizie stabilește specimenele de certificate de sănătate pentru importul de gelatină destinată consumului uman și pentru importul de materii prime pentru producerea gelatinei destinate consumului uman. Articolul 2 Fiecare transport de gelatină destinată consumului uman este însoțit de certificatul de sănătate prezentat în Anexa I a prezentei decizii. Articolul 3 Fiecare transport de materii prime pentru producerea gelatinei destinate consumului uman este însoțit de certificatul de sănătate prezentat în Anexa II a prezentei decizii. Articolul 4 Certificatele de sănătate
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
consumului uman. Articolul 2 Fiecare transport de gelatină destinată consumului uman este însoțit de certificatul de sănătate prezentat în Anexa I a prezentei decizii. Articolul 3 Fiecare transport de materii prime pentru producerea gelatinei destinate consumului uman este însoțit de certificatul de sănătate prezentat în Anexa II a prezentei decizii. Articolul 4 Certificatele de sănătate menționate în art.2 și art. 3 constau dintr-o filă și se completează în cel puțin o limbă oficială a statului membru, prin care transportul
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
însoțit de certificatul de sănătate prezentat în Anexa I a prezentei decizii. Articolul 3 Fiecare transport de materii prime pentru producerea gelatinei destinate consumului uman este însoțit de certificatul de sănătate prezentat în Anexa II a prezentei decizii. Articolul 4 Certificatele de sănătate menționate în art.2 și art. 3 constau dintr-o filă și se completează în cel puțin o limbă oficială a statului membru, prin care transportul intră pentru prima dată în Comunitate și în cel puțin o limbă
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
limbă oficială a statului membru de destinație. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică de la 1 iunie 2000. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 decembrie 1999. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I CERTIFICAT SANITAR Pentru gelatina destinată consumului uman, destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la postul de inspecție al frontierei. Numărul de referință al certificatului
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
2000. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 decembrie 1999. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I CERTIFICAT SANITAR Pentru gelatina destinată consumului uman, destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la postul de inspecție al frontierei. Numărul de referință al certificatului sanitar: .................................................................................... Țara de destinație: .............................................................................................................................. Țara exportatoare: Ministerul responsabil: ...................................................................................................................... Departamentul de certificare: ............................................................................................................ I. Identificarea gelatinei Tipul de
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
CERTIFICAT SANITAR Pentru gelatina destinată consumului uman, destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la postul de inspecție al frontierei. Numărul de referință al certificatului sanitar: .................................................................................... Țara de destinație: .............................................................................................................................. Țara exportatoare: Ministerul responsabil: ...................................................................................................................... Departamentul de certificare: ............................................................................................................ I. Identificarea gelatinei Tipul de produse: .................................................................................................................. Data fabricării: Tipul ambalajului: Numărul de colete: Perioada de depozitare garantată: ......................................................................................... Greutatea netă (Kg): .............................................................................................................. II. Originea gelatinei Adresa(ele) și numărul(ele) de
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
din acel capitol; - satisfac criteriile prevăzute în partea V și cerințele prevăzute în partea VI alin. (1) din acel capitol. Întocmit la:.................................................., pe: ................................................................................ (locul) (data) Ștampila medicului veterinar oficial(1) ....................................................................................................... Semnătura medicului veterinar oficial(1) ................................................................................................... (numele cu majuscule ) ANEXA II CERTIFICAT SANITAR Pentru materiile prime destinate producției de gelatină pentru consumul uman, destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la postul de inspecție al frontierei
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
la:.................................................., pe: ................................................................................ (locul) (data) Ștampila medicului veterinar oficial(1) ....................................................................................................... Semnătura medicului veterinar oficial(1) ................................................................................................... (numele cu majuscule ) ANEXA II CERTIFICAT SANITAR Pentru materiile prime destinate producției de gelatină pentru consumul uman, destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la postul de inspecție al frontierei. Numărul de referință al certificatului sanitar: .................................................................................... Țara de destinație: .............................................................................................................................. Țara exportatoare: Ministerul responsabil: ...................................................................................................................... Departamentul de certificare: ............................................................................................................ I. Identificarea materiilor prime Tipul
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
destinate producției de gelatină pentru consumul uman, destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la postul de inspecție al frontierei. Numărul de referință al certificatului sanitar: .................................................................................... Țara de destinație: .............................................................................................................................. Țara exportatoare: Ministerul responsabil: ...................................................................................................................... Departamentul de certificare: ............................................................................................................ I. Identificarea materiilor prime Tipul de produse: .................................................................................................................. Data fabricării: Tipul ambalajului: Numărul de colete: Perioada de depozitare garantată: ......................................................................................... Greutatea netă (Kg): ............................................................................................................. II. Originea materiei prime Adresa(ele) și numărul
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
Veterinary Services (OVS) of the Ministry of Agriculture, Fisheries and Cooperatives" este autoritatea competentă din Mauritius pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE; (2) după restructurarea administrației din Mauritius, autoritatea competentă pentru certificatele de sănătate pentru produse pescărești, (OVS), s-a transformat în Divizia pentru servicii veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale. Această nouă autoritate este în măsură să verifice efectiv aplicarea legislației în vigoare. De aceea, este necesar
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale. Această nouă autoritate este în măsură să verifice efectiv aplicarea legislației în vigoare. De aceea, este necesar să se modifice în Decizia 1999/276/ CE denumirea autorității competente și modelul de certificat de sănătate inclus în anexa A la prezenta decizie; (3) măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 1999/276/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]