25,471 matches
-
nici o restituire. În cazul în care greutatea încărcată în realitate este mai mică de 90 % din greutatea netă estimată, restituirea pentru greutatea netă încărcată în realitate se reduce cu 10 % din diferența dintre restituirea corespunzătoare pentru 90 % din greutatea netă estimată și restituirea corespunzătoare pentru greutatea încărcată în realitate. Unități nestandardizate sunt considerate următoarele: animale vii, (jumătăți de) carcase și sferturi. Dispozițiile acestui alineat se aplică pentru produsele care se încadrează în acordurile de prefinanțare în conformitate cu art. 26 din prezentul regulament
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
de până la patru cifre. În raportul de însoțire a datelor (sau DAR-Q), se precizează detaliile exacte privind numărul repetărilor, amplasamnetul/orientarea parcelelor de vegetație erbacee și arbustivă și suprafețele acestor parcele. (64) Înălțimea și suprafața straturilor Înălțimea medie și suprafața estimată a întregului strat de vegetație erbacee și arbustivă, a stratului arbustiv, a stratului de erbacee și a stratului de mușchi este indicată după cum urmează: Înălțimea (în m) Suprafață (în %) Întregul strat de vegetație erbacee și arbustivă x Stratul arbustiv x
jrc4286as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89451_a_90238]
-
în %) Întregul strat de vegetație erbacee și arbustivă x Stratul arbustiv x x Stratul de erbacee x x Stratul de mușchi x x = se indică Înălțimea medie a straturilor se indică în metri, cu o cifră și două zecimale. Suprafața estimată se indică sub formă de procent din totalul suprafeței evaluate. (65) Straturi Se definesc următoarele straturi. 1 = strat liber 2 = stratul arbustiv 3 = stratul de erbacee 4 = strat de mușchi a se defini în DAR-Q (66) Cod de specie Se
jrc4286as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89451_a_90238]
-
1) JO L 203, 03.08.1999, p.28. (2) Coeficientul de variație este raportul dintre rădăcina pătrată a varianței evaluatorului față de valoarea anticipată. Se evaluează prin raportul dintre rădăcina pătrată a valorii estimate pentru varianța de eșantionare față de valoarea estimată. Estimarea varianței de eșantionare trebuie să țină seama de modelul de eșantionare. 1 Supra-acoperirea se referă fie la unități clasificate greșit care sunt în realitate în afara domeniului de aplicare (de exemplu, activitatea unității locale reale care nu se află în
jrc4656as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89822_a_90609]
-
furnizorilor prevăzuți Sectoarele 4, 5, 7, 8, 11, 12; dacă este cazul, 13 5.1. Dacă este nevoie, indicații suplimentare cu privire la amplasarea instalațiilor Sectorul 1 6.1. Geologia zăcământului exploatat 6.2. Rezerve confirmate ale zăcământului exploatat 6.3. Rezerve estimate ale zăcământului exploatat 6.4. Rezerve confirmate și estimate ale întregii concesiuni Sectorul 5 7.1. Descrierea elementelor combustibile 1 JO L 315, 09.12.1999, p. 1. 2 JO 25, 27.11.1958, p. 511/58.
jrc4704as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89870_a_90657]
-
dacă este cazul, 13 5.1. Dacă este nevoie, indicații suplimentare cu privire la amplasarea instalațiilor Sectorul 1 6.1. Geologia zăcământului exploatat 6.2. Rezerve confirmate ale zăcământului exploatat 6.3. Rezerve estimate ale zăcământului exploatat 6.4. Rezerve confirmate și estimate ale întregii concesiuni Sectorul 5 7.1. Descrierea elementelor combustibile 1 JO L 315, 09.12.1999, p. 1. 2 JO 25, 27.11.1958, p. 511/58.
jrc4704as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89870_a_90657]
-
tehnică europeană: Produs(e) Utilizarea (utilizările) preconizată (preconizate) Nivel(uri) sau clasă (clase) Sistem(e) de atestare a conformității Panouri prefabricate portante pe bază de lemn Pentru aplicațiile supuse reglementării privind comportarea la foc exterior Produse necesitând încercări 3 Produse estimate satisfăcătoare fără încercare (*) 4 Sistem 3: Vezi anexa III pct. 2 (ii) din Directiva 89/106/CEE, a doua posibilitate. Sistem 4: Vezi Anexa III pct. 2 (ii) din Directiva 89/106/CEE, a treia posibilitate. (*) De confirmat în timpul discuțiilor
jrc4476as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89642_a_90429]
-
cu normele procedurale ale Comitetului consultativ privind achizițiile publice ale Consiliului Uniunii Europene. Articolul 39 Comitetul consultativ trebuie să-și dea avizul, doar în calitate de consultant, cu privire la: (a) toate contractele de livrări de bunuri sau prestări de servicii a căror valoare estimată atinge sau depășește pragul prevăzut în directivele Consiliului privind procedurile de achiziții publice; (b) actele adiționale propuse la oricare contract, conform lit. (a) atunci când intervin modificări importante, în special atunci când efectul actelor adiționale este de modificare a prețului contractului original
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
decembrie 2001. (2) Participarea financiară a Comunității se stabilește la 50% din costurile suportate de Austria pentru punerea în practică a programului, până la maximum 100 000 EUR, pentru următoarele activități: - după caz, distrugerea păsărilor de reproducere sau diferența dintre valoarea estimată a păsărilor de reproducere și produsul rezultat din vânzarea cărnii supuse deja tratamentului termic, - distrugerea ouălor incubate, - după caz, distrugerea ouălor neincubate sau diferența dintre valoarea estimată a ouălor de incubație neincubate și venitul rezultat din vânzarea ouălor de incubație
jrc4538as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89704_a_90491]
-
pentru următoarele activități: - după caz, distrugerea păsărilor de reproducere sau diferența dintre valoarea estimată a păsărilor de reproducere și produsul rezultat din vânzarea cărnii supuse deja tratamentului termic, - distrugerea ouălor incubate, - după caz, distrugerea ouălor neincubate sau diferența dintre valoarea estimată a ouălor de incubație neincubate și venitul rezultat din vânzarea ouălor de incubație supuse tratamentului termic. Articolul 39 (1) Programul de supraveghere și control al salmonelozelor la păsările de reproducere prezentat de Danemarca se aprobă pe perioada 1 ianuarie - 31
jrc4538as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89704_a_90491]
-
decembrie 2001. (2) Participarea financiară a Comunității se stabilește la 50% din costurile suportate de Danemarca pentru punerea în practică a programului, până la maximum 200 000 EUR pentru următoarele activități: - după caz, distrugerea păsărilor de reproducere sau diferența dintre valoarea estimată a păsărilor de reproducere și venitul realizat din vânzarea cărnii obținute de la aceste păsări și supuse unui tratament termic, - distrugerea ouălor pentru incubație incubate, - după caz, distrugerea ouălor pentru incubație neincubate sau diferența dintre valoarea estimată a ouălor pentru incubație
jrc4538as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89704_a_90491]
-
sau diferența dintre valoarea estimată a păsărilor de reproducere și venitul realizat din vânzarea cărnii obținute de la aceste păsări și supuse unui tratament termic, - distrugerea ouălor pentru incubație incubate, - după caz, distrugerea ouălor pentru incubație neincubate sau diferența dintre valoarea estimată a ouălor pentru incubație neincubate și venitul realizat din vânzarea ouălor pentru incubație obținute din aceste ouă și supuse unui tratament termic. Articolul 40 (1) Programul de supraveghere și control al salmonelozelor la păsările de reproducere prezentat de Franța se
jrc4538as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89704_a_90491]
-
2001. (2) Participarea financiară a Comunității se stabilește la 50% din costurile suportate de Franța pentru punerea în practică a programului, până la maximum 3 000 000 EUR, pentru următoarele activități: - după caz, distrugerea păsărilor de reproducere sau diferența dintre valoarea estimată a păsărilor de reproducere și venitul realizat din vânzarea cărnii obținute de la aceste păsări și supuse unui tratament termic, - distrugerea ouălor pentru incubație incubate, - după caz, distrugerea ouălor pentru incubație neincubate sau diferența dintre valoarea estimată a ouălor pentru incubație
jrc4538as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89704_a_90491]
-
sau diferența dintre valoarea estimată a păsărilor de reproducere și venitul realizat din vânzarea cărnii obținute de la aceste păsări și supuse unui tratament termic, - distrugerea ouălor pentru incubație incubate, - după caz, distrugerea ouălor pentru incubație neincubate sau diferența dintre valoarea estimată a ouălor pentru incubație neincubate și venitul realizat din vânzarea ouălor pentru incubație obținute din aceste ouă și supuse unui tratament termic. CAPITOLUL IX Pesta porcină africană/clasică, boala veziculoasă a porcului Articolul 41 (1) Programul de eradicare a pestei
jrc4538as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89704_a_90491]
-
și amplorii riscului radiologic la care sunt expuși lucrătorii și aplicarea măsurilor de optimizare a radioprotecției la toate condițiile de lucru, (b) clasificarea locurilor de muncă pe zone, dacă este cazul, pe baza unei evaluări de referință a dozelor anuale estimate și a probabilității și amplorii expunerilor potențiale, (c) clasificarea lucrătorilor în diferite categorii, (d) punerea în aplicare a măsurilor de control și de monitorizare pentru diferitele zone și condiții de lucru, inclusiv, dacă este necesar, monitorizarea individuală, (e) supraveghere medicală
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
până când persoana respectivă atinge sau ar fi atins vârsta de 75 de ani, dar în nici un caz mai puțin de 30 de ani de la încheierea activității care implică expunere, trebuie păstrate următoarele elemente: (a) o evidență a expunerilor măsurate sau estimate, după caz, ale dozelor individuale în temeiul art. 12, 25, 26 și 27; (b) în cazul expunerilor prevăzute la art. 26 și 27, evidențele circumstanțelor situației și a măsurilor luate; (c) rezultatele monitorizării locului de muncă în vederea evaluării dozelor individuale
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
și înregistrată drept H. Concentrația presupusă a gazului de control diluat NO în vaporii de apă este calculată astfel: și înregistrată drept De. Pentru evacuarea de motorină, concentrația maximă a vaporilor de apă evacuați (în procente) urmărită în timpul testării este estimată considerând proporția unui atom de combustibil H/C ca fiind 1,8-1 din concentrația gazului de control nediluat CO2 (A, conform măsurării de la pct. 1.9.2.1) după cum urmează: și înregistrată drept Hm. Călirea prin apă se calculează după cum
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
Stadiul similar de construcție reprezintă etapa în care: (i) începe o etapă de sine stătătoare de construcție a unei anumite nave; și (ii) a început asamblarea acestei nave, fiind vorba de cel puțin 50 de tone sau 1% din masa estimată a întregului material de structură, oricare din cele două valori este mai mică; (h) "navă existentă" reprezintă o navă care nu este nouă; (i) "pasager" este orice persoană, alta decât: (i) căpitanul, membrii echipajului sau alte persoane angajate sau care
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
caz de avarie la alimentarea de la sursa principală de energie electrică. .12 Viteza maximă de exploatare înainte este viteza cea mai mare cu care nava este proiectată să funcționeze pe mare la pescajul maxim. .13 Viteza maximă înapoi este viteza estimată că o poate atinge nava la puterea maximă proiectată pentru mersul înapoi la pescajul maxim. .14(a)Sălile mașinilor sunt toate spațiile pentru mașini de categoria A și toate celelalte spații care includ mecanismele de propulsie, cazanele, unitățile pentru combustibili
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
stoc și pe an pentru fiecare stoc de delfini. Această rată limită va fi stabilită de adunarea părților, ținându-se seama de datele științifice cele mai fiabile de care dispun părțile, între 0,2 și 0,1% din abundența minimă estimată (Nmin), calculată de Serviciul Național de Pescuit Maritim al Statelor Unite sau după un model de calcul echivalent, care poate fi elaborat sau recomandat de Consiliul Științific Consultativ. Cu toate acestea, mortalitatea asociată totală anuală a delfinilor nu poate depăși în
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
mortalitatea asociată totală anuală a delfinilor nu poate depăși în nici un caz 5 000 de indivizi, în conformitate cu dispozițiile prezentului acord. Pentru 2001 și anii următori, rata limită pe stoc și pe an se stabilește la 0,1% din abundența minimă estimată (Nmin). 2. Părțile vor proceda încă din 1998 sau imediat ce este posibil după această dată, la analiza și evaluarea științifică a evoluției față de obiectivul anului 2001 și vor formula recomandări, dacă este cazul. Până în 2001, în cazul în care se
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
audit intern cu privire la îndeplinirea acestor activități. În cazul în care o investigație durează mai mult de șase luni, Directorul pentru audit intern informează comitetul antifraudă cu privire la motivele pentru care nu a fost posibilă încheierea investigației, și, de asemenea, cu privire la data estimată a finalizării. În astfel de cazuri, comitetul antifraudă informează Consiliul guvernatorilor. Directorul pentru audit intern informează comitetul antifraudă cu privire la cazurile în care conducerea BCE sau organismele de decizie ale BCE nu au acționat pe baza recomandărilor privind o problemă de
jrc4035as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89198_a_89985]
-
de producători în cauză sunt considerate a fi încheiate după ce următoarele detalii au fost prezentate autorității competente: (a) numele și adresa fiecărui producător și data de referință și suprafața parcelelor pe care fiecare producător cultivă materiile prime; (b) recolta totală estimată; (c) cantitatea destinată prelucrării; (d) un angajament al organizației de producători de prelucrare a cantităților livrate conform contractului respectiv. Aceste informații trebuie trimise până la 20 mai, în cazul roșiilor și în termenul prevăzut la art. 5 alin. (3), în cazul
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
piersici sau pere trimit organismului prevăzut la alin. (1) următoarele informații defalcate pe produse: (a) numele și adresa fiecărui producător menționat în contracte și datele de referință și suprafețele parcelelor pe care fiecare producător cultivă materiile prime; (b) recolta totală estimată; (c) cantitatea destinată prelucrării; (d) în cazul roșiilor, productivitatea medie la hectar pentru roșiile rotunde și/sau lunguiețe produse de către organizația respectivă în ultimii doi ani comerciali. Aceste informații trebuie trimise până la 20 mai în cazul roșiilor și sunt incluse
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
a riscurilor care ține cont, printre altele, de: (a) observațiile făcute pe durata verificărilor efectuate în anii anteriori; (b) evoluțiile în raport cu anul anterior; (c) materiile prime recoltate, pe zone de producție omogene; (d) relația dintre cantitățile livrate și recolta totală estimată; (e) producția de materii prime, în raport cu produsul finit obținut. Criteriile de analiză a riscului trebuie actualizate periodic. 3. Dacă se constată nereguli sau anomalii, statele membre sporesc frecvența și procentul controalelor prevăzute la art. 18 și 19, având în vedere
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]