24,780 matches
-
a proiectului de buget, ─ o propunere de rezoluție privind proiectul de buget. Dispozițiile articolului 155 alineatele (4)-(8) din regulament sunt, totuși, aplicabile. (7) Articolele, capitolele, titlurile și secțiunile proiectului de buget pentru care nu s-au depus proiecte de amendament sau propuneri de modificare se consideră aprobate. (8) În vederea adoptării, proiectele de amendament trebuie să întrunească voturile majorității membrilor care compun Parlamentul. În vederea adoptării, propunerile de modificare trebuie să întrunească majoritatea voturilor exprimate. (9) În cazul în care amendamentele adoptate
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
articolului 155 alineatele (4)-(8) din regulament sunt, totuși, aplicabile. (7) Articolele, capitolele, titlurile și secțiunile proiectului de buget pentru care nu s-au depus proiecte de amendament sau propuneri de modificare se consideră aprobate. (8) În vederea adoptării, proiectele de amendament trebuie să întrunească voturile majorității membrilor care compun Parlamentul. În vederea adoptării, propunerile de modificare trebuie să întrunească majoritatea voturilor exprimate. (9) În cazul în care amendamentele adoptate de Parlament conduc la creșterea cheltuielilor din proiectul de buget peste rata maximă
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de amendament sau propuneri de modificare se consideră aprobate. (8) În vederea adoptării, proiectele de amendament trebuie să întrunească voturile majorității membrilor care compun Parlamentul. În vederea adoptării, propunerile de modificare trebuie să întrunească majoritatea voturilor exprimate. (9) În cazul în care amendamentele adoptate de Parlament conduc la creșterea cheltuielilor din proiectul de buget peste rata maximă prevăzută, comisia competentă asupra fondului trebuie să prezinte Parlamentului o propunere de stabilire a noii rate maxime în cadrul alineatului (9) ultimul paragraf al articolelor 78 din
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Procesul-verbal al ședinței în cursul căreia Parlamentul s-a pronunțat cu privire la proiectul de buget se trimite Consiliului și Comisiei. Articolul 4 Adoptarea definitivă a bugetului după prima lectură În cazul în care Consiliul a informat Parlamentul că nu a modificat amendamentele acestuia și că a acceptat sau nu a respins propunerile acestuia de modificare, Președintele anunță în ședință adoptarea definitivă a bugetului. Președintele asigură publicarea acestuia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 5 Examinarea deliberărilor Consiliului - a doua etapă (1
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de modificare, Președintele anunță în ședință adoptarea definitivă a bugetului. Președintele asigură publicarea acestuia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 5 Examinarea deliberărilor Consiliului - a doua etapă (1) În cazul în care Consiliul a modificat unul sau mai multe amendamente adoptate de Parlament, textul astfel modificat de Consiliu se trimite comisiei competente asupra fondului. (2) Orice membru poate depune și prezenta, în limitele modalităților stabilite în continuare, proiecte de amendament la text, astfel cum a fost modificat de Consiliu. (3
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
cazul în care Consiliul a modificat unul sau mai multe amendamente adoptate de Parlament, textul astfel modificat de Consiliu se trimite comisiei competente asupra fondului. (2) Orice membru poate depune și prezenta, în limitele modalităților stabilite în continuare, proiecte de amendament la text, astfel cum a fost modificat de Consiliu. (3) Pentru a fi admisibile, aceste proiecte trebuie depuse în scris și semnate de un număr de cel puțin treizeci și șapte de membri sau depuse în numele unei comisii și trebuie
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
un număr de cel puțin treizeci și șapte de membri sau depuse în numele unei comisii și trebuie să asigure respectarea principiului echilibrului între venituri și cheltuieli. Nu se aplică articolul 46 alineatul (5) din regulament. Sunt admisibile doar proiectele de amendament care se referă la textul modificat de Consiliu. (4) Președintele stabilește termenul de depunere a proiectelor de amendament. (5) Comisia competentă asupra fondului se pronunță cu privire la textele modificate de Consiliu și își dă avizul cu privire la proiectele de amendament la aceste
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
asigure respectarea principiului echilibrului între venituri și cheltuieli. Nu se aplică articolul 46 alineatul (5) din regulament. Sunt admisibile doar proiectele de amendament care se referă la textul modificat de Consiliu. (4) Președintele stabilește termenul de depunere a proiectelor de amendament. (5) Comisia competentă asupra fondului se pronunță cu privire la textele modificate de Consiliu și își dă avizul cu privire la proiectele de amendament la aceste texte. (6) Proiectele de amendament privind textele modificate de Consiliu se supun votului în ședință plenară, fără a
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
proiectele de amendament care se referă la textul modificat de Consiliu. (4) Președintele stabilește termenul de depunere a proiectelor de amendament. (5) Comisia competentă asupra fondului se pronunță cu privire la textele modificate de Consiliu și își dă avizul cu privire la proiectele de amendament la aceste texte. (6) Proiectele de amendament privind textele modificate de Consiliu se supun votului în ședință plenară, fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 3 alineatul (4) al doilea paragraf. Parlamentul hotărăște cu majoritatea membrilor care îl compun și cu
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
textul modificat de Consiliu. (4) Președintele stabilește termenul de depunere a proiectelor de amendament. (5) Comisia competentă asupra fondului se pronunță cu privire la textele modificate de Consiliu și își dă avizul cu privire la proiectele de amendament la aceste texte. (6) Proiectele de amendament privind textele modificate de Consiliu se supun votului în ședință plenară, fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 3 alineatul (4) al doilea paragraf. Parlamentul hotărăște cu majoritatea membrilor care îl compun și cu 3/5 din voturile exprimate. Adoptarea acestor
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
competente asupra fondului privind descărcarea de gestiune până la data de 30 aprilie a anului următor adoptării raportului anual al Curții de Conturi, conform regulamentului financiar. (2) Cu excepția cazului în care prezenta anexă prevede altfel, se aplică articolele regulamentului Parlamentului privind amendamentele și votarea. Articolul 3 Conținutul raportului (1) Raportul privind descărcarea de gestiune, întocmit de comisia competentă asupra fondului trebuie să cuprindă: (a) o propunere de decizie de acordare a descărcării de gestiune sau de amânare a deciziei de descărcare de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
cunoștință de cauză. Articolul 4 Examinare și voturi în Parlament (1) Orice raport al comisiei competente asupra fondului privind descărcarea de gestiune se înscrie pe ordinea de zi a primei perioade de sesiune de după depunerea acestuia. (2) Sunt admisibile numai amendamentele la propunerea de rezoluție depusă în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (c). (3) Propunerile de decizie și propunerea de rezoluție se supun la vot în ordinea indicată la articolul 3, cu excepția unor dispoziții contrare prevăzute la articolul 5. (4) Parlamentul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
rezoluție sau propunerea privind încheierea conturilor conțin dispoziții care se află în contradicție cu votul Parlamentului privind descărcarea de gestiune, Președintele, după consultarea președintelui comisiei competente asupra fondului, poate amâna votul și poate stabili un nou termen pentru depunerea de amendamente. Articolul 6 Punerea în aplicare a deciziilor privind descărcarea de gestiune (1) Președintele transmite Comisiei și fiecăreia dintre celelalte instituții orice decizie și orice rezoluție a Parlamentului adoptată în conformitate cu articolul 3. Președintele asigură publicarea acestora în Jurnalul Oficial al Uniunii
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
privind aplicarea politică a programului legislativ și de lucru pentru anul în curs, precum și eventuala actualizare a acestuia ca urmare a unor evenimente politice importante și de actualitate. ii) Proceduri legislative generale 31. Comisia se angajează să examineze cu atenție amendamentele la propunerile sale legislative adoptate de Parlament, cu scopul de a le lua în considerare în cadrul propunerilor revizuite. Prin formularea avizului privind amendamentele Parlamentului în temeiul articolului 251 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, Comisia se angajează să țină
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
politice importante și de actualitate. ii) Proceduri legislative generale 31. Comisia se angajează să examineze cu atenție amendamentele la propunerile sale legislative adoptate de Parlament, cu scopul de a le lua în considerare în cadrul propunerilor revizuite. Prin formularea avizului privind amendamentele Parlamentului în temeiul articolului 251 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, Comisia se angajează să țină seama în cea mai mare măsură de amendamentele adoptate la a doua lectură; în cazul în care, din motive importante și după examinarea
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
cu scopul de a le lua în considerare în cadrul propunerilor revizuite. Prin formularea avizului privind amendamentele Parlamentului în temeiul articolului 251 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, Comisia se angajează să țină seama în cea mai mare măsură de amendamentele adoptate la a doua lectură; în cazul în care, din motive importante și după examinarea de către colegiu, Comisia decide să nu reia sau să nu aprobe amendamentele respective, aceasta se justifică în fața Parlamentului și, în orice caz, în avizul pe
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Europene, Comisia se angajează să țină seama în cea mai mare măsură de amendamentele adoptate la a doua lectură; în cazul în care, din motive importante și după examinarea de către colegiu, Comisia decide să nu reia sau să nu aprobe amendamentele respective, aceasta se justifică în fața Parlamentului și, în orice caz, în avizul pe care îl emite, în temeiul articolului 251 alineatul (2) al treilea paragraf litera (c) cu privire la amendamentele Parlamentului. 32. Comisia se angajează să informeze Parlamentul și Consiliul înainte de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de către colegiu, Comisia decide să nu reia sau să nu aprobe amendamentele respective, aceasta se justifică în fața Parlamentului și, în orice caz, în avizul pe care îl emite, în temeiul articolului 251 alineatul (2) al treilea paragraf litera (c) cu privire la amendamentele Parlamentului. 32. Comisia se angajează să informeze Parlamentul și Consiliul înainte de a-și retrage propunerile. 33. Pentru procedurile legislative care nu implică codecizia, Comisia: i) ia măsuri pentru a reaminti în timp util organelor Consiliului să nu ajungă la un
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
privind ședința plenară - Proiecte de ordine de zi - Proiecte definitive de ordine de zi - Ordini de zi - Raportul in extenso al ședințelor - Procese-verbale provizorii - Procese-verbale definitive - Liste de prezență - Rezultatele voturilor prin apel nominal - Textele adoptate - Textele consolidate - Deciziile bugetare - Amendamentele conținute în rapoarte - Alte amendamente destinate ședinței plenare - Amendamente la propunerile de rezoluție comună - Proiecte de amendament și propuneri de modificare la proiectul de buget - Propuneri de rezoluție și propuneri de decizie - Propuneri de rezoluție comună 1.3. Documente privind
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
ordine de zi - Proiecte definitive de ordine de zi - Ordini de zi - Raportul in extenso al ședințelor - Procese-verbale provizorii - Procese-verbale definitive - Liste de prezență - Rezultatele voturilor prin apel nominal - Textele adoptate - Textele consolidate - Deciziile bugetare - Amendamentele conținute în rapoarte - Alte amendamente destinate ședinței plenare - Amendamente la propunerile de rezoluție comună - Proiecte de amendament și propuneri de modificare la proiectul de buget - Propuneri de rezoluție și propuneri de decizie - Propuneri de rezoluție comună 1.3. Documente privind activitățile membrilor - Declarații privind interesele
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
definitive de ordine de zi - Ordini de zi - Raportul in extenso al ședințelor - Procese-verbale provizorii - Procese-verbale definitive - Liste de prezență - Rezultatele voturilor prin apel nominal - Textele adoptate - Textele consolidate - Deciziile bugetare - Amendamentele conținute în rapoarte - Alte amendamente destinate ședinței plenare - Amendamente la propunerile de rezoluție comună - Proiecte de amendament și propuneri de modificare la proiectul de buget - Propuneri de rezoluție și propuneri de decizie - Propuneri de rezoluție comună 1.3. Documente privind activitățile membrilor - Declarații privind interesele financiare ale membrilor - Declarații
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Raportul in extenso al ședințelor - Procese-verbale provizorii - Procese-verbale definitive - Liste de prezență - Rezultatele voturilor prin apel nominal - Textele adoptate - Textele consolidate - Deciziile bugetare - Amendamentele conținute în rapoarte - Alte amendamente destinate ședinței plenare - Amendamente la propunerile de rezoluție comună - Proiecte de amendament și propuneri de modificare la proiectul de buget - Propuneri de rezoluție și propuneri de decizie - Propuneri de rezoluție comună 1.3. Documente privind activitățile membrilor - Declarații privind interesele financiare ale membrilor - Declarații scrise - Întrebări scrise - Întrebări orale depuse de un
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
întrebărilor - Răspunsuri la întrebările scrise - Răspunsuri la întrebările pentru ora întrebărilor - Propuneri de rezoluție - Propuneri de modificare a regulamentului - Lista membrilor - Lista asistenților membrilor 1.4. Documente ale comisiilor parlamentare - Ordini de zi - Procese-verbale - Documente de lucru - Proiecte de raport - Amendamente la proiectele de raport - Rapoarte - Proiecte de aviz - Amendamente la proiectele de aviz - Avize - Liste de prezență 1.5. Documente ale delegațiilor parlamentare - Ordini de zi - Procese-verbale - Documente de lucru - Liste de prezență - Recomandări și declarații 1.6. Documente privind
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
ora întrebărilor - Propuneri de rezoluție - Propuneri de modificare a regulamentului - Lista membrilor - Lista asistenților membrilor 1.4. Documente ale comisiilor parlamentare - Ordini de zi - Procese-verbale - Documente de lucru - Proiecte de raport - Amendamente la proiectele de raport - Rapoarte - Proiecte de aviz - Amendamente la proiectele de aviz - Avize - Liste de prezență 1.5. Documente ale delegațiilor parlamentare - Ordini de zi - Procese-verbale - Documente de lucru - Liste de prezență - Recomandări și declarații 1.6. Documente privind concilierea - Documente de lucru comune - Proiecte comune aprobate de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Acordul-cadru PE-Comisie XIII Acorduri interinstituționale 120, 204, VII.B, VII.C Acorduri internaționale 75, 83-84, XIII.II Acorduri voluntare 79 ACP VI.II Acte legislative 55, 66-68, 76, 81 Acțiuni la Curtea de Justiție 121-122, 196, V.6 Admisibilitate * amendamente 19, 62, 151, 155 * întrebări II A doua lectură 40, 57-62, 67, 152 * buget IV.5 * concluzii 60 * examinarea în comisie 57-59 * examinare în plen 60-62, 67, 152 * prelungirea termenelor 58 * propunere de respingere în comisie 59 * recomandare pentru 59-60
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]