239,876 matches
-
statutul legal al acestuia din urmă, acolo unde este necesar, în statul membru în care a fost înmatriculat anterior. O astfel de verificare poate include, în special, utilizarea unei rețele electronice. Articolul 10 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 11 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptat la Luxemburg, 29 aprilie 1999. Pentru Consiliu, Președintele, W. MÜLLER ANEXA I PARTEA I DIN CERTIFICATUL DE ÎNMATRICULARE 1 I. Dimensiunile certificatului de înmatriculare nu
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
prezentei directive până cel târziu la 1 iulie 2000. Acestea informează imediat Comisia. În momentul adoptării de către statele membre, aceste măsuri trebuie să conțină o referire la prezenta directivă sau să fie însoțite de o astfel de referire cu ocazia publicării lor oficiale. Metodele prin care se face o astfel de referire sunt hotărâte de către statele membre. Statele membre aduc la cunoștința Comisiei textul dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 11 Sancțiuni
jrc4092as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89255_a_90042]
-
membre stabilesc sancțiunile care se aplică pentru încălcarea dispozițiilor de drept intern adoptate în temeiul prezentei directive. Sancțiunile stabilite trebuie să fie eficiente, proporționale și cu caracter descurajator. Articolul 12 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 13 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 26 aprilie 1999. Pentru Consiliu Președintele J. FISCHER 1 JO C 190, 21.06.1997, p. 9 și JO C 259, 18
jrc4092as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89255_a_90042]
-
necesare pentru respectarea prezentei directive până la 1 octombrie 2000 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei dispozițiile de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua următoare
jrc4112as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89275_a_90062]
-
lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei dispozițiile de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 mai 1999 Pentru Comisie Neil KINNOCK Membru al Comisiei 1 JO L 46, 17.02.1997, p. 1. 2 Program tripartit între
jrc4112as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89275_a_90062]
-
pentru a se conforma prezentei directive până la 1 ianuarie 1999 cel târziu. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării oficiale. Modalitatea de realizare a acestei notificări se stabilește de către statele membre. 2. Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor de drept național pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în
jrc4109as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89272_a_90059]
-
Modalitatea de realizare a acestei notificări se stabilește de către statele membre. 2. Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor de drept național pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării ei în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezenta directivă se aplică de la 1 ianuarie 1999. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 mai 1999. Pentru Consiliu, Președintele, H. EICHEL (1) JO C 409, 30.12
jrc4109as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89272_a_90059]
-
târziu. Statele membre informează imediat comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică dispozițiile în cauză de la 1 noiembrie 1999. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 6 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 7 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 6 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 7 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 aprilie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Partea A DOZAJUL AMPROLIULUI Clorhidrat de clorură de 1-[(4-amino-2-propil-5-pirimidin)metil]-2-picolină
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
pentru a se conforma prezentei directive, până la 31 decembrie 1999 cel târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 6 Prezenta directivă intră în vigoare în a
jrc4106as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89269_a_90056]
-
membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 6 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 7 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 mai 1999. Pentru Comisie Mario MONTI Membru al Comisiei 1 JO L 165, 07.07.1993, p. 1. 2 JO L 253
jrc4106as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89269_a_90056]
-
aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la ... aprilie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 16 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 16 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 17 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 11 martie 1999. Pentru Consiliu Președintele J. TRITTIN ANEXA I DOMENIUL DE APLICARE Prezenta anexă conține categoriile de activități menționate la art.
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2000 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă acele dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în
jrc4115as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89278_a_90065]
-
stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 iunie 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ Anexele la Directiva 78/933/CEE se modifică prin prezenta după cum
jrc4115as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89278_a_90065]
-
prezenta directivă, până la 19 iulie 2001. Ele informează imediat Comisia în această privință. În momentul adoptării de către statele membre, aceste măsuri trebuie să conțină o referire la prezenta directivă sau să fie însoțite de o astfel de referire cu ocazia publicării lor oficiale. Metodele prin care se face o astfel de referire sunt hotărâte de către statele membre. 2. Statele membre aduc la cunoștința Comisiei textele principalelor prevederile legislației interne, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 13
jrc4090as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89253_a_90040]
-
Statele membre aduc la cunoștința Comisiei textele principalelor prevederile legislației interne, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 13 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în cea de-a 20-a zi de la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 14 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 22 aprilie 1999. Pentru Consiliu, Președintele, W. MULLER ANEXA I VALORILE LIMITĂ ȘI PRAGUL DE ALERTĂ PENTRU DIOXID DE SULF I.
jrc4090as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89253_a_90040]
-
la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2000 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în
jrc4117as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89280_a_90067]
-
stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 iunie 1999. Pentru Comisie, Martin BANGEMANN Membru al Comisiei 1 JO L 84, 28.03.1974, p. 10 2 JO L 277
jrc4117as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89280_a_90067]
-
la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2000 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a 20-a zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 1 iunie 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ Anexele I, II și III la Directiva 77/536/CEE se modifică
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
se conforma prezentei directive până la 1 ianuarie 2000. Ele trebuie să informeze Comisia în această privință. Când statele membre adoptă aceste măsuri, acestea trebuie să conțină o referire la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea referire în momentul publicării lor oficiale. Modalitatea de realizare a acestei referiri se stabilește de statele membre. 2. Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor din legislația națională pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare
jrc4118as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89281_a_90068]
-
Modalitatea de realizare a acestei referiri se stabilește de statele membre. 2. Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor din legislația națională pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării ei în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 17 iunie 1999. Pentru Consiliu, Președintele, F. MÜNTEFERING (1) JO C 78, 12.03.1997, p. 22. (2) Aviz exprimat pe 6
jrc4118as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89281_a_90068]
-
Finlanda și Suedia pot aplica aceste dispoziții de la 1 ianuarie 1999, cu excepția cazurilor în care anexa prevede altfel. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în
jrc4111as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89274_a_90061]
-
stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 mai 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ În anexa 1 la Directiva 79/769/CEE, pct. 21, 23 și
jrc4111as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89274_a_90061]