239,876 matches
-
orice moment rezultatele impuse de prezenta directivă. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Când statele membre adoptă dispozițiile prevăzute la primul alineat, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale.. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 4 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 21 iunie 1999. Pentru Consiliu Președintele L. SCHOMERUS ANEXĂ ACORD EUROPEAN privind organizarea timpului de lucru al
jrc4121as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89284_a_90071]
-
necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 9 februarie 2001. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 3 Fără să aducă atingere Directivei 80/181/CEE, după 31 decembrie 1999, statele membre autorizează sau continuă să autorizeze utilizarea indicațiilor suplimentare menționate în articolul 3 din
jrc4142as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89306_a_90093]
-
Articolul 3 Fără să aducă atingere Directivei 80/181/CEE, după 31 decembrie 1999, statele membre autorizează sau continuă să autorizeze utilizarea indicațiilor suplimentare menționate în articolul 3 din prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 24 ianuarie 2000. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE J. GAMA 1 JO C 89, 30.3.1999, p. 8. 2 JO
jrc4142as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89306_a_90093]
-
aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă până la 1 decembrie 2000 cel târziu și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Dispozițiile art. 4 alin (1) lit. (d) se aplică în termen de maxim 30 luni de la data publicării normei IEC nr. 61996 sau până la 1 ianuarie 2001, oricare din aceste date survine mai târziu. 3. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
publicării normei IEC nr. 61996 sau până la 1 ianuarie 2001, oricare din aceste date survine mai târziu. 3. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre reglementează modalitatea de realizare a acestei trimiteri. 4. Statele membre comunică imediat Comisiei toate dispozițiile de drept național pe care le adoptă în domeniul reglementat prin prezenta directivă. Comisia informează celelalte state membre cu privire la aceasta. Articolul
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
ani de la data menționată la art. 19 alin.(1), Comisia evaluează, pe baza informațiilor ce trebuie să fie furnizate de către statele membre în conformitate cu art. 13, aplicarea prezentei directive. Articolul 21 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 22 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 29 aprilie 1999. Pentru consiliu, Președintele, W. MÜLLER ANEXA I CERINȚE SPECIFICE CARE TREBUIE ÎNDEPLINITE DE CĂTRE COMPANII menționate la art. 5 alin
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
de depozitare până la locul efectiv de plecare, în cadrul sumelor maxime indicate de ofertanți. În sensul acestui paragraf, portul slovac Koper poate fi considerat ca loc de ieșire. Articolul 2 Această Dispoziție va intra în vigoare în a treia zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Această Dispoziție este obligatorie în întregime și direct aplicabilă pentru toate Statele Membre. Încheiată la Bruxelles, azi, 8 ianuarie 1999. În numele Comisiei Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 181, 1.7
jrc4149as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89313_a_90100]
-
o decizie finală în privința ratei TVA aplicabilă serviciilor cu folosire intensivă a forței de muncă." 2. Se va adăuga o nouă Anexă K, așa cum este prevăzut la anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării ei în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg , 22 octombrie 1999. Pentru Consiliu, Președintele, S. MÖNKÄRE ANEXĂ "ANEXA K Lista serviciilor furnizate la care se face referire la art. 28
jrc4133as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89296_a_90083]
-
necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 3 decembrie 1999. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în
jrc4138as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89302_a_90089]
-
stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a treia zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 15 decembrie 1999. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXĂ MODIFICĂRI ADUSE ANEXEI I LA DIRECTIVA 80/1269/CEE 1. Pct. 5.3
jrc4138as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89302_a_90089]
-
a unei denumiri ca denumire de origine; întrucât, în conformitate cu art. 6 alin. (1) din regulamentul menționat, s-a constatat că cererea este conformă cu regulamentul respectiv și, în special, că aceasta conține toate informațiile necesare în conformitate cu art. 4; întrucât, după publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene3 a denumirii care figurează în prezenta anexă, Comisia a primit o declarație de obiecție, în sensul art. 7 din regulamentul menționat; întrucât s-a considerat că obiecția respectivă este fondată și, prin urmare, admisibilă
jrc4148as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89312_a_90099]
-
se introduce în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" prevăzut în art. 6 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 ca denumire de origine protejată (DOP). Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 8 ianuarie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ PRODUSE ENUMERATE ÎN ANEXA
jrc4148as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89312_a_90099]
-
de-a patra zi de marți din decembrie. Dacă ziua de marți este sărbătoare națională, termenul este ora 12 la amiază (ora de la Bruxelles) din ziua lucrătoare anterioară." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 20 ianuarie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 148, 28
jrc4155as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89319_a_90106]
-
trebui publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa la Regulamentul (CE) nr. 1107/96, denumirea de origine protejată "Ossau-Iraty Brebis-Pyrenees" se înlocuiește cu "Ossau-Iraty". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 13 ianuarie 1999. Pentru Comisie, Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 208, 24
jrc4152as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89316_a_90103]
-
la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor de drept intern deja adoptate sau în curs de adoptare în domeniul reglementat de prezenta directivă. 3. Statele membre raportează Comisiei din
jrc4134as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89297_a_90084]
-
vedere ale angajatorilor și ale lucrătorilor. Comisia informează Parlamentul European, Consiliul, Comitetul Economic și Social și Comitetul consultativ pentru securitate, igienă și protecția sănătății la locul de muncă în această privință. Articolul 14 Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 15 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 decembrie 1999. Pentru Parlamentul European Președintele N. FONTAINE Pentru Consiliu Președintele K. KEMILÄ ANEXA I CLASIFICAREA LOCURILOR UNDE POT APĂREA MEDII
jrc4134as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89297_a_90084]
-
și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă înainte de 1 iulie 2000. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la acestea. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre adoptă procedura de realizare unei astfel de trimiteri. 2. Statele membre comunică către Comisie textul principalelor dispoziții de drept național pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Comisia informează celelalte state membre cu privire la
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
de trimiteri. 2. Statele membre comunică către Comisie textul principalelor dispoziții de drept național pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Comisia informează celelalte state membre cu privire la aceasta. Articolul 13 Prezenta directivă intră în vigoare din ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 14 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 17 iunie 1999. Pentru Parlamentul European, Pentru Consiliu, Președintele, Președintele, J. M. GIL-ROBLES F. MÜNTEFERING ANEXA I VALORILE MINIME ALE TAXELOR CE TREBUIE
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
întârziere autorităților competente responsabile cu punerea în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3887/92, dacă se constată în aceste rapoarte încălcări ale Regulamentului (CE) nr. 820/97." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a 20-a zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 21 ianuarie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 117, 07
jrc4156as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89320_a_90107]
-
2000 cel târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică aceste dispoziții de la 1 aprilie 2000. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare la
jrc4140as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89304_a_90091]
-
stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare la 20 de zile de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 15 decembrie 1999. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXĂ 1. Anexa II la Directiva 70/157/CEE se modifică după cum urmează
jrc4140as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89304_a_90091]
-
aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 ianuarie 2005 cel târziu și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. (3) După intrarea în vigoare a prezentei directive
jrc4130as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89293_a_90080]
-
directivă. (3) După intrarea în vigoare a prezentei directive la 1 ianuarie 2005, statele membre nu permit introducerea unor noi aplicații ale azbestului crizotil pe teritoriul lor. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a 20-a zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 iulie 1999. Pentru Comisie Karel VAN MIERT Membru al Comisiei ANEXĂ În anexa I la Directiva 76/769/CEE, pct. 6 se
jrc4130as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89293_a_90080]
-
95 se modifică după cum urmează: 1. Art. 6 se elimină. 2. Anexa se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Regulamentul (CEE) nr. 3566/90 se abrogă. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi după publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 7 ianuarie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXĂ Lista produselor prevăzute
jrc4147as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89311_a_90098]
-
prezintă o propunere Consiliului. În conformitate cu procedura stabilită la art. 43 alin. (2) din Tratat, Consiliul decide înainte de 1 ianuarie 2002 asupra oricărei finanțări a cheltuielilor respective." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în cea de-a șaptea zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 19 ianuarie 1999. Pentru Consiliu Președintele K.-H. FUNKE 1 JO C 384, 10
jrc4158as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89322_a_90109]