239,876 matches
-
anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 659/97 în ceea ce privește operațiunile terminate, - o copie a notificării trimise Comitetului de desfacere a excedentelor al Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO). Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 30 aprilie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 297, 21
jrc4213as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89377_a_90164]
-
dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de trei luni. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 16 aprilie 1999. Pentru Comisie Mario MONTI Membru al Comisiei ANEXĂ Descrierea mărfurilor Clasificare Explicație
jrc4204as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89368_a_90155]
-
Comitetului permanent pentru produsele medicinale veterinare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele II și III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică conform anexei la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaizecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu (n toate elementele sale și se aplică direct (n toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 5 mai 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ A. Anexa II la
jrc4216as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89380_a_90167]
-
de acel regulament, în special că include toate informațiile solicitate în temeiul art. 4; (3) întrucât Comisia nu a primit nici o declarație de obiecție în temeiul art.7 din respectivul regulament cu privire la numele din anexa I la prezentul regulament în urma publicării lui în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene3; (4) întrucât, în ceea ce privește demarcarea zonei geografice prevăzute în art. 4 alin. (2) lit. (c) din Regulamentul (CEE) nr.2081/92, statul membru a afirmat ca demarcarea regiunii în caietul de sarcini trebuie să
jrc4212as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89376_a_90163]
-
puncte ale caietului de sarcini sunt stabilite în anexa II. Această informație o înlocuiește pe cea publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene C 265 din 22 august 1998, pagina 31 . Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene . Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 aprilie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I PRODUSE ENUMERATE ÎN
jrc4212as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89376_a_90163]
-
necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive de la 1 ianuarie 2003. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. (3) Statelor membre li se permite să comercializeze
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
iar Directiva 71/161/CEE nu aplică Republicii Finlanda. Trimiterile la directivele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă și se citesc conform tabelului de corespondență stabilit în anexa IX. Articolul 30 Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 31 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 decembrie 1999. Pentru Consiliu Președintele K.HEMILÄ ANEXA I LISTA SPECIILOR DE COPACI ȘI DE HIBRIZI ARTIFICIALI Abies alba Mill. Pinus canariensis
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
CEE din 15 decembrie 1994 de adoptare a programului de dezvoltare pe patru ani (1994 - 1997) pentru componenta de mediu a statisticilor comunitare (JO L 328, 20.12.1994, p. 58)." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 29 aprilie 1999. Pentru Consiliu Președintele W. MÜLLER 1 JO C 255, 20.08.19897
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
31 decembrie 2000, și la fiecare doi ani după aceea, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport însoțit, dacă este cazul, de propuneri, asupra execuției prezentului regulament. Articolul 10 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 22 aprilie 1999. Pentru Consiliu Președintele W. MULLER ANEXĂ LISTA MENȚIONATĂ ÎN ART. 2 PRIMUL PARAGRAF Furnizori ACP tradiționali
jrc4208as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89372_a_90159]
-
I la prezentul regulament; 2. Cap. 38 (derivații cianurici) se înlocuiește cu anexa II la prezentul regulament; 3. Anexa III la prezentul regulament se adăugă la cap. 44. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 12 aprilie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I "20. ACIDUL D-
jrc4203as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89367_a_90154]
-
în interesul transparenței și al certitudinii juridice, este oportună furnizarea unor informații publice privind deciziile Comisiei, respectând în același timp principiul conform căruia deciziile privind ajutorul acordat de stat se adresează statelor membre în cauză; întrucât, în consecință, este oportună publicarea tuturor deciziilor care pot afecta interesele părților interesate, fie integral, fie în rezumat, sau distribuirea de copii ale acestor decizii părților interesate, în cazul în care nu au fost publicate deloc sau au fost publicate doar parțial; întrucât, la dezvăluirea
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
și VII se adresează statelor membre în cauză. Comisia notifică imediat aceste decizii statului membru în cauză, dându-i posibilitatea de a preciza Comisiei care sunt informațiile pe care le consideră ca intrând sub incidența obligației secretului profesional. Articolul 26 Publicarea deciziilor (1) Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene o comunicare succintă privind deciziile adoptate în temeiul art. 4 alin. (2) și (3) și art. 18 coroborat cu art. 19 alin. (1). Comunicarea succintă precizează faptul că se poate
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
stabilit de președinte în funcție de urgența chestiunii, dacă este necesar, în urma votului. (4) Avizul se consemnează în procesul-verbal; în plus, fiecare stat membru are dreptul de a solicita ca punctul său de vedere să fie consemnat în procesul-verbal. Comitetul poate recomanda publicarea avizului său în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (5) Comisia ține seama în cea mai mare măsură de avizul emis de comitet. Comisia informează comitetul asupra modului în care avizul acestuia a fost luat în considerare. Articolul 30 Intrarea în
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
seama în cea mai mare măsură de avizul emis de comitet. Comisia informează comitetul asupra modului în care avizul acestuia a fost luat în considerare. Articolul 30 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 martie 1999. Pentru Comisie Președintele G. VERHEUGEN 1 JO C 116, 16.04.1998
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
care sunt enumerate în anexa II la prezentul regulament, pot fi autorizate conform Directivei 70/524/CEE în calitate de aditivi în hrana animalelor în condițiile stabilite în prezenta anexă. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare a 20-a zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică de la 1 iulie 1999. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 aprilie 1999 Pentru Comisie Franz FISCHLER
jrc4211as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89375_a_90162]
-
în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produsele medicinale veterinare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică conform anexei la prezentul regulament; Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaizecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu (n toate elementele sale și se aplică direct (n toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 5 mai 1999 Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ Anexa III la Regulamentul
jrc4217as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89381_a_90168]
-
produse medicinale veterinare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I, II și III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică după cum se indică în anexă. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în cea de-a șaizecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 11 mai 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA Anexa I la Regulamentul
jrc4223as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89387_a_90174]
-
pentru a se conforma prezenței directive până la 1 iulie 2000 cel târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adopta aceste acte, ele conțin o trimitere la prezența directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunica Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adopta în domeniul reglementat de prezență directivă, precum și un tabel de corespondență între prezenta directivă
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adopta în domeniul reglementat de prezență directivă, precum și un tabel de corespondență între prezenta directivă și dispozițiile naționale adoptate. Articolul 3 Prezența directivă intra în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezența directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 15 decembrie 1998. Pentru Comisie Ritt BJERREGAARD Membru al Comisiei ANEXĂ 1A "CUVÂNT INTRODUCTIV LA ANEXĂ I Introducere Anexă I este un repertoar
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
1 aprilie 2001dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 aprilie 2000. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membră a Comisiei ANEXĂ Acte comunitare privind categoriile de produse pentru
jrc4574as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89740_a_90527]
-
aducerii la îndeplinire a prezentei directive începând cu 1 decembrie 1999. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în
jrc4573as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89739_a_90526]
-
oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 mai 2000. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE L. CAPOULAS SANTOS 1 JO C 51, 23.02.2000, p.
jrc4573as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89739_a_90526]
-
și administrative necesare pentru aducerea la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia în această privință. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre menționate în art. 1 comunică Comisiei textul dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră
jrc4571as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89737_a_90524]
-
stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre menționate în art. 1 comunică Comisiei textul dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezenta directivă se aplică de la 1 ianuarie 1999 până la sfârșitul perioadei de tranziție menționate în art. 281 din a șasea directivă TVA. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30
jrc4571as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89737_a_90524]
-
în conformitate cu prezenta directivă, până la 27 aprilie 2002 cel târziu. Statele Membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta.1. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau acestea sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre reglementează modalitatea de realizare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept național pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare la
jrc4579as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89745_a_90532]