26,652 matches
-
alin. (2) este înlocuit după cum urmează: '2. Renunțarea la garanție nu se aplică în cazul în care, în conformitate cu prevederile art. 362, utilizarea garanției detaliate a fost interzisă. 13. Art. 380 este înlocuit după cum urmează: Articolul 380 Dovada periodicității operației de tranzit în limitele semnificației art. 378 alin. (1) trebuie să fie furnizată pentru a mulțumi autoritățile vamale: (a) prin realizarea unui document vamal sau comercial, certificat de către autoritățile vamale, care stabilește dacă mărfurile în cauză au fost prezentate la biroul de
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
CEE) nr. 1736/75, ele sunt înlocuite cu cuvintele "Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1172/95. Articolul 2 Prezentul Regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicărea în Jurnalul Oficial al Comunității Europene. Măsurile care, în contextul operațiilor de tranzit în afara Comunității pentru anumite mărfuri, au fixat valoarea garanției detaliate fie la nivelul valorii totale, fie la 50% din taxele sau alte costuri aplicabile, sau cazul în care utilizarea garanției detaliate este interzisă și care au fost adoptate pe baza
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
T2M (inițiale sau "Extras") originale sunt prezentate oficiului vamal prin care au fost introduse sub jurisdicția Comunității captura sau mărfurile. Totuși, în cazul în care captura sau mărfurile au fost introduse în teritoriul de jurisdicție al Comunității prin procedura de tranzit iar operațiunile corespunzătoare au fost începute în afara acestui teritoriu, formularul T2M este prezentat oficiului vamal de destinație pentru aceasta procedură. ANEXA V În anexele 63, 64 și 65 sunt amendate după cum urmează: Separarea subdiviziilor 2 și 3 de: - rubrica 33
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
motiv de naționalitate sau pe motiv că este înregistrat într-un alt stat membru decât cel în care urmează să fie furnizat serviciul; întrucât, în urma aderării a noi state membre, există regimuri diferite între statele membre privind transportul internațional și tranzitul pe căile navigabile interioare datorită acordurilor bilaterale încheiate între statele membre și un nou stat membru; întrucât este necesar, în consecință, să se stabilească reguli comune pentru a se asigura funcționarea corespunzătoare a pieței interne de transport și, în special
jrc3132as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88288_a_89075]
-
exclusiv domeniului de competență al Comunității iar obiectivul poate fi atins numai prin stabilirea unor reguli și obligații uniforme, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT Prezentul regulament se aplică transportului de mărfuri sau călători pe căile navigabile interioare între statele membre și în tranzit prin ele. Articolul 2 Orice operator care transportă mărfuri sau călători pe căile navigabile interioare poate să efectueze operațiunile de transport prevăzute în art. 1 de mai sus fără discriminări pe motiv de naționalitate sau loc de înregistrare, cu condiția
jrc3132as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88288_a_89075]
-
să indice că încărcarea a avut loc înainte de acea dată, - pentru transportul feroviar, scrisoarea de trăsură, acceptată de autoritățile feroviare ale țării de origine, înainte de acea dată, - pentru transportul rutier, contractul de transport rutier (CTR) sau un alt document de tranzit întocmit în țara de origine înainte de acea dată, dacă sunt respectate condițiile prevăzute în aranjamentele bilaterale și multilaterale încheiate în contextul tranzitului comunitar sau tranzitului comun. - pentru transportul aerian, scrisoare de transport aerian, care să indice că compania aeriană a
jrc3147as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88303_a_89090]
-
de origine, înainte de acea dată, - pentru transportul rutier, contractul de transport rutier (CTR) sau un alt document de tranzit întocmit în țara de origine înainte de acea dată, dacă sunt respectate condițiile prevăzute în aranjamentele bilaterale și multilaterale încheiate în contextul tranzitului comunitar sau tranzitului comun. - pentru transportul aerian, scrisoare de transport aerian, care să indice că compania aeriană a acceptat bunurile înainte de acea dată. Articolul 6 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al
jrc3147as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88303_a_89090]
-
acea dată, - pentru transportul rutier, contractul de transport rutier (CTR) sau un alt document de tranzit întocmit în țara de origine înainte de acea dată, dacă sunt respectate condițiile prevăzute în aranjamentele bilaterale și multilaterale încheiate în contextul tranzitului comunitar sau tranzitului comun. - pentru transportul aerian, scrisoare de transport aerian, care să indice că compania aeriană a acceptat bunurile înainte de acea dată. Articolul 6 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul
jrc3147as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88303_a_89090]
-
articol se adoptă conform procedurii prevăzute în articolul 17." (8) Articolul 11 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 11 (1) Dispozițiile prevăzute în Directiva 91/496/ CEE se aplică în special în ceea ce privește organizarea și acțiunile întreprinse în urma controalelor. (2) Importul, tranzitul și transportul, pe teritoriul comunitar sau traversând teritoriul comunitar, de animale vii prevăzute în prezenta directivă și care provin din țări terțe nu sunt autorizate decât dacă transportatorul: - se angajează, în scris, să respecte cerințele prezentei directive, în special cerințele
jrc2735as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87890_a_88677]
-
momentul transpunerii în legislația națională, statele membre stabilesc măsurile pe care le vor adopta pentru a remedia neregulile constatate." (12) La articolul 18, se inserează alineatele (3), (4) și (5) următoare: "(3) În cazul în care, în statul membru de tranzit sau de destinație, autoritatea competentă a unuia dintre statele membre constată nerespectarea de către o întreprindere de transport a dispozițiilor prezentei directive, acesta contactează fără întârziere autoritatea competentă a statului membru care a acordat autorizația. Acesta din urmă adoptă toate măsurile
jrc2735as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87890_a_88677]
-
destinație Articolul 12 1. Autoritatea competentă a statului membru de destinație poate verifica, la locurile de destinație, conformitatea produselor cu dispozițiile art. 2 alin. (1) lit. (a) prin verificări randomizate nediscriminatorii. 2. Totuși, dacă autoritatea competentă a statului membru de tranzit sau a statului membru de destinație deține informații care conduc la suspectarea unei încălcări, verificările pot fi efectuate și în timpul transportului produselor pe teritoriul său. Articolul 13 1. Dacă, în timpul verificării efectuate la locul de destinație al transportului sau în timpul
jrc2749as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87904_a_88691]
-
transbordare sau depozitare temporară în aceste țări, atât cât traversarea acestora din urmă să fie justificată de motive geografice sau care să țină exclusiv de necesitățile de transport și ca produsele: - să rămână sub supravegherea autorităților vamale ale țării de tranzit sau de depozitare, - să nu se pună în consum și să nu se comercializeze. și - să nu fie supusă, dacă este cazul, altor operațiuni decât descărcarea și reîncărcarea sau oricare altă operațiune destinată să asigure conservarea lor în stat. 4
jrc2788as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87943_a_88730]
-
că sunt reunite condițiile vizate în alin. (3) pct. (b) este furnizată de către producător autorităților vamale ale Comunității: a) fie printr-un titlu justificativ al transportului unic stabilit în Taiwan și sub acoperirea căruia s-a efectuat traversarea țării de tranzit; b) fie printr-o atestare eliberată de către autoritățile vamale ale țării de tranzit conținând: - o descriere exactă a mărfurilor; - data descărcării și reîncărcării lor, eventual, a îmbarcării lor sau a debarcării lor, cu indicațiile navale utilizate; - certificarea condițiilor în care
jrc2788as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87943_a_88730]
-
producător autorităților vamale ale Comunității: a) fie printr-un titlu justificativ al transportului unic stabilit în Taiwan și sub acoperirea căruia s-a efectuat traversarea țării de tranzit; b) fie printr-o atestare eliberată de către autoritățile vamale ale țării de tranzit conținând: - o descriere exactă a mărfurilor; - data descărcării și reîncărcării lor, eventual, a îmbarcării lor sau a debarcării lor, cu indicațiile navale utilizate; - certificarea condițiilor în care s-a efectuat sejurul lor; c) fie, în loc de acestea, alte documente doveditoare. Articolul
jrc2788as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87943_a_88730]
-
internațional public; c) operatorul nu este stabilit pe teritoriul Comunității, dar în scopul prelucrării datelor cu caracter personal recurge la mijloace automate sau neautomate, situate pe teritoriul statului membru respectiv, cu excepția cazului în care aceste mijloace sunt folosite numai în vederea tranzitului pe teritoriul Comunității. 2. În situațiile menționate în alin. (1) lit. (c), operatorul trebuie să desemneze un reprezentant stabilit pe teritoriul statului membru în cauză, fără să aducă atingere acțiunilor în justiție care ar putea fi introduse împotriva operatorului însuși
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
trebuie să fie elaborate în continuare pe baza procedurilor vamale; întrucât dispozițiile deja în vigoare trebuie pur și simplu adaptate conform modificărilor aduse legislației vamale pentru o mai bună funcționare a pieței interne; întrucât, dintre aceste statistici, cele privitoare la tranzit, antrepozite vamale, zone libere și antrepozite libere nu au făcut încă obiectul regulamentelor armonizate; întrucât este preferabil ca dispozițiile tehnice legate de elaborarea statisticilor privind comerțul exterior să fie incluse în dispozițiile de aplicare a prezentului regulament; întrucât este recomandabil
jrc2790as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87945_a_88732]
-
sau nu obiectul unei tranzacții comerciale. Articolul 5 1. Statisticile privind schimbul de mărfuri între Comunitate și statele membre, pe de o parte, și statele terțe, pe de altă parte, includ următoarele statistici specifice: - statistici cu privire la comerțul exterior, - statistici cu privire la tranzit, - statistici cu privire la antrepozitele vamale, - statistici cu privire la zonele libere și antrepozitele libere. 2. Dintre mărfurile menționate la art. 4, aceleași mărfuri pot face obiectul mai multor seturi de statistici speciale. Potrivit procedurii prevăzute la art. 21, Comisia adoptă dispoziții care fac
jrc2790as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87945_a_88732]
-
membre și le pune la dispoziția utilizatorilor, defalcate pe subtitluri ale Nomenclaturii Combinate. Articolul 15 Fără a aduce atingere legislației vamale, dispozițiile privind simplificarea informațiilor statistice sunt adoptate de către Comisie conform procedurii stabilite la art. 21. CAPITOLUL III Statistici cu privire la tranzit, antrepozite vamale, zone libere și antrepozite libere Articolul 16 1. Elaborarea statisticilor prevăzute la art. 17-19 de către statele membre este opțională. 2. În absența armonizării la nivelul Comunității, rămân aplicabile în această privință dispozițiile statelor membre. Articolul 17 Dintre mărfurile
jrc2790as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87945_a_88732]
-
17 Dintre mărfurile menționate la art. 4, cele care intră pe teritoriul statistic al unui stat membru și rămân acolo pentru o perioadă sau fac obiectul unor întreruperi inerente a transportului înainte de a-l părăsi în baza unei proceduri de tranzit vamal, sunt cuprinse în statisticile privind tranzitul. Articolul 18 Dintre mărfurile menționate la art. 4, cele care sunt plasate sub regim de antrepozit vamal sau în cazul cărora acest regim a luat sfârșit în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 2913/92
jrc2790as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87945_a_88732]
-
cele care intră pe teritoriul statistic al unui stat membru și rămân acolo pentru o perioadă sau fac obiectul unor întreruperi inerente a transportului înainte de a-l părăsi în baza unei proceduri de tranzit vamal, sunt cuprinse în statisticile privind tranzitul. Articolul 18 Dintre mărfurile menționate la art. 4, cele care sunt plasate sub regim de antrepozit vamal sau în cazul cărora acest regim a luat sfârșit în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 sunt incluse în statisticile privind antrepozitele vamale
jrc2790as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87945_a_88732]
-
un stat membru, necesară pentru intrarea pe teritoriul său în scopul: - unei șederi preconizate în statul membru respectiv sau în mai multe state membre, pentru o perioadă care să nu depășească trei luni în total, - tranzitării teritoriului sau zonei de tranzit a unui aeroport al statului membru respectiv sau al mai multor state membre. Articolul 6 1. Când se face referire la procedura definită în prezentul articol, se aplică dispozițiile următoare. 2. Comisia este asistată de un comitet format din reprezentanții
jrc2837as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87992_a_88779]
-
temporare de admitere cu scutirea totală de taxe de import sau conform unei proceduri similare într-unul din noile state membre; întrucât este necesar, de asemenea, să se stabilească măsuri specifice privind cazurile în care o procedură specială (export sau tranzit), inițiată înainte de intrarea în vigoare a Tratatului de aderare în cadrul comerțului dintre Comunitatea actuală și noile state membre sau între aceste state membre, referitoare la o tranzacție efectuată înaintea acestei date de către o persoană plătitoare de taxe, nu este încheiată
jrc2514as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87668_a_88455]
-
în vigoare la data la care bunurile sunt încadrate în regimul respectiv continuă să se aplice până când bunurile nu se mai află în acel regim, după data aderării. (3) Dacă bunurile: au fost încadrate, înainte de data aderării, în procedura de tranzit comun sau într-o altă procedură vamală de tranzit, și nu au ieșit din această procedură înainte de data aderării, dispozițiile în vigoare la data la care bunurile sunt încadrate în procedura respectivă continuă să se aplice până când bunurile nu se
jrc2514as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87668_a_88455]
-
în regimul respectiv continuă să se aplice până când bunurile nu se mai află în acel regim, după data aderării. (3) Dacă bunurile: au fost încadrate, înainte de data aderării, în procedura de tranzit comun sau într-o altă procedură vamală de tranzit, și nu au ieșit din această procedură înainte de data aderării, dispozițiile în vigoare la data la care bunurile sunt încadrate în procedura respectivă continuă să se aplice până când bunurile nu se mai încadrează în acea procedură, după data aderării. În
jrc2514as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87668_a_88455]
-
procedură înainte de data aderării, dispozițiile în vigoare la data la care bunurile sunt încadrate în procedura respectivă continuă să se aplice până când bunurile nu se mai încadrează în acea procedură, după data aderării. În sensul primei liniuțe, "procedura comună de tranzit" reprezintă măsurile privind transportul bunurilor aflate în tranzit între Comunitate și țările Asociației Europene a Liberului Schimb (AELS) și între țările AELS, menționate în Convenția din 20 mai 1987 privind procedura comună de tranzit.1 (4) Următoarele situații sunt considerate
jrc2514as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87668_a_88455]