27,702 matches
-
că rezultatele obținute până în prezent din diverse studii sunt incomplete și incoerente, în momentul de față este imposibil să se selecteze instrumente pentru monitorizarea PM2,5. Se recomandă o atitudine prudentă la selectarea unui anumit dispozitiv de măsurare. Este de preferat o abordare care nu implică o investiție importantă de resurse și care permite adaptarea exigențelor de măsurare la evoluțiile viitoare (de exemplu viitoarea metodă standard europeană pentru măsurătorile pentru PM2,5, progresele tehnice înregistrate de producătorii de instrumente, viitoarele reglementări
32004D0470-ro () [Corola-website/Law/292427_a_293756]
-
prezentul chestionar sau să completeze ecuația de corecție corespunzătoare. În cazul în care s-a utilizat o ecuație de corecție, se poate folosi un format liber în care concentrația măsurată este notată cu "CM" iar concentrația raportată cu "CR", de preferat în formatul CR = f(CM). În cazul în care s-a demonstrat că rezultatele metodei sunt echivalente fără aplicarea unei corecții, statul membru trebuie să indice acest lucru, completând rubrica pentru factorul sau ecuația de corecție cu valoarea "1". (7
32004D0461-ro () [Corola-website/Law/292422_a_293751]
-
1.2.4. Calificări și formarea personalului din escortă Personalul din escortă de la bordul zborurilor comune trebuie să fi primit o formare specială prealabilă pentru executarea acestor misiuni; acesta trebuie să beneficieze de asistența medicală necesară în funcție de misiune. Este de preferat ca personalul din escortă afectat zborurilor comune să fie familiarizat cu normele statului membru organizator și a statelor membre participante în domeniul expulzării. Statele membre sunt, așadar, încurajate să schimbe informații cu privire la respectivele cursuri de formare pentru personalul din escortă
32004D0573-ro () [Corola-website/Law/292461_a_293790]
-
De asemenea, ele pot avea un impact asupra protecției sănătății publice, deoarece garanțiile necesare privind calitatea, siguranța și eficacitatea nu sunt întotdeauna oferite în prezent. (4) Având în vedere caracteristicile acestor produse medicamentoase, în special tradiția lor îndelungată, este de preferat să se asigure o procedură de înregistrare specială, simplificată, pentru anumite produse medicamentoase tradiționale. Cu toate acestea, la această procedură simplificată ar trebui să se recurgă numai atunci când nu se poate obține o autorizație de introducere pe piață în temeiul
32004L0024-ro () [Corola-website/Law/292648_a_293977]
-
d) pot reduce contaminarea mediului și pot atenua impactul asupra speciilor nevizate. 1.9. Atunci când o autorizație se acordă în temeiul cerințelor enunțate în prezenta anexă, în temeiul articolului 4 alineatul (6), statele membre: (a) pot defini, după caz, de preferat în strânsă colaborare cu solicitantul, măsuri pentru îmbunătățirea performanței produsului fitosanitar și/sau (b) pot defini, după caz, în strânsă colaborare cu solicitantul, măsuri pentru reducerea riscurilor de expunere în timpul și după utilizarea produsului fitosanitar. Statele membre îi informează pe
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
FEOGA, nu sunt asumate de FEOGA; d) cumpărarea de teren neconstruit; (e) cumpărarea de echipament de ocazie; (f) cheltuielile legate de contractele de leasing, între altele taxele, dobânzile și cheltuielile de asigurări; g) închiriere în cazul în care aceasta este preferată cumpărării și costurile de funcționare a bunurilor închiriate. (4) Statele membre pot stabili condiții suplimentare care să precizeze activitățile și cheltuielile care nu sunt eligibile, prevăzute la alineatele (1) și (3). Articolul 8 Programele de producție și cererea de aprobare
32005R2080-ro () [Corola-website/Law/294458_a_295787]
-
programului universal de audit al supravegherii siguranței (USOAP) condus de Organizația Aviației Civile Internaționale (OACI). Se evită, astfel, dublarea muncii. Pentru a permite schimbul de experiență și al celor mai bune practici în cadrul evaluării autorităților de acelasi nivel, este de preferat ca experții naționali să provină de la o autoritate națională de supraveghere sau de la o organizație recunoscută. (11) Eurocontrol a elaborat cerințe de reglementare a siguranței (ESARR) care joacă un rol de cea mai mare importanță pentru furnizarea în condiții de
32005R2096-ro () [Corola-website/Law/294462_a_295791]
-
care nu au acordat drepturi, în timpul perioadei de referință, la plățile directe a căror listă este prevăzută de anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, cu excepția suprafețelor ocupate de culturi permanente și a pădurilor. În cazul în care este preferată, dispoziția menționată anterior se aplică tuturor agricultorilor din statul membru. Statele membre păstrează evidența acestei derogări și a controalelor efectuate în GIS de măslini. Aceeași abordare este aplicabilă și la calcularea numărului de hectare eligibile în temeiul articolului 44 din
32005R2182-ro () [Corola-website/Law/294500_a_295829]
-
permanent în momentul intrării sale pe teritoriul statului parte de primire, se asigură întoarcerea acesteia ținându-se neapărat seama de siguranța persoanei, precum și de starea oricărei proceduri judiciare legate de faptul că aceasta este o victimă a traficului și, de preferat, se face voluntar. (3) La cererea unui stat parte de primire, statul parte solicitat verifică, fără întârziere nejustificată sau exagerată, dacă victima traficului de persoane este resortisant sau dacă avea dreptul de a locui cu titlu permanent pe teritoriul său
32006D0619-ro () [Corola-website/Law/294921_a_296250]
-
permanent în momentul intrării sale pe teritoriul statului parte de primire, se asigură întoarcerea acesteia ținându-se neapărat seama de siguranța persoanei, precum și de starea oricărei proceduri judiciare legate de faptul că aceasta este o victimă a traficului și, de preferat, se face voluntar. (3) La cererea unui stat parte de primire, statul parte solicitat verifică, fără întârziere nejustificată sau exagerată, dacă victima traficului de persoane este resortisant sau dacă avea dreptul de a locui cu titlu permanent pe teritoriul său
32006D0618-ro () [Corola-website/Law/294920_a_296249]
-
cadmiu, mercur sau plumb prin depozitare sau stocare subterană în cadrul unei strategii de eliminare treptată a metalelor grele care, pe baza unei evaluări detaliate a impactului asupra mediului, economic și social, arată că eliminarea ar trebui să fie o opțiune preferată reciclării. Statele membre fac publică această evaluare și notifică proiectele de măsuri Comisiei în conformitate cu Directiva 98/34/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 iunie 1998 de stabilire a unei proceduri pentru furnizarea de informații în domeniul standardelor
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
Fără clasament Num. Importanța acordată FPI este mai mare decât cea acordată FPC Max 3 - Fără clasament Num. Alte motive Max 3 - Fără clasament Num. Aptitudinile și competențele existente corespund nevoilor actuale ale întreprinderii Max 3 - Fără clasament Num. Strategia preferată de întreprinderea a constat în recrutarea unor persoane care dețin aptitudinile și competențele necesare Max 3 - Fără clasament Num. Întreprinderea a întâmpinat dificultăți în evaluarea nevoilor sale în ceea ce privește FPC Max 3 - Fără clasament Num. Lipsa de cursuri de FPC adecvate
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
în evaluarea nevoilor sale în ceea ce privește FPC Max 3 - Fără clasament Num. Lipsa de cursuri de FPC adecvate pe piață Max 3 - Fără clasament Num. Costurile cursurilor de FPC erau prea mari pentru întreprindere Max 3 - Fără clasament Num. Întreprinderea a preferat să se concentreze pe FPI mai degrabă decât pe FPC Max 3 - Fără clasament Num. O investiție în FPC a fost făcută anul trecut și nu trebuie repetată în 2005 Max 3 - Fără clasament Num Lucrătorii nu au avut timpul
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
2 m de la mal. Pentru efluenții proveniți din prelucrarea cartofilor sau efluenții de ape reziduale, se colectează eșantioane în punctul de deversare a efluenților. Mărimea recomandată a eșantioanelor atinge 500 ml pe punct de prelevare. În cazul în care se preferă eșantioanele mai modeste, se recomandă prelevarea eșantioanelor cel puțin în trei reprize pe punct de prelevare, fiecare eșantion constând din două subeșantioane duplicate de cel puțin 30 ml. Pentru un studiu intensiv, se selecționează cel puțin trei puncte de prelevare
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
solanacearum (a se vedea apendicele 7). Testele preliminare efectuate în conformitate cu această metodă trebuie să permită o detectare reproductibilă de 103-104 de celule pe ml de R. solanacearum adăugate la extractele de eșantioane care au dat anterior rezultate negative. Este de preferat să se aplice procedura descrisă în continuare extractelor de eșantioane proaspăt preparate, dar se pot folosi și extracte de eșantion conservate în soluție de glicerol la temperaturi cuprinse între - 16 °C și - 24 °C sau între - 68 °C și - 86
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
vizibil pe echipament. Marcajul respectiv trebuie să fie lizibil, indelebil și în formă necodată. În cazul în care sarcina utilă maximă depinde de configurația echipamentului, fiecare poziție de exploatare trebuie prevăzută cu o plăcuță de sarcină care să indice, de preferat sub formă de grafic sau de tabele, sarcina utilă permisă pentru fiecare configurație. Echipamentele tehnice destinate pentru ridicarea bunurilor, prevăzute cu un suport de transportare care să permită accesul persoanelor, trebuie să prezinte un avertisment în formă clară și indelebilă
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
mamifere sensibile la IA, inclusiv pisicile. Fiind vorba de HPAI H5N1, pentru examinarea pisicilor trebuie îndeplinite următoarele modalități: Deoarece leziunile patologice grave, însoțite de o replicare virală, se manifestă în mod esențial la nivelul plămânilor și al ficatului, este de preferat ca eșantioanele care trebuie folosite la examenele virologice să fie prelevate din aceste organe, la animale moarte. Pentru animalele vii, se va prefera prelevarea de eșantioane traheale/orofaringeale pentru detectarea virusului. De asemenea, se mai pot preleva separat tampoane fecale
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
de o replicare virală, se manifestă în mod esențial la nivelul plămânilor și al ficatului, este de preferat ca eșantioanele care trebuie folosite la examenele virologice să fie prelevate din aceste organe, la animale moarte. Pentru animalele vii, se va prefera prelevarea de eșantioane traheale/orofaringeale pentru detectarea virusului. De asemenea, se mai pot preleva separat tampoane fecale. Eșantioanele de sânge care trebuie supuse testelor IH trebuie tratate termic la 56 °C timp de treizeci de minute; nu este necesar tratamentul
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
același grup. Afirmația a fost, prin urmare, respinsă. (34) În ceea ce privește informațiile prevăzute la considerentele 110 și 111 din regulamentul provizoriu, mai mulți utilizatori și importatori au afirmat că instituirea unor măsuri definitive ar penaliza producătorii de cărămizi și țigle care preferă să utilizeze, mai degrabă, soluția apoasă obținută plecând de la carbonatul de bariu importat din RPC, decât produsul sub formă de pulbere furnizat de industria comunitară. Aceste părți susțineau că industria comunitară nu producea carbonat de bariu în soluție apoasă și
32005R1175-ro () [Corola-website/Law/294264_a_295593]
-
ISO 4259. 3 Seria cetanică nu este în conformitate cu cerințele unui serii minime de 4R. Cu toate acestea, în caz de litigiu între furnizorul de carburant și beneficiar, pentru a se rezolva aceste dispute, se pot folosi termenii din ISO 4259, preferându-se măsurări repetate de un număr suficient de mare de ori, pentru a se asigura precizia acestora și nu o singură măsurare. 4 Luna publicării se completează în timp util. 5 Se raportează conținutul real de sulf din carburantul utilizat
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
adecvate, solicită clarificări cu privire la motivul pentru care nu a fost activat până în prezent mecanismul de alertă timpurie, pregătire și gestionare a crizelor, vizat la art. 33 din Regulamentul Dublin, ori Directiva 2001/55 . În acest context, ar fi fost de preferat evaluarea prealabilă a sistemelor de urgență temporare pentru transferul din Italia și Grecia a 160.000 de persoane care au nevoie de protecție internațională, transfer reglementat de cele două decizii adoptate de Consiliul UE la 14, respectiv 22 septembrie 2015
HOTĂRÂRE nr. 81 din 27 septembrie 2016 privind adoptarea avizului motivat referitor la Propunerea de Regulament al Parlamentului European şi al Consiliului de stabilire a criteriilor şi mecanismelor de determinare a statului membru responsabil de examinarea unei cereri de protecţie internaţională prezentate într-unul dintre statele membre de către un resortisant al unei ţări terţe sau de către un apatrid (reformare) COM (2016) 270. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275575_a_276904]
-
4 din anexa VI la acord și de măsurile prezentate în anexa V la acord; acest program orientativ ar trebui verificat pe o bază semestrială pentru a stabili un program permanent de audit; ― să confirme, cât mai rapid posibil, de preferat cu șaizeci de zile înainte, intenția de a efectua auditurile prevăzute în programul orientativ; ― să îi aducă la cunoștință auditatului, cât mai rapid posibil, orice schimbare prevăzută în programul orientativ; ― să facă schimb de informații cu privire la programele de audit care
22005A0531_01-ro () [Corola-website/Law/293335_a_294664]
-
1. Pregătirea planului de audit Auditorul, în colaborare cu auditatul, trebuie să pregătească un plan de audit. Auditorul trebuie să prezinte auditatului planul de audit cu suficient de mult timp înaintea auditului pentru a permite auditatului să furnizeze informații, de preferat cu șaizeci de zile înainte de data prevăzută pentru începerea auditului. Auditul trebuie conceput să fie flexibil pentru a permite modificarea accentului, pe baza informațiilor culese înainte sau pe parcursul auditului. Planul trebuie să cuprindă: ― obiectul, domeniul de aplicare și amploarea auditului
22005A0531_01-ro () [Corola-website/Law/293335_a_294664]
-
acestuia trebuie să îndeplinească aceeași specificație ca cea utilizată în timpul fiecărei faze de etalonare corespunzătoare. 2.5. În cazul în care SAE supus încercării este format din mai mult de o unitate, cablurile de interconectare ar trebui să fie, de preferat, fasciculele de cabluri destinate utilizării în interiorul vehiculului. Dacă acestea nu sunt disponibile, lungimea dintre blocul electronic de comandă și rețeaua de stabilizare a impedanței liniei (RSIL) trebuie să fie în conformitate cu valoarea definită în standard. Toate cablurile din fascicul ar trebui
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
cursul anchetei. Prin urmare, având în vedere prezența la dosar a informațiilor verificate, referitoare la valoarea normală, obținute de la singurul producător-exportator indonezian care a cooperat, s-a considerat că aceste informații nu trebuie ignorate și că nu trebuie să se prefere, în locul lor, ca date disponibile, informațiile furnizate în plângere. (39) În ceea ce privește producătorul-exportator Fang Da Food Additives, stabilit la Shenzhen și la Yang Quan, atunci când s-a stabilit dacă vânzările interne au fost realizate în cadrul operațiunilor comerciale normale, în conformitate cu articolul 2
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]