3,440 matches
-
uzate. C. 3 Publicitate pentru proiect: aceasta va cuprinde atât publicitate privind contribuția Uniunii Europene la măsura ISPA, precum și o campanie de conștientizare a populației în legătură cu îmbunătățirea calității serviciilor ca urmare a realizării investițiilor. Acest lucru este important pentru a înlesni acceptarea de către populație a necesității creșterii tarifelor. Prin măsura ISPA 2002/RO/16/P/PA/012, societatea S.C. Apa-Canal S.A. va primi asistență tehnică pentru îmbunătățirea performanței financiare și operaționale (participarea la programul FOPIP) pentru a satisface cerințele unei utilități
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 31 martie 2003 între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Modernizarea sistemului de alimentare cu apă şi al apei uzate în municipiul Sibiu, judeţul Sibiu, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152808_a_154137]
-
alese; pentru pregătirea aplicățiilor care să fie supuse aprobării Comisiei în vederea obținerii de asistență prin ISPA și pentru ajutor în pregătirea documentelor de licitație; - Să asigure că informațiile furnizate în aplicațiile ISPA sunt de calitate, clare și semnificative pentru a înlesni evaluarea proiectului și asigurarea utilizării optime a fondurilor ISPA; - În plus, proiectul trebuie să identifice necesitățile de pregătire profesională locale și să acorde îndrumări pentru întărirea capacității la nivelul beneficiarilor locali finali și companiilor de apă în scopul pregătirii în
ANEXA*) din 11 martie 2003 la Memorandumul de finan��are dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la asistenţa sub forma de grant din Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Asistenţa tehnica pentru pregătirea proiectelor ISPA în sectorul de mediu în oraşele Baia Mare, Botosani, Drobeta-Turnu Severin, Galaţi, Deva şi Hunedoara, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152913_a_154242]
-
pe care sînt transportate bagajele; ��... b) obiectele al căror transport este interzis chiar numai pe unul dintre teritoriile pe care se transporta bagajele; ... c) materiile și obiectele periculoase, în special armele încărcate, materiile și obiectele explozibile și inflamabile, materialele care înlesnesc arderea, toxice, radioactive, corosive, precum și materiile grețoase sau susceptibile de a produce o infecție. ... Tarifele internaționale pot să admită la transport că bagaje, în condiții determinate, anumite materii și anumite obiecte care, conform lit. c), sînt excluse de la transport. Articolul
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul călătorilor şi bagajelor pe căile ferate (CIV) *. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151861_a_153190]
-
orice situație măsuri suplimentare, dacă le consideră necesare. Ele vor consulta delegația Comisiei Europene și o vor informa despre inițiativele pe care le au în vedere, astfel încât delegația CE să poată participa în mod corespunzător în realizarea acestora. Pentru a înlesni implementarea acestor prevederi, Comisia, prin intermediul delegațiilor sale la fața locului, va asigura asistență tehnică sub forma îndrumării privind cerințele proiectului, în cazul în care este necesar. Se va realiza un manual, scris în limba țării respective, care va conține indicații
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 23 ianuarie 2003 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul orizontal pentru asistenţa comunitara în domeniul securităţii nucleare pentru anul 2002 pentru România, semnat la Bucureşti la 23 ianuarie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151924_a_153253]
-
află în țară străină și nici s-a dispus, nici s-a început călătoria de întoarcere în țară, marinarul, afară de plată salariului ce i se cuvine, mai are dreptul la cheltuielile de întoarcere în patrie, daca căpitanul nu i-ar înlesni altă îmbarcare. Marinarul nu poate cere să iasă din serviciu într-un port, care nu este cel de destinație. Înrolarea pe timp nedeterminat și pentru toate călătoriile ce s-ar întreprinde, nu împiedică pe marinar de a cere după doi
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887 - (*actualizat*) (actualizat până la data de 14 august 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
în patrie cu cheltuielile vasului și la plata salariilor. Articolul 552 Căpitanul poate concedia pe marinar înaintea termenului inrolarei și fără să fie obligat de a dovedi că și-a călcat datoriile; dar este dator că odată cu concediul, să-i înlesnească și mijloacele necesare pentru întoarcerea în patrie. Marinarul concediat fără cauza binecuvântata, afară de plată pentru serviciul îndeplinit, are dreptul și la o indemnitate. Dacă concediul este dat în portul în care s-a făcut înrolarea și înaintea plecării, indemnitatea este
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887 - (*actualizat*) (actualizat până la data de 14 august 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
5. Pagubele ce prin aruncare în mare s-a cauzat lucrurilor rămase pe vas; 6. Pagubele cauzate vasului prin operațiunea aruncării în mare, de bunăvoie sau de necesitate, precum și pagubele aduse vasului pentru înlesnirea scăpării lucrurilor încărcate sau pentru a înlesni scurgerea și secarea apelor, si pagubele ce s-ar cauza, din această, lucrurilor încărcate; 7. Daunele cauzate vasului și poverii cu ocazia stingerii incendiului de pe bord; 8. Cheltuielile făcute cu căutarea și hrană persoanelor rănite în apărarea vasului și cheltuielile
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887 - (*actualizat*) (actualizat până la data de 14 august 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
operațiuni determinate. El mai poate fi autorizat de tribunal, atunci când împrejurări particulare o reclamă, ca să fie ajutat în administrațiune de una sau mai multe persoane retribuite. El mai poate de asemenea, fi autorizat să întrebuințeze pe fălit pentru a-i înlesni administrațiunea și, în acest caz, condițiunile concursului dat de fălit sunt determinate de tribunal. Articolul 762 Tribunalul, asupra propunerii judecătorului-sindic, poate acorda falitului, pentru el și familia sa, ajutoarele necesare din activul falimentului, fixind suma odată pentru totdeauna. După verificarea
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887 - (*actualizat*) (actualizat până la data de 14 august 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
juste motive, de către judecătorul sindic, să se prezinte printr-o altă persoană. Judecătorul sindic trebuie să prezinte adunării o relațiune scrisă în privința stării falimentului, a indeplinirei formalităților, a operațiunilor ce au avut loc și a măsurilor ce crede necesare a înlesni acea încheiere. Relațiunea trebuie să fie subscrisa de judecătorul sindic. Procesul verbal al adunării va menționa tot ce s-a deliberat și decis într-însă. Articolul 848 Concordatul nu se poate face decît cu primirea majorității tuturor creditorilor ale căror
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887 - (*actualizat*) (actualizat până la data de 14 august 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
programele comunitare și agențiile europene este responsabilitatea Ministerului Integrării Europene. 2002/000-586.06.02 Sprijin PHARE pentru participanții la schemele de mobilitate Erasmus și Comenius din Programul comunitar "Socrates ÎI" (3,00 milioane euro) Schemă finanțată în cadrul acestui proiect va înlesni accesul studenților și profesorilor preuniversitari români la resurse educaționale și de instruire în Europa prin asigurarea finanțării suplimentare pentru toți studenții și profesorii români care participă la schemele de mobilitate (acțiunile 2.2 Erasmus și Comenius) ale Programului comunitar "Socrates
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 11 decembrie 2002 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul naţional PHARE 2002 (2002/000-586.01 - 2002/000-586.06). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151796_a_153125]
-
situație, măsuri suplimentare, dacă le consideră a fi necesare. Ele vor consulta delegația Comisiei Europene și o vor informa despre inițiativele pe care le au în vedere, astfel încât delegația să poată participa în mod corespunzător în realizarea acestora. Pentru a înlesni implementarea acestor prevederi, Comisia, prin intermediul delegațiilor sale din țările respective, va asigura asistență tehnică sub forma îndrumării asupra cerințelor de design, în cazul în care este necesar. Se va realiza un manual, scris în limba țării respective, care va conține
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 11 decembrie 2002 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul naţional PHARE 2002 (2002/000-586.01 - 2002/000-586.06). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151796_a_153125]
-
din domeniul feroviar. ... ----------- Alin. (7) al art. 13 a fost introdus de pct. 3 al art. II din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 62 din 3 iunie 2009 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 399 din 12 iunie 2009. (8) Pentru a înlesni evaluarea scopului serviciului internațional de a transporta călători între stații situate în state membre diferite, precum și a potențialului impact economic asupra contractelor de servicii publice existente, Consiliul de supraveghere din domeniul feroviar trebuie să se asigure că sunt informate toate
ORDONANŢĂ nr. 89 din 28 august 2003 (*actualizată*) privind alocarea capacităţilor de infrastructură feroviară şi tarifarea utilizării infrastructurii feroviare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151948_a_153277]
-
masura consolidării sistemului legislativ, reglementările legale în vigoare privind același domeniu sau domenii conexe, cuprinse în legi, ordonanțe și hotărâri ale Guvernului, pot fi incorporate prin alăturarea textelor acestora într-o structură omogena, prezentată sub formă de codex, care să înlesnească cunoașterea și aplicarea lor. ... (2) Codexul se elaborează de Consiliul Legislativ, din proprie inițiativă sau la solicitarea unuia dintre birourile permanente ale celor două Camere ale Parlamentului ori a Guvernului. ... (3) Consiliul Legislativ stabilește denumirea actului rezultat din incorporare, structura
LEGE nr. 24 din 27 martie 2000 (*actualizată*) privind normele de tehnica legislativă pentru elaborarea actelor normative. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/158492_a_159821]
-
sarcina persoanei care a contractat cu statul trimițător. Articolul 30 Inviolabilitatea arhivelor consulare Arhivele și documentele consulare sînt inviolabile în orice moment și oriunde s-ar afla ele. Articolul 31 Libertatea de comunicare 1. Statul de reședință va permite și înlesni libertatea de comunicare a oficiilor consulare ale statului trimițător pentru orice scopuri oficiale. Pentru comunicarea cu guvernul său, precum și cu misiunile diplomatice și cu alte oficii consulare ale statului trimițător, oriunde s-ar afla acestea, oficiul consular poate folosi toate
CONVENŢIE CONSULARA din 24 septembrie 1970 dintre Republica Socialistă România şi Republica Austria. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/158175_a_159504]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 143 din 13 decembrie 1990 ------ Articolul 1 Părțile, în conformitate cu reglementările și legile în vigoare în țările lor, vor lua toate măsurile corespunzătoare pentru a înlesni, întări și diversifica relațiile comerciale dintre România și Republică Africa de Sud. Articolul 2 1. Părțile își vor acorda una alteia tratamentul națiunii celei mai favorizate în toate problemele privind comerțul între cele două țări. 2. Prevederile paragrafului precedent al acestui articol
ACORD COMERCIAL din 25 octombrie 1990 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Africa de Sud*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156316_a_157645]
-
țările respective. Articolul 4 Pentru a promova și extinde comerțul între România și Republică Africa de Sud, cele două părți, în conformitate cu reglementările și legile în vigoare din fiecare țară, vor permite una alteia să organizeze tîrguri comerciale pe teritoriile lor și vor înlesni în mod activ organizarea unor astfel de tîrguri și expoziții, prin toate mijloacele ce le stau la dispoziție. Articolul 5 1. Pentru a înlesni punerea în aplicare a acestui acord și pentru a extinde în continuare relațiile comerciale dintre România
ACORD COMERCIAL din 25 octombrie 1990 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Africa de Sud*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156316_a_157645]
-
din fiecare țară, vor permite una alteia să organizeze tîrguri comerciale pe teritoriile lor și vor înlesni în mod activ organizarea unor astfel de tîrguri și expoziții, prin toate mijloacele ce le stau la dispoziție. Articolul 5 1. Pentru a înlesni punerea în aplicare a acestui acord și pentru a extinde în continuare relațiile comerciale dintre România și Republică Africa de Sud, părțile convin să înființeze o Comisie mixtă a reprezentanților (denumită în continuare comisia). 2. Comisia se va reuni anual, alternativ în
ACORD COMERCIAL din 25 octombrie 1990 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Africa de Sud*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156316_a_157645]
-
în anexa E. Senzorii care nu sînt înscriși în anexa E sînt interziși și nu vor fi la bordul avionului de observare. 2. Părțile se angajează să folosească aceleași tipuri de senzori, de capacitate comparabilă și, în acest scop, să înlesnească accesul la asemenea senzori, pentru a fi folosiți de către cealaltă parte. 3. Avionul de observare va fi echipat cu aceeași senzori, cînd este folosit, la cerere, de cealaltă parte. 4. Datele culese de senzori în timpul zborurilor de observare vor rămîne
ACORD din 11 mai 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungaria privind stabilirea unui regim de CER DESCHIS. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156386_a_157715]
-
vor fi efectuate în conformitate cu articolul 9 și anexă C. 3. Echipa de inspecție va fi însoțită, pe parcursul întregii inspecții a avionului de observare, de către supraveghetorii-inspectori pentru a confirma că inspecția este efectuată în conformitate cu prevederile acestei anexe. Echipa de inspecție va înlesni îndeplinirea acestei îndatoriri de către supraveghetorii-inspectori. Supraveghetorii-inspectori vor înlesni inspecția avionului de observare, echipamentului sau și senzorilor acestuia, de către echipa de inspecție. 4. În efectuarea inspecției sale, echipa de inspecție va avea acces deplin la întregul exterior și interior al avionului
ACORD din 11 mai 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungaria privind stabilirea unui regim de CER DESCHIS. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156386_a_157715]
-
C. 3. Echipa de inspecție va fi însoțită, pe parcursul întregii inspecții a avionului de observare, de către supraveghetorii-inspectori pentru a confirma că inspecția este efectuată în conformitate cu prevederile acestei anexe. Echipa de inspecție va înlesni îndeplinirea acestei îndatoriri de către supraveghetorii-inspectori. Supraveghetorii-inspectori vor înlesni inspecția avionului de observare, echipamentului sau și senzorilor acestuia, de către echipa de inspecție. 4. În efectuarea inspecției sale, echipa de inspecție va avea acces deplin la întregul exterior și interior al avionului de observare și la echipamentul acestuia. Un asemenea
ACORD din 11 mai 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungaria privind stabilirea unui regim de CER DESCHIS. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156386_a_157715]
-
barierele respective sînt destinate a fi deschise, îndepărtate și reamplasate. Această anexă poate fi examinată și actualizată de comisie. Această actualizare nu va fi considerată un amendament la acord. Anexă D (SUPRAVEGHETORI DE ZBOR) I. Oblibațiile părților Fiecare parte va înlesni misiunea supraveghetorilor de zbor. ÎI. Atribuțiile supraveghetorilor de zbor Atribuțiile supraveghetorilor de zbor de la bordul avionului de observare pe timpul zborului de observare sînt: A. să reprezinte partea observată; B. să urmărească respectarea de către partea observatoare a prevederilor acordului; C. să
ACORD din 11 mai 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungaria privind stabilirea unui regim de CER DESCHIS. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156386_a_157715]
-
să asigure respectarea planului de zbor; D. să urmărească funcționarea senzorilor și a altor echipamente ale avionului de observare; E. să informeze asupra regulilor naționale ale părții observate (de exemplu, reguli privind siguranța zborurilor) la solicitarea părții observatoare; F. să înlesnească, în caz de urgență, comunicațiile conform celor cerute de pilotul șef al avionului de observare. III. Reguli generale de conduită, ca supraveghetori de zbor A. Doi supraveghetori de zbor vor avea dreptul să se urce la bordul avionului de observare
ACORD din 11 mai 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungaria privind stabilirea unui regim de CER DESCHIS. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156386_a_157715]
-
în mod egal. Anexă G (SPAȚIU AERIAN RISCANT) Spațiul aerian riscant al părților este acela publicat în Publicația de Informare Aeronautică (A.I.P.). Anexă H (PRELUCRAREA MATERIALELOR REZULTATE ÎN URMĂ ZBORULUI DE OBSERVARE) 1. Oblibațiile părților a) Fiecare parte va înlesni în orice mod posibil prelucrarea la timp și de înaltă calitate a materialelor de observare și distribuirea lor părții observatoare. ... b) Partea care efectuează prelucrarea va fi responsabilă pentru calitatea prelucrării materialelor rezultate în urmă zborului de observare. ... 2. Prevederi
ACORD din 11 mai 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungaria privind stabilirea unui regim de CER DESCHIS. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156386_a_157715]
-
direct sau prin organisme internaționale competențe, în asigurarea achiziției, validării și transmiterii datelor provenite din observare și cercetare prin intermediul centrelor de date mondiale corespunzătoare, regulat și la timp. Articolul 4 Cooperare în domeniile juridic, științific și tehnic 1. Părțile vor înlesni și încuraja schimbul de informații științifice, tehnice, socio-economice, comerciale și juridice referitoare la această convenție, după cum urmează să fie elaborate în anexa nr. 2. Astfel de informații vor fi asigurate organismelor asupra cărora au căzut de acord părțile. Orice parte
CONVENŢIA DE LA VIENA din 22 martie 1985 privind protectia stratului de ozon*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156629_a_157958]
-
întrebuințarea ilicită a stupefiantelor. 5. Măsurile luate de organ în baza prezentei convenții vor corespunde intenției de a promova cooperarea guvernelor cu organul, de a face posibil un dialog permanent între guverne și organ, astfel încît să ajute și să înlesnească acțiuni eficiente ale guvernelor în scopul atingerii țelurilor prezentei convenții." Articolul 3 Amendamente la articolul 10 paragrafele 1 și 4 din convenția unică 1. Articolul 10 paragrafele 1 și 4 din convenția unică vor fi modificate după cum urmează: "1. Membrii
DECRET nr. 626 din 31 decembrie 1973 privind aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia unică asupra stupefiantelor din 1961 şi la protocolul privind modificarea acestei convenţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157079_a_158408]