53,998 matches
-
pentru o pilă sau o baterie cu o masă brută egală sau mai mare de 12 kg, cu o carcasă exterioară robustă și rezistentă la șoc: La paragraful (5) se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate de la paragrafele (2), (4) și (5) poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 905 După al doilea rând (Nota traducătorului: cel cu cuprinsul "Orice ambalaj corespunzător este autorizat dacă îndeplinește dispozițiile generale de la 4.1.1 și
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate de la paragrafele (2), (4) și (5) poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 905 După al doilea rând (Nota traducătorului: cel cu cuprinsul "Orice ambalaj corespunzător este autorizat dacă îndeplinește dispozițiile generale de la 4.1.1 și 4.1.3, cu excepția cazului când ambalajele nu trebuie să fie conforme prescripțiilor părții 6." ) se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
4) și (5) poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 905 După al doilea rând (Nota traducătorului: cel cu cuprinsul "Orice ambalaj corespunzător este autorizat dacă îndeplinește dispozițiile generale de la 4.1.1 și 4.1.3, cu excepția cazului când ambalajele nu trebuie să fie conforme prescripțiilor părții 6." ) se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 906 La paragraful 2, alineatul (b) se adaugă o notă
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
cu cuprinsul "Orice ambalaj corespunzător este autorizat dacă îndeplinește dispozițiile generale de la 4.1.1 și 4.1.3, cu excepția cazului când ambalajele nu trebuie să fie conforme prescripțiilor părții 6." ) se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 906 La paragraful 2, alineatul (b) se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). La paragraful 2
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
6." ) se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 906 La paragraful 2, alineatul (b) se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). La paragraful 2, la final, se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 907 La final se
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
2, alineatul (b) se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). La paragraful 2, la final, se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 907 La final se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 909 La paragraful (4), la
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
paragraful 2, la final, se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 907 La final se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 909 La paragraful (4), la final se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 910 La
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
final se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 909 La paragraful (4), la final se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 910 La paragraful 3), la final se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 911 La
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
final se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 910 La paragraful 3), la final se adaugă o notă, cu următorul cuprins: NOTĂ. Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). P 911 La nota *) se adaugă un nou alineat, i), cu următorul cuprins: i) În cazul bateriilor multiple și al echipamentelor multiple conținând baterii, trebuie luate în considerare prescripții adiționale ce
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
pus la dispoziție la cerere. Trebuie enumerate, cel puțin numele bateriilor, tipul lor așa cum este definit la secțiunea 38.3.2.3 din Manualul de probe și criterii, numărul maxim de baterii, masa totală a bateriilor, conținutul energetic total al bateriilor, identificarea ambalajului mare și datele de încercare, potrivit metodei de verificare specificată de autoritatea competentă. De asemenea, din raportul de verificare trebuie să facă parte un set de instrucțiuni specifice privind modul de utilizare a coletelor. Se adaugă un nou paragraf, (4
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
autoritatea competentă. De asemenea, din raportul de verificare trebuie să facă parte un set de instrucțiuni specifice privind modul de utilizare a coletelor. Se adaugă un nou paragraf, (4), cu următorul cuprins: (4) Instrucțiunile specifice privind condițiile de utilizare ale ambalajului trebuie puse la dispoziția expeditorului de către producătorii ambalajelor și distribuitorii ulteriori. Ele trebuie să menționeze cel puțin identificarea bateriilor și a echipamentelor care pot fi transportate în interiorul ambalajului, numărul maxim de baterii conținute în colete și totalul maxim
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
să facă parte un set de instrucțiuni specifice privind modul de utilizare a coletelor. Se adaugă un nou paragraf, (4), cu următorul cuprins: (4) Instrucțiunile specifice privind condițiile de utilizare ale ambalajului trebuie puse la dispoziția expeditorului de către producătorii ambalajelor și distribuitorii ulteriori. Ele trebuie să menționeze cel puțin identificarea bateriilor și a echipamentelor care pot fi transportate în interiorul ambalajului, numărul maxim de baterii conținute în colete și totalul maxim al conținutului energetic al bateriilor, precum și dispunerea acestora
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
următorul cuprins: (4) Instrucțiunile specifice privind condițiile de utilizare ale ambalajului trebuie puse la dispoziția expeditorului de către producătorii ambalajelor și distribuitorii ulteriori. Ele trebuie să menționeze cel puțin identificarea bateriilor și a echipamentelor care pot fi transportate în interiorul ambalajului, numărul maxim de baterii conținute în colete și totalul maxim al conținutului energetic al bateriilor, precum și dispunerea acestora în interiorul coletelor, inclusiv separatoarele și protecțiile utilizate în timpul încercărilor de verificare a performanței. La nota *) se adaugă un nou
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
la 7.5.11, dispoziției speciale CW33, nivelul de contaminare nefixată pe suprafețele exterioare și interioare ale supraambalajelor, containerelor și a vagoanelor nu trebuie să depășească limitele specificate la 4.1.9.1.2. Aceste prescripții nu se aplică suprafețelor interne ale containerelor utilizate ca ambalaje, dacă sunt încărcate sau goale. ... ... Capitolul 4.2 Nota 1 se modifică și va avea următorul cuprins: NOTA 1. Pentru vagoanele cisternă, cisterne amovibile, containerele cisternă și cutiile mobile cisternă ale căror rezervoare sunt construite din materiale metalice, precum și pentru
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
5.2 enunțate la 4.2.1.13 trebuie de asemenea să fie îndeplinite. De asemenea, pot fi transportate preparatele care nu sunt enumerate nici la 2.2.41.4, nici la 2.2.52.4, dar sunt enumerate în continuare, ambalate conform metodei de ambalare OP8 din instrucțiunea de ambalaj P 520 de la 4.1.4.1. Pe rândul pentru nr. ONU 3109 "PEROXID ORGANIC DE TIP F, lichid", după "Hidroperoxid de terț-butil^1) cu cel mult 72% în apă" se introduce sintagma "Hidroperoxid de terț-butil cu 56% sau mai mult într-un
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
metalice, vagoanele baterie și containerele de gaze cu elemente multiple (CGEM), altele decât CGEM tip "UN" (ONU), a se vedea capitolul 4.3. PARTEA 5 Capitolul 5.1 5.1.3. Titlul se modifică și va avea următorul cuprins: Ambalaje (inclusiv GRV-uri și ambalaje mari), cisterne, vagoane și containere pentru transport vrac goale, necurățate ... 5.1.3.1. Se înlocuiește sintagma "containerele pentru vrac goale" cu "containerele pentru transport în vrac, goale". ... 5.1.5.1.3. Se modifică și va avea următorul cuprins: 5.1.5.1.3. Aprobarea expedițiilor prin aranjament
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
stabilit la capitolul 3.3, dispoziția specială 274. ... 5.4.1.1.3.2. Dacă este imposibil de măsurat cantitatea exactă de deșeuri transportate la locul încărcării, cantitatea vizată de 5.4.1.1.1 f) poate fi estimată în următoarele cazuri, în baza următoarelor condiții: a) Pentru ambalaje, se anexează documentului de transport o listă de ambalaje precizând tipul și volumul lor nominal; ... b) Pentru containere, estimarea se bazează pe volumul lor nominal și alte informații disponibile, de exemplu tipul de deșeu, densitatea medie, nivelul de umplere; ... c
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
Dacă este imposibil de măsurat cantitatea exactă de deșeuri transportate la locul încărcării, cantitatea vizată de 5.4.1.1.1 f) poate fi estimată în următoarele cazuri, în baza următoarelor condiții: a) Pentru ambalaje, se anexează documentului de transport o listă de ambalaje precizând tipul și volumul lor nominal; ... b) Pentru containere, estimarea se bazează pe volumul lor nominal și alte informații disponibile, de exemplu tipul de deșeu, densitatea medie, nivelul de umplere; ... c) Pentru cisternele cu deșeuri care operează sub vid, estimarea
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
clasa 4.3; ... – Cisternele, altele decât cisternele cu deșeuri care operează sub vid. Documentul de transport trebuie să cuprindă următoarea mențiune: "CANTITATE ESTIMATA CONFORM 5.4.1.1.3.2" ... ... ... ... 5.4.1.1.5. Se modifică și va avea următorul cuprins: 5.4.1.1.5. Dispoziții speciale referitoare la ambalajele de siguranță, inclusiv la ambalaje mari de siguranță și la recipientele sub presiune de siguranță ... Pentru mărfurile periculoase care sunt transportate într-un ambalaj de siguranță conform 4.1.1.19, inclusiv într-un ambalaj mare de siguranță, ambalaje sau ambalaje de dimensiune
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
cisternele cu deșeuri care operează sub vid. Documentul de transport trebuie să cuprindă următoarea mențiune: "CANTITATE ESTIMATA CONFORM 5.4.1.1.3.2" ... ... ... ... 5.4.1.1.5. Se modifică și va avea următorul cuprins: 5.4.1.1.5. Dispoziții speciale referitoare la ambalajele de siguranță, inclusiv la ambalaje mari de siguranță și la recipientele sub presiune de siguranță ... Pentru mărfurile periculoase care sunt transportate într-un ambalaj de siguranță conform 4.1.1.19, inclusiv într-un ambalaj mare de siguranță, ambalaje sau ambalaje de dimensiune foarte mare, de un tip
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
.3.2" ... ... ... ... 5.4.1.1.5. Se modifică și va avea următorul cuprins: 5.4.1.1.5. Dispoziții speciale referitoare la ambalajele de siguranță, inclusiv la ambalaje mari de siguranță și la recipientele sub presiune de siguranță ... Pentru mărfurile periculoase care sunt transportate într-un ambalaj de siguranță conform 4.1.1.19, inclusiv într-un ambalaj mare de siguranță, ambalaje sau ambalaje de dimensiune foarte mare, de un tip și un nivel de încercare corespunzătoare pentru utilizarea drept ambalaj de siguranță, cuvintele "AMBALAJ DE SIGURANȚA" trebuie afișate. Pentru
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
următorul cuprins: 5.4.1.1.5. Dispoziții speciale referitoare la ambalajele de siguranță, inclusiv la ambalaje mari de siguranță și la recipientele sub presiune de siguranță ... Pentru mărfurile periculoase care sunt transportate într-un ambalaj de siguranță conform 4.1.1.19, inclusiv într-un ambalaj mare de siguranță, ambalaje sau ambalaje de dimensiune foarte mare, de un tip și un nivel de încercare corespunzătoare pentru utilizarea drept ambalaj de siguranță, cuvintele "AMBALAJ DE SIGURANȚA" trebuie afișate. Pentru mărfurile periculoase care sunt transportate într-un recipient
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
Dispoziții speciale referitoare la ambalajele de siguranță, inclusiv la ambalaje mari de siguranță și la recipientele sub presiune de siguranță ... Pentru mărfurile periculoase care sunt transportate într-un ambalaj de siguranță conform 4.1.1.19, inclusiv într-un ambalaj mare de siguranță, ambalaje sau ambalaje de dimensiune foarte mare, de un tip și un nivel de încercare corespunzătoare pentru utilizarea drept ambalaj de siguranță, cuvintele "AMBALAJ DE SIGURANȚA" trebuie afișate. Pentru mărfurile periculoase care sunt transportate într-un recipient sub presiune de siguranță
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
referitoare la ambalajele de siguranță, inclusiv la ambalaje mari de siguranță și la recipientele sub presiune de siguranță ... Pentru mărfurile periculoase care sunt transportate într-un ambalaj de siguranță conform 4.1.1.19, inclusiv într-un ambalaj mare de siguranță, ambalaje sau ambalaje de dimensiune foarte mare, de un tip și un nivel de încercare corespunzătoare pentru utilizarea drept ambalaj de siguranță, cuvintele "AMBALAJ DE SIGURANȚA" trebuie afișate. Pentru mărfurile periculoase care sunt transportate într-un recipient sub presiune de siguranță conform 4.1.1.20
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
siguranță ... Pentru mărfurile periculoase care sunt transportate într-un ambalaj de siguranță conform 4.1.1.19, inclusiv într-un ambalaj mare de siguranță, ambalaje sau ambalaje de dimensiune foarte mare, de un tip și un nivel de încercare corespunzătoare pentru utilizarea drept ambalaj de siguranță, cuvintele "AMBALAJ DE SIGURANȚA" trebuie afișate. Pentru mărfurile periculoase care sunt transportate într-un recipient sub presiune de siguranță conform 4.1.1.20, cuvintele "RECIPIENT SUB PRESIUNE DE SIGURANȚA" trebuie afișate. ... 5.4.1.1.12. Se modifică și va avea următorul cuprins
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]