2,756 matches
-
ospitalității de acordat textului străin în toată stranietatea sa. Într-un sens mai larg, traducerea poate fi în interiorul aceleiași limbi sau a aceleiași persoane și vom vorbi atunci de ospitalitatea de sine, acordată sinelui, de auto-ospitalitatea jurnalului sau a scrierilor autobiografice. Meditația autorului se încheie cu problema dorinței de ospitalitate ca dorință de identitate în scopul îmblânzirii părții de alteritate din ea. Iată așadar pe scurt problematica complexă a cărții lui Alain Montandon despre ospitalitate, pusă în legătură cu dorința, cu literatura și
Despre ospitalitate: de la Homer la Kafka by Alain Montadon () [Corola-publishinghouse/Science/84946_a_85731]
-
sa, gazdă, o gazdă ursuză, puțin amabilă, vizibil mânioasă pentru această intruziune necuviincioasă. Naratorul este anonim și nu îi vom ști niciodată numele. Prin aceasta el ar putea fi dublul autorului însuși, despre care știm că are o importantă parte autobiografică imaginară în operele sale, dar mai ales, acest anonimat îi conferă un statut straniu și particular care nu numai că dă povestirii un aspect misterios, dar tinde să semnifice, în narațiunea la prima persoană că acest narator subiectiv este finalmente
Despre ospitalitate: de la Homer la Kafka by Alain Montadon () [Corola-publishinghouse/Science/84946_a_85731]
-
alături a situației acustice a apartamentului nostru, descriere care spre pedeapsa publică și puțin dureroasă a familiei mele, a apărut tocmai într-o mică revistă din Praga"502. Este vorba de un text deosebit de interesant și cu foarte puternice conotații autobiografice intitulat Vacarm (Grosser Lärm): "Stau în camera mea, în cartierul general al zgomotului din întregul apartament. Aud cum se trântesc ușile, zgomotul lor mă scutește doar să mai aud pașii celor ce aleargă de la una la alta și mai aud
Despre ospitalitate: de la Homer la Kafka by Alain Montadon () [Corola-publishinghouse/Science/84946_a_85731]
-
scrii ca să trăiești"530. Pentru a dezvolta problematica noastră, am fi putut să facem un comentariu detaliat al Metamorfozei care ilustrează admirabil constelația ospitalității familiale și domestice. Kafka depune mărturie, în mod explicit, despre acest raport între scris și reprezentare autobiografică atunci când spune: "Metamorfoza nu este o confesiune, cu toate că este, într-un anume sens, o indiscreție. [...] - Credeți oare că este discret și distins să vorbești de ploșnițe în propria ta familie?"531 Să trăiești spațiul familial ca pe acela al unei
Despre ospitalitate: de la Homer la Kafka by Alain Montadon () [Corola-publishinghouse/Science/84946_a_85731]
-
Nano, și un mic partid Comunist, al vechii gărzi, care va fi scos în afara legii în 1992. Deși a rezistat ca președinte până în aprilie 1992, Ramiz Alia a fost nevoit să demisioneze (va căuta să se justifice printr-un volum autobiografic de explicații, ca și alți oameni politici aflați în aceeași situație). A evitat războiul civil? Nu mai mult decât Iliescu în România sau decât, în Polonia, Jaruzelski a evitat ocupația sovietică. Haosul, fără să fi atins încă proporțiile din 1997
[Corola-publishinghouse/Science/1865_a_3190]
-
armă, teroarea, se numesc, ca și primii voievozi români: descălecători. încerc să uit acest cuvânt și nu pot” (p. 42). La un capăt se află „marii colaboratori” cum este cazul lui Mihai Beniuc plasat „la avangarda poliției”, întrucât în volumul autobiografic Pe muche de cuțit Beniuc îl denunță pe Lucian Blaga - care avea dârzenia să nu colaboreze cu regimul - ca fiind hitlerist convins, deși Monica Lovinescu amintește că, în timpul războiului, Beniuc a colaborat la reviste de dreapta. Mai mult decât atât
[Corola-publishinghouse/Science/1865_a_3190]
-
United Romanian Society” - Istoria „Societății Uniunea Românilor”, scrisă împreună cu Eugene S. Raica și editată în 1995. Au urmat, în 1997 și 1999, două volume intitulate Cuvinte despre românii-americani, foarte bine primite de specialiștii acestei teme. După trei opuri cu caracter autobiografic - Borloveni (1999), Bucureștii. Puccini 4 și împrejurimi (2000) și întâmplări și vise (2001) -, istoricul Alexandru Nămoianu a oferit celor interesați de rezultatele investigațiilor sale încă o carte: în America, la „Vatra Românească” (Editura Minerva, București, 2001, 200 p.), al cărei
[Corola-publishinghouse/Science/1865_a_3190]
-
moment dat român-american - absorbit de la început de trecutul și prezentul acelora care și-au însușit, înaintea lui, o nouă identitate. De aceea, volumul în America, la „Vatra Românească” adună în paginile lui informații din sfera cercetării istorice, dar și mărturisiri autobiografice, schițând din sfera cercetării istorice, dar și mărturisiri autobiografice, schițând traiectoria propriei experiențe americane. “în rândurile care vor urma, ne informează autorul în „Cuvânt de început”, am căutat să înfățișez aspectele mai importante ale existenței mele americane; modul în care
[Corola-publishinghouse/Science/1865_a_3190]
-
prezentul acelora care și-au însușit, înaintea lui, o nouă identitate. De aceea, volumul în America, la „Vatra Românească” adună în paginile lui informații din sfera cercetării istorice, dar și mărturisiri autobiografice, schițând din sfera cercetării istorice, dar și mărturisiri autobiografice, schițând traiectoria propriei experiențe americane. “în rândurile care vor urma, ne informează autorul în „Cuvânt de început”, am căutat să înfățișez aspectele mai importante ale existenței mele americane; modul în care am devenit român-american, felul în care am cunoscut Lumea
[Corola-publishinghouse/Science/1865_a_3190]
-
trebuie să însoțească orice lectură. Volumul este precedat de două studii introductive, semnate de echipele de colaboratori - un fel de ghid de interpretare a lecturii. Primul dintre ele, „Cinci puncte de plecare în studiul sociabilității”, face o analiză a memoriei autobiografice, concretizată în diversele „istorii” din perspectiva unificatoare a axiologiei și epistemologiei. Sunt identificate elementele care stau la baza discursului naratorilor, care dau sens și valoare vieții: direcționare, libertate, relații sociale, spațiu și timp. Pe măsură ce se dezleagă mecanismele memoriei, se conturează
[Corola-publishinghouse/Science/1865_a_3190]
-
of the Age (1993). 289 Opere ale lui Julian Hale: Radio Power. Propaganda and International Broadcasting, Paul Elek, London, 1975; Force Play: A Novel, Arbor House, NY, 1979. 290 Cele mai importante cărți ale lui Victor Sawdon Pritchett sunt romanele autobiografice A Cab at the Door (1968) and Midnight Oil (1971). Vezi despre România Foreign Faces, 1964. 291 Julian Barnes a primit premii literare importante pentru romane precum (Flaubert's Parrot (1984), England, England (1998), Arthur & George (2005). 292 Mad Forest
Geografiile simbolice ale diferenței ideologice by CARMEN ANDRAŞ [Corola-publishinghouse/Science/947_a_2455]
-
standardizate. După 10 ani Raportul Richert (1982) inventariază următorul set de procedee de identificare (Ibidem, pp. 118-119): 1. profiluri psihocomportamentale; 2. check-list de trăsături psihocomportamentale; 3. autoaprecierea; 4. interviuri semistructurate și nestructurate; 5. rapoarte anecdotice; 6. analiza datelor biografice și autobiografice; 7. studiile de caz; 8. analiza rezultatelor activității școlare și de loisir; 9. analiza performanțelor; 10.nominalizările efectuate de profesori; 11.nominalizările efectuate de grupul de prieteni; 12.teste docimologice și de aptitudini școlare; 13.teste individuale și colective de
GHID PRIVIND CONSILIEREA ELEVILOR CU ABILITĂŢI ÎNALTE by Cristina Morăraşu, Loredana Stiuj () [Corola-publishinghouse/Journalistic/432_a_755]
-
și dovezile isprăvilor obștești? De obicei, așa se procedează la senectute, când laurii proaspeți se acomodează mai bine ridurilor frunții uscate. Dar, după parcurgerea acestor pagini, îți vei da seama, cititorule, că n-avem de-a face cu un descânt autobiografic. E aici multă informație obiectivă și prețioasă, dintr-o perioadă dificilă, pe drumul modernizării occidentale a României, fărâme din eforturile unui înalt demnitar dedicat, instruit și briliant, și chiar imaginea în epură ce-și așteaptă dezvoltările, a unui om de
Întotdeauna loial by Mihai Răzvan Ungureanu () [Corola-publishinghouse/Journalistic/2017_a_3342]
-
și intuiește consecințele, multe verificate acum ca foarte exacte. Documente ale evoluțiilor unor persoane, oscilatorii sau pe constante morale sunt notele Monicăi Lovinescu, scrise prin suprimarea, cel puțin aparentă, oricum declarată, a eului. Emergența lui naturală nu îndatorează jurnalul "pactului autobiografic". Tot astfel se întâmplă și cu meditațiile jurnaliere ale lui Sîrbu, care bat în medalia cuvântului fenomenul destrămării unei lumi suferinde sub cnutul totalitarismului răsăritean. Din întinderea jurnalului Monicăi Lovinescu aflăm ce alarmă se întâmplă mereu acolo, din consistența jurnalului
Jurnale care îți răspund by Elvira Sorohan () [Corola-journal/Journalistic/12563_a_13888]
-
nu numai din Apusul bătrânului continent. Nevoia permanentă de a-și cunoaște mărcile eului artistic, irepetabil și autonom, de a le defini și verifica prin raportarea tipologică la fizionomiile altor confrați, lămurește, în parte, prezența în proporții variabile a inserțiilor autobiografice în toate despărțiturile operei. "Rădăcinile mele sunt acolo, în Răsărit, și asta e sigur. Dacă mi-e greu și neplăcut să explic cine sunt, trebuie totuși să încerc" � declara ritos Milosz într-un eseu. Și va proceda în consecință, tinzând
Czeslaw Milosz – Întoarcerea spre sine by Stan Velea () [Corola-journal/Journalistic/12570_a_13895]
-
Richard Swartz Room Service, cu cartea lui Rudiger Wischenbart Frica lui Canetti, (ambele apărute în traducere română) ,cu volumul lui Richard Wagner, netradus încă - Der leere Himmel/ Cerul gol totuși, Călătoria transilvană a lui Dieter Schlesak rămîne inconfundabilă prin vibrația autobiografică, dar și prin dramatismul situației de a nu mai fi regăsit acel bineștiut "acasă". Autorul redescoperă o altă Românie și o altă Transilvanie, stă de vorbă cu locuitorii de ieri și de azi ai Sighișoarei natale, se deplasează la Sibiu
Limba o amantă liniștită și nemuritoare by Rodica Bin () [Corola-journal/Journalistic/12564_a_13889]
-
care nu citesc, ideea că există cărți care nu trebuie citite! Un raft de bibliotecă pentru comisarul Maigret În numărul pe iulie din CONTEMPORANUL, un amplu interviu cu dl. Aug. Buzura despre adolescența și tinerețea sa. Mai mult, o pagină autobiografică, de o remarcabilă densitate, care ne reamintește de momentele, să le zicem epice, cele mai bune ale prozatorului. l Dl. Gabriel Andreescu ne-a trimis o intervenție în polemica dintre dnii Tudorel Urian și Victor Neumann, mai exact în disputa
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/12616_a_13941]
-
se vede părăsită de un soț fugit după farmece mai tinerești. Sofia e un alter-ego perfect al Tatianei Covor, o ,soră" bună în nefericire și tărie de caracter, sensibilitate și pozitivism, cu experiențe narate la persoana I, în formula romanului autobiografic. Privirea sa încărcată de tristețe se focalizează pe un prezent ce a căpătat o denominație odioasă (single) și se întoarce, în mod repetat, spre trecutul comun, pentru a recupera câte ceva din zestrea afectivă risipită. După aproape doi ani de la despărțire
Femeia în fața oglinzii by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/11277_a_12602]
-
la Ed. RAO). l Ne-a plăcut în mod special și textul lui Cristian Teodorescu (nu că e colegul nostru, dar scrie bine, nu ne putem face că nu observăm), intitulat Un bine pentru literatura română. Pornind de la o anecdotă autobiografică nostimă și semnificativă pentru anii ’80, C. T. ajunge la cestiuni arzătoare ale literaților români de azi: relațiile „sinucigașe” dinlăuntrul breslei, scindarea publicului cititor între amatorii de literatură și „consumiști”: „Din nenorocire, moderații care disting între cultura de consum și cultura
REVISTA REVISTELOR by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/13650_a_14975]
-
încins, o scînteie. A treia zi, cu degetele și genunchii jupuiți, epuizat și furios, a reluat salturile, cu ajutorul scîndurii sprijinite de perete. În fine, victoria: scama, și apoi țigara aprinsă. Vizualizam scena și aș fi făcut un film după cartea autobiografică a lui Vladimir Bukovski începînd cu această scenă tratată fără grabă, conținînd, ca în epură, toată psihologia omului. Venind din Est, unde sofismele consolatoare mă învățaseră că există întotdeauna un defect ca revers al fiecăreia din calitățile noastre, am vrut
Convorbire cu Vladimir Bukovski by Doina Jela () [Corola-journal/Journalistic/13624_a_14949]
-
unele fragmente. În sfârșit, ultima parte a acestei tetralogii, cea care urmează după Abisul luminat, poartă titlul... Și viață fără de moarte. Dacă moartea, inevitabilă, a scriitorului nu va veni să întrerupă scrierea ei, cu voia Domnului o voi termina". Tetralogia autobiografică a lui Nicolae Balotă ar putea fi marea operă a începutului de mileniu în literatura română. l În OGLINDA LITERARĂ ("revistă de cultură, civilizație și atitudine" ce apare la Focșani, redactor-șef - Gheorghe Neagu, redactor-șef adjunct - Gabriel Funica, consilier
Cercul poeților dispăruți by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/13676_a_15001]
-
Editura ProTransilvania, 64 p. Convingătoare selecție de epigrame, precum și de piese "trecând de patru versuri", între care consistente rondeluri, precum și o nostalgică imagine a "salcâmului din Bugeac". Adina Enăchescu Iubire neterminată, București, Editura Societății Scriitorilor Români, 2004, 68 p. Versificații autobiografice. Elena Călugăru Baciu Aripă frântă. Roman..., București, Editura Amurg Sentimental, 2004, 248 p. Text cu percepții turistice. Ioan RĂDUCEA Metaliteratura. Analele Facultății de filologie a Universității pedagogice de stat "Ion Creangă" Chișinău. Volumul sosit la redacție este dedicat profesorului Eugen
Cărți primite la redacție. In: Curierul „Ginta latină” by Gligor Popi () [Corola-journal/Journalistic/1311_a_2351]
-
a încăpățînării epice), Ionel Teodoreanu perseverează în conceperea unor narațiuni cu fragilități de porțelan. Ulița copilăriei apare în 1923 și aduce cu sine, între aceleași coperte, alte două povestiri: Vacanța cea mare și Cel din urmă basm, precum și o miniatură autobiografică, inscripție pe o pană de hulub, intitulată Bunicii. Bine primită de cititori, scrierea intră imediat în atenția unor critici importanți ai vremii, de la promptul P. Constantinescu, care îl pune în linie de înrudire directă cu Delavrancea, la mai puțin precipitații
Februarie by Gabriela Ursachi () [Corola-journal/Journalistic/13121_a_14446]
-
sacralizat („Lemn dulce e! Lemn tare!/ Din el vioara-i scoasă/ și leagănul, și pragul,/ Și grinzile la casă”),Ființa sacrală („Și eu țin atât la mama,/ Că nicicând nu îndrăznesc/ Dumnezeul din privire/ Să mă vâr să-l mâzgâlesc.” - Autobiografică) ș.a. Dar, poate că nicăieri nu se resimte mai bine influența modelului poetic eminescian ca în lirica de dragoste, de mare delicatețe și suavitate, adevărate filigrane în care este turnată o gamă întreagă de trăiri și sentimente („Vreau să te
DE LA EMINESCU LA GRIGORE VIERU de CONFLUENŢE ROMÂNEŞTI în ediţia nr. 157 din 06 iunie 2011 [Corola-blog/BlogPost/349656_a_350985]
-
prin vis, prăvalnic zboară, cad comete în ninsori./ Doar în mintea mea de smoala a rămas aprins un led/ E poema somnoroasa, cea în care inca cred." În proza Ceciliei Ștefănescu, ca și în versurile Ioanei Vlasin, apar cețos elemente autobiografice. Luându-și inima în dinți, tânăra autoare face mărturisiri complete în legătură cu obsesiile ei: "...nu am fost niciodată o persoană atrăgătoare. Ba din contră, aș putea spune că de fiecare dată când trebuia să mă hotărăsc cu ce mă îmbrac înainte de
Lotul Mircea Cărtărescu by Alex. Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/18132_a_19457]