3,930 matches
-
la felului-de-a-fi-în-lume al rușilor, pe care noi românii le simțim destul de bine datorită tainicei înrudiri de sânge și limbă cu slavii; un dat pe care nu vrem însă să-l recunoaștem cu nici un chip. De unde și impresia finală că spectacolul canadian din această seară nu a reușit deloc, dar deloc, să surprindă gândirea cehoviană, firul roșu care ține împreună toate scenele acestei piese despre moarte, nostalgie, uitare. Plus simțul american al suprafeței. În caietul program stătea scris, lămuritor, "Proprietatea lui Liobov
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
ilustrat cu gravuri de epocă găsite în "infernul" (fondul de cărți interzise) Bibliotecii Naționale Franceze de la Paris. Foarte important: pentru a putea fi susținută, teza era frumos și politic corect ambalată sub titlul "Corpul și practicile corporale extreme la irochezii canadieni" etc.) 3 decembrie 2004 Prima mea tempête de neige (furtună de zăpadă) din Canada. Zăpadă, enorm de multă zăpadă, care se prăbușește peste lume. Abia acum am înțeles rostul pilonilor înalți cam de trei metri, vopsiți în roșu și galben
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
Zăpadă, enorm de multă zăpadă, care se prăbușește peste lume. Abia acum am înțeles rostul pilonilor înalți cam de trei metri, vopsiți în roșu și galben, plantați pe marginea drumului și în intersecții încă din toamnă. Impresionantă desfășurare de forțe canadiene, lupta aproape militară cu zăpada: mașini care mai întâi o înlătură, apoi un fel de excavatoare o încarcă în camioane de mare tonaj; la rândul lor, acestea o transportă în afara orașului în depozite speciale pentru zăpadă. Chiar și aleile din
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
din campus sunt curățate cu un fel de turbine mici, zăpada este "suflată" departe. Obișnuit cu lenea și indolența românească, cu fatalitatea cu care poporul meu înfruntă catastrofele naturale sau capriciile vremii, abia acum înțeleg mai bine faptul că poporul canadian și nord-americanii, în general, sunt într-o luptă continuă cu natura, iar lupta aceasta le modelează caracterul, ce devine aspru și direct. Ca iarna. Pasaj adăugat ulterior: în iarna 2007-2008 s-a întâmplat să cadă peste București într-o singură
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
răbdători topirea zăpezii. M-am blocat. Raționamentul era enorm, bătaia de joc, totală. În afară de miștoul de dimineață pe undele FM ale unor posturi de radio comerciale, nimeni nu s-a revoltat. Cât mi-au lipsit atunci o duzină de echipaje canadiene de deszăpezire, care nici măcar nu ar fi cerut milioane de euro, ci ar fi lucrat cu simț civic...) 4 decembrie 2004 Ora 11.45 noaptea. Mă găsesc la numai șapte kilometri de frontiera americană, într-o cafenea de margine de
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
niciodată. Și un ultim detaliu sublim din această "Little Romania". Șirul de produse propuse cumpărătorilor, de la zacuscă la apă minerală Borsec, se termină apoteotic cu un coș de răchită plin cu prăjitura Eugenia, la modica sumă de 0.30 dolari canadieni bucata. Eugenia, blestemul comunist lucrat de timp, a devenit vehiculul nostalgiei. Au fugit de comunism și de demonii săi, iar acum ei, românii din Canada, își încheie cumpărăturile cu cel mai puternic simbol memorial al penuriei din timpul comunismului: biscuiții
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
standardele societății noastre, fără nici o îndoială. Fluturașul era plasat între un magazin care vindea chinezării ieftine, la un dolar bucata (de acolo am cumpărat un ceas deșteptător oribil de kitsch, de un verde-lăcustă, având imprimat pe cadran frunza de arțar canadiană!) și un magazin de material informatic, ținut de arabi-telali. Magazinul avea în vitrină un fel de cadavre de calculatoare, carcase îngălbenite care ar fi meritat mai degrabă să figureze într-un muzeu al tehnicii de calcul. Genul de material pe
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
un muzeu al tehnicii de calcul. Genul de material pe care nu l-ai fi vândut niciunde în Elveția; bănuiesc că aici se găsesc cumpăratori din rândul sărăcimii venite de peste oceane și mări, doritoare de tehnologie la 50 de dolari canadieni, cam cât costă kilogramul din aceste oseminte informatice. Vizită scurtă împreună cu Alexandru pentru a lăsa un pachet la o familie de români căreia aparent i-a reușit visul canadian. Locuiesc într-o casă mare, aparent luxoasă (de fapt, pur carton
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
de peste oceane și mări, doritoare de tehnologie la 50 de dolari canadieni, cam cât costă kilogramul din aceste oseminte informatice. Vizită scurtă împreună cu Alexandru pentru a lăsa un pachet la o familie de români căreia aparent i-a reușit visul canadian. Locuiesc într-o casă mare, aparent luxoasă (de fapt, pur carton presat făcut să dureze 30-40 de ani), într-un cartier rezidențial unde absolut toate casele sunt aliniate și seamănă între ele. Fără numărul casei ne-ar fi fost imposibil
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
atmosferă rece și aseptică, mobilierul standard, așa cum sunt mii de alte interioare în Canada. Gazda ne servește cu cafea și ne avertizează discret să fim atenți, să nu zgâriem masa joasă de cristal care a costat nu știu câte sute de dolari canadieni. Culmea "integrării" este reprezentată de fotografiile celor doi copii, proaspăt absolvenți de colegiu. Ei zâmbesc cu gura până la urechi, purtând tichii caraghioase, pătrate, pe capul lor de absolvent. S-au integrat pe deplin. Toronto, final de partidă. Împreună cu Alexandru și
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
intrat cu o pușcă într-o sală de curs a Universității Politehnice din Montréal, a separat fetele de băieți și a început masacrul. 14 studente a omorât băiatul acesta, pentru a protesta, spunea el, împotriva feminismului care a sufocat universitatea canadiană. Holurile sunt împânzite cu afișe războinice, editate de grupuri feministe radicale, afișe care cer nici mai mult nici mai puțin decât "moartea masculilor și a masculinității" și, încă mai hotărât, la castration! Toată lumea se face că nu le vede. Nimeni
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
un amic român care i-a făcut un album cu "cei mai cunoscuți cântăreți români ai momentului". Crăciun cu Adrian Minune pe patinoar, chiar este vorba de o frumoasă performanță culturală românească! 22 decembrie 2004 Astăzi am văzut cea mai "canadiană" imagine cu putință: câțiva copilași de cinci-șase ani construiau cu aplicație la marginea unui stadion acoperit de zăpadă un iglu, urmăriți atenți de privrea educatoarei lor, care tăia din muntele de zăpadă din față blocuri perfect dreptunghiulare. Copiii păreau foarte
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
mesei. Afară ninge în rafale, iar înăuntru...Thierry, student francez din Toulouse, își mănâncă tacticos și cu multă poftă le saucisson traditionnel de Noel trimis de mama sa prin poștă, într-o cutie de tablă ermetic închisă, după cum cer normele canadiene de securitate alimentară. Un grup de studenți din Madagascar, cu facies-ul lor specific de rozătoare simpatice și inteligente (dau tot timpul impresia că zâmbesc) mănâncă și ei, dar direct cu degetele, dintr-o farfurie mare în care se găsește
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
puțin 10 litri, cam cum sunt cele de supă. Evident că după coacere nu reușesc să le scoată la suprafață, în râsetele celor din jur. Dialoghează între ei cu o voce înaltă, dând tot timpul impresia că se ceartă. Amicul canadian David coace într-un nor de fum un hamburger gras, pe care a uitat însă să-l decongeleze înainte de operațiune. Iar eu mănânc pe un colț de masă o supă de pui, cârnat "polonez" și brânză cedar cu ceapă reminescență
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
să supere pe nimeni, massele trebuie să fie mulțumite și încurajate să vină la biserică, fie și cu prețul pierderii mesajului inițial. Mi-e greu să scriu toate aceste lucruri, dar, văzut din campusul Universității Laval, catolicismul în versiunea sa canadiană pare a fi o religie aproape epuizată. Hristosul catolic și universal este tot acolo, răstignit pe un lemn prăfuit; parcă a încetat să mai dea semne de viață credincioșilor. Musulmanii din campus, numeroși și practicanți, au făcut o cerere prin
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
amintesc de fraza văzută în hypermarketul METRO: Le porc, j'adore ! O formulă care-l agresează aproape fizic pe un amic tunisian din bucătărie, puțin dilimandros, tare în matematici speciale (îl văd zilnic pe Mehdi cum își ajută colegii politehniști canadieni pe colțuri de masă pline de grăsime) și mare amator de cafea la ibric, băută la ora 6.30 dimineața, după rugăciune. De fapt, așa ne-am și cunoscut. Eu îmi preparam o cafea la ibric foarte de dimineață, iar
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
De fapt, li s-a interzis să mai stea acolo de către Biserica Ortodoxă, în 1705. 15 februarie 2005 M-am obișnuit cu camera aceasta mizeră, minusculă, vopsită în culori suferitoare de cazarmă sau celulă. M-am obișnuit cu infecta mâncare canadiană, plină de organisme modificate genetic, unde carnea de porc are gust de pește, iar peștele are gust de carne de porc. M-am obișnuit cu imposibilul dialect québecois și cu simplitatea spiritului canadian. M-am obișnuit (re-obișnuit, de fapt ) cu
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
celulă. M-am obișnuit cu infecta mâncare canadiană, plină de organisme modificate genetic, unde carnea de porc are gust de pește, iar peștele are gust de carne de porc. M-am obișnuit cu imposibilul dialect québecois și cu simplitatea spiritului canadian. M-am obișnuit (re-obișnuit, de fapt ) cu mirosul dulceag de bășină și lichide seminale de pe holurile căminului, asemănător până la confuzie cu cel din Galați, mirosul imposibil al comunităților masculine închise. M-am obișnuit cu lipsa de prieteni și cu ipocrizia
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
la rândul său mitocan, în scris. Teoreticienii kitsch-ului au avut dreptate: când vrei să scrii despre kitsch, cazi ușor într-o scriitură kitsch, la rândul tău. La fel când scrii despre mitocănie. 28 februarie 2005 În cadrul jurnalului de seară canadian, imagini cu lacul Léman sub furtună. Vântul (celebrul vânt genevez care îngheață carnea pe oase, la bise) a modelat sculputuri de gheața pe pasarele și poduri, lebede fugare etc. Tot imaginarul elvețian, "paradisul" pierdut. Un pumnal în inimă. Și, tot
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
rânduri apropierea bătrâneții. Eliade are îngrijorări de om în vârstă, comune, fără nici un interes pentru cititor. Plus o goană incesantă dupa onoruri, premii, rutina evidentă cu care îndeplinește îndatoririle de bază ale unui profesor etc. Experiențele mele din această universitate canadiană mă ajută să-i înțeleg acum integral jurnalul. Înainte de episodul Laval mi-ar fi fost imposibil. Cum să înțelegi, atunci când locuiești în Europa, faptul că un profesor american, chiar dacă este un mare star academic, nu poate trage chiului, trebuie să
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
succes mai târziu. Ali Mutzman, avocat din orașul Toronto, se bate din răsputeri pentru a pune pe picioare un tribunal local bazat pe legea islamică, celebra sharia. Inutil de descris în cuvinte ce imensă provocare reprezintă pentru dreptul european și canadian de extracție anglo-saxonă propunerea sa. Iată însă și opinia doamnei Pascale Fournier, care se recomandă a fi specialistă în integrarea femeii în cadrul Universității Laval: Le débat entourant l'éventualité de l'instauration des tribunaux islamiques au Canada a le mérité
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
capul pe masă chiar după ce ai băut un litru de cafea, ai simțit setea nebună a cunoașterii? O bibliotecă este mai mult decât o cămară de cărți căreia te apuci să-i faci rapid inventarul. Accept cu plăcere provocarea. Iarna canadiană și căldura lecturii Biblioteca de științe sociale a Universității Laval, Québec, Canada. Circa două milionae de volume în libre-service, etalate de-a lungul a cinci etaje. Trei lifturi rapide. Marcaje speciale, în relief, trasate de-a lungul holurilor de acces
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
care funcționează pe bază de cartelă magnetică, se poate intra și ieși din clădire la orice oră, în funcție de ritmul de lucru al fiecăruia. În fine, "faimosul" spațiu rezervat fumatului, în exteriorul clădirii. Fumatul și eradicarea acestuia o adevărată obsesie națională canadiană. A fuma devine un veritabil act de curaj in iarna canadiană, la minus treizeci de grade, plus vântul de nord care scade și el cu 7-10 grade temperatura reală resimțită la nivelul corpului. Odată revenit în corpul primitor al mamei
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
ieși din clădire la orice oră, în funcție de ritmul de lucru al fiecăruia. În fine, "faimosul" spațiu rezervat fumatului, în exteriorul clădirii. Fumatul și eradicarea acestuia o adevărată obsesie națională canadiană. A fuma devine un veritabil act de curaj in iarna canadiană, la minus treizeci de grade, plus vântul de nord care scade și el cu 7-10 grade temperatura reală resimțită la nivelul corpului. Odată revenit în corpul primitor al mamei biblioteci, te intrebi dacă exista un raport între termometru și căldura
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
sunt foarte competitivi în acest domeniu), îmi dă să gust, cu gesturi regale, un capăt de salam uscat, trimis de mama sa din Franța. A ajuns aici după infinite precauțiuni, ambalat într-o cutie de tablă cu capac, pentru că legislația canadiană nu permite introducerea produselor de carne și lapte importate din UE. Salamul uscat miroase a porc și a rânced, dar este din Franța, din Europa și este saucisson maison (adică făcut în casă, după rețete tradiționale). Cu gura plină de
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]