2,933 matches
-
adoptarea unor amendamente la prezentul protocol, pentru a realiza obiectivele acestuia. 2. Părțile vor trebui să faciliteze implicarea autorităților locale și a altor factori interesați în procesul descris în alin. 1. Capitolul V Dispoziții finale Articolul 30 Legăturile dintre Convenția Carpatică și Protocol 1. Prezentul protocol este protocolul încheiat în cadrul Convenției Carpatice în sensul art. 2 alin. 3 și al altor articole relevante ale Convenției Carpatice. 2. Protocolul este deschis spre semnare la depozitar în perioada 19 iunie 2008-19 iunie 2009
PROTOCOL din 19 iunie 2008 privind conservarea şi utilizarea durabilă a diversităţii biologice şi a diversităţii peisajelor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor, adoptată la Kiev la 22 mai 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/224093_a_225422]
-
2. Părțile vor trebui să faciliteze implicarea autorităților locale și a altor factori interesați în procesul descris în alin. 1. Capitolul V Dispoziții finale Articolul 30 Legăturile dintre Convenția Carpatică și Protocol 1. Prezentul protocol este protocolul încheiat în cadrul Convenției Carpatice în sensul art. 2 alin. 3 și al altor articole relevante ale Convenției Carpatice. 2. Protocolul este deschis spre semnare la depozitar în perioada 19 iunie 2008-19 iunie 2009. 3. Prevederile art. 19, 20, art. 21 alin. 2-4 și ale
PROTOCOL din 19 iunie 2008 privind conservarea şi utilizarea durabilă a diversităţii biologice şi a diversităţii peisajelor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor, adoptată la Kiev la 22 mai 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/224093_a_225422]
-
în procesul descris în alin. 1. Capitolul V Dispoziții finale Articolul 30 Legăturile dintre Convenția Carpatică și Protocol 1. Prezentul protocol este protocolul încheiat în cadrul Convenției Carpatice în sensul art. 2 alin. 3 și al altor articole relevante ale Convenției Carpatice. 2. Protocolul este deschis spre semnare la depozitar în perioada 19 iunie 2008-19 iunie 2009. 3. Prevederile art. 19, 20, art. 21 alin. 2-4 și ale art. 22 ale Convenției Carpatice privind intrarea în vigoare, amendarea sau retragerea din prezentul
PROTOCOL din 19 iunie 2008 privind conservarea şi utilizarea durabilă a diversităţii biologice şi a diversităţii peisajelor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor, adoptată la Kiev la 22 mai 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/224093_a_225422]
-
alin. 3 și al altor articole relevante ale Convenției Carpatice. 2. Protocolul este deschis spre semnare la depozitar în perioada 19 iunie 2008-19 iunie 2009. 3. Prevederile art. 19, 20, art. 21 alin. 2-4 și ale art. 22 ale Convenției Carpatice privind intrarea în vigoare, amendarea sau retragerea din prezentul protocol și rezolvarea disputelor sunt aplicabile mutatis mutandis și în cazul prezentului protocol. Numai părțile semnatare ale Convenției Carpatice pot deveni părți la prezentul protocol. Articolul 31 Rezerve Nu pot fi
PROTOCOL din 19 iunie 2008 privind conservarea şi utilizarea durabilă a diversităţii biologice şi a diversităţii peisajelor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor, adoptată la Kiev la 22 mai 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/224093_a_225422]
-
19, 20, art. 21 alin. 2-4 și ale art. 22 ale Convenției Carpatice privind intrarea în vigoare, amendarea sau retragerea din prezentul protocol și rezolvarea disputelor sunt aplicabile mutatis mutandis și în cazul prezentului protocol. Numai părțile semnatare ale Convenției Carpatice pot deveni părți la prezentul protocol. Articolul 31 Rezerve Nu pot fi formulate rezerve față de prezentul protocol. Articolul 32 Depozitar Guvernul Ucrainei va fi depozitarul prezentului protocol. Încheiat la București la 19 iunie 2008, într-un exemplar original, în limba
PROTOCOL din 19 iunie 2008 privind conservarea şi utilizarea durabilă a diversităţii biologice şi a diversităţii peisajelor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor, adoptată la Kiev la 22 mai 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/224093_a_225422]
-
literaturii rromani la clasele gimnaziale se continuă cu achiziții progresive din partea elevilor privind lexicul modern al limbii rromani, dar și cu activități ce țin de conștientizarea, cunoașterea și însușirea diferențelor lexicale și fonetice dintre un dialect sau altul (ursăresc, căldărăresc, carpatic și spoitoresc), cu raportare continuă la limba rromani comună și la grafia oficială a acesteia. Aprofundarea cunoștințelor ce țin de spiritualitatea rromă, cunoașterea zestrei folclorice literare reprezentative, de scrierile literare culte adecvate vârstei elevilor constituie, totodată, deziderate esențiale ale studierii
ANEXĂ din 31 august 2010 cuprinzând anexele nr. 1-3 la Ordinul ministrului educaţiei, cercetării, tineretului şi Sportului nr. 4.801/2010 privind organizarea şi desfăşurarea evaluării naţionale pentru elevii clasei a VIII-a în anul şcolar 2010-2011. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233102_a_234431]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 202 din 9 aprilie 2013 ------- Capitolul I Obligații generale Articolul 1 Obiective și principii generale 1. Obiectivul Protocolului privind managementul durabil al pădurilor (denumit în continuare Protocolul) este acela de a promova managementul durabil și protecția pădurilor carpatice, aducând astfel beneficii generațiilor actuale și celor viitoare. 2. Pentru a realiza obiectivele menționate mai sus, Părțile vor desfășura activități și vor coopera în următoarele domenii: a) menținerea sau extinderea suprafeței ocupate de păduri; ... b) asigurarea funcțiilor de producție ale
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
Carpați. 2. Părțile vor facilita cooperarea internațională între autoritățile regionale și locale din Carpați și vor căuta cele mai adecvate soluții la problemele comune. Capitolul II Întindere geografică și definiții Articolul 6 Întinderea geografică 1. Prezentul protocol se aplică regiunii carpatice (denumită în continuare Carpați), după cum a fost definită la conferința Părților a Convenției Carpatice. 2. Fiecare Parte poate extinde aplicarea acestui Protocol către alte părți din teritoriul național al acesteia, în baza transmiterii unei declarații la depozitar. Articolul 7 Definiții
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
și vor căuta cele mai adecvate soluții la problemele comune. Capitolul II Întindere geografică și definiții Articolul 6 Întinderea geografică 1. Prezentul protocol se aplică regiunii carpatice (denumită în continuare Carpați), după cum a fost definită la conferința Părților a Convenției Carpatice. 2. Fiecare Parte poate extinde aplicarea acestui Protocol către alte părți din teritoriul național al acesteia, în baza transmiterii unei declarații la depozitar. Articolul 7 Definiții În sensul acestui Protocol: a) management durabil al pădurilor înseamnă administrarea și folosirea pădurii
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
III Măsuri specifice Articolul 8 Menținerea și extinderea suprafeței fondului forestier 1. Fiecare Parte va lua măsuri pe teritoriul național pentru a menține, prin management forestier durabil și planificare spațială, suprafața existentă a fondului forestier ca o componentă-cheie a peisajului carpatic. 2. Fiecare Parte va lua măsuri pe teritoriul național pentru a extinde suprafața fondului forestier din Carpați, dacă acestea sunt adecvate pentru îndeplinirea obiectivelor art. 1, luând în considerare importanța ecologică ridicată a pășunilor naturale și seminaturale, precum și celelalte obiective
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
Parte va lua măsuri pe teritoriul național pentru a extinde suprafața fondului forestier din Carpați, dacă acestea sunt adecvate pentru îndeplinirea obiectivelor art. 1, luând în considerare importanța ecologică ridicată a pășunilor naturale și seminaturale, precum și celelalte obiective ale Convenției Carpatice și ale protocoalelor acesteia. Articolul 9 Asigurarea funcțiilor da producție ale pădurilor și rolul acestora în dezvoltarea rurală 1. Fiecare Parte va lua măsuri pe teritoriul național pentru a asigura funcțiile de producție ale pădurilor și pentru a crește rolul
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
în cadrul existent de inițiative internaționale, pentru armonizarea monitorizării forestiere în Carpați, care să conducă la atingerea obiectivelor prezentului Protocol. 2. Părțile vor coopera pentru a dezvolta un sistem informatic comun privind starea pădurilor din Carpați, în conformitate cu art. 2 din Convenția Carpatică. 3. Părțile vor coopera pentru armonizarea bazelor de date și pentru a se asigura că rezultatele naționale ale monitorizării forestiere sunt integrate într-un sistem informatic comun. Articolul 18 Coordonarea cercetării științifice și a schimbului de informații 1. Fiecare Parte
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
informare și conștientizare publică 1. Părțile vor promova instruirea, informarea și conștientizarea publicului privind obiectivele, măsurile și implementarea prezentului Protocol. 2. Părțile vor asigura accesul publicului la informațiile privind implementarea prezentului Protocol. Articolul 22 Întrunirea Părților 1. Conferința Părților Convenției Carpatice reprezintă totodată întrunirea Părților la prezentul Protocol. 2. Părțile Convenției Carpatice care nu sunt părți ale prezentului Protocol pot participa ca observatori la conferința Părților ce reprezintă întrunirea Părților prezentului Protocol. Atunci când conferința Părților reprezintă întrunirea Părților prezentului Protocol, deciziile
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
conștientizarea publicului privind obiectivele, măsurile și implementarea prezentului Protocol. 2. Părțile vor asigura accesul publicului la informațiile privind implementarea prezentului Protocol. Articolul 22 Întrunirea Părților 1. Conferința Părților Convenției Carpatice reprezintă totodată întrunirea Părților la prezentul Protocol. 2. Părțile Convenției Carpatice care nu sunt părți ale prezentului Protocol pot participa ca observatori la conferința Părților ce reprezintă întrunirea Părților prezentului Protocol. Atunci când conferința Părților reprezintă întrunirea Părților prezentului Protocol, deciziile potrivit prezentului Protocol se vor lua de către cei care sunt Parte
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
Părților reprezintă întrunirea Părților prezentului Protocol, deciziile potrivit prezentului Protocol se vor lua de către cei care sunt Parte la acesta. 3. Atunci când conferința Părților reprezintă întrunirea Părților prezentului Protocol, orice membru al biroului conferinței Părților care este Parte a Convenției Carpatice, dar care în acel moment nu este Parte la prezentul Protocol, va fi înlocuit de un membru care va fi ales de către și dintre Părțile prezentului Protocol. 4. Regulamentul de procedură al conferinței Părților se va aplica mutatis mutandis la
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
va analiza și adopta, după caz, amendamente la prezentul Protocol, considerate necesare pentru implementarea prezentului Protocol; și ... d) va exercita orice alte funcții necesare în vederea implementării prezentului Protocol. ... Articolul 23 Secretariatul 1. Secretariatul creat în baza art. 15 al Convenției Carpatice va servi drept secretariat pentru prezentul Protocol. 2. Art. 15 alin. 2 al Convenției Carpatice privind funcțiunile secretariatului se va aplica mutatis mutandis și prezentului Protocol. Articolul 24 Organisme subsidiare 1. Orice organism subsidiar constituit prin sau în conformitate cu Convenția Carpatică
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
Protocol; și ... d) va exercita orice alte funcții necesare în vederea implementării prezentului Protocol. ... Articolul 23 Secretariatul 1. Secretariatul creat în baza art. 15 al Convenției Carpatice va servi drept secretariat pentru prezentul Protocol. 2. Art. 15 alin. 2 al Convenției Carpatice privind funcțiunile secretariatului se va aplica mutatis mutandis și prezentului Protocol. Articolul 24 Organisme subsidiare 1. Orice organism subsidiar constituit prin sau în conformitate cu Convenția Carpatică poate deservi și Protocolului, prin decizia conferinței Părților ce va servi drept întrunire a Părților
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
Carpatice va servi drept secretariat pentru prezentul Protocol. 2. Art. 15 alin. 2 al Convenției Carpatice privind funcțiunile secretariatului se va aplica mutatis mutandis și prezentului Protocol. Articolul 24 Organisme subsidiare 1. Orice organism subsidiar constituit prin sau în conformitate cu Convenția Carpatică poate deservi și Protocolului, prin decizia conferinței Părților ce va servi drept întrunire a Părților prezentului Protocol, caz în care întrunirea Părților va trebui să specifice ce atribuții va exercita respectivul organism. 2. Părțile Convenției Carpatice care nu sunt Părți
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
prin sau în conformitate cu Convenția Carpatică poate deservi și Protocolului, prin decizia conferinței Părților ce va servi drept întrunire a Părților prezentului Protocol, caz în care întrunirea Părților va trebui să specifice ce atribuții va exercita respectivul organism. 2. Părțile Convenției Carpatice care nu sunt Părți ale prezentului Protocol pot participa ca observatori la întrunirile oricăror astfel de organisme auxiliare. Atunci când un organism subsidiar al Convenției Carpatice servește drept organism subsidiar al prezentului Protocol, deciziile potrivit Protocolului se vor lua numai de
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
întrunirea Părților va trebui să specifice ce atribuții va exercita respectivul organism. 2. Părțile Convenției Carpatice care nu sunt Părți ale prezentului Protocol pot participa ca observatori la întrunirile oricăror astfel de organisme auxiliare. Atunci când un organism subsidiar al Convenției Carpatice servește drept organism subsidiar al prezentului Protocol, deciziile potrivit Protocolului se vor lua numai de cei care sunt Parte la acesta. 3. Atunci când un organism subsidiar al Convenției Carpatice își exercită funcțiile cu privire la chestiunile referitoare la prezentul Protocol, oricare dintre
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
oricăror astfel de organisme auxiliare. Atunci când un organism subsidiar al Convenției Carpatice servește drept organism subsidiar al prezentului Protocol, deciziile potrivit Protocolului se vor lua numai de cei care sunt Parte la acesta. 3. Atunci când un organism subsidiar al Convenției Carpatice își exercită funcțiile cu privire la chestiunile referitoare la prezentul Protocol, oricare dintre membrii biroului respectivului organism subsidiar care reprezintă o Parte a Convenției Carpatice, dar nu și o Parte la prezentul Protocol, va fi înlocuit de un membru care va fi
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
vor lua numai de cei care sunt Parte la acesta. 3. Atunci când un organism subsidiar al Convenției Carpatice își exercită funcțiile cu privire la chestiunile referitoare la prezentul Protocol, oricare dintre membrii biroului respectivului organism subsidiar care reprezintă o Parte a Convenției Carpatice, dar nu și o Parte la prezentul Protocol, va fi înlocuit de un membru care va fi ales de către și dintre Părțile Protocolului. Articolul 25 Monitorizarea îndeplinirii obligațiilor 1. Părțile vor raporta regulat conferinței Părților măsurile legate de prezentul Protocol
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
măsurilor adoptate. Conferința Părților va determina intervalele și forma în care vor fi prezentate rapoartele. 2. Observatorii pot prezenta orice informații sau rapoarte cu privire la implementarea și respectarea prevederilor Prezentului Protocol la conferința Părților și/sau Comitetului de implementare al Convenției Carpatice (denumit în continuare Comitetul de implementare). 3. Comitetul de implementare va colecta, evalua și analiza informațiile relevante pentru implementarea prezentului protocol și va monitoriza respectarea prevederilor prezentului Protocol de către Părți. 4. Comitetul de implementare va prezenta conferinței Părților recomandări privind
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
adoptarea unor amendamente la prezentul Protocol pentru a realiza obiectivele acestuia. 2. Părțile vor facilita participarea autorităților regionale și locale și a altor factori interesați în procesul descris la alin. 1. Capitolul V Dispoziții finale Articolul 27 Legăturile dintre Convenția Carpatică și Protocol 1. Prezentul Protocol este Protocolul încheiat în cadrul Convenției Carpatice în sensul art. 2 alin. 3 și al altor articole relevante ale Convenției Carpatice. 2. Prevederile art. 19, 20, art. 21 alin. 2-4 și art. 22 ale Convenției Carpatice
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
2. Părțile vor facilita participarea autorităților regionale și locale și a altor factori interesați în procesul descris la alin. 1. Capitolul V Dispoziții finale Articolul 27 Legăturile dintre Convenția Carpatică și Protocol 1. Prezentul Protocol este Protocolul încheiat în cadrul Convenției Carpatice în sensul art. 2 alin. 3 și al altor articole relevante ale Convenției Carpatice. 2. Prevederile art. 19, 20, art. 21 alin. 2-4 și art. 22 ale Convenției Carpatice privind intrarea în vigoare, amendarea sau retragerea din acest Protocol și
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al pădurilor la Convenţia-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]