6,700 matches
-
Jack Allen, nu-i așa? o întrebă Laurence furios. Ce ți-a spus? Individul ăla e un nemernic. Nu te lua după el. — Știu că e un nemernic. Îi reveni în minte chipul micuței Louise, amintindu-i de infidelitatea lui Jack. Aici minți puțin. Nu are nimic de-a face cu Jack Allen. Oricum, soția lui s-a întors din Australia și s-au hotărât să se împace. Își scoase inelul de logodnă și îl așeză pe cel mai elaborat dintre
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
a spus? Individul ăla e un nemernic. Nu te lua după el. — Știu că e un nemernic. Îi reveni în minte chipul micuței Louise, amintindu-i de infidelitatea lui Jack. Aici minți puțin. Nu are nimic de-a face cu Jack Allen. Oricum, soția lui s-a întors din Australia și s-au hotărât să se împace. Își scoase inelul de logodnă și îl așeză pe cel mai elaborat dintre cadouri. Însă se rostogoli de-acolo și trebui să se aplece
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
cu daruri de nuntă, invitații și flori. Dacă ar fi făcut-o, și-ar fi văzut logodnicul privind în gol, de parcă ar fi văzut o nălucă. Apoi întorcându-se și îndreptându-se spre cel mai apropiat telefon. — La naiba, înjură Jack încet, realizând că uitase acasă încă un lucru de care avea nevoie. Încântarea de-a sta într-un hotel, chiar și într-unul atât de primitor și de nepretențios precum Cathedral Arms, îi trecuse deja după o zi. Le ducea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
întorsese, Carrie reușise ca prin farmec să dea impresia că el era soțul care călcase aiurea și ea victima nevinovată, care avusese multe de îndurat. Era o adevărată performanță. Încă de când își strângea servieta, pregătindu-se să plece de la lucru, Jack trebui să recunoască faptul că aștepta cu groază această seară. Carrie avea să-și pună la bătaie probabil tot numărul à la Martha Stewart. Uite, nu-i așa că suntem o familie fericită, avea să exclame friptura apetisantă etalată pe platou
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
soți? La urma urmei, e o sunt poveste uitată, o greșeală copilărească. De ce nu poți să ștergi totul cu buretele și s-o luăm de la capăt? Și nu trebuia să se lase păcălit de nici una din chestiile astea, își zise Jack sever, în timp ce deschidea ușa de la intrare, unde îl izbi o aromă de șorici afumat. Chiar dacă Francesca Tyler urma să se căsătorească cu altcineva săptămâna viitoare. Văzând-o pe Louise cuibărită pe canapea, cu Wild Rover ghemuit lângă ea, încadrată de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
căsătorească cu altcineva săptămâna viitoare. Văzând-o pe Louise cuibărită pe canapea, cu Wild Rover ghemuit lângă ea, încadrată de Ralph și Ben, care încercau să joace Monopoly, o alegere riscantă cu Ralph, dat fiind că întotdeauna își uita proprietățile, Jack simți că i se rupe inima. Un pahar de vin? îi propuse Carrie, a cărei siluetă mignonă și grațioasă era înveșmântată într-o ținută neagră de la Gap, cu totul neadecvată vieții la țară, pe care totuși, o purta cu atâta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
vieții la țară, pe care totuși, o purta cu atâta încredere de sine, încât părea că toți ceilalți erau cei îmbrăcați necorespunzător. Vinul era unul scump, australian, nu unul din gama de vinuri de duzină cumpărate de la supermarket pe care Jack o numea în glumă crama lui de vinuri. Nu se punea problema să ții vinul la păstrare în casa asta. Majoritatea sticlelor abia dacă apucau să ațipească puțin. — Pot să stau lângă tine, tati? ciripi Louise, trântindu-se pe locul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
numea în glumă crama lui de vinuri. Nu se punea problema să ții vinul la păstrare în casa asta. Majoritatea sticlelor abia dacă apucau să ațipească puțin. — Pot să stau lângă tine, tati? ciripi Louise, trântindu-se pe locul de lângă Jack. Carrie, observă el, nu numai că-l așezase în capul mesei, dar se aștepta ca el să împartă friptura. Chiar dacă se simțea stânjenit de o încercare atât de fățișă de a crea impresia unei familii fericite, Jack nu putu să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
pe locul de lângă Jack. Carrie, observă el, nu numai că-l așezase în capul mesei, dar se aștepta ca el să împartă friptura. Chiar dacă se simțea stânjenit de o încercare atât de fățișă de a crea impresia unei familii fericite, Jack nu putu să nu recunoască faptul că masa era delicioasă, iar atmosfera îmbietoare. La începutul căsniciei lor, visase îndelung la astfel de scene. Dar Carrie avusese alte idei. Doar Ben părea stângaci și țâfnos. Jack simțea nevoia să-l îmbrățișeze
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
crea impresia unei familii fericite, Jack nu putu să nu recunoască faptul că masa era delicioasă, iar atmosfera îmbietoare. La începutul căsniciei lor, visase îndelung la astfel de scene. Dar Carrie avusese alte idei. Doar Ben părea stângaci și țâfnos. Jack simțea nevoia să-l îmbrățișeze și să-i spună: „Legătura dintre noi doi dăinuie, va dăinui întotdeauna“, dar Ben îi evita privirea. După ce terminară de mâncat și Louise fu trimisă la culcare, atmosfera se schimbă subtil. Carrie se furișă lângă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
simțea nevoia să-l îmbrățișeze și să-i spună: „Legătura dintre noi doi dăinuie, va dăinui întotdeauna“, dar Ben îi evita privirea. După ce terminară de mâncat și Louise fu trimisă la culcare, atmosfera se schimbă subtil. Carrie se furișă lângă Jack și începu să-i toarne în pahar, deși de-abia dacă se atinsese de el. La celălalt capăt al mesei, Ralph se aplecă și-i dădu un cot lui Ben șoptindu-i: — Am impresia că suntem în plus pe-aici
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
stătea pe limbă să-i spună: „N-o face, tată“, fără a ști ce voia să împiedice de fapt. — Noapte bună, tată, noapte bună ă mamă. Pauza pe care o făcuse spunea totul, dar Carrie, cu ochii ațintiți asupra lui Jack și ușor amețită, nu păru să observe. — Noapte bună, dragule, spuse ea. Nu e minunat că suntem iar împreună cu toții? Ben mormăi ceva nedeslușit, continuând să evite privirea lui Jack, și, ascultător, își duse farfuria la mașina de spălat vasele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
făcuse spunea totul, dar Carrie, cu ochii ațintiți asupra lui Jack și ușor amețită, nu păru să observe. — Noapte bună, dragule, spuse ea. Nu e minunat că suntem iar împreună cu toții? Ben mormăi ceva nedeslușit, continuând să evite privirea lui Jack, și, ascultător, își duse farfuria la mașina de spălat vasele, cum îl învățase taică-său. Apoi ridică brusc ochii, uitându-se la maică-sa cu un aer bănuitor. Aceasta notase un număr și inițialele cuiva pe blocnotesul de lângă telefon. Și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
un cec și își puse plicul în geantă. În taxiul care o ducea la gară se întrebă de ce luase rezultatele de fapt. La ce avea să-i folosească să știe? Dacă era Laurence, avea să se simtă vinovată; dacă era Jack, avea să-i reproșeze toate ocaziile pe care le ratase. Poate ar trebui pur și simplu să rupă plicul în bucăți? Poate că ar fi mai bine să nu știe niciodată. Copilul ar fi numai al ei. Ca o confirmare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
aci să-și verse băutura pe ea. Ironia sorții, își aminti cu severitate, era că asta era exact ce-și dorise la început. Un copil fără tată. Dar asta se întâmpla înainte de-a se trezi că se îndrăgostise de Jack. Încă nu deschisese plicul când trenul ajunse în Woodbury. Incinta gării era plină de soții care își așteptau soții la primul tren de seară pentru navetiști. În mod irațional, Fran își dori să-l vadă pe Jack în acea mulțime
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
se îndrăgostise de Jack. Încă nu deschisese plicul când trenul ajunse în Woodbury. Incinta gării era plină de soții care își așteptau soții la primul tren de seară pentru navetiști. În mod irațional, Fran își dori să-l vadă pe Jack în acea mulțime. În locul lui o văzu pe Stevie. — M-am gândit că s-ar putea să ai nevoie de cineva care să-ți ridice moralul. În ciuda arșiței, Stevie purta o jachetă veche de la Barbour care părea să fi fost
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
-și lăsase mașina. — Ai bătut drumul până la Londra să iei rezultatele ca apoi să nu le deschizi. — Nu știam că n-o să deschid plicul până în momentul în care l-am primit. Era conștientă că avea să sune aberant. Bănuiesc că Jack n-a sunat, nu? Vreau să spun, n-a apucat să afle că nunta mea nu mai e o piedică sau ceva de genul ăsta? — Dacă vrei ca Jack Allen să afle că ai anulat nunta cel mai bine ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
am primit. Era conștientă că avea să sune aberant. Bănuiesc că Jack n-a sunat, nu? Vreau să spun, n-a apucat să afle că nunta mea nu mai e o piedică sau ceva de genul ăsta? — Dacă vrei ca Jack Allen să afle că ai anulat nunta cel mai bine ar fi să te duci să-i spui chiar tu. Din câte aud nevastă-sa s-a instalat deja acolo ca la ea acasă. Fran? — Da? — Ești o fraieră că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
te duci să-i spui chiar tu. Din câte aud nevastă-sa s-a instalat deja acolo ca la ea acasă. Fran? — Da? — Ești o fraieră că ai lăsat să se întâmple asta. Fran ridică bărbia. — Ea e o fraieră. Jack a înșelat-o și l-a interesat atât de puțin soarta fiicei lui, că n-a văzut-o vreme de șapte ani. Ce femeie cu capul pe umeri și-ar dori așa un bărbat? — Tu. Dar s-ar putea să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
pe când parcau în fața redacției, să crezi că știi totul mai bine decât oricine altcineva o fi o calitate necesară unui ziarist, dar la fel de important e și să recunoști din când în când că te-ai înșelat. Nu sunt îndrăgostită de Jack Allen. — Bine, aprobă Stevie pe un ton exasperant pe când intrau în redacție, atunci n-o să te deranjeze că e acolo cu Keith Wilson, discutând rezultatele de la crichet. Fran simți că roșește ca o școlăriță fără minte. Mai ales când Jack
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
Jack Allen. — Bine, aprobă Stevie pe un ton exasperant pe când intrau în redacție, atunci n-o să te deranjeze că e acolo cu Keith Wilson, discutând rezultatele de la crichet. Fran simți că roșește ca o școlăriță fără minte. Mai ales când Jack sări de pe scaun văzându-le. — Îmi pare rău, Jack, se fâstâci Fran, neștiind ce să spună, nu pot să te invit în biroul meu, pentru că nu mai am unul. Jack rânji. — Atunci noroc că am venit s-o văd pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
pe când intrau în redacție, atunci n-o să te deranjeze că e acolo cu Keith Wilson, discutând rezultatele de la crichet. Fran simți că roșește ca o școlăriță fără minte. Mai ales când Jack sări de pe scaun văzându-le. — Îmi pare rău, Jack, se fâstâci Fran, neștiind ce să spună, nu pot să te invit în biroul meu, pentru că nu mai am unul. Jack rânji. — Atunci noroc că am venit s-o văd pe Stevie. Vreau să-i fac o propunere. Fran rămase
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
că roșește ca o școlăriță fără minte. Mai ales când Jack sări de pe scaun văzându-le. — Îmi pare rău, Jack, se fâstâci Fran, neștiind ce să spună, nu pot să te invit în biroul meu, pentru că nu mai am unul. Jack rânji. — Atunci noroc că am venit s-o văd pe Stevie. Vreau să-i fac o propunere. Fran rămase locului, năucită și furioasă, în timp ce Stevie pleca împreună cu Jack la cafeneaua de peste drum. Doamne, te scotea din fire. Intra aici ca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
pot să te invit în biroul meu, pentru că nu mai am unul. Jack rânji. — Atunci noroc că am venit s-o văd pe Stevie. Vreau să-i fac o propunere. Fran rămase locului, năucită și furioasă, în timp ce Stevie pleca împreună cu Jack la cafeneaua de peste drum. Doamne, te scotea din fire. Intra aici ca la el acasă și o lua pe Stevie pe sus, fără să scoată vreun cuvânt despre faptul că nunta fusese anulată. Deodată fu cuprinsă de panică. Dacă propunerea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
ideea de-a avea un copil și de a-și continua activitatea ca redactor, de a lansa chiar noi diviziuni marca Fair Exchange. Dar numai având-o alături pe Stevie care să fie mâna ei dreaptă. De bună seamă, nici măcar Jack Allen n-ar avea tupeul să le-o fure cu atâta nerușinare? O jumătate de oră mai târziu, Stevie se întoarse, plină de ea, anunțând că Jack voise doar să-i ceară sfatul. — I-ai spus? întrebă Fran, fără să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]