26,652 matches
-
Comunității, alin. (3) se aplică mutatis mutandis. 5. În cazul în care un produs este preluat de calea ferată din statul membru exportator sau din alt stat membru și circulă în regim de tranzit comunitar extern sau în regim de tranzit obișnuit în conformitate cu un contract de transport pentru transport combinat rutier și feroviar și este transportat pe calea ferată către o destinație din afara teritoriului vamal al Comunității, biroul vamal competent pentru aceasta sau cel situat cel mai aproape de terminalul de cale
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
în care suma de restituit este egală cu sau mai mică de EUR 500 pentru declarația de export în cauză. 3. În cazul în care se aplică dispozițiile alin. (1) și produsul, după părăsirea teritoriului vamal al Comunității, dispare în tranzit ca urmare a unei situații de forță majoră; - în cazul unei restituiri nediferențiate este achitată integral restituirea; - în cazul unei restituiri diferențiate este achitată partea de restituire stabilită în conformitate cu art. 18. 4. Alin. (1) se aplică anterior achitării restituirii. Totuși
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
pot primi derogare în cazul exporturilor pentru care restituirea nu depășește 1200 EUR; în astfel de cazuri, totuși, exportatorul va înainta dovada de efectuare a plății. În cazul exporturilor către țări terțe care sunt semnatare ale Convenției privind regimul de tranzit comun, se consideră documente însoțitoare exemplarul 5 pentru returnare al documentului de tranzit comunitar, cu ștampilele acestor țări, o fotocopie atestată sau o notificare de la biroul vamal de plecare; (b) în cazul în care se aplică art. 36, 40 sau
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
în astfel de cazuri, totuși, exportatorul va înainta dovada de efectuare a plății. În cazul exporturilor către țări terțe care sunt semnatare ale Convenției privind regimul de tranzit comun, se consideră documente însoțitoare exemplarul 5 pentru returnare al documentului de tranzit comunitar, cu ștampilele acestor țări, o fotocopie atestată sau o notificare de la biroul vamal de plecare; (b) în cazul în care se aplică art. 36, 40 sau 44, o confirmare de la biroul vamal, responsabil pentru verificarea destinației în cauză, care
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 609/2000 din 21 martie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3298/94 de stabilire a unor măsuri detaliate cu privire la sistemul drepturilor de tranzit (ecopuncte) pentru vehiculele grele de marfă care tranzitează Austria (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 11, alin. (6) și anexa 4 a Protocolului la
jrc4665as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89831_a_90618]
-
relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 11, alin. (6) și anexa 4 a Protocolului la acesta, întrucât: (1) Autorizațiile CEMT valabile în Austria trebuie să permită tranzitul liber prin Austria, (2) Sunt necesare reguli clare pentru anularea ecocardurilor. Utilizarea ecocardurilor este necesară în scopuri statistice. (3) Utilizarea optimă a ecopunctelor electronice se obține cel mai bine prin distribuirea acestora de câteva ori pe an. (4) Un vehicul
jrc4665as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89831_a_90618]
-
3298/941, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1524/962, trebuie modificat în mod corespunzător. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 3298/94 se modifică după cum urmează: 1. La art. 1 se inserează următorul alin. (1a): "1a. Cursele de tranzit efectuate în circumstanțele prevăzute în anexa C sau în baza autorizațiilor CEMT valabile pe teritoriul austriac sunt exceptate de la sistemul de ecopuncte." 2. La art. 2, alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Cu excepția cazului în care vehiculul utilizează
jrc4665as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89831_a_90618]
-
de utilizarea "Rollende Landstraße", în Austria, de către vehiculele grele de transport marfă înmatriculate în statele membre. Numărul de ecopuncte alocate statelor membre, numărul de ecopuncte utilizat în prezent de către acestea și cifrele medii ale emisiilor de NOx ale vehiculelor în tranzit care provin din statele membre Ecopunctele rămase sunt distribuite statelor membre care solicită ecopuncte suplimentare proporțional cu un coeficient care este definit de către fiecare stat membru după cum urmează: - numărul de ecopuncte estimat ca fiind necesar, bazat pe o extrapolare a
jrc4665as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89831_a_90618]
-
recente statistici din Austria, - înmulțit cu proporția de ecopuncte alocate unui stat membru și care au fost efectiv utilizate de către acel stat membru în anul anterior, - înmulțit cu cele mai recente cifre medii ale emisiilor de NOx pentru vehiculele în tranzit care provin din statul membru, ca procentaj din cifra fixată ca țintă pentru acel an." Anexa II "Anexa H Punctele de frontieră austriece dotate cu mașini de ștanțare a ecocardurilor Achenkirch Arnoldstein Braunau Brennerpaß Ehrwald Hangendenstein Hörbranz Kiefersfelden Musau Nauders
jrc4665as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89831_a_90618]
-
Articolul 1 Articolul 3 din Decizia 1999/507/ CE se modifică după cum urmează: 1. A doua liniuță din alin. (2) se elimină. 2. Se adaugă alin. (3) după cum urmează: "(3) Interdicția prevăzută la alin. (1) nu se aplică pisicilor în tranzit, cu condiția ca acestea să rămână în perimetrul unui aeroport internațional." Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 6 noiembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei (1) JO L 268, 24.09.1991, p.
jrc4525as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89691_a_90478]
-
la pășunat pe exploatație, dar aparținând unei întreprinderi neagricole (de exemplu, moară de nutrețuri, abator) sunt incluse în anchetă. Turmele în transhumanță, care nu aparțin exploatațiilor care folosesc suprafețele agricole, sunt considerate drept exploatații independente. Următoarele se exclud: - animalele în tranzit (de exemplu, animalele femele care sunt luate pentru montă), - animalele aflate la pășunat pe o altă exploatație. J/01 Cabaline II. Se includ caii de călărit și de cursă și caii folosiți numai în scopul petrecerii timpului liber de către familia
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
aplicarea condițiilor comune de emitere, utilizarea și prezentare a documentelor referitoare la autorizarea introducerii în Comunitate și la exportul sau reexportul din Comunitate al exemplarelor din speciile reglementate de prezentul regulament; întrucât este necesar să se prevadă dispoziții specifice privind tranzitul acestor exemplare în Comunitate; 6. Întrucât decizia privind cererile de introducere a exemplarelor în Comunitate este luată de un organism administrativ din statul membru de destinație, asistată de autoritatea științifică a acestui stat membru și, dacă este cazul, luând în
jrc3394as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88553_a_89340]
-
scop în anexă; (u) "comerț" reprezintă introducerea în Comunitate, inclusiv introducerea de proveniență marină, exportul și reexportul din Comunitate, precum și utilizarea, circulația și transferul posesiei în interiorul Comunității, inclusiv în cadrul unui stat membru, a exemplarelor ce supuse dispozițiilor prezentului regulament; (v) "tranzit" reprezintă transportul exemplarelor între două puncte din afara Comunității, prin traversarea teritoriului Comunității, spre un destinatar nominalizat, în timpul căruia orice întrerupere a circulației rezultă numai din reglementările impuse de forma respectivă de trafic; (w) "exemplare prelucrate, dobândite în urmă cu peste
jrc3394as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88553_a_89340]
-
numai dacă ele se află în mod evident într-una din categoriile menționate anterior și nu mai necesită să fie sculptate, prelucrate artizanal sau în alt mod pentru a dobândi destinația respectivă. (x) "verificări în momentul introducerii, exportului, reexportului și tranzitului" reprezintă verificări ale certificatelor, permiselor și notificărilor prevăzute în prezentul regulament și - în cazul în care dispozițiile Comunității prevăd astfel sau în alte situații, prin eșantionarea reprezentativă a loturilor - examinarea exemplarelor, atunci când este cazul prin prelevarea de eșantioane în scopul
jrc3394as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88553_a_89340]
-
determină dacă un exemplar s-a născut și a fost crescut în captivitate sau a fost înmulțit artificial și în scopuri comerciale, precum și condițiile speciale prevăzute la pct. (b) se precizează de Comisie, conform procedurii stabilite de art. 18. (2) Tranzitul (a) Prin derogare de la art. 4, pentru un exemplar care tranzitează Comunitatea, la oficiul vamal de la punctul de intrare nu se impune verificarea și prezentarea permiselor recomandate, a certificatelor și notificărilor. (b) În cazul speciilor incluse în listele din anexe
jrc3394as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88553_a_89340]
-
aprovizionare" se înțelege costul importurilor de țiței și al livrărilor provenite dintr-un alt stat membru, precum și al țițeiului produs de către statul membru respectiv. Prin "import" se înțelege orice cantitate de țiței care intră în Comunitate cu alte scopuri decât tranzitul și este destinat să acopere necesitățile statului membru respectiv. Prin "livrare" se înțelege fiecare transport de țiței care intră pe teritoriul unui stat membru provenind dintr-un alt stat membru cu alte scopuri decât tranzitul și este destinat să acopere
jrc4018as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89181_a_89968]
-
Comunitate cu alte scopuri decât tranzitul și este destinat să acopere necesitățile statului membru respectiv. Prin "livrare" se înțelege fiecare transport de țiței care intră pe teritoriul unui stat membru provenind dintr-un alt stat membru cu alte scopuri decât tranzitul și este destinat să acopere necesitățile statului membru respectiv. Prin "țiței produs într-un stat membru" se înțelege țițeiul produs și rafinat în statul membru respectiv, în cantitate mai mare de 15 % din aprovizionarea anuală cu țiței. Prin "cost CIF
jrc4018as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89181_a_89968]
-
II și IV la Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 259/93, modificată ulterior. Tabelul 1 Exportul deșeurilor enumerate în anexa II la regulament (art. 1 alin. (3) lit. (d)) Cod deșeuri Motive pentru efectuarea controlului Cantitatea exportată (tone metrice) Țara de tranzit (T)/ Țara importatoare (I) Operații care duc la recuperare Codul R Tabelul 2 Importul deșeurilor enumerate în anexa II la regulament (art. 1 alin. (3) lit. (d)) Cod deșeuri Motive pentru efectuarea controlului Cantitatea importată (tone metrice) Țara de tranzit
jrc3979as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89142_a_89929]
-
tranzit (T)/ Țara importatoare (I) Operații care duc la recuperare Codul R Tabelul 2 Importul deșeurilor enumerate în anexa II la regulament (art. 1 alin. (3) lit. (d)) Cod deșeuri Motive pentru efectuarea controlului Cantitatea importată (tone metrice) Țara de tranzit (T)/ Țara de origine (O) Operații care duc la recuperare Codul R Tabelul 3 Informații privind excepțiile de la punerea în aplicare a principiului proximității, priorității la recuperare și autonomiei (art. 4 alin. (3) lit. (a) pct. (ii) și (iii)) Cod
jrc3979as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89142_a_89929]
-
Țara de origine (O) Operații de eliminare (eliminare finală) Codul D Problema a fost înaintată Comisiei (Da/Nu) Tabelul 4 Obiecții împotriva transporturilor planificate (art. 4 alin. (3) lit. (b)) Operațiunea de eliminare Codul D Cantitatea (tone metrice) Țara de tranzit (T)/ Țara de origine (O) MOTIVE PENTRU OBIECȚII (bifați ( după caz) INSTALAȚIE (eliminare finală) Art. 4 alin. (3) lit. (b) pct. (i) Art. 4 alin. (3) lit. (b) pct. (ii) Art. 4 alin. (3) lit. (b) pct. (iii) Numele (în
jrc3979as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89142_a_89929]
-
a unui stat AELS? b) între state membre? c) între statele AELS? d) între Comunitate și unul sau mai multe state ale AELS? e) între un stat membru sau un stat AELS și țări terțe? f) între țări terțe, în tranzit prin unul sau mai multe state membre și unul sau mai multe state AELS? IV. Condiții pe care acordul, decizia sau practica concertată trebuie să le îndeplinească pentru a fi exceptat (exceptată) de interdicția prevăzută la art. 2 Precizați în ce măsură
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
lit. (a) din Convenția de punere în aplicare 27.06.1996 VIZE SCH/Com-ex (96) 15 Cor 2 Modificare adusă măsurilor financiare și administrative 27.06.1996 SECRETARIAT GENERAL SCH/Com-ex (96) 27 Eliberarea vizelor la frontiera pentru marinării în tranzit 19.12.1996 VIZE SCH/Com-ex (97) 2 Rev 2 Adjudecarea studiului preliminar pentru ȘIȘ ÎI 25.04.1997 ȘIȘ SCH/Com-ex (97) 6 Rev 2 Manualul Schengen privind cooperarea serviciilor de poliție în domeniul ordinii și securității publice 24
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
4. Totuși, transportarea produselor care constituie un singur transport se poate efectua prin tranzitarea altor teritorii, dacă este cazul, cu transboradare sau antrepozitare temporară pe aceste teritorii, cu condiția ca produsele să rămână sub supravegherea autorităților vamale din țara de tranzit sau de antrepozitare și să nu sufere alte operațiuni în afară de descărcare sau reîncărcare sau orice altă operațiune menită să asigure păstrarea lor în aceeași stare. Transportul prin conducte a produselor originare se poate efctua prin tranzitarea altor teritorii decât cele
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
paragraf. 2. Dovada că au fost îndeplinite condițiile prevăzute în alin. (1) este adusă autorităților vamale competente din Comunitate sau din Ceuta și Melilla prin prezentarea: a) fie a unui document de transport unic cu care s-a efectuat traversarea țării de tranzit; b) fie a unui certificat eliberat de autoritățile vamale ale țării de tranzit conținând: (i) o descriere exactă a produselor; (ii) data descărcării și reîncărcării produselor, cu, dacă este cazul, indicarea navelor sau altor mijloace de transport utilizate, și (iii
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
adusă autorităților vamale competente din Comunitate sau din Ceuta și Melilla prin prezentarea: a) fie a unui document de transport unic cu care s-a efectuat traversarea țării de tranzit; b) fie a unui certificat eliberat de autoritățile vamale ale țării de tranzit conținând: (i) o descriere exactă a produselor; (ii) data descărcării și reîncărcării produselor, cu, dacă este cazul, indicarea navelor sau altor mijloace de transport utilizate, și (iii) certificarea condițiilor în care produsele au staționat în țara de tranzit; c) fie
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]