25,302 matches
-
În conformitate cu alineatul (7) din anexa XVII la Regulamentul (CE) nr. 2341/2002, această practică nu este autorizată pentru navele care menționate de anexă. Această normă conduce la necesitatea ca navele în cauză să beneficieze de zile suplimentare pentru a se adapta la noul sistem, astfel încât să poată reveni în port pentru a-și schimba uneltele, atunci când este necesar. În acest scop, se consideră că două zile suplimentare sunt suficiente. (5) Fiecare stat membru se poate confrunta cu probleme similare în legătură cu adaptarea
32004D0815-ro () [Corola-website/Law/292555_a_293884]
-
concurență reală. Cel de-al doilea paragraf nu se aplică contractelor care implică valori foarte mici, după cum se prevede la articolul 66 alineatul (3). Articolul 61 În cadrul procedurilor negociate, agenția negociază cu ofertanții ofertele prezentate de aceștia pentru a le adapta cerințelor stabilite în anunțul de contract menționat la articolul 55 sau în caietul de sarcini și în orice documente suplimentare, pentru identificarea ofertei celei mai avantajoase. În timpul negocierii, agenția asigură egalitatea de tratament față de toți ofertanții. Articolul 62 (1) Regulile
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
aplicare Acțiunea comună 1999/34/PESC. (2) La 22 noiembrie 2004, Consiliul a adoptat Decizia 2004/792/PESC3 de prorogare a aplicării Deciziei 1999/730/PESC până la 15 noiembrie 2005. (3) Este necesar ca mandatul managerului de proiect să fie adaptat în sensul punerii în aplicare a proiectelor reglementate prin Decizia 1999/730/PESC pentru perioada relevantă din 2005, DECIDE: Articolul 1 Anexa la Decizia 1999/730/PESC se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie produce efecte
32004D0901-ro () [Corola-website/Law/292586_a_293915]
-
de o parte, și regiunile centrale ale Comunității, pe de altă parte, în special pentru a reduce costurile ridicate ale transportului în aceste regiuni; (c) măsurile necesare pentru realizarea progresivă a unei rețele feroviare interoperabile, inclusiv, dacă este posibil, rute adaptate pentru transportul de mărfuri; (d) măsurile necesare pentru promovarea transportului maritim pe distanțe lungi și pe distanțe scurte și a transportului pe căile navigabile interioare; (e) măsurile necesare pentru integrarea transportului feroviar și aerian, în special prin accesul feroviar la
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
4 alineatul (1) litera (b) și a membrilor familiilor acestora, în special următoarele: (a) consilierea și asistența în domenii precum locuințele, mijloacele de subzistență, integrarea pe piața muncii, îngrijirea medicală, psihologică și socială; (b) acțiunile care permit beneficiarilor să se adapteze la societatea statului membru, pe plan socio-cultural, și să împărtășească valorile înscrise în Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene; (c) acțiunile pentru promovarea participării viabile și durabile la viața civilă și culturală; (d) măsurile axate pe învățământ, formare profesională, recunoașterea
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
membre în cadrul comitetului DSGP, hotărând în conformitate cu procedura consultativă. În consecință, acestea reprezintă documentul de referință în aplicarea dispozițiilor din DSGP privind notificarea produselor de consum periculoase de către producători și distribuitori autorităților competente din statele membre. Evoluții ulterioare Prezentele orientări trebuie adaptate pe baza experienței dobândite și a noilor evoluții. Comisia le actualizează sau le modifică, după caz, prin consultarea comitetului prevăzut la articolul 15 din DSGP. 1.3. Destinatarii orientărilor Prezentele orientări se adresează statelor membre. Ele ar trebui folosite pentru
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]
-
Consiliul Europei și UNESCO, care a testat și a perfecționat acest model. Modelul de SD este disponibil în limbile oficiale ale Uniunii Europene. Acest model constituie un instrument flexibil, nenormativ, care a fost conceput în scopuri practice și poate fi adaptat necesităților locale, făcând obiectul revizuirii la intervale regulate. 1.4. SD include opt secțiuni, care identifică titularul calificării (1) și calificarea în sine (2), oferă informații privind nivelul calificării (3), programul de studii și rezultatele obținute (4) și drepturile conferite
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
criminală în statele membre ale Uniunii Europene 7. (10) Caracterul specific al combaterii exploatării sexuale a copiilor trebuie să determine statele membre să stabilească sancțiuni efective, proporționale și disuasive prin legislația lor. Aceste sancțiuni ar trebui, de asemenea, să fie adaptate în funcție de activitatea exercitată de persoanele juridice. (11) Când este vorba despre copii, victimele ar trebui să fie interogate în funcție de vârsta și de maturitatea lor în cadrul cercetării și urmăririi penale a infracțiunilor la care se referă prezenta decizie-cadru. (12) Prezenta decizie-cadru
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
1994 privind ambalajele și deșeurile de ambalaje 5, astfel cum a fost modificată prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003. În consecință, autorizarea este în interesul asigurării consecvenței legislației comunitare. (3) Normele aplicabile foliilor de celuloză regenerată ar trebui să fie adaptate naturii stratului aflat în contact cu produsul alimentar. În consecință, cerințele pentru foliile de celuloză regenerată acoperite cu straturi de protecție din material plastic ar trebui să se deosebească de cele prevăzute pentru foliile de celuloză regenerată neacoperite sau acoperite
32004L0014-ro () [Corola-website/Law/292638_a_293967]
-
oficial. În cazul unor analize în vederea exercitarea unei căi de atac sau arbitraj, se aplică normele de drept intern. (4) Dispozițiile referitoare la metodele de prelevare de probe și de analiză sunt stabilite pe baza cunoștințelor actuale și pot fi adaptate pentru luarea în considerare a progreselor științifice și tehnologice. Metodele de analiză a nivelului total de staniu sunt adecvate controlului staniului anorganic. Eventuala prezență a unor forme de staniu organic este considerată neglijabilă în raport cu nivelul maxim stabilit pentru staniul anorganic
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
care și-au exercitat opțiunea de taxare și livrările de materii prime sau semifabricate din aur cu titlul mai mare sau egal cu 325 la mie, către cumpărători persoane impozabile; ... i) furnizările de telefoane mobile, și anume dispozitive fabricate sau adaptate pentru utilizarea în conexiune cu o rețea autorizată și care funcționează pe anumite frecvențe, fie că au sau nu vreo altă utilizare; ... j) furnizările de dispozitive cu circuite integrate, cum ar fi microprocesoare și unități centrale de procesare, înainte de integrarea
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
atac de inimă ) , sau dacă suferiți de insuficiență cardiacă congestivă sau de hipertensiune arterială necontrolată terapeutic . 62 Dacă suferiți de insuficiență renală ( probleme cu rinichii ) , medicul dumneavoastră trebuie să vă monitorizeze cu atenție funcția renală și dacă este necesar să adapteze corespunzător dozele de memantină . Trebuie evitată utilizarea în același timp a medicamentelor numite amantadină ( pentru tratamentului bolii Parkinson ) , ketamină ( o substanță folosită în general ca anestezic ) , dextrometorfan ( folosit în general pentru tratarea tusei ) și a altor antagoniști NMDA . Nu este
Ro_116 () [Corola-website/Science/290876_a_292205]
-
recent un infarct miocardic ( atac de inimă ) , sau dacă suferiți de insuficiență cardiacă congestivă sau de hipertensiune arterială necontrolată terapeutic . Dacă suferiți de insuficiență renală ( probleme la rinichi ) , medicul dumneavoastră trebuie să vă monitorizeze cu atenție funcția renală și să adapteze corespunzător dozele de memantină . Trebuie evitată utilizarea în același timp a medicamentelor numite amantadină ( pentru tratamentului bolii Parkinson ) , ketamină ( o substanță folosită în general ca anestetic ) , dextrometorfan ( folosit în general pentru tratarea tusei ) și a altor antagoniști NMDA . Nu este
Ro_116 () [Corola-website/Science/290876_a_292205]
-
recent un infarct miocardic ( atac de inimă ) , sau dacă suferiți de insuficiență cardiacă congestivă sau de hipertensiune arterială necontrolată terapeutic . Dacă suferiți de insuficiență renală ( probleme la rinichi ) , medicul dumneavoastră trebuie să vă monitorizeze cu atenție funcția renală și să adapteze corespunzător dozele de memantină . Trebuie evitată utilizarea în același timp a medicamentelor numite amantadină ( pentru tratamentului bolii Parkinson ) , ketamină ( o substanță folosită în general ca anestetic ) , dextrometorfan ( folosit în general pentru tratarea tusei ) și a altor antagoniști NMDA . Nu este
Ro_116 () [Corola-website/Science/290876_a_292205]
-
recent un infarct miocardic ( atac de inimă ) , sau dacă suferiți de insuficiență cardiacă congestivă sau de hipertensiune arterială necontrolată terapeutic . Dacă suferiți de insuficiență renală ( probleme la rinichi ) , medicul dumneavoastră trebuie să vă monitorizeze cu atenție funcția renală și să adapteze corespunzător dozele de memantină . Trebuie evitată utilizarea în același timp a medicamentelor numite amantadină ( pentru tratamentului bolii Parkinson ) , ketamină ( o substanță folosită în general ca anestetic ) , dextrometorfan ( folosit în general pentru tratarea tusei ) și a altor antagoniști NMDA . Nu este
Ro_116 () [Corola-website/Science/290876_a_292205]
-
60122000-91 Servicii de transport rutier de mărfuri 1 60122100-01 Servicii de transport rutier de mărfuri cu vehicule specializate 1 60122110-31 Servicii de transport cu vehicule frigorifice 1 60122120-61 Servicii de transport cu autocisterne 1 60122130-91 Servicii de transport cu vehicule adaptate la mărfuri în vrac1 60122140-21 Servicii de transport cu vehicule portcontainer 1 60122150-51 Servicii de transport cu vehicule de transportat mobila 1 60122160-81 Servicii de transport de siguranță 1 60122161-51 Servicii de automobile blindate 1 60122170-11 Servicii de transport medical
jrc5871as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91043_a_91830]
-
transport rutier de mărfuri 71231- 71239, 87304 60122100 Servicii de transport rutier de mărfuri cu vehicule specializate 71231 60122110 Servicii de transport cu vehicule frigorifice 71231 60122120 Servicii de transport cu autocisterne 71232, 71239 60122130 Servicii de transport cu vehicule adaptate la mărfuri în vrac 71233 60122140 Servicii de transport cu vehicule portcontainer 71234 60122150 Servicii de transport cu vehicule de transportat mobila 87304 60122160 Servicii de transport de siguranță 87304 60122161 Servicii de automobile blindate 71239 60122170 Servicii de transport
jrc5871as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91043_a_91830]
-
calificat, de resurse de personal și de servicii de susținere suficiente pentru diversitatea și numărul de studii întreprinse; să verifice dacă structura administrativă este corespunzătoare și dacă direcțiunea a stabilit pentru personal o politică de pregătire și de supraveghere medicală, adaptată la studiile întreprinse în instalație. Conducerea este solicitată să furnizeze unele documente ca: * un plan al incintelor * organigramele gestiunii instalației și organizării sale pe plan științific * CV-urile personalului implicat în categoria (categoriile) studiilor alese pentru control * lista (listele) studiilor
jrc4073as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89236_a_90023]
-
sau alte sisteme celulare sau infracelulare. Tipul sistemelor de testare utilizat stabilește aspectele referitoare la îngrijirea, cazarea și izolarea pe care inspectorul trebuie să le verifice. Bazându-se pe propria judecată, inspectorul verifică conform sistemelor de testare dacă: * instalațiile sunt adaptate la sistemele de testare biologice utilizate și la exigențele testului de realizat * dispozițiile sunt prevăzute pentru a pune în carantină animalele și plantele introduse în instalație și ele funcționează corespunzător * dispozițiile sunt prevăzute pentru izolarea animalelor sau, după caz, a
jrc4073as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89236_a_90023]
-
mediul sistemelor de testare biologice este cel indicat în planul de studiu sau în metodele de lucru standardizate, în special în ceea ce privește temperatura sau ciclurile lumină/întuneric * registrele cu primirea, manipularea, locul sau izolarea, îngrijirea și evaluarea stării de sănătate sunt adaptate caracteristicilor sistemelor de testare * există registre referitoare la analiză, carantină, morbiditate, mortalitate, comportament cât și diagnosticarea și tratarea afecțiunilor sistemelor de probă animale și vegetale sau asupra altor aspecte analoge adaptate la fiecare sistem de testare biologică * dispozițiile sunt prevăzute
jrc4073as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89236_a_90023]
-
sau izolarea, îngrijirea și evaluarea stării de sănătate sunt adaptate caracteristicilor sistemelor de testare * există registre referitoare la analiză, carantină, morbiditate, mortalitate, comportament cât și diagnosticarea și tratarea afecțiunilor sistemelor de probă animale și vegetale sau asupra altor aspecte analoge adaptate la fiecare sistem de testare biologică * dispozițiile sunt prevăzute pentru eliminarea corespunzătoare a sistemelor de testare la ieșirea de la testare. Substanțe de testare și de referință Obiectiv: să stabilească dacă instalația de testare dispune de proceduri destinate: i) să asigure
jrc4073as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89236_a_90023]
-
și pentru alimentele utilizate în dietele hipocalorice pentru scăderea în greutate 7; întrucât motive legate de sănătatea publică justifică adoptarea unor dispoziții specifice, în conformitate cu art. 4 din Directiva 89/398/CEE, aplicabile alimentelor dietetice destinate scopurilor medicale speciale și alimentelor adaptate pentru un consum muscular intens, în special destinate sportivilor, prevăzute în anexa I la directiva menționată; (3) întrucât, în cazul grupelor de alimente cu conținut scăzut de sodiu, incluzând sărurile dietetice cu conținut scăzut de sodiu sau fără sodiu și
jrc4101as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89264_a_90051]
-
de continuare 2. Alimentele pe bază de cereale și alimentele pentru copii destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică 3. Alimentele destinate utilizării în dietele hipocalorice pentru scăderea în greutate 4. Alimentele dietetice destinate unor scopuri medicale speciale 5. Alimentele adaptate pentru un consum muscular intens, în special destinate sportivilor; - Grupele de alimente destinate utilizărilor nutriționale speciale pentru care vor fi stabilite dispoziții specifice prin directive specifice1, în funcție de rezultatul procedurii prevăzute în art. 4b: 6. Alimente destinate persoanelor care suferă de
jrc4101as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89264_a_90051]
-
este revizuită și modificată corespunzător; (6) Întrucât este necesară, de asemenea, modificarea anexei V, partea 3, pentru a reflecta modificările decise în cadrul mecanismului de revizuire al OECD pentru modificarea listelor portocalie și verde ale deșeurilor; (7) Întrucât Comisia, pentru a adapta anexele II, III, IV și V la regulament, este asistată în această sarcină de către comitetul instituit conform art. 18 din Directiva Consiliului 75/442/CEE din 15 iulie 1975 privind deșeurile, conform modificării; (8) Întrucât măsurile vizate de respectiva decizie
jrc4044as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89207_a_89994]
-
furajelor 5, modificată ultima dată de Directiva 98/54/CEE6, stabilește metode de analiză care permit, în special, determinarea conținutului de ulei de muștar și teobromină; întrucât, ținând cont de progresul cunoștințelor științifice și tehnice, metodele descrise nu mai sunt adaptate scopului avut în vedere; întrucât, prin urmare, aceste metode ar trebui eliminate. (5) A patra Directivă a Comisiei 73/46/CEE din 5 decembrie 1972 de stabilire a metodelor de analiză comunitare pentru controlul oficial al furajelor 7, modificată ultima
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]