26,652 matches
-
Parlamentului European și Consiliului un raport detaliat care să prezinte progresele înregistrate în crearea pieței interne a gazelor naturale. Raportul se referă în special la următoarele elemente: - existența accesului nediscriminator la rețea; - reglementări eficiente; - dezvoltarea infrastructurii de interconectare, condițiile de tranzit și situația siguranței furnizării în Comunitate; - măsura în care micile întreprinderi și gospodăriile populației beneficiază de deschiderea pieței, în special în privința standardelor serviciilor publice; - măsura în care piețele sunt deschise în realitate concurenței efective, inclusiv aspecte de dominare a pieței
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
2-alfa C1 Țara declarantă 2-alfa (1) Literele naționalității ICAO Anul de referință 2 cifre yy Perioada de referință 2 cifre (2) Statra 291 rev., aprilie 1991 Aeroport declarant 4-alfa (3) ICAO Total pasageri transportați 12 cifre Pasager Total pasageri în tranzit direct 12 cifre Pasager Total mărfuri și poștă încărcate/descărcate 12 cifre Tonă Total deplasări aeronave prin servicii aeriene comerciale 12 cifre Mișcare Total deplasări aeronave 12 cifre Mișcare CODURI 1. Țara declarantă Sistemul de codificare care urmează să fie
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
de zbor a aeronavei. Zboruri Numărul de zboruri efectuat între fiecare două aeroporturi într-o etapă de zbor. Pasageri la bord Toți pasagerii a căror călătorie începe sau se termină la aeroportul declarant, inclusiv pasagerii în poștă și pasagerii în tranzit direct. Pasageri în tranzit direct Pasagerii care își continuă călătoria cu un zbor care are același număr de zbor ca și zborul cu care au sosit. Mărfuri și poștă la bord Toate bunurile transportate într-o aeronavă, altele decât proviziile
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
Zboruri Numărul de zboruri efectuat între fiecare două aeroporturi într-o etapă de zbor. Pasageri la bord Toți pasagerii a căror călătorie începe sau se termină la aeroportul declarant, inclusiv pasagerii în poștă și pasagerii în tranzit direct. Pasageri în tranzit direct Pasagerii care își continuă călătoria cu un zbor care are același număr de zbor ca și zborul cu care au sosit. Mărfuri și poștă la bord Toate bunurile transportate într-o aeronavă, altele decât proviziile și bagajele; sunt incluse
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
de îmbarcare; în mod similar, dacă aeroportul de debarcare nu este cunoscut, se consideră că destinația aeronavei reprezintă punctul de debarcare). Pasageri transportați Include toți pasagerii a căror călătorie începe sau se termină la aeroportul declarant. Sunt excluși pasagerii în tranzit direct. Mărfuri și poștă încărcate/descărcate Toate bunurile încărcate într-o aeronavă sau descărcate din aeronava respectivă, cu excepția proviziilor și bagajelor. Sunt incluse serviciile expres și valizele diplomatice dar nu și bagajele pasagerilor. Totalul deplasărilor aeronavelor Toate decolările și aterizările
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
fost respectate exigențele Directivei 91/628/CEE. (5) Statele membre pot solicita ca exportatorul să avertizeze în prealabil medicul veterinar de la punctul de ieșire în legătură cu sosirea lotului. (6) Prin derogare de la alin. (1), în caz de aplicare a regimului de tranzit comunitar simplificat prin fier sau containere mari prevăzut în art. 10 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999, medicul veterinar oficial efectuează controalele pe lângă biroul la care animalele sunt plasate sub regimul respectiv. Certificarea și mențiunile prevăzute în alin. (3) și
jrc6092as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91264_a_92051]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 693/2003 din 14 aprilie 2003 de stabilire a unui document de facilitare a tranzitului (DFT), a unui document de facilitare a tranzitului feroviar (DFTF) și de modificare a Instrucțiunilor Consulare Comune și a Manualului Comun CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 62 alin. (2), având
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 693/2003 din 14 aprilie 2003 de stabilire a unui document de facilitare a tranzitului (DFT), a unui document de facilitare a tranzitului feroviar (DFTF) și de modificare a Instrucțiunilor Consulare Comune și a Manualului Comun CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 62 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
resortisanților țărilor terțe care trebuie neapărat să traverseze teritoriul unuia sau mai multor state membre pentru a călători între două regiuni ale propriei lor țări ce nu sunt limitrofe din punct de vedere geografic. (3) Pentru acest caz specific de tranzit terestru ar trebui stabilite un document de facilitare a tranzitului (DFT) și a unui document de facilitare a tranzitului feroviar (DFTF). (4) DFT/DFTF urmează să reprezinte documente cu valoare de vize de tranzit ce autorizează titularii să intre pentru
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
sau mai multor state membre pentru a călători între două regiuni ale propriei lor țări ce nu sunt limitrofe din punct de vedere geografic. (3) Pentru acest caz specific de tranzit terestru ar trebui stabilite un document de facilitare a tranzitului (DFT) și a unui document de facilitare a tranzitului feroviar (DFTF). (4) DFT/DFTF urmează să reprezinte documente cu valoare de vize de tranzit ce autorizează titularii să intre pentru a traversa teritoriile statelor membre conform dispozițiilor acquis-ului Schengen privind
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
două regiuni ale propriei lor țări ce nu sunt limitrofe din punct de vedere geografic. (3) Pentru acest caz specific de tranzit terestru ar trebui stabilite un document de facilitare a tranzitului (DFT) și a unui document de facilitare a tranzitului feroviar (DFTF). (4) DFT/DFTF urmează să reprezinte documente cu valoare de vize de tranzit ce autorizează titularii să intre pentru a traversa teritoriile statelor membre conform dispozițiilor acquis-ului Schengen privind trecerea granițelor externe. (5) Condițiile și procedurile de obținere
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
3) Pentru acest caz specific de tranzit terestru ar trebui stabilite un document de facilitare a tranzitului (DFT) și a unui document de facilitare a tranzitului feroviar (DFTF). (4) DFT/DFTF urmează să reprezinte documente cu valoare de vize de tranzit ce autorizează titularii să intre pentru a traversa teritoriile statelor membre conform dispozițiilor acquis-ului Schengen privind trecerea granițelor externe. (5) Condițiile și procedurile de obținere a acestor documente ar trebui facilitate conform dispozițiilor acquis-ului Schengen. (6) În caz de utilizare
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
sensul art. 3 alin. (2) din Actul de Aderare și, în consecință, devine aplicabil numai după desființarea controalelor la granițele interne, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Definiție 1. Prezentul regulament stabilește un document de facilitare a tranzitului (DFT) și a unui document de facilitare a tranzitului feroviar (DFTF) în scopul facilitării tranzitului. 2. Prin tranzit facilitat se înțelege tranzitul terestru specific și direct al unui resortisant al unei țări terțe care trebuie neapărat să traverseze teritoriul unuia
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
și, în consecință, devine aplicabil numai după desființarea controalelor la granițele interne, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Definiție 1. Prezentul regulament stabilește un document de facilitare a tranzitului (DFT) și a unui document de facilitare a tranzitului feroviar (DFTF) în scopul facilitării tranzitului. 2. Prin tranzit facilitat se înțelege tranzitul terestru specific și direct al unui resortisant al unei țări terțe care trebuie neapărat să traverseze teritoriul unuia sau mai multor state membre pentru a călători între
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
după desființarea controalelor la granițele interne, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Definiție 1. Prezentul regulament stabilește un document de facilitare a tranzitului (DFT) și a unui document de facilitare a tranzitului feroviar (DFTF) în scopul facilitării tranzitului. 2. Prin tranzit facilitat se înțelege tranzitul terestru specific și direct al unui resortisant al unei țări terțe care trebuie neapărat să traverseze teritoriul unuia sau mai multor state membre pentru a călători între două regiuni ale propriei sale țări
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
la granițele interne, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Definiție 1. Prezentul regulament stabilește un document de facilitare a tranzitului (DFT) și a unui document de facilitare a tranzitului feroviar (DFTF) în scopul facilitării tranzitului. 2. Prin tranzit facilitat se înțelege tranzitul terestru specific și direct al unui resortisant al unei țări terțe care trebuie neapărat să traverseze teritoriul unuia sau mai multor state membre pentru a călători între două regiuni ale propriei sale țări ce nu sunt
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Definiție 1. Prezentul regulament stabilește un document de facilitare a tranzitului (DFT) și a unui document de facilitare a tranzitului feroviar (DFTF) în scopul facilitării tranzitului. 2. Prin tranzit facilitat se înțelege tranzitul terestru specific și direct al unui resortisant al unei țări terțe care trebuie neapărat să traverseze teritoriul unuia sau mai multor state membre pentru a călători între două regiuni ale propriei sale țări ce nu sunt limitrofe din punct de
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
sau mai multor state membre pentru a călători între două regiuni ale propriei sale țări ce nu sunt limitrofe din punct de vedere geografic. Articolul 2 Autorizații specifice (DFT/DFTF) 1. DFT este o autorizație specifică ce permite efectuarea unui tranzit facilitat, ce poate fi eliberată de statele membre pentru intrări multiple cu orice mijloc de transport terestru. 2. DFTF este o autorizație specifică ce permite efectuarea unui tranzit facilitat, ce poate fi eliberată de statele membre pentru o singură intrare
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
DFT/DFTF) 1. DFT este o autorizație specifică ce permite efectuarea unui tranzit facilitat, ce poate fi eliberată de statele membre pentru intrări multiple cu orice mijloc de transport terestru. 2. DFTF este o autorizație specifică ce permite efectuarea unui tranzit facilitat, ce poate fi eliberată de statele membre pentru o singură intrare și reîntoarcere cu trenul. 3. DFT/DFTF sunt eliberate sub forma unor formate uniforme conform Regulamentului (CE) nr. 694/2003. Articolul 3 1. DFT și DFTF au aceeași
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
de statele membre pentru o singură intrare și reîntoarcere cu trenul. 3. DFT/DFTF sunt eliberate sub forma unor formate uniforme conform Regulamentului (CE) nr. 694/2003. Articolul 3 1. DFT și DFTF au aceeași valoare ca și vizele de tranzit și sunt valabile pe teritoriul statului membru emitent și al altor state membre unde are loc tranzitul facilitat. 2. DFT este valabil pe o perioadă maximă de până la trei ani. Tranzitul efectuat în baza unui DFT nu trebuie să depășească
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
forma unor formate uniforme conform Regulamentului (CE) nr. 694/2003. Articolul 3 1. DFT și DFTF au aceeași valoare ca și vizele de tranzit și sunt valabile pe teritoriul statului membru emitent și al altor state membre unde are loc tranzitul facilitat. 2. DFT este valabil pe o perioadă maximă de până la trei ani. Tranzitul efectuat în baza unui DFT nu trebuie să depășească 24 de ore. 3. DFTF este valabil pe o perioadă maximă de până la trei luni. Tranzitul efectuat
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
și DFTF au aceeași valoare ca și vizele de tranzit și sunt valabile pe teritoriul statului membru emitent și al altor state membre unde are loc tranzitul facilitat. 2. DFT este valabil pe o perioadă maximă de până la trei ani. Tranzitul efectuat în baza unui DFT nu trebuie să depășească 24 de ore. 3. DFTF este valabil pe o perioadă maximă de până la trei luni. Tranzitul efectuat în baza unui DFTF nu trebuie să depășească 6 ore. CAPITOLUL II ELIBERAREA UNUI
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
loc tranzitul facilitat. 2. DFT este valabil pe o perioadă maximă de până la trei ani. Tranzitul efectuat în baza unui DFT nu trebuie să depășească 24 de ore. 3. DFTF este valabil pe o perioadă maximă de până la trei luni. Tranzitul efectuat în baza unui DFTF nu trebuie să depășească 6 ore. CAPITOLUL II ELIBERAREA UNUI DFT/DFTF Articolul 4 Condiții Pentru a obține un DFT/DFTF, solicitantul trebuie să îndeplinească următoarele condiții: (a) să dețină un document valabil prin care
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
DFT/DFTF. Articolul 11 1. Instrucțiunile Consulare Comune se modifică după cum urmează: (a) La partea I se adaugă următorul punct: "2.5 Documente având aceeași valoare ca și o viză, prin care se autorizează trecerea granițelor externe: DFT/DFTF Pentru tranzit facilitat, se poate elibera un DFT sau DFTF conform Regulamentelor Consiliului (CE) nr. 693/2003* și (CE) nr. 694/2003** (vezi anexa 17). * JO L 99, 17.04.2003, p. 8. ** JO L 99, 17.04.2003, p. 15" (b
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
adaugă sub forma anexei 17. 2. Manualul Comun se modifică după cum urmează: (a) La partea I se adaugă următorul punct: "3.4 DOCUMENTE CU ACEEAȘI VALOARE CA ȘI O VIZĂ, PRIN CARE SE AUTORIZEAZĂ TRECEREA GRANIȚELOR EXTERNE: DFT/DFTF Pentru tranzit facilitat, se poate elibera un DFT sau DFTF conform Regulamentelor Consiliului (CE) nr. 693/2003* și (CE) nr. 694/2003** (vezi anexa 15). * JO L 99, 17.04.2003, p. 8. ** JO L 99, 17.04.2003, p. 15." (b
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]