25,302 matches
-
intensificarea diversității culturale și lingvistice europene. (b) un sistem de sprijin în mod "automat" pentru distribuitorii europeni în funcție de numărul de bilete la filmele europene externe vândute în statele participante la acest Program, până la un anumit plafon per film care este adaptat la fiecare stat. Sprijinul acordat poate fi utilizat de distribuitori numai pentru următoarele tipuri de investiții: - coproducția de filme europene externe; - achiziționarea drepturilor de difuzare cinematografică, de exemplu printr-un sistem de garanții minime, a filmelor europene externe; - cheltuielile de
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
Comisie. 2.2.3. Dispozițiile financiare și efectuarea controlului Comisia stabilește regulile în privința obligațiilor și plăților pentru măsurile luate potrivit prezentei decizii, în conformitate cu dispozițiile adecvate ale regulamentului financiar. Ea se asigură în special că procedurile financiare și administrative utilizate sunt adaptate obiectivelor urmărite precum și practicilor și intereselor industriei audiovizualului. 2.3. Aplicarea 2.3.1. Comisia pune în aplicare Programul. În acest scop, ea poate solicita ajutorul unor consultanți independenți și al unor birouri de asistență tehnică, selectarea acestora urmând a
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
fost autorizate să aplice restricții similare până la 31 decembrie 2003. (4) Suedia a solicitat autorizarea de a continua să aplice aceste restricții pentru aceeași perioadă ca și Finlanda și Danemarca, întrucât are nevoie de mai mult timp pentru a-și adapta politica în domeniul alcoolului la o situație fără restricții. (5) În același timp, Suedia intenționează să mărească în mai multe etape limitele cantitative existente la băuturile alcoolice și la produsele din tutun introduse pe teritoriul Suediei din alte state membre
jrc4593as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89759_a_90546]
-
70/156/CEE a Consiliului din 6 februarie 1990 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind omologarea autovehiculelor și a remorcilor acestora 5. (2) Pentru a lua în considerare progresul tehnic, este recomandabil ca Directiva 70/221/CEE să fie adaptată la cerințele tehnice adoptate de Comisia Economică pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite în Regulamentul nr. 34 privind omologarea vehiculelor în vederea prevenirii riscului de incendiu, în special la dispozițiile privind rezervoarele de carburant făcute din material plastic. (3) Vărsarea accidentală
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
folosirea unui vehicul din motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă vehiculul în cauză îndeplinește cerințele prevăzute în prezenta directivă cu privire la rezervoarele de carburant." 5. Articolul 3 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 3 Orice modificări necesare pentru a adapta cerințele din anexe la progresul tehnic se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în articolul 13 din Directiva 70/156/CEE." 6. Lista de anexe și anexa I la Directiva 70/221/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
9) Dispozițiile existente privind concediul anual și evaluarea sănătății aplicabile muncii de noapte și muncii în schimburi trebuie extinse pentru a include lucrătorii mobili din sectoarele și activitățile excluse. (10) Dispozițiile existente privind timpul de lucru și de repaus trebuie adaptate pentru lucrătorii mobili din sectoarele și activitățile excluse. (11) Toți lucrătorii trebuie să dispună de perioade de repaus suficiente. Conceptul de "repaus" trebuie să fie exprimat în unități de timp, adică în zile, ore și/sau fracțiuni ale acestora. (12
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
fost încă finalizată; astfel, este necesar să se modifice termenele limită prevăzute în art. 6 alin. (4) din Directiva 94/55/CE. (5) Este necesar să se asigure consecvența între prevederile Directivei 94/55/CE și modificările necesare pentru a adapta anexele directivei în cauză la progresul tehnic și științific. (6) Termenele limită prevăzute în art. 6 alin. (4) din Directiva 94/55/CE privind anumite echipamente trebuie prelungite; identificarea echipamentelor respective, precum și cea mai recentă dată pentru punerea în aplicare
jrc4606as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89772_a_90559]
-
cost/eficacitate pentru a permite o producție pe scară industrială a tractoarelor agricole sau forestiere care să respecte aceste limite stricte. (5) Progresul tehnicii necesită o adaptare rapidă a dispozițiilor tehnice enumerate în anexele la prezenta directivă. Comisia trebuie să adapteze fără întârziere valorile-limită și datele menționate în prezenta directivă la modificările viitoare aduse Directivei 97/68/CE. În toate cazurile în care Parlamentul European și Consiliul conferă Comisiei competențe pentru punerea în aplicare a normelor stabilite privind tractoarele agricole sau
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
consolidare a valorilor-limită a emisiilor Din momentul în care dispozițiile prevăzute în art. 19 din Directiva 97/68/ CE vor fi adoptate de către Parlamentul European și Consiliu, Comisia, conform procedurii prevăzute în art. 13 din Directiva 74/150/CEE, va adapta fără întârziere valorile-limită și datele menționate în prezenta directivă la cele care vor fi fost adoptate în urma deciziilor luate în sensul art. 19 menționat anterior. Articolul 7 Adaptări tehnice Modificările care sunt necesare pentru a adapta dispozițiile din anexe la
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
74/150/CEE, va adapta fără întârziere valorile-limită și datele menționate în prezenta directivă la cele care vor fi fost adoptate în urma deciziilor luate în sensul art. 19 menționat anterior. Articolul 7 Adaptări tehnice Modificările care sunt necesare pentru a adapta dispozițiile din anexe la progresul tehnic se adoptă conform procedurii prevăzute în art. 13 din Directiva 74/150/CEE. Articolul 8 Modificarea Directivei 74/150/CEE În anexa II la Directiva 74/150/CEE se inserează următorul pct. 2.8
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
supus obligativității secretului medical. (3) Examenul medical gratuit menționat în alin. (1) lit. (a) poate fi realizat în cadrul sistemului național de sănătate. Clauza 5 (1) Personalul navigant din aviația civilă beneficiază de o protecție în materie de securitate și sănătate adaptată la natura muncii prestate. (2) Serviciile și mijloacele corespunzătoare de protecție și prevenire în materie de securitate și sănătate a personalului mobil din aviația civilă sunt disponibile în permanență. Clauza 6 Măsurile necesare se impun a fi luate pentru ca angajatorul
jrc4620as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89786_a_90573]
-
încheierea perioadei de cinci ani când Consiliul va trebui să decidă asupra nivelului ajutorului pentru perioada care începe cu recolta din anul 2001; art. 11 din regulamentul menționat poate fi, deci, eliminat, iar art. 12 din același regulament poate fi adaptat astfel încât să țină cont de această eliminare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 se modifică după cum urmează: 1. Art. 8, 10, 11 și 17 alin. (2) se elimină; 2. Art. 12 alin. (6) se înlocuiește cu
jrc4640as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89806_a_90593]
-
caz, activitățile desfășurate de forurile internaționale relevante în acest domeniu. (26) pentru a monitoriza punerea în aplicare a obiectivelor prezentei directive sunt necesare date privind vehiculele uzate din întreaga Comunitate. (27) consumatorii trebuie să fie informați corespunzător pentru a-și adapta comportamentul și atitudinile; în acest scop, agenții economici relevanți trebuie să pună la dispoziție informațiile necesare. (28) statele membre pot hotărî să pună în aplicare anumite decizii pe bază de acorduri cu sectorul economic respectiv, cu condiția îndeplinirii anumitor cerințe
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
principiului proporționalității, o directivă constituie instrumentul juridic adecvat în măsura în care ea furnizează un cadru pentru aplicarea uniformă și obligatorie a normelor privind mediul de către statele membre, lăsând fiecărui stat membru libertatea de a decide asupra mijloacelor de aplicare care se pot adapta cel mai bine la sistemul său intern. (8) Trebuie asigurată compatibilitatea acestei acțiuni cu toate acordurile regionale existente, cum ar fi Convenția din 1974, revizuită în 1992, privind protecția mediului marin din zona Mării Baltice. (9) Pentru o mai bună prevenire
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
În Perth, din Australia de Vest, cad aproximativ 90 cm de precipitații pe an și temperaturile medii sunt de 23 grade Celsius (în ianuarie) și 13 (în iulie). Vegetația este dominată de plante perene cu frunze tari, cu frunze bine adaptate pentru supraviețuirea în regiuni aride. Există 600 de specii de eucalipt și 800 de specii de salcâm. Zonele de vegetație ale Australiei corespund în mare parte cu zonele de climă. Pădurile tropicale de pe coasta nordică și nord-vestică conțin palmieri, pini
Australia () [Corola-website/Science/297266_a_298595]
-
a determinat adâncirea disensiunilor grave dintre evreii care continuau ritul iudaic tradițional și discipolii lui Iisus, care se considerau la început evrei, ba chiar ca cei mai autentici. Noua credință, misionară, cu mesaj mesianic particular și făcând numeroase reforme, unele adaptate la obiceiurile altor popoare - de pildă renunțarea la circumcizie și la restricțiile alimentare rituale iudaice (la interzicerea consumului cărnii de porc) etc. - s-a răspândit pe o scară largă în Imperiul Roman și în afara lui. Conflictul dintre cele două comunități
Evrei () [Corola-website/Science/297257_a_298586]
-
al VII-lea, venit la Paris în acest scop. Apoi împăratul își încoronează soția, pe Joséphine. David a primit o comandă din partea împăratului pentru un tablou care sa redea încoronarea. Pictorul va lucra la acest tablou vreme de 2 ani, adaptând realitatea la dorințele clientului său. Astfel, spre exemplu, în spate, la tribună o vedem pe Letiția, mama împăratului, deși ea nu a participat deloc la festivitate. Extraordinar de riguros este finisajul: David nu omite nici cel mai mic detaliu, în ceea ce privește
Napoleon I () [Corola-website/Science/297278_a_298607]
-
au fost un atribut comun al mai multor profesori din Berlin în timpul șederii lui Kogălniceanu. Politicianul a adoptat punctul de vedere care se află în rezonanță cu cel al lui Hegel, mai ales principiul conform căruia legile trebuia să se adapteze spiritului individual al națiunilor. Kogălniceanu avea să scrie mai târziu cu mândrie că a fost primul dintre studenții români ai lui Ranke și a susținut că, în conversațiile cu Humboldt, a fost prima persoană care a folosit echivalentele moderne din
Mihail Kogălniceanu () [Corola-website/Science/297269_a_298598]
-
fi dorit ca el să lucreze în diplomație, dar concurența era mare în această profesie și tânărul s-a mulțumit cu o funcție de grefier adjunct, pe care o va exercita la Aachen (Aix-la-Chapelle). De la 21 la 28 de ani se adaptează destul de greu acestei activități. Pentru a se distra, face lungi plimbări călare, mănâncă pantagruelic, se arată de fapt puțin perseverent în muncă. În primavara anului 1838 se îndrăgostește de fiica unui pastor și-și părăsește slujba pentru a o urma
Otto von Bismarck () [Corola-website/Science/297362_a_298691]
-
comerț. În perioada romană târzie, Micene a fost abandonat. Micenienii aveau aproape aceiași zei ca și grecii de mai târziu. În perioada miceniană s-a acordat însă un rol mai însemnat Zeiței-Mame a Pământului. Cu timpul însă, zeii s-au adaptat modului de viață al muritorilor. Astfel au luat avânt zeii masculini (deoarece majoritatea aheilor aveau organizarea de patriarhat). Inscripțiile din Liniar B menționează câteva divinități: Zeus, Hera, Poseidon, Dionysos (considerat a fi împrumutat de la traci), Afrodita, etc. După cum arată sacrificarea
Micene () [Corola-website/Science/297350_a_298679]
-
dorințelor obștii li s-a opus coaliția renegaților, bazându-se pe forța coercitivă (jandarmii) și pe elementele descalificate (Mitruță), chiar pe infractori de drept comun (Hopârtean). Prin "Meșterul Manole", reprezentată în 1927 și publicată în 1928, Goga a încercat să adapteze vechiului mit la drama psihologică, reabilitând artistic vechea intrigă a timpului conjugal prin dezvoltarea și examinarea motivațiilor erotice. Personajul principal era un artist, cinic, fermecător, călător înveterat, mare amator de experiențe erotice pasagere. Goga a lăsat, sub formă de proiect
Octavian Goga () [Corola-website/Science/297356_a_298685]
-
italieni. Și l-am găsit pe tipul ăsta care avea de închiriat ceva ok, la un preț pe care mi-l permiteam cât de cât. El părea un pic ciudat, dar toată lumea pare ciudată, pentru că este foarte greu să te adaptezi, și după ce ai locuit ani de zile cu prieteni sau în cuplu, e foarte greu să stai dintr-odată singură, cu oameni necunoscuți, într-o cultură necunoscută. Trebuia să mă mut. El stătea într-o cameră, eu într-o cameră
Căutam chirie zi de zi () [Corola-website/Science/296094_a_297423]
-
iar între anii 1989 și 1991, prorector-asociat al aceleiași universități.<br> A publicat mai multe volume, printre care: "Îmblânzirea Romantismului" ("The Taming of Romanticism") (Harvard, 1985), în care lansează conceptul de romantism Biedermeier ce definește forma în care curentul se adaptează în Balcani, studiu fundamental pentru cei care cercetează romantismul (ed. românească, editurile Polirom, Curtea Veche). <br> În 1989, publică volumul "A Theory of the Secondary. Literature, Progress, and Reaction" ("O teorie a secundarului. Literatură progres și reacțiune") la prestigioasa editură
Virgil Nemoianu () [Corola-website/Science/297594_a_298923]
-
șapte (patru băieți și trei fete) ai lui Radu Dumitru și Ioanei Anica. În romanul "Iubita" transpar multe note autobiografice. În perioada 1879-1880, după terminarea cursului primar, se înscrie elev în clasa I gimnazială la Liceul Carol I din Craiova. Neadaptându-se deloc cu mediul școlar, rămâne repetent, iar în anul următor nu mai frecventează cursurile decât o lună. În anul 1883-1884, termină abia clasa a III-a. În anul 1883, ziarul „Clopotul” din Craiova îi publică o notă de frumoasă
Traian Demetrescu () [Corola-website/Science/297592_a_298921]
-
de Haiku Modern, una din cele trei organizații importante din Japonia. La încheiere a fost dat publicității " Manifestul Haiku din Tokio - 1999", în șapte puncte, cu scopul de a reorganiza regulile tradiționale ale Haiku-ului , pentru că acesta să se poată adapta la cultura fiecărui popor. Iată câteva dintre acestea: Kireji (lit. cuvânt care taie) este un element indispensabil esteticii haikuului. El apare de obicei la sfarsitul unuia dintr cele trei versuri. În prozodia clasică, termenul a fost asimilat cu cezura. Pentru
Haiku () [Corola-website/Science/297607_a_298936]