26,652 matches
-
notificare de export prevăzută în art. (7). 2. Produsele chimice și articolele a căror utilizare este interzisă în cadrul Comunității pentru protecția sănătății oamenilor și mediului, prezentate în lista din anexa V, nu se exportă. Articolul 15 Informații privind circulațiile de tranzit 1. Părțile la convenție care solicită informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS, împreună cu informațiile solicitate de fiecare parte la convenție prin intermediul secretariatului, sunt enumerate în lista din anexa VI. 2. Când un produs chimic menționat
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
articolele a căror utilizare este interzisă în cadrul Comunității pentru protecția sănătății oamenilor și mediului, prezentate în lista din anexa V, nu se exportă. Articolul 15 Informații privind circulațiile de tranzit 1. Părțile la convenție care solicită informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS, împreună cu informațiile solicitate de fiecare parte la convenție prin intermediul secretariatului, sunt enumerate în lista din anexa VI. 2. Când un produs chimic menționat în lista din anexa I partea 3 este transportat pe teritoriul
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
exportatorul prezintă, în măsura în care este posibil, autorității naționale desemnate din statul membru în care acesta este stabilit informațiile solicitate de partea la convenție, în conformitate cu anexa VI, în termen de cel târziu 30 de zile înaintea datei la care are loc primul tranzit și de cel târziu opt zile înaintea fiecărei circulații de tranzit ulterioare. 3. Autoritatea națională desemnată din statul membru prezintă Comisiei informațiile primite în temeiul alin. (2) împreună cu informațiile suplimentare disponibile. 4. Comisia prezintă informațiile primite în temeiul alin. (3
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
în care acesta este stabilit informațiile solicitate de partea la convenție, în conformitate cu anexa VI, în termen de cel târziu 30 de zile înaintea datei la care are loc primul tranzit și de cel târziu opt zile înaintea fiecărei circulații de tranzit ulterioare. 3. Autoritatea națională desemnată din statul membru prezintă Comisiei informațiile primite în temeiul alin. (2) împreună cu informațiile suplimentare disponibile. 4. Comisia prezintă informațiile primite în temeiul alin. (3) autorităților naționale desemnate ale părților la convenție care solicită aceste informații
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
împreună cu informațiile suplimentare disponibile. 4. Comisia prezintă informațiile primite în temeiul alin. (3) autorităților naționale desemnate ale părților la convenție care solicită aceste informații, împreună cu informațiile suplimentare disponibile, în termen de cel târziu 15 zile înainte de data primei circulații de tranzit și înaintea oricărei circulații de tranzit ulterioare. Articolul 16 Informații ce însoțesc produsele chimice exportate 1. Produsele chimice prevăzute pentru export se supun măsurilor privind ambalarea și etichetarea, stabilite în sau în conformitate cu Directiva 67/548/CEE, Directiva 1999/45/CE
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
prezintă informațiile primite în temeiul alin. (3) autorităților naționale desemnate ale părților la convenție care solicită aceste informații, împreună cu informațiile suplimentare disponibile, în termen de cel târziu 15 zile înainte de data primei circulații de tranzit și înaintea oricărei circulații de tranzit ulterioare. Articolul 16 Informații ce însoțesc produsele chimice exportate 1. Produsele chimice prevăzute pentru export se supun măsurilor privind ambalarea și etichetarea, stabilite în sau în conformitate cu Directiva 67/548/CEE, Directiva 1999/45/CE, Directiva 91/414/CEE și Directiva
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
CE 232-283-3, Nr. CAS 8001-35-2, Nr. NC 3808 10 20 Difenili policlorurați Nr. CE 215-648-1 și altele, (PCB) Nr. CAS 1336-36-3 și altele Nr. NC 2903 69 90 ANEXA VI Lista părților la convenție care solicită informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS (Art. 15 din prezentul regulament) Țara Informațiile solicitate 1 JO C 126 E, 28.05.2002, p. 291. 2 JO C 241, 07.10.2002, p. 50. 3 Avizul Parlamentului European din 24 octombrie
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
Inventarul și publicitatea vânzărilor (Art. 138 din Regulamentul Financiar) (1) În cazul delegațiilor, inventarele permanente ale bunurilor mobiliare aparținând Comunităților se întocmesc la nivel local. Acestea sunt trimise periodic departamentelor centrale în conformitate cu normele adoptate de fiecare instituție. Bunurile mobiliare în tranzit spre delegații sunt înregistrate pe o listă provizorie înainte de a fi înregistrate în inventarele permanente. (2) Modalitățile de publicitate pentru vânzarea bunurilor mobiliare ale delegațiilor sunt conforme uzanțelor locale. TITLUL IV (TITLUL V DIN REGULAMENTUL FINANCIAR) OFICIILE EUROPENE Articolul 257
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
nu sunt separate de traficul rutier, în timp ce metroul ușor poate fi separat de alte sisteme; 11. "transport național": transportul feroviar între două locuri (un loc de încărcare/îmbarcare și un loc de descărcare/debarcare) situate în țara declarantă. Poate implica tranzitul printr-o a doua țară; 12. "transport internațional": transportul feroviar între un loc (de încărcare/îmbarcare sau descărcare/debarcare) din țara declarantă și un loc (de încărcare/îmbarcare sau descărcare/debarcare) în altă țară; 13. "tranzit": transportul feroviar prin țara
jrc6119as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91291_a_92078]
-
țara declarantă. Poate implica tranzitul printr-o a doua țară; 12. "transport internațional": transportul feroviar între un loc (de încărcare/îmbarcare sau descărcare/debarcare) din țara declarantă și un loc (de încărcare/îmbarcare sau descărcare/debarcare) în altă țară; 13. "tranzit": transportul feroviar prin țara declarantă între două locuri (un loc de încărcare/îmbarcare și un loc de descărcare/debarcare) în afara țării declarante. Operațiunile de transport care implică încărcarea/îmbarcarea sau descărcarea/debarcarea mărfurilor/călătorilor la granița țării declarante din sau
jrc6119as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91291_a_92078]
-
un loc de încărcare/îmbarcare și un loc de descărcare/debarcare) în afara țării declarante. Operațiunile de transport care implică încărcarea/îmbarcarea sau descărcarea/debarcarea mărfurilor/călătorilor la granița țării declarante din sau pe alt mijloc de transport nu sunt considerate tranzit; 14. "călător pe calea ferată": orice persoană, cu excepția membrilor personalului trenului, care efectuează o călătorie pe calea ferată. Pentru statisticile privind accidentele, sunt incluși călătorii care încearcă să se îmbarce/să debarce dintr-un tren în mișcare; 15. "număr de
jrc6119as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91291_a_92078]
-
și de sănătate animală care se aplică în cazul colectării, transportului, depozitării, manipulării, transformării și utilizării sau eliminării tuturor subproduselor de origine animală care nu sunt destinate consumului uman, inclusiv introducerii pe piață și, în anumite cazuri specifice, exportului și tranzitului acestora. În consecință, normele speciale stabilite pentru retragerea și distrugerea acestor produse în anexa XI la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 trebuie să fie abrogate. (9) Este prin urmare necesar să se modifice Regulamentul (CE) nr. 999/2001 în consecință
jrc6113as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91285_a_92072]
-
de vin expediat în echivalent-litru, codul din nomenclatura vamală, și se aplică ștampila Institutului Vinicol din Madeira care atestă conformitatea produsului și ștampila vămii din Madeira care atestă ieșirea produsului de pe teritoriul țării, * o copie a facturii transportatorului/agentului de tranzit, cu mențiunea destinației finale sau a conosamentului maritim, * o copie a facturii emise către cumpărător, cu indicarea echivalentului-litru, care trebuie să corespundă cu cel indicat în DAI. TITLUL V STUDII Articolul 52 (1) Atribuirea contractului de realizare a studiilor prevăzute
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
organizațiilor și forurilor internaționale în care se iau deciziile în probleme de numerotare, numire și adresaj ale serviciilor și rețelelor de comunicații electronice, dacă acest lucru este necesar în vederea asigurării unei interoperabilități globale complete a serviciilor. Articolul 11 Drepturile de tranzit (1) Statele membre se asigură că, dacă o autoritate competentă examinează: * o cerere de acordare a drepturilor de instalare a infrastructurilor pe, deasupra sau pe sub o proprietate publică sau privată unei societăți autorizate să furnizeze rețele de comunicații publice sau
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
privind accesul) Art. 7 - Piețe prevăzute în cadrul de reglementare precedent în cazul cărora ar trebui revizuite obligațiile. Interconectare (Directiva 97/33/CE) inițierea apelului în rețeaua publică de telefonie fixă terminarea apelului în rețeaua publică de telefonie fixă servicii de tranzit în rețeaua publică de telefonie fixă inițierea apelului în rețelele publice de telefonie mobilă terminarea apelului în rețelele publice de telefonie mobilă interconectarea liniilor închiriate (interconectarea circuitelor parțiale) Acces la rețea și acces special la rețea (Directiva 97/33/CE
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
dispoziții legislative comunitare privind sănătatea publică și animală. (4) În conformitate cu procedura prevăzută în articolul 12 alineatul (2): (a) se poate prevedea utilizarea documentelor electronice; (b) pot fi întocmite documente-tip; și (c) pot fi instituite reguli și o certificare de tranzit. Articolul 10 Inspecții și audituri comunitare (1) Inspecțiile și/sau auditurile comunitare în toate etapele reglementate de prezenta directivă pot fi efectuate în țările terțe de către experți ai Comisiei pentru verificarea conformității sau echivalenței cu regulile comunitare de sănătate animală
jrc5661as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90831_a_91618]
-
comunitar și care transportă substanțe periculoase sau poluante, precum și despre incidentele petrecute pe mare. Directiva menționată cere Comisiei să elaboreze noi propuneri pentru introducerea unui sistem de notificare mai detaliat pentru Comunitate, care să cuprindă eventual și navele aflate în tranzit de-a lungul coastelor statelor membre. (3) Rezoluția Consiliului din 8 iunie 1993 privind o politică comună a siguranței maritime 6 a subliniat că principalele obiective ale acțiunii comunitare cuprind adoptarea unui sistem de informare mai detaliat. (4) Introducerea unui
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
date privind circulația navelor, ora estimată a sosirii acestora în porturi și încărcătura transportată; (b) dezvoltarea și consolidarea eficienței legăturilor telematice între stațiile de coastă ale statelor membre, în vederea obținerii unei imagini mai clare a traficului, îmbunătățirea monitorizării navelor în tranzit, armonizarea și, în măsura posibilului, fluidizarea transmiterii rapoartelor cerute navelor aflate pe traseu; (c) extinderea acoperirii sistemului comunitar de monitorizare și informare privind traficul maritim și/sau actualizarea acestuia în vederea unei mai bune identificări și monitorizări a navelor. În acest
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
circulația și transportul porcilor pe drumurile publice sau private, excluzând, dacă este necesar, drumurile de deservire a exploatațiilor, sunt interzise, cu excepția aprobării autorității competente în cazul autorizării circulației prevăzute la litera (f). Această interdicție nu trebuie să se aplice la tranzitul de porci pe cale rutieră sau feroviară, fără descărcare sau oprire. În plus, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 24 alineatul (2), se poate acorda o derogare pentru porcii de sacrificiu care provin din afara zonei de protecție și se îndreaptă spre un
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
efectueze un recensământ al tuturor exploatațiilor porcine; (b) circulația și transportul porcilor pe drumurile publice sau private, excluzând, dacă este necesar, drumurile de deservire a exploatațiilor, sunt interzise, cu excepția aprobării autorității competente. Această interdicție nu trebuie să se aplice la tranzitul de porci pe cale rutieră sau feroviară, fără descărcare sau oprire, nici la porcii de sacrificiu care provin din afara zonei de supraveghere și se îndreaptă spre un abator situat în respectiva zonă în vederea unei sacrificări imediate; (c) camioanele și celelalte vehicule
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
în regim ADR trebuie să fie însoțite de documentația prevăzută în prezentul capitol, dacă este cazul, cu excepția situației în care a fost acordată o exceptare conform pct. 1.1.3.1- 1.1.3.5; 5.4.1: Documentul de tranzit pentru mărfurile periculoase împreună cu informațiile aferente; 5.4.3: Instrucțiuni scrise. 7.5.4: Precauții referitoare la alimente, alte articole de consum și furaje pentru animale; 7.5.7: Manipulare și înmagazinare. 8.1.2.1: În afară de documentația cerută de
jrc5951as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91123_a_91910]
-
referitoare la alimente, alte articole de consum și furaje pentru animale; 7.5.7: Manipulare și înmagazinare. 8.1.2.1: În afară de documentația cerută de legislație, la bordul unității de transport trebuie să se poarte următoarele documente: (a) documentele de tranzit menționate la 5.4.1 care să precizeze toate mărfurile periculoase transportate și, dacă este cazul, certificatul de încărcare a containerului prevăzut la pct. 5.4.2; (b) instrucțiunile scrise de la pct. 5.4.3, aferente tuturor mărfurilor periculoase transportate
jrc5951as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91123_a_91910]
-
expuși. (2) Statele membre încurajează conducerea și lucrătorii din instalațiile unde se pot găsi sau prelucra surse orfane (de exemplu, șantiere mari cu fier vechi sau fabrici de reciclare a fierului vechi) și conducerea și lucrătorii din punctele nodale de tranzit importante (de exemplu, punctele vamale) să fie: (a) informați despre posibilitatea de a da peste o sursă; (b) instruiți pentru a detecta vizual sursele și containerele acestora; (c) informați despre aspectele de bază privind radiațiile ionizante și efectele acestora; (d
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
încurajează instituirea unor sisteme care au ca scop detectarea surselor orfane în locuri cum sunt șantierele mari de fier vechi și instalațiile de reciclare a fierului vechi, unde pot fi întâlnite, în general, surse orfane, sau la punctele nodale de tranzit, cum sunt punctele vamale, dacă este cazul. (4) Statele membre asigură organizarea de campanii de recuperare a surselor orfane lăsate în urmă de activități mai vechi, dacă este cazul. Campaniile pot cuprinde participarea financiară a statelor membre la costul recuperării
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
transportate direct sub responsabilitatea medicului veterinar oficial către un abator, pentru a fi sacrificate într-un interval de cinci zile de la sosirea lor în centrul de adunare, sau (ii) centrul de adunare desemnat este situat într-un stat membru de tranzit, din care animalele sunt expediate direct către abatorul din statul membru de destinație indicat pe certificatul de sănătate animală al animalului, eliberat conform articolului 9 alineatul (6)." (5) Articolul 8a se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 8a 1. Statele membre
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]