27,134 matches
-
întrucât Comisia trebuie să raporteze periodic cu privire la aplicarea prezentei directive de către statele membre, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectivul prezentei directive este de: - a reduce poluarea apelor provocată sau indusă de nitrații proveniți din surse agricole; - a preveni orice nouă poluare de acest tip. Articolul 2 În sensul prezentei directive, (7) "ape subterane" reprezintă toate apele care se găsesc sub suprafața solului în zona de saturație și care sunt în contact cu solul sau subsolul; (8) "ape dulci" reprezintă apele care
jrc1782as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86931_a_87718]
-
superficiale ale solului; (15) "eutrofizare" reprezintă îmbogățirea apei cu compuși azotați, provocând o dezvoltare accelerată a algelor și a vegetalelor din specii superioare care perturbă echilibrul organismelor prezente în apă și care antrenează o degradare a calității apei respective; (16) "poluare" reprezintă evacuarea compușilor azotați din surse agricole în mediul acvatic, direct sau indirect, cu consecințe de natură să pună în pericol sănătatea umană, să dăuneze resurselor vii și sistemului ecologic acvatic, să afecteze domeniul de agrement sau să stingherească alte
jrc1782as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86931_a_87718]
-
sănătatea umană, să dăuneze resurselor vii și sistemului ecologic acvatic, să afecteze domeniul de agrement sau să stingherească alte utilizări legitime ale apelor; (17) "zonă vulnerabilă" reprezintă terenurile desemnate în conformitate cu art. 3 alin. (2). Articolul 3 1. Apele afectate de poluare și cele care ar putea fi afectate, dacă nu se iau măsurile prevăzute în art. 5, sunt definite de statele membre în funcție de criteriile fixate în anexa I. 2. În termen de doi ani de la notificarea prezentei directive, statele membre desemnează
jrc1782as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86931_a_87718]
-
membre în funcție de criteriile fixate în anexa I. 2. În termen de doi ani de la notificarea prezentei directive, statele membre desemnează ca zone vulnerabile toate zonele cunoscute de pe teritoriul lor care alimentează apele definite în conformitate cu alin. (1) și care contribuie la poluare. Statele membre notifică această desemnare inițială Comisiei în termen de șase luni. 3. Atunci când apele definite de un stat membru în conformitate cu alin. (1) sunt afectate de poluarea apelor unui alt stat membru care sunt drenate direct sau indirect, statul membru
jrc1782as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86931_a_87718]
-
teritoriul lor care alimentează apele definite în conformitate cu alin. (1) și care contribuie la poluare. Statele membre notifică această desemnare inițială Comisiei în termen de șase luni. 3. Atunci când apele definite de un stat membru în conformitate cu alin. (1) sunt afectate de poluarea apelor unui alt stat membru care sunt drenate direct sau indirect, statul membru ale cărui ape sunt atinse de poluare poate notifica faptele celuilalt stat membru, precum și Comisiei. Statele membre respective organizează, eventual împreună cu Comisia, concertarea necesară pentru identificarea surselor
jrc1782as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86931_a_87718]
-
Comisiei în termen de șase luni. 3. Atunci când apele definite de un stat membru în conformitate cu alin. (1) sunt afectate de poluarea apelor unui alt stat membru care sunt drenate direct sau indirect, statul membru ale cărui ape sunt atinse de poluare poate notifica faptele celuilalt stat membru, precum și Comisiei. Statele membre respective organizează, eventual împreună cu Comisia, concertarea necesară pentru identificarea surselor poluării și a măsurilor care trebuie luate în favoarea apelor poluate, pentru a le asigura conformitatea cu prezenta directivă. 4. Statele
jrc1782as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86931_a_87718]
-
apelor unui alt stat membru care sunt drenate direct sau indirect, statul membru ale cărui ape sunt atinse de poluare poate notifica faptele celuilalt stat membru, precum și Comisiei. Statele membre respective organizează, eventual împreună cu Comisia, concertarea necesară pentru identificarea surselor poluării și a măsurilor care trebuie luate în favoarea apelor poluate, pentru a le asigura conformitatea cu prezenta directivă. 4. Statele membre reexaminează și, dacă este necesar, revizuiesc sau completează în timp util, cel puțin o dată la patru ani, lista cu zonele
jrc1782as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86931_a_87718]
-
desemna zonele vulnerabile specifice dacă acestea stabilesc și aplică pe întreg teritoriul lor național programele de acțiune prevăzute în art. 5, în conformitate cu prezenta directivă. Articolul 4 1. În scopul asigurării, pentru toate apele, a unui nivel general de protecție împotriva poluării, statele membre, în termen de doi ani de la notificarea prezentei directive: (a) stabilesc un sau niște coduri de bună practică agricolă, care vor fi puse în aplicare în mod voluntar de către agricultori și care trebuie să cuprindă cel puțin elementele
jrc1782as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86931_a_87718]
-
întocmite în temeiul prezentului articol. Statele membre care pun în aplicare dispozițiile art. 5 pe ansamblul teritoriului lor național supraveghează conținutul în nitrați al apelor (ape de suprafață și ape subterane) în puncte de măsurare selecționate, care permit determinarea întinderii poluării apelor cu nitrați proveniți din surse agricole. 7. Statele membre reexaminează și, dacă este cazul, revizuiesc programele lor de acțiune, inclusiv orice măsură suplimentară adoptată în temeiul alin. (5), la cel puțin fiecare patru ani. Statele membre informează Comisia asupra
jrc1782as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86931_a_87718]
-
de azot din mediu (ape și soluri); (3) de cunoștințele actuale privind indicele măsurărilor efectuate în conformitate cu art. 5. ANEXA II COD(URI) DE BUNĂ PRACTICĂ AGRICOLĂ A. În măsura în care sunt pertinente, codul sau codurile de bună practică agricolă care vizează reducerea poluării cu nitrați și care țin cont de condițiile dominante în diferite regiuni ale Comunității trebuie să cuprindă reguli conținând elementele de mai jos: (1) perioadele în timpul cărora împrăștierea fertilizanților este necorespunzătoare; (2) condițiile de împrăștiere a fertilizanților pe soluri foarte
jrc1782as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86931_a_87718]
-
de împrăștiere a fertilizanților pe solurile moi, inundate, înghețate sau acoperite cu zăpadă; (4) condițiile de împrăștiere a fertilizanților în apropierea cursurilor de apă; (5) capacitatea și construirea bazinelor destinate stocării efluenților de la complexe zootehnice, în special măsurile privind împiedicarea poluării apelor prin scurgerea și infiltrarea în sol sau scurgerea în apele de suprafață a lichidelor care conțin efluenți de la complexe zootehnice și efluenți de materii vegetale precum furajele însilozate; (6) modurile de împrăștiere a îngrășămintelor chimice și a efluenților de la
jrc1782as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86931_a_87718]
-
de rotație a culturilor și proporționarea terenurilor consacrate culturilor permanente în raport cu culturile anuale; (8) menținerea unei cantități minime de strat vegetal în cursul perioadelor (ploioase) destinate absorbției azotului din sol care, în lipsa unui astfel de strat vegetal, ar provoca o poluare a apelor cu nitrați; (9) elaborarea planurilor de fertilizare în funcție de fiecare exploatație și ținerea registrelor de utilizare a fertilizanților; (10) prevenirea poluării apelor prin scurgerea și percolarea apei departe de sistemul radicular al plantelor în cazul culturilor irigate. ANEXA III
jrc1782as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86931_a_87718]
-
cursul perioadelor (ploioase) destinate absorbției azotului din sol care, în lipsa unui astfel de strat vegetal, ar provoca o poluare a apelor cu nitrați; (9) elaborarea planurilor de fertilizare în funcție de fiecare exploatație și ținerea registrelor de utilizare a fertilizanților; (10) prevenirea poluării apelor prin scurgerea și percolarea apei departe de sistemul radicular al plantelor în cazul culturilor irigate. ANEXA III MĂSURI CARE TREBUIE INCLUSE ÎN PROGRAMELE DE ACȚIUNE ÎN CONFORMITATE CU ART. 5 ALIN. (4) LIT. (a) 1. Măsurile cuprind reguli privind: (1) perioadele
jrc1782as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86931_a_87718]
-
tratarea produselor pescărești trebuie să fie curată și să fie depozitată astfel încât să se evite contaminările. Ea nu trebuie să fie reutilizată. c) Cuvele de saramurare trebuie să fie în așa fel construite încât să se evite orice sursă de poluare pe timpul saramurării. d) Cuvele de saramurare și suprafețele de sărare trebuie curățate înainte de utilizare. 7. Produse din crustacee și din moluște fierte Fierberea crustaceelor și a moluștelor trebuie efectuate după cum urmează: a) orice fierbere trebuie urmată rapid de o răcire
jrc1762as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86911_a_87698]
-
Examinările trebuie efectuate cu metode fiabile recunoscute științific, cum ar fi metoda cromatografiei în fază lichidă de înaltă performanță (CLIP). B. Contaminanți prezenți în mediul acvatic Fără să aducă atingere reglementărilor comunitare privind protecția și gestionarea apelor, în special în ceea ce privește poluarea mediului acvatic, produsele pescărești nu trebuie să conțină în părțile lor comestibile contaminanții prezenți în mediul acvatic, precum metalele grele și substanțele organohalogenate, într-un procent pentru care absorbția pe cale alimentară calculată depășește dozele zilnice sau săptămânale admise pentru om
jrc1762as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86911_a_87698]
-
pe anexa VI la directiva în cauză, astfel încât omologarea să poată fi informatizată; întrucât ar trebui să se facă trimitere la Directiva Consiliului 70/220/CEE5, modificată ultima dată de Directiva 93/59/CEE6, în ceea ce privește măsurile care trebuie luate împotriva poluării aerului prin emisiile de la autovehicule, deoarece acea directivă instituie dispoziții tehnice și administrative care se aplică, de asemenea, prezentei directive; întrucât, având în vedere preocuparea crescândă legată de efectele emisiilor de dioxid de carbon asupra mediului, al cincilea program de
jrc2230as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87383_a_88170]
-
sau imaginii, * instrumente și aparate de calcul. C. Echipamente necesare experților care efectuează măsurători topografice sau prospecțiuni geofizice, ca de exemplu: * instrumente și aparate de măsură, * echipament de foraj, * echipamente de transmisie și comunicare. D. Echipamente necesare experților în combaterea poluării. E. Instrumente și aparate necesare medicilor, chirurgilor, chirurgilor veterinari, moașelor și practicanților profesiilor similare. F. Echipamente necesare arheologilor, paleontologilor, geografilor, zoologilor și altor oameni de știință. G. Echipamente necesare artiștilor, companiilor teatrale și orchestrelor, inclusiv toate articolele utilizate în spectacole
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CEE) nr. 2158⁄93 din 28 iulie 1993 privind aplicarea modificărilor la Convenția internațională din 1974 privind siguranța vieții pe mare și la Convenția internațională din 1973 privind prevenirea poluării cauzate de nave, în sensul Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 613/91 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 613/91 din 4 martie 1991 privind schimbarea registrului
jrc2310as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87463_a_88250]
-
CEE) nr. 613/91 din 4 martie 1991 privind schimbarea registrului navelor în interiorul Comunității1, în special art. 1 alin. (2), întrucât aplicabilitatea regulilor Convenției internaționale din 1974 privind siguranța vieții pe mare (SOLAS, 1974) și ale Convenției internaționale privind prevenirea poluării cauzate de nave (Marpol,1973/1978), în sensul transferului navelor, se limitează la normele în vigoare la data adoptării Regulamentului (CEE) nr. 613/91, și anume la 4 martie 1991; întrucât, între timp, datorită necesității de actualizare a normelor de
jrc2310as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87463_a_88250]
-
aprilie 1989 și 23 mai 1990 în vederea creșterii nivelului de siguranță al navelor; întrucât aceste modificări au intrat în vigoare la nivel internațional la 1 februarie 1992; întrucât, tot între timp, datorită necesității de actualizare a normelor de prevenire a poluării de la nave, Convenția Marpol 1973/1978 a fost modificată la 4 iulie 1991, în vederea consolidării normelor privind prevenirea poluării cauzate de nave, modificări intrate în vigoare la nivel internațional la 4 aprilie 1993; întrucât, pentru a asigura aplicarea acestor norme
jrc2310as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87463_a_88250]
-
vigoare la nivel internațional la 1 februarie 1992; întrucât, tot între timp, datorită necesității de actualizare a normelor de prevenire a poluării de la nave, Convenția Marpol 1973/1978 a fost modificată la 4 iulie 1991, în vederea consolidării normelor privind prevenirea poluării cauzate de nave, modificări intrate în vigoare la nivel internațional la 4 aprilie 1993; întrucât, pentru a asigura aplicarea acestor norme consolidate de siguranță maritimă și de prevenire a poluării în Comunitate în ceea ce privește transferul navelor între registrele statelor membre, aceste
jrc2310as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87463_a_88250]
-
modificată la 4 iulie 1991, în vederea consolidării normelor privind prevenirea poluării cauzate de nave, modificări intrate în vigoare la nivel internațional la 4 aprilie 1993; întrucât, pentru a asigura aplicarea acestor norme consolidate de siguranță maritimă și de prevenire a poluării în Comunitate în ceea ce privește transferul navelor între registrele statelor membre, aceste modificări ar trebui să fie declarate aplicabile în sensul Regulamentului (CEE) nr. 613/91; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru transferul navelor din 7
jrc2310as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87463_a_88250]
-
1974. Articolul 2 Rezoluția MEPC 47(31) a celei de-a 31-a sesiuni a Comitetului pentru protecția mediului marin al Organizației Maritime Internaționale din 4 iulie 1991 de modificare a anexei I la Convenția internațională din 1973 privind prevenirea poluării cauzată de nave, așa cum a fost modificată de protocolul din 1978, se aplică în sensul Regulamentului (CEE) nr. 613/91. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament
jrc2310as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87463_a_88250]
-
internațional bunuri periculoase. 5. Convenția Chicago: Convenția pentru aviația civilă internațională (1994), Anexa 18 care se referă la transportul aerian al bunurilor periculoase (TI: Instrucțiuni tehnice pentru transportul aerian sigur al bunurilor periculoase). 6. Convenția Marpol: Convenția Internațională pentru prevenirea poluării de la nave (1973 la 1978). 7. ADNR: Regulamente pentru transportul substanțelor periculoase pe Rhin (1970). (1) Această listă conține acele Convenții în vigoare la data adoptării acestui Regulament. (2) De la 1 ianuarie 1985, codul IMDG a fost introdus în Convenția
jrc2243as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87396_a_88183]
-
la rezoluția menționată, denumit în continuare "al patrulea program de acțiune", întrucât al patrulea program de acțiune, în continuarea programelor de acțiune precedente, enumeră, printre principalele sale domenii de activitate, supravegherea și controlul în scopul ameliorării calității apelor și reducerii poluării; întrucât al patrulea program de acțiune subliniază participarea activă a Comunității și a statelor membre la acțiunile internaționale din domeniul protecției mediului și acordă, în acest context, o importanță deosebită legăturilor bilaterale cu țările terțe; întrucât convenția dintre Republica Federală
jrc1562as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86703_a_87490]