27,633 matches
-
crescut cu 29 % sau cu 48 milioane de unități. 4. Importurile din RPC în Comunitate 4.1. Volum, cotă de piață și preț mediu al importurilor în cauză (a) Volumul importului și cota de piață (64) După cum se menționează la considerentul 61, volumul importurilor din China a fost stabilit pe baza datelor comunicate în plângere. Respectivele date au fost comparate cu cifrele Eurostat și cu volumele la export verificate la localul principalului exportator chinez, care reprezintă peste 65 % din totalul respectivelor
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
720 972 - 259 997 - 2 757 046 Indice 100 176 45 73 Investiții (produs în cauză, în EUR) 1 839 277 2 453 440 2 353 561 2 601 880 Indice 100 133 128 141 (84) După cum se indică la considerentele 78 și 82 anterioare, tendința descrescătoare a prețurilor de vânzare ale industriei comunitare a afectat grav rentabilitatea sa, ceea ce a avut un impact negativ asupra indicilor prejudiciului privind respectiva rentabilitate. Trebuie menționat, de asemenea, că tendința negativă observată pentru randamentul
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
negativ asupra indicilor prejudiciului privind respectiva rentabilitate. Trebuie menționat, de asemenea, că tendința negativă observată pentru randamentul investițiilor și pentru fluxul de lichidități coincide în mare măsură cu cea a rentabilității care rezultă din tabelul 6. (85) După cum rezultă din considerentul 73, industria comunitară și-a sporit volumul investițiilor destinate produselor în cauză, întrucât condițiile pieței erau foarte favorabile în cursul perioadei examinate. Respectivele investiții au privit, în principal, înlocuirea instalațiilor și echipamentelor, mai degrabă decât investiții în capacități noi de
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
importurilor efectuate din RPC (96) Trebuie reaminti că volumul importurilor efectuate din RPC a crescut cu circa 43 %, iar cota lor de piață a sporit cu 8,8 puncte procentuale în cursul perioadei examinate. De asemenea, după cum se explică la considerentul 67, prețurile importurilor din RPC au scăzut cu 11 % și au fost mai mici cu 24 % decât cele ale industriei comunitare. De asemenea, prețurile respectivei industrii au suferit o presiune de scădere. (97) A existat, în timpul perioadei examinate, o coincidență
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
și evoluția cotei de piață din tabelul 2 anterior, exportatorii chinezi care practică dumpingul au devenit stăpâni pe piața comunitară și au subminat industria Comunității în cursul perioadei examinate. 3. Incidența importurilor din țări terțe (99) După cum se explică la considerentul (36), în lume există puține societăți care produc și exportă mecanisme cu.levier În cadrul acțiunii de alegere a țării analoage, au fost identificați un anumit număr de fabricanți în India și în Iran, însă informațiile disponibile arată că eventualele cantități
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
terțe. (101) Se admite, deci, că importurile de mecanisme cu levier originare din alte țări terțe nu au putut influența situația economică a industriei comunitare. 4. Incidența importurilor de produse chinezești efectuate de industria comunitară (102) După cum se indică la considerentul 55, s-a constatat că unul dintre producătorii care a cooperat și care este inclus în definiția industriei comunitare a importat produsul în cauză din RPC în perioada examinată. Marea majoritate a vânzărilor comunitare efectuate de respectivul producător în cursul
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
de anchetă), este important de remarcat cele ce urmează. În primul rând, prețurile de revânzare corespundeau prețurilor de vânzare ale produselor de fabricație proprie. De asemenea, vânzările din această gamă completau vânzările din propria gamă. În continuare, după cum reiese de la considerentele 55 și 56, respectivele importuri au permis, în parte, fabricantului în cauză să reducă puțin pierderile semnificative suferite cu ocazia vânzării produselor proprii pe piața comunitară. Importul de mecanisme chinezești a permis societății în cauză să supraviețuiască până în prezent, în
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
coincidență cronologică evidentă și, deci, o legătură de cauzalitate între importurile care fac obiectul unui dumping provenind din RPC și prejudiciul semnificativ suferit de industria comunitară, în conformitate cu articolul 3 alineatul (6) din regulamentul de bază. E. INTERESUL COMUNITĂȚII 1.1. Considerente generale (112) În conformitate cu articolul 21 din regulamentul de bază, s-a examinat dacă existau motive stringente de a concluziona că este contrar interesului comunității de a institui drepturi antidumping pentru importurile provenite din țara în cauză. Au fost trimise chestionare
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
decât o mică parte din activitățile industriei situate în aval și că rentabilitatea produsului în cauză este foarte bună. Totuși, Comisia nu consideră că acest scenariu se va realiza, ci mai degrabă că, după un scenariu mai realist, expus la considerentele 116 și 120 anterioare, instituirea măsurilor antidumping ar trebui să se traducă printr-o concurență crescută pe piața comunitară și prin recâștigarea cotei de piață și a situației economice anterioare a industriei comunitare, ceea ce ar permite, pe termen scurt, să
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
în care nu se prevede altfel, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de drepturi vamale. Articolul 2 Fără să aducă atingere articolului 20 din Regulamentul (CE) nr. 384/96, părțile interesate pot solicita să fie informate cu privire la faptele și considerentele esențiale pe baza cărora s-adoptă prezentul regulament, își pot prezenta punctul de vedere în scris și pot solicita să fie audiate de Comisie în termen de o lună de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. În conformitate cu articolul 21
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
Pentru ca demersurile acestora să poată fi luate în considerare în timpul anchetei, părțile în cauză trebuie să se anunțe Comisiei și, în cazul în care nu există un aviz contrar, să își prezinte punctul de vedere, răspunsurile la chestionarele prevăzute la considerentul 8 litera (a) din prezentul regulament, precum și orice altă informație în termen de 40 de zile de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. Părțile în cauză pot solicita, de asemenea, să fie audiate de Comisie în același termen de
32006R0342-ro () [Corola-website/Law/295177_a_296506]
-
cauză au fost examinate și, după caz, luate în considerare în sensul concluziilor definitive. (7) Comisia a continuat cercetarea tuturor informațiilor considerate necesare în sensul concluziilor sale definitive. Trebuie subliniat că vizitelor de verificare efectuate la sediile societăților prevăzute la considerentul 7 din regulamentul de instituire a dreptului antidumping provizoriu s-au adăugat, după instituirea măsurilor provizorii, vizite la fața locului la următorii utilizatori comunitari și asociații de utilizatori comunitari: - Norlax, Outrup, Danemarca; - SIF Franța, Boulogne-sur-Mer, Franța; - Asociația Daneză a Exportatorilor
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
Koszalin, Polonia; - Sindicatul Național al Somonului și Păstrăvului afumat, Paris, Franța. 2. PRODUS ÎN CAUZĂ ȘI PRODUS SIMILAR (8) Dat fiind că nu s-a prezentat nici o observație în ceea ce privește produsul în cauză și produsul similar, conținutul și concluziile provizorii din considerentele 10-14 din regulamentul provizoriu sunt confirmate. 3. DUMPING 3.1. Eșantionare (9) Astfel cum s-a explicat la considerentul 18 din regulamentul provizoriu, la două societăți nu li s-a putut atribui o marjă individuală de dumping în stadiul provizoriu
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
Dat fiind că nu s-a prezentat nici o observație în ceea ce privește produsul în cauză și produsul similar, conținutul și concluziile provizorii din considerentele 10-14 din regulamentul provizoriu sunt confirmate. 3. DUMPING 3.1. Eșantionare (9) Astfel cum s-a explicat la considerentul 18 din regulamentul provizoriu, la două societăți nu li s-a putut atribui o marjă individuală de dumping în stadiul provizoriu. Cu toate acestea, astfel cum s-a indicat, Comisia a continuat să ancheteze asupra acestui aspect în stadiul definitiv
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
Comisia a continuat să ancheteze asupra acestui aspect în stadiul definitiv al procedurii. Cele două societăți în cauză au comunicat în continuare informațiile necesare calculării unei marje definitive individuale. (10) În lipsa oricărui alt comentariu asupra acestui aspect, concluziile formulate la considerentele 16 și 17 din regulamentul provizoriu sunt confirmate definitiv. 3.2. Valoare normală (11) Metoda utilizată pentru stabilirea valorii normale a exportatorilor norvegieni nu a făcut obiectul nici unui comentariu după comunicarea concluziilor provizorii. Prin urmare, concluziile asupra acestui aspect, expuse
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
și 17 din regulamentul provizoriu sunt confirmate definitiv. 3.2. Valoare normală (11) Metoda utilizată pentru stabilirea valorii normale a exportatorilor norvegieni nu a făcut obiectul nici unui comentariu după comunicarea concluziilor provizorii. Prin urmare, concluziile asupra acestui aspect, expuse la considerentele 19-31 din regulamentul provizoriu, sunt confirmate definitiv. (12) Cu toate acestea, mai multe observații s-au formulat asupra tratamentului unor elemente de cost în cursul constituirii valorii normale, în conformitate cu metoda descrisă la considerentul 26 din regulamentul provizoriu. 3.2.1
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
urmare, concluziile asupra acestui aspect, expuse la considerentele 19-31 din regulamentul provizoriu, sunt confirmate definitiv. (12) Cu toate acestea, mai multe observații s-au formulat asupra tratamentului unor elemente de cost în cursul constituirii valorii normale, în conformitate cu metoda descrisă la considerentul 26 din regulamentul provizoriu. 3.2.1. Observații generale (13) În cazul în care valoarea normală constituită a fost utilizată, Comisia a calculat costurile inerente producerii produsului în cauză pe durata perioadei de anchetă. În cazul în care acestea erau
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
a fost examinat și, atunci când s-a constatat că acest cost a fost efectiv contabilizat de două ori, s-a operat adaptarea necesară. 3.3. Preț la export (27) În lipsa oricărui comentariu privind stabilirea prețului la export, concluziile formulate la considerentele 32-34 din regulamentul provizoriu sunt confirmate definitiv. 3.4. Comparație (28) În lipsa unor observații privind comparația dintre valoarea normală și prețurile la export, concluziile formulate la considerentul 35 din regulamentul provizoriu sunt confirmate definitiv. 3.5. Marjă de dumping 3
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
export (27) În lipsa oricărui comentariu privind stabilirea prețului la export, concluziile formulate la considerentele 32-34 din regulamentul provizoriu sunt confirmate definitiv. 3.4. Comparație (28) În lipsa unor observații privind comparația dintre valoarea normală și prețurile la export, concluziile formulate la considerentul 35 din regulamentul provizoriu sunt confirmate definitiv. 3.5. Marjă de dumping 3.5.1. Societăți reținute în eșantion (29) S-au stabilit în mod definitiv marje individuale de dumping pentru cele 10 societăți din eșantion, în conformitate cu metoda descrisă la
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
35 din regulamentul provizoriu sunt confirmate definitiv. 3.5. Marjă de dumping 3.5.1. Societăți reținute în eșantion (29) S-au stabilit în mod definitiv marje individuale de dumping pentru cele 10 societăți din eșantion, în conformitate cu metoda descrisă la considerentul 36 din regulamentul provizoriu. După caz, aceste marje au fost adaptate pentru a ține seama de argumentele expuse la considerentele 11-26 din prezentul regulament. 3.5.2. Societăți care nu au fost reținute în eșantion (30) Având în vedere lipsa
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
S-au stabilit în mod definitiv marje individuale de dumping pentru cele 10 societăți din eșantion, în conformitate cu metoda descrisă la considerentul 36 din regulamentul provizoriu. După caz, aceste marje au fost adaptate pentru a ține seama de argumentele expuse la considerentele 11-26 din prezentul regulament. 3.5.2. Societăți care nu au fost reținute în eșantion (30) Având în vedere lipsa de comentariu privind stabilirea marjei de dumping a societăților care nu au fost reținute în eșantion, concluziile formulate la considerentele
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
considerentele 11-26 din prezentul regulament. 3.5.2. Societăți care nu au fost reținute în eșantion (30) Având în vedere lipsa de comentariu privind stabilirea marjei de dumping a societăților care nu au fost reținute în eșantion, concluziile formulate la considerentele 38 și 39 din regulamentul provizoriu sunt confirmate definitiv. 3.5.3. Societăți care nu au cooperat (31) La fel, în lipsa unor observații privind stabilirea marjei de dumping a societăților care nu au cooperat, concluziile formulate la considerentele 40 și
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
formulate la considerentele 38 și 39 din regulamentul provizoriu sunt confirmate definitiv. 3.5.3. Societăți care nu au cooperat (31) La fel, în lipsa unor observații privind stabilirea marjei de dumping a societăților care nu au cooperat, concluziile formulate la considerentele 40 și 41 din regulamentul provizoriu sunt confirmate definitiv. 3.5.4. Marjă de dumping (32) Pe această bază, marjele definitive de dumping, exprimate în procent al prețului CIF (cost, asigurare și navlu) frontieră comunitară, înainte de vămuire, se ridică la
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
instituirii oricărei măsuri antidumping. Se consideră că această atitudine este puternic influențată de relația lor cu exportatorii norvegieni. Ca urmare, în conformitate cu regulamentul de bază, producția lor nu a fost luată în considerare în scopul calculului producției comunitare. Constatările prezentate la considerentul 44 din regulamentul provizoriu sunt deci confirmate. (38) Ancheta suplimentară a confirmat că producția comunitară totală estimată a produsului în cauză este de aproximativ 22 000 tone pe durata perioadei de anchetă. (39) În ceea ce privește industria comunitară, analiza detaliată a datelor
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
prejudiciu macroeconomici stabiliți la nivelul întregii industrii comunitare și, în special, producția, capacitățile de producție, procentul de utilizare a capacităților, volumul vânzărilor, cota de piață, ocuparea forței de muncă și productivitatea. Datele revizuite sunt prezentate în continuare în detaliu la considerentele 61-75. (40) Din ancheta suplimentară rezultă că cei 15 producători comunitari semnatari ai reclamației, care au cooperat, au produs aproape 18 000 tone de somon pe durata perioadei de anchetă, ceea ce reprezintă aproximativ 82 % din producția comunitară totală estimată a
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]