57,386 matches
-
în conformitate cu orientările, normele sau reglementările UE referitoare la instrumentele financiare, astfel cum sunt aplicabile pentru resursele fondurilor, actualizate periodic și ținând seama de orice modificare, prorogare, actualizare sau înlocuire a legislației. ... 16.4. Părțile convin că verificările prevăzute la clauza 15.3 pot avea loc pe întreaga durată a prezentului acord și că astfel de verificări pot necesita timp și resurse considerabile. AM-urile se asigură că BEI este informată cu cel puțin două (2) săptămâni înainte de astfel de acțiuni
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
finali, inclusiv pentru finanțare în perioada Legacy, dacă este cazul. ... 17.2. BEI este de acord să pună la dispoziție toate documentele justificative ca probe pentru a permite auditarea cheltuielilor sale. ... 17.3. BEI se asigură că acordurile operaționale conțin angajamente similare clauzelor 16.1 și 16.2 de mai sus, pentru ca intermediarii financiari să respecte cerințele prevăzute la articolele 76 și 82 din RDC și la punctul II.6 din anexa XIII la RDC. ... ... 18. POLITICA OFFSHORE 18.1. În temeiul prezentului acord: (a) BEI
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
să nu încheie acorduri operaționale cu intermediarii financiari înregistrați într-o jurisdicție care, la momentul semnării preconizate a acordului operațional, ar fi o jurisdicție neconformă; și ... (b) BEI se asigură că acordurile operaționale conțin un angajament similar celui prevăzut la clauza 17.1 litera (a) de mai sus, prin care intermediarii financiari convin, în sensul instrumentului financiar relevant, să nu stabilească relații de afaceri cu nicio entitate înregistrată într-o jurisdicție neconformă. ... ... 18.2. Părțile convin că o modificare a statutului unei jurisdicții
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
actelor cu putere de lege, a normelor administrative sau a actelor administrative ale AM-urilor sau ale UE (inclusiv, după caz, orice compensare sau ajustare a remunerației BEI ca urmare a unor astfel de modificări). ... 19.3. Fără a aduce atingere clauzei 18.1 de mai sus, orice modificări, actualizări și/sau adăugiri la: (a) apendicele A (Strategia de investiții și planul de afaceri) întocmite de părți în urma procedurii de aprobare de către Comitetul de investiții prevăzute la clauza 6.8 litera (d), documentate
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
Fără a aduce atingere clauzei 18.1 de mai sus, orice modificări, actualizări și/sau adăugiri la: (a) apendicele A (Strategia de investiții și planul de afaceri) întocmite de părți în urma procedurii de aprobare de către Comitetul de investiții prevăzute la clauza 6.8 litera (d), documentate în mod corespunzător în procesele-verbale relevante și comunicate în mod corespunzător AM-urilor de către Comitetul de investiții; ... (b) apendicele D (Model de regulament de procedură al Comitetului de investiții), întocmit de părți în urma procedurii
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
relevante și comunicate în mod corespunzător AM-urilor de către Comitetul de investiții; ... (b) apendicele D (Model de regulament de procedură al Comitetului de investiții), întocmit de părți în urma procedurii de aprobare de către Comitetul de investiții prevăzute la clauza 6.8 litera (e), documentat în mod corespunzător în procesele-verbale relevante și comunicat în mod corespunzător AM-urilor de către Comitetul de investiții; și ... (c) apendicele H (Monitorizare și raportare),întocmit de părți; nu necesită o modificare formală a prezentului acord
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
nu necesită o modificare formală a prezentului acord. ... ... ... 20. DATA INTRĂRII ÎN VIGOARE, ÎNCETAREA ȘI FORȚA MAJORĂ 20.1. Prezentul acord va produce efecte de la data intrării în vigoare și, dacă nu este denunțat mai devreme în conformitate cu prezenta clauză, rămâne în vigoare până la data programată a încetării (cu condiția ca obligațiile de despăgubire ale AM-urilor în temeiul clauzei 11.7 să rămână în vigoare și să producă efecte depline, indiferent de orice încetare a prezentului acord). ... 20.2. Cu
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
produce efecte de la data intrării în vigoare și, dacă nu este denunțat mai devreme în conformitate cu prezenta clauză, rămâne în vigoare până la data programată a încetării (cu condiția ca obligațiile de despăgubire ale AM-urilor în temeiul clauzei 11.7 să rămână în vigoare și să producă efecte depline, indiferent de orice încetare a prezentului acord). ... 20.2. Cu cel puțin șase (6) luni înainte de data programată a încetării prezentului acord, BEI va returna soldul contului FP rămas neachitat
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
în temeiul prezentului acord, iar această neplată nu este remediată sau efectuată integral în termen de douăzeci (20) de zile lucrătoare de la data la care este scadentă; ... (e) AM-urile nu își respectă obligațiile care le revin în temeiul clauzei 15.3; sau ... (f) părțile nu convin asupra unei strategii de investiții și a unui plan de afaceri revizuite, astfel cum sunt descrise în clauza 4.5, înainte de începerea Perioadei Legacy. ... Partea care nu a comis încălcarea gravă a prezentului acord
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
la care este scadentă; ... (e) AM-urile nu își respectă obligațiile care le revin în temeiul clauzei 15.3; sau ... (f) părțile nu convin asupra unei strategii de investiții și a unui plan de afaceri revizuite, astfel cum sunt descrise în clauza 4.5, înainte de începerea Perioadei Legacy. ... Partea care nu a comis încălcarea gravă a prezentului acord poate denunța prezentul acord printr- o notificare scrisă adresată celeilalte părți în cazul în care are loc evenimentul prevăzut la clauza 19.4 litera (a
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
sunt descrise în clauza 4.5, înainte de începerea Perioadei Legacy. ... Partea care nu a comis încălcarea gravă a prezentului acord poate denunța prezentul acord printr- o notificare scrisă adresată celeilalte părți în cazul în care are loc evenimentul prevăzut la clauza 19.4 litera (a). BEI poate, printr-o notificare scrisă adresată AM, să rezilieze prezentul acord în cazul în care apare un eveniment în oricare dintre clauzele 19.4 literele (b)-(e). Oricare dintre părți poate, printr-o notificare scrisă adresată celeilalte
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
notificare scrisă adresată celeilalte părți în cazul în care are loc evenimentul prevăzut la clauza 19.4 litera (a). BEI poate, printr-o notificare scrisă adresată AM, să rezilieze prezentul acord în cazul în care apare un eveniment în oricare dintre clauzele 19.4 literele (b)-(e). Oricare dintre părți poate, printr-o notificare scrisă adresată celeilalte părți, să rezilieze prezentul acord în cazul în care are loc evenimentul prevăzut la clauza 19.4 litera (f). ... 20.5. În măsura în care prezentul acord nu
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
acord în cazul în care apare un eveniment în oricare dintre clauzele 19.4 literele (b)-(e). Oricare dintre părți poate, printr-o notificare scrisă adresată celeilalte părți, să rezilieze prezentul acord în cazul în care are loc evenimentul prevăzut la clauza 19.4 litera (f). ... 20.5. În măsura în care prezentul acord nu a fost denunțat ca urmare a încetării din culpă, prezentul acord poate fi denunțat prin încetare fără culpă (i) în ultima zi a perioadei de eligibilitate de către oricare
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
mod semnificativ de la strategia de investiții și de la planul de afaceri (anexa A) sau nu este adecvată pentru implementarea acestora ("Încetare ca urmare a modificărilor de reglementare"). ... 20.7. Părțile convin că: (a) dacă o încălcare materială în temeiul clauzei 19.4 litera (a) nu poate fi remediată sau dacă o încălcare materială în temeiul clauzei 19.4 litera (a) care poate fi remediată nu a fost remediată în termen de trei (3) luni de la notificarea scrisă de către oricare dintre
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
sau nu este adecvată pentru implementarea acestora ("Încetare ca urmare a modificărilor de reglementare"). ... 20.7. Părțile convin că: (a) dacă o încălcare materială în temeiul clauzei 19.4 litera (a) nu poate fi remediată sau dacă o încălcare materială în temeiul clauzei 19.4 litera (a) care poate fi remediată nu a fost remediată în termen de trei (3) luni de la notificarea scrisă de către oricare dintre părți a încetării din culpă; ... (b) o neplată în temeiul clauzei 19.4 litera (b), (c
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
încălcare materială în temeiul clauzei 19.4 litera (a) care poate fi remediată nu a fost remediată în termen de trei (3) luni de la notificarea scrisă de către oricare dintre părți a încetării din culpă; ... (b) o neplată în temeiul clauzei 19.4 litera (b), (c) sau (d) sau o încălcare în temeiul clauzei 19.4 litera (e) nu este remediată în termen de douăzeci (20) de zile lucrătoare ale BEI de notificare a AM-urilor cu privire la încetarea din culpă; ... (c
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
nu a fost remediată în termen de trei (3) luni de la notificarea scrisă de către oricare dintre părți a încetării din culpă; ... (b) o neplată în temeiul clauzei 19.4 litera (b), (c) sau (d) sau o încălcare în temeiul clauzei 19.4 litera (e) nu este remediată în termen de douăzeci (20) de zile lucrătoare ale BEI de notificare a AM-urilor cu privire la încetarea din culpă; ... (c) oricare dintre părți notifică în scris încetarea fără culpă sau încetarea din
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
nu este remediată în termen de douăzeci (20) de zile lucrătoare ale BEI de notificare a AM-urilor cu privire la încetarea din culpă; ... (c) oricare dintre părți notifică în scris încetarea fără culpă sau încetarea din culpă în temeiul clauzei 19.4 litera (f) sau ... (d) BEI notifică în scris rezilierea ca urmare a evoluțiilor în materie de reglementare în temeiul clauzei 19.6; apoi, cu excepția cazului în care BEI notifică în scris AM în temeiul clauzei 19.8, se inițiază imediat
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
încetarea din culpă; ... (c) oricare dintre părți notifică în scris încetarea fără culpă sau încetarea din culpă în temeiul clauzei 19.4 litera (f) sau ... (d) BEI notifică în scris rezilierea ca urmare a evoluțiilor în materie de reglementare în temeiul clauzei 19.6; apoi, cu excepția cazului în care BEI notifică în scris AM în temeiul clauzei 19.8, se inițiază imediat o perioadă de trei (3) luni în cursul căreia părțile convin ca FP, toate activele și pasivele legate de FP (inclusiv
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
din culpă în temeiul clauzei 19.4 litera (f) sau ... (d) BEI notifică în scris rezilierea ca urmare a evoluțiilor în materie de reglementare în temeiul clauzei 19.6; apoi, cu excepția cazului în care BEI notifică în scris AM în temeiul clauzei 19.8, se inițiază imediat o perioadă de trei (3) luni în cursul căreia părțile convin ca FP, toate activele și pasivele legate de FP (inclusiv cele deținute sau contractate în numele BEI ca parte a activității FP) și toate acordurile
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
AM-urile acceptă și își asumă toate drepturile, obligațiile și responsabilitățile care decurg din acordurile operaționale și convin să încheie orice acord de transfer sau documentație echivalentă necesară pentru formalizarea transferului acestora către AM; și ... (b) fără a aduce atingere clauzei 24.3, soldul fondurilor plătite în contul FP, precum și orice active rezultate din punerea în aplicare a acordurilor operaționale, sunt transferate către AM-uri și, după caz, sunt creditate cu un astfel de cont bancar pe care AM-urile îl
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
perioadei de transfer, BEI este eliberată automat de orice răspundere în temeiul prezentului acord și al acordurilor operaționale, iar prezentul acord încetează. ... ... 20.8. În cazul în care survine oricare dintre evenimentele prevăzute la litera (a), (b), (c) sau (d) din clauza 19.7, BEI poate, la discreția sa, să notifice în scris AM în termen de treizeci (30) de zile de la existența unor astfel de circumstanțe, că: (a) BEI nu transferă soldul contului FP (sau orice active care rezultă din acordurile
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
care data programată a încetării are loc în legătură cu acordurile operaționale care erau în vigoare la data la care prezentul acord ar fi încetat altfel din cauza încetării din culpă. ... ... 20.9. Fără a aduce atingere niciuneia dintre dispozițiile prezentei clauze referitoare la obligațiile părților la încetarea prezentului acord, în cazul încetării prezentului acord, BEI este exonerată de orice obligație de a desfășura activitatea FP de la data efectivă a încetării respective. ... 20.10. BEI se asigură că, sub rezerva legislației aplicabile
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
-uri sau către o entitate nou-numită de AM-uri, după caz, în cazul rezilierii prezentului acord. ... 20.11. Încetarea prezentului acord nu aduce atingere drepturilor și obligațiilor acumulate în temeiul prezentului acord. ... 20.12. Fără a aduce atingere oricărei alte dispoziții a clauzei 19, în cazul în care intervine o situație sau un eveniment excepțional imprevizibil, independent de voința oricăreia dintre părți (altele decât litigiile de muncă, grevele sau dificultățile financiare și altele de acest tip), inclusiv (fără a se limita la) anularea
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
majoră. În cazul în care părțile, acționând cu bună credință, au constatat că continuarea desfășurării activității FP este imposibilă sau extrem de solicitantă ca urmare a producerii unui eveniment de forță majoră, prezentul acord va fi reziliat în conformitate cu clauza 19. ... ... 21. CONFIDENȚIALITATE ȘI DEZVĂLUIREA INFORMAȚIILOR 21.1. BEI nu este obligată să divulge Comitetului de investiții sau să ia în considerare informațiile: (a) a căror divulgare către Comitetul de investiții ar constitui sau ar putea constitui o încălcare a obligațiilor
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]