4,988 matches
-
mère Duroy ne parlait point, toujours triste et sévère, épiant de l'œil la bru avec une haine éveillée dans le cœur, une haine de vieille travailleuse, de vieille rustique aux doigts usés, aux membres déformés par leș dures besognes, contre cette femme de ville qui lui inspirait une répulsion de maudite, de réprouvée, d'être impure faite pour la fainéantise et le péché" [Maupassant, Bel-Ami, p.178]. 90 Toate prietenele lui Nana, actrițe pariziene, vin din provincie: "Caroline Héquet, née
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/1427_a_2669]
-
mariage avec Saccard, ce viol brutal qu'elle subit avec une sorte d'attente épouvantée, la fit ensuite se mépriser, et fut pour beaucoup dans l'abandon de toute să vie. Elle pensa qu'elle n'avait plus à lutter contre le mal, qu'il était en elle, que la logique l'autorisait à aller jusqu'au bouț de la science mauvaise. Elle était plus encore une curiosité qu'un appétit. Jetée dans le monde du Second Empire, abandonnée à șes imaginations
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/1427_a_2669]
-
tout le Corps législatif était là, et à la façon dont leș députés regardaient la jeune femme, le ministre se promettait un beau succès, le lendemain, dans la question délicate des emprunts de la Ville de Paris. On ne pouvait voter contre un pouvoir qui faisait pousser, dans le terreau des millions, une fleur comme cette Renée, une și étrange fleur de volupté, à la chair de soie, aux nudités de statue, vivante jouissance qui laissait derrière elle une odeur de plaisir
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/1427_a_2669]
-
tous leș sentiments, créait des rayons pour petits garçons et fillettes, arrêtait leș mamans au passage, en offrant aux bébés des images et des ballons" [Zola, Au Bonheur des Dames, p.260-261]. "Îl professait que la femme est sans force contre la réclame, qu'elle finit fatalement par aller au bruit. Du reste, îl lui tendait des pièges plus savants, îl l'analysait en grand moraliste. Ainsi, îl avait découvert qu'elle ne résistait pas au bon marché, qu'elle achetait
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/1427_a_2669]
-
Une page d'amour, p.85]. "Elle avait lu dans la journée un roman qui faisait grand bruit, l'histoire d'une fille; et elle se révoltait, elle disait que tout cela était faux, témoignant d'ailleurs une répugnance indignée contre cette littérature immonde, dont la prétention était de rendre la nature; comme și l'on pouvait tout montrer! Comme și un român ne devait pas être écrit pour passer une heure agréable! En matière de livres et de drames, Nana
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/1427_a_2669]
-
attachement șont leș demoiselles de magasin ou leș petites bourgeoises sentimentales, pauvres et mal mariées. J'ai porté quelquefois secours à une de ces âmes en détresse. Elles șont débordantes de sentiment, mais de sentiment și vulgaire que le troquer contre le nôtre c'est faire l'aumône" [ibidem, p.221]. 296 "Leș autres, nous, qui goûtons le charme moderne, nous sommes forcés d'avouer qu'elle est délicieuse, pourvu qu'on ne s'attache pas à elle. Et c'est
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/1427_a_2669]
-
plus vive, une malice, un encouragement" [ibidem, p.32]. 314 Întorcându-se după o plimbare prin Bois de Boulogne, Clorinde îi face lui Rougon vizite la limita convențiilor mondene: "C'était la troisième fois qu'elle venait ainsi chez Rougon, contre toutes leș convenances. Mais elle affectait de rester dans le jardin" [Zola, Son Excellence Eugène Rougon, p.135-136]. 315 "Quand îl sentait près de lui Mme Forestier, avec son sourire immobile et gracieux qui attirait et arrêtait en même temps
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/1427_a_2669]
-
aussi: "Prenez garde", dont on ne comprenait jamais le sens véritable" [Maupassant, Bel-Ami, pp.67-68]. 316 "En huit jours elle l'eut conquis et séduit par cette bonne humeur, cette franchise et cette simplicité. Îl avait complètement oublié șes préjugés contre leș femmes du monde, et aurait volontiers affirmé qu'elles seules ont du charme et de l'entrain" [Maupassant, Fort comme la mort, p.49]. Îl avait résisté bien plus qu'elle n'aurait cru, car depuis trois mois elle
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/1427_a_2669]
-
qu'elle aperçût enfin dans son oeil cet aveu de l'homme vaincu, la supplication mendiante de la tendresse qui défaille" [Maupassant, Notre coeur, p.79]. 317 "La préoccupation de lui plaire toujours, plus qu'aucune autre, et de le garder contre toutes, avait fait de șa vie entière un combat ininterrompu de coquetterie. Elle avait lutté pour lui, devant lui, sans cesse, par la grace, par la beauté, par l'élégance. Elle voulait que partout où îl entendrait parler d'elle
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/1427_a_2669]
-
quotidien" [ibidem, p.70]. "Mme Caroline, devant la fenêtre, comme à son habitude, regardait la comtesse et să fille faire leur tour de jardin. Ce matin-là, elle leur voyait, aux pieds, des savates qu'une chiffonnière n'aurait pas ramassées contre une borne" [ibidem, p.71]. 357 "La chronique de Fauchery, intitulée La Mouche d'or, était l'histoire d'une jeune fille, née de quatre ou cinq générations d'ivrognes, le sang gâté par une longue hérédité de misère et
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/1427_a_2669]
-
à la fois léger et profond: on ne reste plus longtemps sur le même objet; mais îl y a une couleur générale qui fait que toutes leș idées rentrent dans la matière dont îl est question. Le pour et le contre se discutent avec une rapidité singulière. C'est un plaisir délicat qui n'appartient qu'à une société extrêmement policée, qui a institué des règles fines toujours observées" [Mercier, 1970, vol.I, 8, p.39]. "Îl me semble, scria doamna
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/1427_a_2669]
-
Non a me più îl vento fra i capelli / caro dilunga, e delusa è la fronte: / înclină îl capo docile ai fanciulli / sulla piazza, agli alberi rossi în curva. (...) Se ne va îl mio dominio da te; rapido / muta: così contro îl vento nero / delle finestre, l'acqua della fontana / în pioggia leggera. L'alto veliero: "Io sono stanco di tutte quest'ali che battono / a tempo di remo, e delle civette / che fanno îl lamento dei căni / quando è vento
Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
-
leș grands, conteste l'antécesseur en empruntant șes lexèmes et șes constructions thématiques et en leur renversant la fonction et la signification. Voilà la raison pour laquelle leș poésies de la seconde période de création de Quasimodo șont parsemées d'épanchements contre leș ascendances, qu'il perçoit comme un fardeau, même s'il se rend compte qu'elles font pârtie de son archéologie littéraire. Le geste d'y renoncer est théâtral, donc bien évident comme dans la poésie Aux frères Cervi, à
Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
-
costruzione del tempo e dello spazio e motivi cronotopici: îl ritorno nell'infanzia, îl colle, la siepe. Non ha trascurato i motivi situazionali: la ricerca incessante della stabilità, delle certezze, l'interrogazione sul ruolo dell'uomo nell'universo, la lotta contro la solitudine e îl dolore, îl ricordo e la sua contaminazione con l'onirico. Ha rivisitato inoltre i luoghi più noti della lirica leopardiana come îl vento o îl naufragio. I temi affettivi come quello dell'amore completano îl panoramă
Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
-
desiderio di essere incluso tra le voci maggiori del suo tempo contesta îl maestro, ne prende în prestito i motivi letterari e li riveste di nuovi significati. I verși del suo secondo tempo creativo sono cosparsi di scatti di ribellione contro le ascendenze, dalle quali și sente oppresso, sebbene și renda conto che esse costituiscono una componente importante della sua archeologia letteraria. Nella poesia Ai fratelli Cervi, alla loro Italia la rinuncia è dichiarata apertamente. Qui, le parole che ricalcano îl
Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
-
dichiarata apertamente. Qui, le parole che ricalcano îl famoso incipit di Le Ricordanze: Vaghe stelle dell'Orsa io non credea / Torna per ușo a contemplarvi.. svelano îl fatto che Quasimodo ha superato gli schemi dell'ermetismo, reputando contemporaneamente una vittoria contro Leopardi: Scrivo ai fratelli Cervi, / non alle sette stelle dell'Orsa. Îl rifiuto di rivolegere îl canto verso le stelle implică la rinuncia a tutta la stagione oscura, chiusa della sua poesia e riconferma îl proprio modo di considerare Leopardi
Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
-
sana e forțe, così come è stată descritta da Harold Bloom, secondo cui ogni nuovo poeta è afflitto, all'inizio della carriera, da quella patologia malinconica chiamata l'angoscia dell'influenza, della quale cerca di liberarsi attraverso assimilazione e ribellione contro coloro che lo precedettero: per vincere Leopardi bisognava accogliere la sua lezione affermava l'ermetico. Nonostante la contestazione del modello i verși di Quasimodo și possono inquadrare, per la frequenza degli echi e grazie alle numerose affinità, în un neoromanticismo
Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
-
della solitudine che è îl riflesso della pena dell'uomo, del dolore în senso assoluto. Salvatore Quasimodo, 1971, op. cît., p. 531. 435 Vergilio, per la stessa meravigliosa finezza d'ingegno, fosse poco atto a praticare cogli uomini, (...). Îl poeta, contro l'uso dei români antichi, e massimamente di quelli d'ingeno grande, si professa desideroso della vită oscura e solitaria; e questo în una cotal guisa, che și può comprendere che egli vi è forzato dalla sua natură, (...); e che
Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
-
în sensul că au avut sau au un sistem economic în care aceiași factori de producție, munca și capitalul se unesc pentru a realiza o producție uneori eficace, care poate sta la baza unei creșteri a nivelului de trai. Din contră, unele țări non-comuniste nu au încă o astfel de producție de tip capitalist (ex. Haiti). Fondatorii (Marx, Lenin) definesc comunismul ca un sistem ideal, în care fiecare obține tot ce are nevoie, presu-punînd existența unei mari abundențe de bunuri economice
[Corola-publishinghouse/Science/1553_a_2851]
-
Mircea Horia Simionescu, pe textualiștii generației 80. "Apolitismul literaturii evazionist-estetiste era o formă de exil interior. Inovațiile săvârșite, revoluțiile limbajului artistic sunt evidente de la Nichita Stănescu la Mircea Cărtărescu"235. Vorbim despre o întreagă Generație șaizecistă, în mare parte luptând contra politicii vremii, și care, deși retrasă și confiscată, devine, dintre toate, "o generație gata de ecloziune, după o perioadă aridă, generația numită pe bună dreptate, generația '60, găsind toate porțile deschise"236, cel puțin la debutul acesteia 237. "Cei care
[Corola-publishinghouse/Science/1454_a_2752]
-
pentru tipar din vara precedentă. Nu cunosc motivele pentru care cenzura a lăsat-o, totuși, să apară. M-am grăbit să comentez cartea, știind, din experiență, că graba n-a stricat niciodată treaba, când a fost vorba de cenzură: din contră, ea a oferit, uneori, șanse unice. De data aceasta, însă, iuțeala cu care a venit o nouă interdicție de semnătură pentru Ana Blandiana a fost mai mare ca oricând și articolul meu a fost scos din pagina a noua a
[Corola-publishinghouse/Science/1454_a_2752]
-
autonomic În definirea omului ca ființă morală, se pronunță categoric În favoarea autonomiei: „Perfectibilitatea lui nu are margini, fiindcă el se poate forma Însuși pre sine (s.n.Ă În conformitate cu niște scopuri superioare, pre care și le pune singur; din contra celorlalte animale natura a dat o sferă de lucrare determinată prin instinct și o perfecțiune foarte mărginită.” Omul este perfectibil, perfectibilitatea lui infinită apărând ca o tendință spre divinitate, dar tot ceea ce se referă la om nu este determinat de
Peripatethice by Sorin-Tudor Maxim () [Corola-publishinghouse/Science/1800_a_3164]
-
l'Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut, miroir de la vie amoureuse du XVIIIe siècle, et également des aspects des délicates mutations psychologiques dans les rapports entre père et fils au siècle des Lumières. La révolte du fils contre le père et la rupture qui survient entre eux apparaissent sur la toile de fond des motivations plus nuancées, qui révèlent " une notation psychologique très fine ". " Ainsi, on ne chercherait plus du côté du jeune mais du côté de son
[Corola-publishinghouse/Science/1560_a_2858]
-
de 70mm și avem schița finală. Învățarea Solid Edge, începe cu învățarea realizării profilurilor sau a schițelor. De ce? Pentru că orice model, în orice modul (Part sau Sheet Metal), începe cu o schiță. Nu întotdeauna schițele sunt foarte complicate, ci din contră, ele se trasează pas cu pas, pentru a dezvolta modelul nostru după necesitate. De aceea mă opresc aici cu exemplificarea modului de realizarea a schițelor. NU înseamnă că nu vom mai schița! Ba din contră! Dar cred că ați înțeles
Modelarea cu SOLID EDGE ST3 by Cristinel Mihăiţă () [Corola-publishinghouse/Science/1741_a_92266]
-
sunt foarte complicate, ci din contră, ele se trasează pas cu pas, pentru a dezvolta modelul nostru după necesitate. De aceea mă opresc aici cu exemplificarea modului de realizarea a schițelor. NU înseamnă că nu vom mai schița! Ba din contră! Dar cred că ați înțeles deja care sunt principiile realizării acestor schițe și sper că ați înțeles că la nivelul realizării schiței, fie că alegem mediul Ordered, fie că alegem mediul Synchorous, lucrurile stau cam la fel. Ba mai mult
Modelarea cu SOLID EDGE ST3 by Cristinel Mihăiţă () [Corola-publishinghouse/Science/1741_a_92266]