2,964 matches
-
și recoltate și a căror producție de struguri uscați (struguri uscați neprelucrați) a fost livrată unui prelucrător în baza unui contract; (c) care au un randament minim cel puțin egal cu următoarele cantități: * 3 000 de kilograme de struguri uscați neprelucrați pentru sultane, * 2 100 de kilograme de struguri uscați neprelucrați pentru strugurii uscați de Corint, * 520 de kilograme de struguri uscați neprelucrați pentru soiurile muscatel; (d) a căror producție de struguri proaspeți și struguri uscați neprelucrați a făcut obiectul unei
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
uscați neprelucrați) a fost livrată unui prelucrător în baza unui contract; (c) care au un randament minim cel puțin egal cu următoarele cantități: * 3 000 de kilograme de struguri uscați neprelucrați pentru sultane, * 2 100 de kilograme de struguri uscați neprelucrați pentru strugurii uscați de Corint, * 520 de kilograme de struguri uscați neprelucrați pentru soiurile muscatel; (d) a căror producție de struguri proaspeți și struguri uscați neprelucrați a făcut obiectul unei selecții în conformitate cu dispozițiile naționale precizate la alin. (4); (e) a
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
care au un randament minim cel puțin egal cu următoarele cantități: * 3 000 de kilograme de struguri uscați neprelucrați pentru sultane, * 2 100 de kilograme de struguri uscați neprelucrați pentru strugurii uscați de Corint, * 520 de kilograme de struguri uscați neprelucrați pentru soiurile muscatel; (d) a căror producție de struguri proaspeți și struguri uscați neprelucrați a făcut obiectul unei selecții în conformitate cu dispozițiile naționale precizate la alin. (4); (e) a căror producție de struguri uscați neprelucrați corespunde cu cerințele minime stabilite în
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
kilograme de struguri uscați neprelucrați pentru sultane, * 2 100 de kilograme de struguri uscați neprelucrați pentru strugurii uscați de Corint, * 520 de kilograme de struguri uscați neprelucrați pentru soiurile muscatel; (d) a căror producție de struguri proaspeți și struguri uscați neprelucrați a făcut obiectul unei selecții în conformitate cu dispozițiile naționale precizate la alin. (4); (e) a căror producție de struguri uscați neprelucrați corespunde cu cerințele minime stabilite în anexa I. 2. Se face o derogare de la cerința privind randamentul minim după cum urmează
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
520 de kilograme de struguri uscați neprelucrați pentru soiurile muscatel; (d) a căror producție de struguri proaspeți și struguri uscați neprelucrați a făcut obiectul unei selecții în conformitate cu dispozițiile naționale precizate la alin. (4); (e) a căror producție de struguri uscați neprelucrați corespunde cu cerințele minime stabilite în anexa I. 2. Se face o derogare de la cerința privind randamentul minim după cum urmează: * pentru podgoriile cultivate cu soiul sultana, atinse de filoxeră, randamentul minim cerut va fi egal cu 1 900 de kilograme
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
cerințele minime stabilite în anexa I. 2. Se face o derogare de la cerința privind randamentul minim după cum urmează: * pentru podgoriile cultivate cu soiul sultana, atinse de filoxeră, randamentul minim cerut va fi egal cu 1 900 de kilograme struguri uscați neprelucrați pentru ceri cinci ani de comercializare care urmează aplicării prezentului regulament, * pentru podgoriile cultivate cu soiul muscatel, atinse de viroză, randamentul minim cerut va fi egal cu 300 de kilograme struguri uscați neprelucrați pentru cei cinci ani de comercializare care
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
cu 1 900 de kilograme struguri uscați neprelucrați pentru ceri cinci ani de comercializare care urmează aplicării prezentului regulament, * pentru podgoriile cultivate cu soiul muscatel, atinse de viroză, randamentul minim cerut va fi egal cu 300 de kilograme struguri uscați neprelucrați pentru cei cinci ani de comercializare care urmează aplicării prezentului regulament, * pentru podgoriile replantate de mai puțin de cinci ani, statele membre pot stabili un randament minim redus și informează Comisia despre aceasta, * pentru parcelele care au suferit pagube care
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
despre aceasta. 3. Pentru a stabili dacă randamentul minim este respectat, acesta este comparat cu randamentul mediu al fiecărei exploatații. Acest randament mediu este stabilit pe soiuri ținând seama de derogările de la alin. (2), pe baza cantității de struguri uscați neprelucrați livrată de exploatația respectivă prelucrătorului/prelucrătorilor sau organizației de producători. Cantitățile eliminate în timpul selectărilor nu sunt luate în considerație. 4. Statele membre adoptă dispoziții naționale cu privire la selectarea produselor proaspete, înainte de uscare, care stabilesc un procent maxim care trebuie eliminat, procent
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
și al muscatelului pe categorii cuprinzând, pentru fiecare parcelă, elementele care trebuie să permită identificarea și/sau delimitarea ei, * suprafața specializată, repartizată pe parcele și pe soiuri utilizând date similare cu cele de la prima liniuță, * estimarea recoltei de struguri uscați neprelucrați, * infrastructura disponibilă, capabilă să asigure uscarea strugurilor pe exploatație în condiții tehnice și igienice corespunzătoare, * în cazul organizațiilor de producători care fac depozitarea în conformitate cu art. 5 alin. (1) a cincea liniuță, probele materiale privind existența infrastructurii necesare pentru a asigura
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
să asigure uscarea strugurilor pe exploatație în condiții tehnice și igienice corespunzătoare, * în cazul organizațiilor de producători care fac depozitarea în conformitate cu art. 5 alin. (1) a cincea liniuță, probele materiale privind existența infrastructurii necesare pentru a asigura depozitarea strugurilor uscați neprelucrați în cutii de plastic care pot fi stivuite în condiții tehnice și igienice corespunzătoare; (b) prelucrătorii * cantitatea medie de materie primă cumpărată și de produs finit obținut în ultimii trei ani sau de la instalarea lor, pe baza facturilor; informațiile, sub
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
în anexa II, * angajamentul de a ține o contabilitate amănunțită a stocurilor zilnice privind mișcările: i) materiilor prime cumpărate pe baza contractelor și fără contract cu indicarea vânzătorilor; ii) produselor finite vândute cu indicarea cumpărătorilor; iii) cantităților de struguri uscați neprelucrați din depozit; iv) cantităților eliminate în timpul selectării în conformitate cu dispozițiile naționale și probele atestând destinația lor. 3. Statele membre pot: * să introducă cerințe suplimentare de natură să faciliteze controalele, * să limiteze aplicarea alin. (2) la noii producători și la cei care
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
și repartizarea sa pe parcele nu pot fi diferite sau mai mari decât suprafețele și parcelele comunicate în conformitate cu art. 4 alin. (2) lit. (a) prima liniuță; ele pot fi mai mici decât acestea, * estimarea cantității de produs uscat (struguri uscați neprelucrați) care va fi obținut cu indicarea randamentului mediu previzibil al parcelelor aparținând aceluiași soi sau, în cazul sultanei și al muscatelului, aceleiași categorii, * prețul care trebuie plătit, eventual diferențiat după soi și/sau calitate; angajamentul de a plăti acest preț
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
comercializare. Organizația producătorului se angajează să asigure condiții de depozitare corespunzătoare care să garanteze păstrarea calității produsului uscat, * obligația prelucrătorului de a recepționa și de a depozita în cutii de plastic care pot fi stivuite în condiții corespunzătoare strugurii uscați neprelucrați livrați, respectând caracteristicile calitative minime cuprinse în anexa I, * despăgubirile prevăzute în caz de nerespectare, de către una sau alta dintre părțile contractante, a obligațiilor contractuale, în special în ceea ce privește respectarea prețului și a obligației de a livra și recepționa întreaga cantitate
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
Articolul 6 1. Toată cantitatea de struguri uscați de pe exploatație trebuie să fi fost livrată cel târziu la 30 noiembrie în anul producerii lor, prelucrătorului sau, dacă este cazul, organizației de producători care, în conformitate cu contractul, asigură depozitarea. 2. Strugurii uscați neprelucrați livrați prelucrătorilor în cadrul unui contract trebuie să respecte cerințele minime stabilite în anexa I. Controlul respectării acestor cerințe se face pe bază de eșantioane reprezentative din ansamblul lotului, prelevate de către prelucrător, în acord cu producătorul sau cu organizația de producători
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
sens, prin "lot" se înțelege totalitatea cutiilor prezentate în același timp de către același producător sau de către aceeași organizație de producători pentru a fi preluate de către prelucrător. Conținutul fiecărui lot trebuie să fie omogen și să nu cuprindă decât struguri uscați neprelucrați de aceeași proveniență și de același soi. 3. Prelucrătorul stabilește, în acord cu producătorul, locul și ritmul livrărilor. 4. La recepția unui lot, se întocmește un certificat de livrare care precizează: * data și ora începerii descărcării, * numărul de identificare al
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
livrare. Un exemplar este transmis de către prelucrător statului membru, pentru control, în termen de două zile lucrătoare. Articolul 7 1. Cererile de ajutor sunt prezentate de către producătorii individuali sau de către organizațiile de producători după livrarea către prelucrător a strugurilor uscați neprelucrați și nu mai târziu de data de 31 decembrie a anului de producere a strugurilor. 2. Cererea de ajutor cuprinde cel puțin următoarele informații: * numărul/numerele din baza de date și suprafața/suprafețele specializată/specializate la care se referă cererea
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
liniuță; * numărul/numerele de identificare al/ale contractului/contractelor corespunzător/ corespunzătoare sau al/ale copiei/copiilor acestuia/acestora, * numărul/numerele de identificare al/ale certificatului/certificatelor de livrare sau al/ale copiei/cópiilor acestuia/acestora, - cantitatea produsă de struguri uscați neprelucrați și randamentul la hectar, * declarație că toată cantitatea de struguri produsă pe suprafețele pentru care se solicită ajutorul a fost uscată și livrată prelucrătorului/prelucrătorilor, mai puțin cantitățile eliminate în timpul selectării. 3. Ajutorul este plătit după efectuarea controalelor prevăzute la
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
se acordă nici un ajutor sau, în cazul în care ajutorul a fost deja plătit, acesta este recuperat conform dispozițiilor art. 14 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3887/9212; (b) în cazul prelucrătorilor care nu au acceptat să preia strugurii uscați neprelucrați, livrați conform unui contract, se aplică o sancțiune financiară egală cu valoarea ajutorului corespunzător suprafețelor respective. 4. Dacă se constată nereguli la controlul cererilor de ajutor, se aplică sancțiuni după cum urmează: (a) dacă se constată că suprafața stabilită efectiv este
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
capacitatea de depozitare și de prelucrare; (b) înainte de 31 ianuarie: i) pe baza informațiilor cuprinse în cererile de ajutor: * suprafața specializată pe soiuri pentru care a fost cerut ajutorul de către organizațiile de producători și producătorii individuali, * cantitățile de struguri uscați neprelucrați produse și randamentul mediu la hectar pe soiuri în cazul organizațiilor de producători și al producătorilor individuali, * numărul de hectare pentru care s-a acordat oficial o reducere a randamentului de către organismele competente din statele membre, în conformitate cu art. 3 alin
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
înainte de încheierea contractelor; pentru anii de comercializare 1999/2000 și 2000/2001, contractele sunt încheiate, respectiv, cel târziu la 15 octombrie 1999 și cel târziu la 1 septembrie 2000; (d) obligația de a livra și de a depozita strugurii uscați neprelucrați în cutii de plastic care pot fi stivuite se aplică integral începând cu anul de comercializare 2002/2003. Totuși, pentru producătorii individuali, organizațiile de producători și prelucrătorii care au beneficiat de măsurile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 399/94 13
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I CERINȚE MINIME prevăzute la art. 3 alin. (1) lit. (e) 1. Strugurii uscați neprelucrați trebuie să fie obținuți din struguri din soiurile (cultivars) Vitis Vinifera L., soiul Apyrena. Strugurii uscați neprelucrați de Corint trebuie să fie obținuți din struguri din soiurile (cultivars) Vitis Vinifera L., soiul de strugure negru de Corint. Strugurii uscați neprelucrați
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I CERINȚE MINIME prevăzute la art. 3 alin. (1) lit. (e) 1. Strugurii uscați neprelucrați trebuie să fie obținuți din struguri din soiurile (cultivars) Vitis Vinifera L., soiul Apyrena. Strugurii uscați neprelucrați de Corint trebuie să fie obținuți din struguri din soiurile (cultivars) Vitis Vinifera L., soiul de strugure negru de Corint. Strugurii uscați neprelucrați muscatel trebuie să fie obținuți din struguri din soiurile (cultivars) Vitis Vinifera L., muscatel. 2. Strugurii proaspeți
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
neprelucrați trebuie să fie obținuți din struguri din soiurile (cultivars) Vitis Vinifera L., soiul Apyrena. Strugurii uscați neprelucrați de Corint trebuie să fie obținuți din struguri din soiurile (cultivars) Vitis Vinifera L., soiul de strugure negru de Corint. Strugurii uscați neprelucrați muscatel trebuie să fie obținuți din struguri din soiurile (cultivars) Vitis Vinifera L., muscatel. 2. Strugurii proaspeți trebuie să îndeplinească cerințele normelor în vigoare, în special în ceea ce privește reziduurile de produse fitosanitare; uscarea trebuie să se facă fără contact direct cu
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
să se facă fără contact direct cu solul și cu o protecție corespunzătoare împotriva animalelor. Strugurii proaspeți sunt curățați în prealabil, dacă este cazul trecuți prin ciur, pentru a elimina în special fragmentele de ciorchine fără boabe. 3. Strugurii uscați neprelucrați trebuie: (1) să fie uscați, cu un conținut de umiditate care să nu depășească 31 % pentru muscatel și 14 % pentru celelalte soiuri; (2) să fie sănătoși, întregi, bine formați și suficient de dezvoltați; de culoare practic uniformă; (3) pulpa fructului
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
12) să poată fi scoși ușor din recipientul utilizat pentru transport sau depozitare; (13) să fie transportați și depozitați în cutii de plastic care pot fi stivuite, spălate înainte de fiecare utilizare; (14) să aibă calibre uniforme după cum urmează: * struguri uscați neprelucrați de Corint - calibru între 10 și 4 milimetri și sultane - calibru între 11 și 4 milimetri, * struguri uscați neprelucrați muscatel: calibrul să nu depășească 130 de boabe la 100 de grame. 4. Sunt admise următoarele toleranțe: (1) Toleranțe în ceea ce privește calitatea
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]