3,519 matches
-
valorile observate sunt < m; - acceptabile, în cazul în care un maximum al valorilor c/n se situează între m și M, iar restul valorilor observate sunt < m; - nesatisfăcătoare, în cazul în care una sau mai multe dintre valorile observate sunt > M sau mai mult de c/n valori se situează între m și M. 2.5. Legume, fructe și produse din legume și fructe Categorie de produse alimentare Microorganisme Plan de prelevare de probe 1 Limite Metodă analitică
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
de probă testată. Rezultatele testelor demonstrează calitatea microbiologică a procesului testat. E. coli în legumele și fructele tăiate anterior (gata pentru consum) și în sucurile de fructe și legume nepasteurizate (gata pentru consum): - satisfăcătoare, în cazul în care toate valorile observate sunt m; - acceptabile, în cazul în care un maximum al valorilor c/n se situează între m și M, iar restul valorilor observate sunt m; - nesatisfăcătoare, în cazul în care una sau mai multe dintre valorile observate sunt > M
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
în sucurile de fructe și legume nepasteurizate (gata pentru consum): - satisfăcătoare, în cazul în care toate valorile observate sunt m; - acceptabile, în cazul în care un maximum al valorilor c/n se situează între m și M, iar restul valorilor observate sunt m; - nesatisfăcătoare, în cazul în care una sau mai multe dintre valorile observate sunt > M sau mai mult de c/n valori se situează între m și M. Capitolul 3. Norme pentru prelevarea de probe și pregătirea probelor
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
care toate valorile observate sunt m; - acceptabile, în cazul în care un maximum al valorilor c/n se situează între m și M, iar restul valorilor observate sunt m; - nesatisfăcătoare, în cazul în care una sau mai multe dintre valorile observate sunt > M sau mai mult de c/n valori se situează între m și M. Capitolul 3. Norme pentru prelevarea de probe și pregătirea probelor pentru teste 3.1. Norme generale pentru prelevarea de probe și pregătirea probelor pentru
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
categoria de mărime, în conformitate cu planul național de eșantionare): - numărul de întreprinderi de la baza sondajului; - numărul de întreprinderi din eșantion. Tabele de furnizat (defalcare în funcție de categoriile NACE și de mărime, în conformitate cu planul național de eșantionare, cu toate acestea, alocare în funcție de caracteristicile observate ale întreprinderii): - coeficienți de variație 3 pentru următoarele statistici-cheie: - numărul total de persoane încadrate în muncă; - numărul total de întreprinderi care au oferit FPC; - raportul între numărul total de întreprinderi care au oferit FPC și numărul total de întreprinderi; - numărul
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
țintă și sub-populații (supraacoperire, subacoperire, erori de clasificare); - metode utilizate pentru obținerea informațiilor în cauză; - observații privind tratarea erorilor de clasificare. Tabele de furnizat (defalcare în funcție de categoriile NACE și de mărime, în conformitate cu planul național de eșantionare, prin alocare în funcție de caracteristicile observate ale întreprinderii): - numărul de întreprinderi; - raportul între numărul de întreprinderi pentru care straturile observate corespund straturilor de eșantionare și numărul de întreprinderi din straturile de eșantionare. A se preciza dacă modificările de activități au fost luate în calcul. 2.2
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
cauză; - observații privind tratarea erorilor de clasificare. Tabele de furnizat (defalcare în funcție de categoriile NACE și de mărime, în conformitate cu planul național de eșantionare, prin alocare în funcție de caracteristicile observate ale întreprinderii): - numărul de întreprinderi; - raportul între numărul de întreprinderi pentru care straturile observate corespund straturilor de eșantionare și numărul de întreprinderi din straturile de eșantionare. A se preciza dacă modificările de activități au fost luate în calcul. 2.2.2. Erori de măsurare: Atunci când se indică astfel, evaluarea erorilor apărute în etapa de
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
de imputare și/sau de reponderare; - observații metodologice și rezultatele analizei non-răspunsurilor sau alte metode de evaluare a efectelor non-răspunsurilor. Tabele de furnizat (defalcare în funcție de categoriile NACE și categoria de mărime, în conformitate cu planul național de eșantionare, prin alocare în funcție de caracteristicile observate ale întreprinderii): - rată de răspunsuri totale 4; - rată de răspunsuri parțiale 5 pentru următoarele întrebări, cu referire la toți respondenții: - numărul total de ore de lucru, exprimat în funcție de toți respondenții; - costul total al forței de muncă, exprimat în funcție de toți respondenții
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
cu alte surse naționale de date, exprimată în funcție de categoria NACE și de mărime (în cazul în care sunt disponibile); Tabele de furnizat (defalcare în funcție de categoriile NACE și de mărime, în conformitate cu planul național de eșantionare, cu toate acestea, alocare în funcție de caracteristicile observate ale întreprinderii): - numărul de persoane încadrate în muncă conform statisticilor structurale referitoare la întreprinderi [cod 16 11 0 din Regulamentul (CE) nr. 2700/98 al Comisiei6]; - numărul de persoane încadrate în muncă conform CVTS3; - procentajul de diferență (SEE - CVTS3)/SSE
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
pe tot inelul. Pe măsură ce infecția progresează, țesuturile vasculare sunt distruse, iar cortexul exterior se poate separa de cortexul interior. În stadiile avansate ale infecției, la suprafața tuberculului apar fisuri cu marginile adesea colorate în roșu brun. În mai multe cazuri observate recent în Europa se constată o putrezire simultană a cortexului central și a inelului vascular, care antrenează o infestare secundară cu găurire internă și necroză. O infestare fungică sau bacteriană secundară poate masca simptomele și poate fi dificil și chiar
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
cu 5 % în perioada în cauză. Aceasta a început să progreseze de la 8 % între 2001 și 2002, înainte de a regresa cu aproximativ 1 % și a pierde încă 2 % pe durata perioadei de anchetă, rămânând sub nivelul său din 2002. Tendințele observate merg în același sens cu cele constatate în stadiul provizoriu. (63) În aceeași perioadă, capacitățile de producție au crescut cu 21 %. Principala creștere a fost înregistrată în 2002 (+ 14 %). Se reamintește că producția de somon de crescătorie din Comunitate se
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
sau fluxul de trezorerie și randamentul investițiilor. Situația economică din industria comunitară s-a degradat, mai ales între 2002 și 2003. (79) În ceea ce privește evoluția global pozitivă a producției (+ 5 %) și a volumelor de vânzări (+ 7 %), s-a constatat că creșterile observate au coincis cu o creștere a cererii pe piața comunitară (+ 15 %). Cu toate acestea, industria comunitară nu a prea beneficiat de această creștere a pieței care a scutit-o de cedarea altor cote de piață pe durata perioadei de anchetă
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
cazul mai multor societăți care făceau obiectul anchetei, modificările respective sunt considerabile, încât, în cadrul anumitor categorii, majoritatea tipurilor de produse exportate către Comunitate pe parcursul perioadei de anchetă nu mai corespund celor exportate în timpul perioadei de anchetă inițiale. De exemplu, schimbările observate consistă în eliminarea unor produse de calitate slabă sau în adăugarea de produse noi, având o valoarea în aparență superioară, iar, uneori, ambele cazuri. (19) De asemenea, analiza a arătat că, în cadrul anumitor categorii, subcotarea de preț (gama de valoare
32006R0365-ro () [Corola-website/Law/295182_a_296511]
-
în modul cel mai fidel suma variației valorii juste a activului financiar care poate fi atribuită variațiilor riscului de credit al acestuia. Fluctuațiile condițiilor de piață care dau naștere riscului de piață includ variațiile unei rate a dobânzii (de referință) observate, ale prețului bunurilor de larg consum, ale cursurilor de schimb valutar sau ale unui indice al prețurilor sau al ratelor; (d) suma reprezentând variația valorii juste a oricărui derivat de credit asociat sau al instrumentelor similare survenită în cursul exercițiului
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
ca sumă a variației valorii juste a datoriei care nu poate fi imputată fluctuațiilor condițiilor de piață care dau naștere riscului de piață. Dacă singurele fluctuații pertinente ale condițiilor de piață pentru o datorie sunt fluctuațiile ratei dobânzii (de referință) observate, această sumă poate fi estimată după cum urmează: (a) În primul rând, entitatea calculează rata randamentului intern al datoriei la începutul exercițiului financiar utilizând prețul pieței observat al datoriei, precum și fluxurile de trezorerie contractuale ale datoriei la începutul exercițiului financiar. Ea
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
pertinente ale condițiilor de piață pentru o datorie sunt fluctuațiile ratei dobânzii (de referință) observate, această sumă poate fi estimată după cum urmează: (a) În primul rând, entitatea calculează rata randamentului intern al datoriei la începutul exercițiului financiar utilizând prețul pieței observat al datoriei, precum și fluxurile de trezorerie contractuale ale datoriei la începutul exercițiului financiar. Ea deduce din această rată a randamentului rata dobânzii observate (de referință) la începutul perioadei pentru a ajunge la o componentă a ratei interne a randamentului specifică
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
În primul rând, entitatea calculează rata randamentului intern al datoriei la începutul exercițiului financiar utilizând prețul pieței observat al datoriei, precum și fluxurile de trezorerie contractuale ale datoriei la începutul exercițiului financiar. Ea deduce din această rată a randamentului rata dobânzii observate (de referință) la începutul perioadei pentru a ajunge la o componentă a ratei interne a randamentului specifică instrumentului. (b) Ulterior, entitatea calculează valoarea actuală a fluxurilor de trezorerie asociate datoriei utilizând fluxurile de trezorerie contractuale ale datoriei la sfârșitul perioadei
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
ratei interne a randamentului specifică instrumentului. (b) Ulterior, entitatea calculează valoarea actuală a fluxurilor de trezorerie asociate datoriei utilizând fluxurile de trezorerie contractuale ale datoriei la sfârșitul perioadei și o rată de actualizare egală cu suma dintre (i) rata dobânzii observate (de referință) la sfârșitul exercițiului financiar și (ii) componenta ratei interne de randament specifice instrumentului, în conformitate cu litera (a). (c) Diferența dintre prețul pieței observat al datoriei la sfârșitul exercițiului financiar și suma stabilită la litera (b) constituie variația valorii juste
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
datoriei la sfârșitul perioadei și o rată de actualizare egală cu suma dintre (i) rata dobânzii observate (de referință) la sfârșitul exercițiului financiar și (ii) componenta ratei interne de randament specifice instrumentului, în conformitate cu litera (a). (c) Diferența dintre prețul pieței observat al datoriei la sfârșitul exercițiului financiar și suma stabilită la litera (b) constituie variația valorii juste care nu poate fi imputată fluctuațiilor ratei dobânzii observate (de referință). Aceasta este suma care trebuie prezentată. Acest exemplu presupune că variațiile valorii juste
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
componenta ratei interne de randament specifice instrumentului, în conformitate cu litera (a). (c) Diferența dintre prețul pieței observat al datoriei la sfârșitul exercițiului financiar și suma stabilită la litera (b) constituie variația valorii juste care nu poate fi imputată fluctuațiilor ratei dobânzii observate (de referință). Aceasta este suma care trebuie prezentată. Acest exemplu presupune că variațiile valorii juste determinate de alți factori decât fluctuațiile riscului de credit al instrumentului sau fluctuațiile ratei dobânzii nu sunt semnificative. Dacă instrumentul menționat în exemplu conține un
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
indici și/sau de limite pentru a menține caracterul lor confidențial, în conformitate cu articolul 19 din regulamentul de bază. De asemenea, trebuie reținut faptul că industria comunitară a început să fie operațională în aprilie 2002, ceea ce explică variațiile bruște ale tendințelor observate, în general, între 2002 și 2003 în ceea ce privește prejudiciul analizat mai jos, acestea putând fi caracterizate printr-o mișcare ascendentă (volumul producției) sau descendentă (investiții). (a) Producția (50) Producția industriei comunitare a crescut cu 205 % în 2003 și cu încă 136
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]
-
plăți Eurostat conține valorile atributelor disponibile. (1) Frecvența (a) Definiție: frecvența seriei (b) Denumirea listei de coduri: CL FREQ (c) Format: AN1 (2) Zona de referință sau declarantul (a) Definiție: țara sau grupul geografic/politic de țări afectate de fenomenul economic observat. Această entitate mai poartă numele de "declarant". (b) Denumirea listei de coduri: CL AREA EE (c) Format: AN2 (d) Abrevieri folosite pentru tipul: COU țară, ECO zonă economică, GEO zonă geografică, ORG organizație internațională (3) Indicatori de ajustare (a) Definiție: indicarea unei
32006R0601-ro () [Corola-website/Law/295234_a_296563]
-
060 1 952 Indice (2001 = 100) 100 101 102 97 (135) Ancheta menționată la considerentul 6 a dus la concluzia că angajamentele nu erau adecvate pentru produsul vizat și că trebuiau retrase. Aceste elemente explică într-o mare măsură tendințele observate anterior în ceea ce privește importurile din India, precum și motivul pentru care industria comunitară nu și-a revenit în urma practicilor de subvenționare anterioare (a se vedea considerentul 161). 4. IMPORTURI CARE ELUDEAZĂ DREPTURILE ANTIDUMPING (136) După cum s-a menționat la considerentul 4, s-
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
de la 50 la 100 %. La puii de carne, semnele HPAI sunt adesea mai puțin evidente decât la alte păsări de curte și constau, în general, într-o depresie severă și în anorexie; creșterea clară a mortalității poate fi prima anomalie observată. De asemenea, se mai poate constata un edem la cap și la gât, precum și semne neurologice, cum ar fi torticolis și ataxia. HPAI la curcani este asemănătoare cu cea observată la păsările domestice, dar anumite virusuri HPAI par mai virulente
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
INSERT MISSING NUMBERS IN THE FOLLOWING TABLE]*** Semne clinice Zile după inoculare Coeficient total Normal 12 x 0 = 0 Bolnav 6 x 1 = 6 Grav bolnav 6 x 2 = 12 Mort 76 x 3 = 228 Total 246 Note: Zece păsări observate timp de zece zile = o sută de observări. Indice = coeficient mediu per animal și per observare = 246/100 = 2,46. Orice virus gripal de tip A, independent de subtipul său, care obține o valoare mai mare a 1,2 la
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]