27,731 matches
-
25 și 26 iunie 1984, Consiliul European a fixat în mod expres ca scop eliminarea tuturor formalităților polițienești și vamale la frontierele intracomunitare; întrucât eliminarea totală a controalelor și formalităților la frontierele intracomunitare presupune anumite condiții de fond care trebuie îndeplinite; întrucât Comisia a indicat în "Cartea Albă - Realizarea pieței interne", că suspendarea controalelor de securitate a obiectelor transportate și a persoanelor presupune, între altele, o apropiere a legislațiilor privind armele; întrucât eliminarea controalelor privind deținerea de arme[AM1], la frontierele
jrc1760as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86909_a_87696]
-
de iepure și/sau a cărnii de vânat de crescătorie și lucrează în condiții care garantează respectarea regulilor de igienă. Această listă este comunicată celorlalte state membre și Comisiei. 2. Un stat membru nu autorizează o exploatație dacă nu sunt îndeplinite condițiile enunțate în prezenta directivă. Un stat membru își retrage autorizația dacă nu sunt îndeplinite condițiile de autorizare. 3. Dacă a fost efectuat un control conform art. 16, statul membru respectiv ține cont de concluziile acestui control. Celelalte state membre
jrc1764as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86913_a_87700]
-
practicilor concertate, dacă acestea sunt modificate astfel să se încadreze într-o categorie definită printr-un regulament de exceptare; întrucât nu este exclus ca, într-un cadru determinat, condițiile prevăzute în art. 85 alin. (3) din Tratat să nu fie îndeplinite; întrucât Comisia trebuie poată rezolva acest caz conform Regulamentului nr. 17, prin adoptarea unei decizii, cu efect viitor; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Fără să aducă atingere punerii în aplicare a Regulamentului nr. 17, Comisia poate declara, printr-un
jrc1815as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86965_a_87752]
-
și, în special, trebuie să precizeze: (a) restricțiile sau clauzele care pot sau care nu pot fi menționate în acorduri, decizii sau practici concertate; (b) clauzele care trebuie menționate în acordurile, deciziile și practicile concertate, precum și alte condiții care trebuie îndeplinite. Articolul 2 Un regulament conform art. 1 se adoptă pe o durată limitată. Respectivul regulament poate fi abrogat sau modificat dacă se modifică situația în ceea ce privește un element esențial adoptării sale; în acest caz, se prevede o perioadă de adaptare pentru
jrc1815as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86965_a_87752]
-
cu 3 diluții, de 6000 de bacili coliformi la 100 g de carne sau 4600 E.coli la 100 g de carne în 90% din eșantioane; După purificare sau redistribuire, toate condițiile enunțate în capitolul V din prezenta anexă trebuie îndeplinite; c) pot fi recoltate, dar nu pot fi puse în vânzare decât după o redistribuire pe o perioadă mai lungă (minim două luni), asociată sau nu cu o purificare sau după o purificare intensivă într-un interval și conform modalităților
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
și redistribuire este închisă temporar, autoritatea competentă nu mai eliberează documente de înregistrare pentru această zonă și suspendă imediat validitatea tuturor documentelor de înregistrare deja eliberate. CAPITOLUL III CONDIȚII PENTRU REDISTRIBUIREA MOLUȘTELOR BIVALVE VII Pentru redistribuirea moluștelor bivalve vii, trebuie îndeplinite următoarele condiții: 1) moluștele bivalve vii trebuie să fi fost recoltate și transportate conform dispozițiilor capitolului II din prezenta anexă; 2) tehnicile de manipulare ale moluștelor bivalve vii destinate redistribuirii trebuie să permită reluarea activității de alimentare prin filtrare imediat
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
adăpost și trebuie să fie menținute departe de locurile unde alte animale, ca și moluștele bivalve vii, cum ar fi crustaceele, sunt manipulate. III. Condiții pentru centrele de purificare În plus față de condițiile enunțate la punctele I și II, trebuie îndeplinite următoarele condiții: 1) fundul și pereții bazinelor de purificare și ale rezervoarelor de apă trebuie să aibă o suprafață netedă, dură și impermeabilă, ușor de curățat prin frecare sau prin utilizarea apei sub presiune. Fundul bazinelor de purificare trebuie să
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
6; 14) orice ambalaj care conține moluște bivalve vii purificate trebuie să fie prevăzut cu o etichetă care să ateste purificarea acestora. IV. Condiții pentru centrele de expediție 1. În plus față de condițiile enunțate la punctele I și II, trebuie îndeplinite următoarele condiții: a) finisarea nu trebuie să provoace contaminarea produsului; instalațiile de finisare trebuie utilizate conform modalităților recunoscute de către autoritățile competent, mai ales în ceea ce privește calitatea bacteriologică și chimică a apei de mare utilizate în aceste instalații; b) materialul și containerele
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
și biologice, expresiile de mai jos și termenii corespunzători din celelalte limbi ale Comunității menționați în anexa III pot figura pe etichetă, conform art. 1 alin. (3) lit. (a) din Directiva 79/112/CEE numai în cazul în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute în anexa IV la prezentul regulament: (a) "alimentat cu ...% ..."; (b) "creștere în interior - sistem extensiv"; (c) "creștere în semi-libertate"; (d) "creștere tradițională - în aer liber"; (e) "creștere tradițională - în libertate totală". Acești termeni pot fi completați de indicațiile
jrc1816as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86966_a_87753]
-
unor lucrări în antrepriză, conform definiției din art. 5 alin. (5) lit. (a), executate fizic într-un alt stat membru decât cel pe al cărui teritoriu este identificat clientul din punctul de vedere al taxei pe valoarea adăugată, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: − materialele utilizate de către persoana care execută lucrarea au fost expediate sau transportate de către sau în numele clientului din statul membru pe al cărui teritoriu este identificat clientul din punctul de vedere al taxei pe valoarea adăugată, − lucrarea finalizată și
jrc1783as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86932_a_87719]
-
bunurilor expediate sau transportate de către sau în numele furnizorului dintr-un alt stat membru decât cel de sosire a expediției sau transportului este considerat a fi locul în care află bunurile în momentul sosirii expediției sau transportului la achizitor, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: − livrarea de bunuri este efectuată pentru o persoană impozabilă eligibilă pentru derogarea prevăzută în art. 28a alin. (1) lit. (a) al doilea paragraf, pentru o persoană juridică neimpozabilă care este eligibilă pentru aceeași derogare sau pentru orice altă
jrc1783as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86932_a_87719]
-
dispozițiile articolului 22. Acordarea, revizuirea și retragerea autorizațiilor de produse fitofarmaceutice Articolul 4 (1) Statele membre se asigură că un produs fitosanitar este autorizat numai în condițiile în care: a) substanțele sale active sunt menționate în anexa I și sunt îndeplinite condițiile stabilite în anexa menționată, și, în ceea ce privește literele (b), (c), (d) și (e) următoare, se aplică principiile unitare menționate în anexa VI; b) s-a stabilit, pe baza cunoștințelor științifice și tehnice și, la examinarea dosarului prevăzut la anexa III
jrc1756as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86904_a_87691]
-
teritoriul statului membru în cauză. (4) Fără a aduce atingere dispozițiilor alineatelor (5) și (6), autorizațiile se acordă numai pentru o durată determinată de maxim 10 ani, stabilită de statele membre; ele pot fi reînnoite după ce se verifică dacă sunt îndeplinite condițiile menționate la alineatul (1). Reînnoirea poate fi acordată pentru perioada de care autoritățile competente ale statelor membre au nevoie pentru a realiza verificarea în cazul unei cereri de reînnoire. (5) Autorizațiile pot fi reexaminate în orice moment dacă există
jrc1756as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86904_a_87691]
-
domeniului de aplicare a unui produs fitofarmaceutic autorizat și sunt obligate să acorde o asemenea extindere dacă există un interes public, în măsura în care: ― documentația și informațiile care justifică extinderea domeniului de aplicare au fost furnizate de către solicitant, ― se constată că sunt îndeplinite condițiile prevăzute în articolul 4 alineatul (1) litera (b) punctele (iii), (iv) și (v), ― utilizarea preconizată prezintă un caracter minor, ― s-a asigurat o informație completă și specifică din partea utilizatorilor în ceea ce privește modul de folosire, prin indicații complementare înscrise pe etichete
jrc1756as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86904_a_87691]
-
mm deasupra solului. Nici un punct al suprafeței luminoase nu trebuie să se găsească deasupra punctului cel mai înalt al suprafeței luminoase a farului cu fază de întâlnire. 4.3.4.3 În lungime: în fața vehiculului: această condiție este considerată ca îndeplinită dacă lumina emisă nu jenează conducătorul auto, nici direct, nici indirect prin intermediul oglinzilor retrovizoare și/sau al altor suprafețe reflectante ale vehiculului. 4.3.5. Vizibilitate geometrică Este definită de unghiurile α și β așa cum sunt indicate la pct. 1
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
cuplată și dacă dispozitivul care comandă pornirea sau oprirea motorului se găsește într-o poziție care permite funcționarea motorului. Aceste lămpi nu trebuie să poată fi aprinse sau să rămână aprinse dacă una dintre condițiile de mai sus nu este îndeplinită. 4.4.8. Indicator de anclanșare Facultativ. 4.5. Lămpi indicatoare de direcție 4.5.1. Prezență (vezi apendicele 4) Obligatorie. Tipurile de lămpi indicatoare de direcție sunt împărțite pe categorii (1, 1a, 1b, 2a, 2b și 5) a căror
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
C ale anexei VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se stabilește în anexă. Articolul 2 Orice modificare a părților A și B ale anexei VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 nu trebuie să fie adoptată decât dacă sunt îndeplinite următoarele condiții minime: (a) în ceea ce privește aditivii alimentari la care se referă partea A pct. 1 din anexa VI: fără a aduce atingere condițiilor de acceptare a aditivilor prevăzuți de Directiva Consiliului 89/107/CEE3, sunt incluse numai substanțele a căror
jrc2241as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87394_a_88181]
-
legătură cu serviciile aeriene dintre aeroporturile Comunității. TITLUL II Dispoziții Speciale Articolul 2 Dispoziții speciale pentru planificarea și coordonarea în comun a orarelor Exceptările privind planificarea și coordonarea în comun a programului unui serviciu aerian se aplică numai dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) planificarea și coordonarea sunt menite (i) să asigure prin intermediul unui aranjament neobligatoriu o ofertă satisfăcătoare de servicii la ore din zi sau în perioadele mai puțin aglomerate sau pe rute mai puțin aglomerate; sau (ii) să asigure
jrc2276as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87429_a_88216]
-
înțelegerile, deciziile și practicile concertate nu caută să influențeze orarele adoptate de transportatorii aerieni care nu participă la acestea. Articolul 3 Dispoziții speciale pentru operări în comun Exceptările privind operările în comun ale serviciului aerian se aplică numai dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) operarea în comun privește împărțirea de către un transportator aerian a costurilor și a veniturilor altui transportator privind serviciile aeriene regulate pe care cel din urmă le realizează; (b) (i) nu au existat servicii aeriene directe între cele
jrc2276as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87429_a_88216]
-
care să expire la sfârșitul unui sezon de trafic. Articolul 4 Dispoziții speciale pentru consultările privind tarifele de transport ale pasagerilor și mărfurilor 1. Exceptările privind consultările privind tarifele pentru transportul de pasageri și de mărfuri se aplică dacă sunt îndeplinite următoarele condiții : (a) participanții discută doar tarifele pentru transportul de pasageri și de mărfuri, care se plătesc de către beneficiarii transportului aerian direct unui transportator aerian participant sau agenților săi autorizați, pentru transport de pasageri sau pentru transportul de la un aeroport
jrc2276as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87429_a_88216]
-
uit het douanegebied van de Gemeenschap. A utilizar para transformaçăo ou entrega, em conformidade com o disposto no artigo 10°. do Regulamento (CEE) n° 1722/93, ou para exportaçăo a partir do território aduaneiro da Comunidade. 7. Dacă nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute în alin. (1)-(6), autoritatea competentă a statului membru în cauză solicită, fără a aduce atingere sancțiunilor naționale, plata unei sume echivalente cu 150% din cea mai mare subvenție aplicabilă produsului respectiv în cele 12 luni precedente. Articolul
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
aranjamentelor de eliminare și valorificare a deșeurilor pentru a proteja calitatea mediului în conformitate cu Directivele 75/442/CEE și 91/689/CEE. 2. Statele Membre trebuie să ia măsurile necesare pentru a se asigură că obligațiile stabilite în paragraful 1 sunt îndeplinite. Articolul 35 Toate documentele trimise către sau de autoritățile competente trebuie să fie păstrate în Comunitate cel puțin trei ani de către autoritățile competente, notificant și destinatar. Articolul 36 Statele Membre trebuie să desemneze autoritatea competentă sau autoritățile competente pentru implementarea
jrc2243as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87396_a_88183]
-
ca: - pe perioada stocării, să păstreze brânza în spații cu o temperatură de maximum 16 grade Celsius, - să nu modifice compoziția lotului contractat, pe durata contractului, fără acordul organismului competent. Atât timp cât condiția cu privire la cantitatea minimă stabilită pentru un lot este îndeplinită, organismul competent poate autoriza o modificare care se limitează la scoaterea din stoc sau înlocuirea brânzeturilor, atunci când constată că deteriorarea calității lor nu mai permite continuarea stocării. În cazul scoaterii din stoc a anumitor cantități: i) dacă respectivele cantități sunt
jrc2341as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87494_a_88281]
-
termenii corespunzători din celelalte limbi comunitare enumerați în anexa III nu poate să figureze pe etichete în sensul art. 1 alin. (3) lit. (a) din Directiva 79/112/CEE, și, în orice caz, aceștia pot să apară numai dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute în anexa IV:", - se referă doar la versiunea în limba olandeză, - alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Menționarea vârstei la sacrificare sau a perioadei de îngrășare este permisă numai dacă se folosește unul dintre termenii prevăzuți
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
dintre care fie unul, fie ambele sunt reciproc încorporate cu altă lampă față trebuie amplasate astfel încât centrele de referință să fie simetrice în raport cu planul longitudinal median al vehiculului. 6.1.3.2. Pe lungime: în fața vehiculului. Această cerință este considerată îndeplinită dacă lumina emisă nu deranjează conducătorul fie direct, fie indirect prin intermediul oglinzilor retrovizoare și/sau suprafețelor reflectoare ale vehiculului. 6.1.3.3. În oricare caz, distanța dintre marginea suprafeței luminoase a oricărui far de fază lungă independent și marginea
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]