27,648 matches
-
după caz și amplasamentul său geografic, inclusiv bazinul hidrografic; (b) activitate; (c) frecvența la nivel de stat membru sau Comunitate; (d) poluant sau deșeu, după caz; (e) fiecare mediu (aer, apă, sol) în care este evacuat poluantul; (f) transferurile în afara amplasamentului ale deșeurilor și destinația lor, după caz; (g) transferurile în afara amplasamentului ale poluanților în apele reziduale; (h) surse difuze; (i) proprietar sau operator de unitate. (2) PRTR european este conceput pentru a facilita la maximum accesul publicului, pentru a permite
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
c) frecvența la nivel de stat membru sau Comunitate; (d) poluant sau deșeu, după caz; (e) fiecare mediu (aer, apă, sol) în care este evacuat poluantul; (f) transferurile în afara amplasamentului ale deșeurilor și destinația lor, după caz; (g) transferurile în afara amplasamentului ale poluanților în apele reziduale; (h) surse difuze; (i) proprietar sau operator de unitate. (2) PRTR european este conceput pentru a facilita la maximum accesul publicului, pentru a permite ca informațiile, în condiții de funcționare normale, să fie continuu și
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
precizarea dacă informațiile se bazează pe măsurători, calcule sau estimări, ale următoarelor: (a) emisiile în aer, apă și sol ale oricărui poluant specificat în anexa II pentru care se depășește valoarea pragului aplicabil specificat în anexa II; (b) transferurile în afara amplasamentului ale deșeurilor periculoase în cantități mai mari de 2 tone pe an sau ale deșeurilor nepericuloase în cantități mai mari de 2 000 de tone pe an, pentru orice operațiuni de recuperare sau eliminare, cu excepția operațiunilor de eliminare prin tratare
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
injectare la adâncime prevăzute la articolul 6, indicând cu "R" sau "D", respectiv, dacă deșeurile sunt destinate pentru recuperare sau eliminare și, în cazul deplasărilor transfrontaliere ale deșeurilor periculoase, numele și adresa instalației de recuperare sau eliminare a deșeurilor și amplasamentul real de recuperare sau de eliminare; (c) transferurile în afara amplasamentului ale oricărui poluant precizat în anexa II în apele reziduale destinate tratării pentru care se depășește valoarea pragului specificată în anexa II coloana 1b. Operatorul fiecărei unități care întreprinde una
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
sau "D", respectiv, dacă deșeurile sunt destinate pentru recuperare sau eliminare și, în cazul deplasărilor transfrontaliere ale deșeurilor periculoase, numele și adresa instalației de recuperare sau eliminare a deșeurilor și amplasamentul real de recuperare sau de eliminare; (c) transferurile în afara amplasamentului ale oricărui poluant precizat în anexa II în apele reziduale destinate tratării pentru care se depășește valoarea pragului specificată în anexa II coloana 1b. Operatorul fiecărei unități care întreprinde una sau mai multe dintre activitățile specificate în anexa I peste
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
datelor indicate ca fiind bazate pe măsurători sau calcule, se raportează metoda analitică și/sau metoda de calcul. Emisiile menționate în anexa II raportate în conformitate cu prezentul alineat litera (a) includ toate emisiile din toate sursele incluse în anexa I pe amplasamentul unității. (2) Informațiile prevăzute la articolul 1 includ informații privind emisiile și transferurile care rezultă ca totaluri ale tuturor activităților deliberate, accidentale, periodice sau neperiodice. Atunci când furnizează aceste informații, operatorul specifică, după caz, orice date în legătură cu emisiile accidentale. (3) Operatorul
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
tuturor activităților deliberate, accidentale, periodice sau neperiodice. Atunci când furnizează aceste informații, operatorul specifică, după caz, orice date în legătură cu emisiile accidentale. (3) Operatorul fiecărei unități colectează cu periodicitatea corespunzătoare informațiile necesare pentru a determina care dintre emisiile unității și transferurile în afara amplasamentului fac obiectul cerințelor de raportare în conformitate cu alineatul (1). (4) La pregătirea raportului, operatorul în cauză folosește cele mai bune informații disponibile, care pot cuprinde date de monitorizare, factori de emisie, ecuații de bilanț masic, monitorizare indirectă sau alte calcule, evaluări
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
meta-xilen, para-xilen). Anexa III Formatul de raportare a datelor despre emisii și transferuri de către statele membre către Comisie Anul de referință Identificarea unității Numele societății mamă Numele unității Numărul de identificare al unității Adresa Orașul/satul Codul poștal Țara Coordonatele amplasamentului Regiunea bazinului hidrografic 1 Codul NACE (4 cifre) Activitatea economică principală Volumul de producție (opțional) Numărul de instalații (opțional) Numărul de ore de exploatare pe an (opțional) Numărul de angajați (opțional) Spațiu pentru informații textuale sau adresa de website furnizată
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
depășește valoarea pragului (în conformitate cu anexa II) Emisii în sol Poluantul 1 M: măsurat; metoda analitică folosită T: Total Poluantul 2 C: calculat; metoda de calcul folosită în kg/an Poluantul N E: estimat A: accidental în kg/an Transferurile în afara amplasamentului ale fiecărui poluant destinat tratării apelor reziduale în cantități care depășesc valoarea pragului (în conformitate cu anexa II) Poluantul 1 M: măsurat; metoda analitică folosită în kg/an Poluantul 2 C: calculat; metoda de calcul folosită Poluantul N E: estimat Transferuri în afara
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
ale fiecărui poluant destinat tratării apelor reziduale în cantități care depășesc valoarea pragului (în conformitate cu anexa II) Poluantul 1 M: măsurat; metoda analitică folosită în kg/an Poluantul 2 C: calculat; metoda de calcul folosită Poluantul N E: estimat Transferuri în afara amplasamentului de deșeuri periculoase care depășesc valoarea pragului (în conformitate cu articolul 5) În țară: M: măsurat; metoda analitică folosită în tone/an Pentru recuperare (R) C: calculat; metoda de calcul folosită E: estimat În țară: M: măsurat; metoda analitică folosită în tone
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
D) C: calculat; metoda de calcul folosită E: estimat În alte țări: M: măsurat; metoda analitică folosită în tone/an Pentru recuperare (R) C: calculat; metoda de calcul folosită Numele întreprinderii de recuperare E: estimat Adresa întreprinderii de recuperare Adresa amplasamentului real de recuperare care primește transferul În alte țări: M: măsurat; metoda analitică folosită în tone/an Pentru eliminare (D) C: calculat; metoda de calcul folosită Numele întreprinderii de eliminare E: estimat Adresa întreprinderii de eliminare Adresa amplasamentului real de
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
recuperare Adresa amplasamentului real de recuperare care primește transferul În alte țări: M: măsurat; metoda analitică folosită în tone/an Pentru eliminare (D) C: calculat; metoda de calcul folosită Numele întreprinderii de eliminare E: estimat Adresa întreprinderii de eliminare Adresa amplasamentului real de eliminare care primește transferul Transferuri în afara amplasamentului de deșeuri nepericuloase care depășesc valoarea pragului (în conformitate cu articolul 5) Pentru recuperare (R) M: măsurat; metoda analitică folosită în tone/an C: calculat; metoda de calcul folosită E: estimat Pentru eliminare
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
În alte țări: M: măsurat; metoda analitică folosită în tone/an Pentru eliminare (D) C: calculat; metoda de calcul folosită Numele întreprinderii de eliminare E: estimat Adresa întreprinderii de eliminare Adresa amplasamentului real de eliminare care primește transferul Transferuri în afara amplasamentului de deșeuri nepericuloase care depășesc valoarea pragului (în conformitate cu articolul 5) Pentru recuperare (R) M: măsurat; metoda analitică folosită în tone/an C: calculat; metoda de calcul folosită E: estimat Pentru eliminare (D) M: măsurat; metoda analitică folosită în tone/an
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
producției de zahăr, izoglucoză sau sirop de inulină în instalațiile de producție în cauză; (b) închiderea uzinei sau a uzinelor și dezafectarea instalațiilor de producție în perioada prevăzută la articolul 4 alineatul (2) litera (d) și (c) reabilitarea ecologică a amplasamentului uzinei și măsuri destinate să faciliteze reîncadrarea forței de muncă în perioada prevăzută la articolul 4 alineatul (2) litera (f). Statele membre pot impune întreprinderilor menționate la alineatul (1) să își asume angajamente mai stricte decât cerințele minime legale impuse
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
care nu vor mai fi folosite pentru noi producții și care au fost destinate fabricării de produse menționate la litera (a) și utilizate în acest scop în perioada menționată la articolul 4 alineatul (2) litera (e); (c) reabilitarea ecologică a amplasamentului uzinei și măsuri destinate să faciliteze reîncadrarea forței de muncă în perioada menționată la articolul 4 alineatul (2) litera (f) în măsura în care acestea sunt necesare pentru oprirea fabricării produselor menționate la litera (a). Statele membre pot impune întreprinderilor prevăzute la alineatul
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
Crevete roșu Alți creveți Ton alb Langustă roz Alte crustacee Raia maculata Merluciu Alți pești Cefalopode diverse Scoici diverse Apendicele 8 DETALII ALE STAȚIEI RADIO A DEPARTAMENTULUI DE PESCUIT MARITIM MMSI: 242 069 000 Indicativ de apel: CNA 39 37 Amplasament: Rabat Gamă de frecvență: de la 1,6 la 30 MHz Clasă de emisie: SSB-AIA-J2B Putere de emisie: 800 W Frecvențe de lucru Benzi Canale Emisie Recepție Banda 8 831 8 285 kHz 8 809 kHz Banda 12 1206 12 245
22006A0529_01-ro () [Corola-website/Law/294530_a_295859]
-
regenerarea, reutilizarea directă sau alte utilizări ale poluanților organici persistenți; (iv) nu sunt admise pentru circulație transfrontalieră fără a se lua în considerare normele, standardele și orientările internaționale relevante; (e) să depună eforturi pentru elaborarea de strategii adecvate în vederea identificării amplasamentelor contaminate cu substanțele chimice enumerate în anexa A, B sau C; în cazul în care se întreprinde decontaminarea respectivelor amplasamente, aceasta se va efectua într-un mod rațional din punct de vedere ecologic. (2) Conferința părților va coopera îndeaproape cu
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
lua în considerare normele, standardele și orientările internaționale relevante; (e) să depună eforturi pentru elaborarea de strategii adecvate în vederea identificării amplasamentelor contaminate cu substanțele chimice enumerate în anexa A, B sau C; în cazul în care se întreprinde decontaminarea respectivelor amplasamente, aceasta se va efectua într-un mod rațional din punct de vedere ecologic. (2) Conferința părților va coopera îndeaproape cu organismele relevante ale Convenției de la Basel privind controlul transportului transfrontalier al deșeurilor periculoase și al eliminării acestora, pentru ca, inter alia
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
de sănătate precară, înainte de 2 aprilie: ― fie se distruge prin ardere sub control oficial în locurile corespunzătoare; ― fie se transportă sub control oficial: ― într-o fabrică de prelucrare pentru a fi transformat în așchii și a fi utilizat în acel amplasament sau ― într-o unitate industrială pentru a fi utilizat drept combustibil sau ― într-o fabrică de prelucrare pentru a fi: ― supus unui tratament termic care atinge o temperatură minimă interioară de 56 °C timp de treizeci de minute ori ― transformat
32006D0133-ro () [Corola-website/Law/294714_a_296043]
-
inferioare prevăzute în figură F2, - linia de referință trebuie să aibă o superstructrură omogena pe o lungime minimă de 100 m. Ratele de descreștere a liniei măsurate trebuie să corespundă la o distanță de 40 m de fiecare parte a amplasamentului microfonului. Verificarea rugozității se efectuează în conformitate cu proiectul de standard EN ISO 3095:2001. Figură F1: Spectrul limită al rugozității șinei liniei de referință ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS ÎN RO LANGUAGE]*** 1/3 octave band roughness
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
măsurare suplimentară cu un capăt mai puțin dur.) Acceleranța (de transfer) [funcție de răspuns în frecvență (FRF) accelerație/forță] sau mobilitatea (viteza/forță) se măsoară în sensurile vertical și lateral-transversal pentru forța aplicată în același sens corespunzător într-o serie de amplasamente aflate la distanțe diferite de-a lungul șinei (prevăzute în continuare). Nu este necesar să se măsoare termenii încrucișați (forță verticală la răspuns lateral sau invers). În cazul în care este disponibilă o integrare analoaga pentru măsurarea cu accelerometrul, s-
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
necesar să se monitorizeze calitatea fiecărei FRF măsurate (reproductibilitate, linearitate etc.) folosind funcția de coerență. Rezultatele obținute ar trebui, de asemenea, înregistrate. Funcțiile de răspuns în frecvență de transfer ar trebui aplicate la locul de montare a accelerometrului din fiecare amplasament indicat în figură F4. Amplasamentele de măsurare pot fi împărțite în grupuri, precum grupul de măsurare "punctual", grupul "câmp apropiat" și grupul "câmp îndepărtat", stabilite după cum urmează: - punctul de reper zero este asociat cu punctul median al primului segment între
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
fiecărei FRF măsurate (reproductibilitate, linearitate etc.) folosind funcția de coerență. Rezultatele obținute ar trebui, de asemenea, înregistrate. Funcțiile de răspuns în frecvență de transfer ar trebui aplicate la locul de montare a accelerometrului din fiecare amplasament indicat în figură F4. Amplasamentele de măsurare pot fi împărțite în grupuri, precum grupul de măsurare "punctual", grupul "câmp apropiat" și grupul "câmp îndepărtat", stabilite după cum urmează: - punctul de reper zero este asociat cu punctul median al primului segment între două traverse. Punctul FRF se
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
orientativ în acest sens. În mod ideal, nivelul de răspuns la fiecare bandă de treime de octava ar trebui să fie cu cel puțin 10 dB sub nivelul aceleiași benzi la punctul zero. Figură F4: Ratele de descreștere a liniei - amplasamentul punctelor de excitație ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS ÎN RO LANGUAGE]*** Hammer impulse over the sleeper = Impulsia ciocanului asupra traversei Hammer impulse în between the sleepers = Impulsia ciocanului între traverse Intersleeper index = Indexul segmentului dintre traverse
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
impulse în between the sleepers = Impulsia ciocanului între traverse Intersleeper index = Indexul segmentului dintre traverse Accelerometer position = Poziția accelerometrului Experiența a arătat că variabilitatea rezultatelor este de așa natură încât întreaga măsurare a descreșterii ar trebui repetată la un alt amplasament al accelerometrului de pe situl liniei. Este suficientă o distanță de aproximativ 10 metri între cele două amplasamente ale accelerometrului. Întrucât ratele de descreștere depind de rigiditatea prismei de balast, iar materialele din care este formată prisma de balast sunt termosensibile
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]