27,633 matches
-
astfel de contacte pot contribui la consolidarea societății civile și a democratizării acestor țări. Consiliul și Comisia solicită, de asemenea, ca impactul noilor măsuri luate în acest scop să facă obiectul unei monitorizări. DECLARAȚIA CONSILIULUI Pe baza procesului și a considerentelor expuse în abordarea comună privind facilitarea regimului de acordare a vizelor, bazată pe o evaluare de la caz la caz a țărilor în cauză, și ținând seama de principiul II.3 din prezenta decizie, Consiliul invită Comisia să prezinte recomandări pentru
32006D0440-ro () [Corola-website/Law/294832_a_296161]
-
actului prin adăugarea unor noi elemente neesențiale. (4) În acest context, ar trebui să se garanteze o mai bună informare a Parlamentul European cu privire la activitatea comitetelor, DECIDE: Articolul 1 Decizia 1999/468/ CE se modifică după cum urmează: 1. la sfârșitul considerentului 5 se adaugă următoarele: "cu excepția celor care guvernează procedura de reglementare cu control"; 2. după considerentul 7, se inserează următoarele: "(7a) Este necesară recurgerea la procedura de reglementare cu control în cazul măsurilor cu caracter general care urmăresc modificarea unor
32006D0512-ro () [Corola-website/Law/294872_a_296201]
-
o mai bună informare a Parlamentul European cu privire la activitatea comitetelor, DECIDE: Articolul 1 Decizia 1999/468/ CE se modifică după cum urmează: 1. la sfârșitul considerentului 5 se adaugă următoarele: "cu excepția celor care guvernează procedura de reglementare cu control"; 2. după considerentul 7, se inserează următoarele: "(7a) Este necesară recurgerea la procedura de reglementare cu control în cazul măsurilor cu caracter general care urmăresc modificarea unor elemente neesențiale ale unui act de bază adoptat în conformitate cu procedura menționată la articolul 251 din tratat
32006D0512-ro () [Corola-website/Law/294872_a_296201]
-
unor noi elemente neesențiale. Această procedură ar trebui să dea posibilitatea celor două componente ale autorității legislative să controleze aceste măsuri înainte de a fi adoptate. Elementele esențiale ale actului legislativ pot fi modificate doar de către legiuitor pe baza tratatului"; 3. considerentul 10 se înlocuiește cu următoarele: "(10) Cel de-al treilea obiectiv al prezentei decizii este de asigura o mai bună informare a Parlamentului European prin dispoziții în temeiul cărora Comisia trebuie să îl informeze pe acesta în mod regulat cu privire la
32006D0512-ro () [Corola-website/Law/294872_a_296201]
-
2002 al Parlamentului European și al Consiliului1 prevede obligația societăților cotate pe o piață reglementată de a elabora conturi consolidate, în conformitate cu setul unic de standarde contabile globale, denumite în mod comun Standarde Internaționale de Raportare Financiară (IFRS). Regulamentul prevede în considerentul 10 crearea unui comitet tehnic contabil, care să furnizeze sprijin și expertiză Comisiei pentru evaluarea standardelor contabile internaționale. (3) Grupul consultativ european pentru raportări financiare (EFRAG) a fost creat în martie 2001 de organizații reprezentând preparatori, utilizatori și profesioniști în
32006D0505-ro () [Corola-website/Law/294869_a_296198]
-
Nestor Pharmaceuticals Ltd, New Delhi; Ranbaxy Laboratories Ltd, New Delhi; Torrent Gujarat Biotech Ltd, Ahmedabad; Surya Pharmaceutical Ltd, Chandigarh. VI. Comunicarea informațiilor și comentarii privind procedura (12) Autoritățile publice indiene și celelalte părți interesate au fost informate cu privire la faptele și considerentele esențiale pe baza cărora se intenționa să se propună continuarea măsurilor. Le-a fost acordat, de asemenea, un termen rezonabil pentru a-și prezenta observațiile. Anumite părți și-au prezentat observațiile în scris. În plus, autoritățile publice indiene și trei
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
la punctele 4.1.1 - 4.1.14 din documentul politicii importurilor și exporturilor 2002-2007 și la capitolele 4.1 - 4.30 din manualul de proceduri 2002-2007 (volumul I). (b) Eligibilitate (30) ALS cuprinde șase subsisteme, descrise mai detaliat la considerentul 31, care se deosebesc, printre altele, prin criteriile de admitere. Subsistemele "exporturi fizice" și "cerințe anuale" sunt deschise fabricanților-exportatori, precum și comercianților-exportatori "asociați" fabricanților. Fabricanții-exportatori care aprovizionează un exportator final sunt eligibili pentru subsistemul "bunuri intermediare". Subsistemul "exporturi prevăzute" se adresează
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
fiecărei licențe" într-un format specific [capitolul 4.30 și apendicele 18 din manualul de proceduri 2002-2007 (volumul 1)], adică un registru al consumului real ("registrul menționat la apendicele 18"). (33) În ceea ce privește subsistemele (i), (iii) și (iv) menționate anterior la considerentul 31, volumul și valoarea importurilor autorizate și ale exporturilor obligatorii (inclusiv exporturile prevăzute) sunt stabilite de către autoritățile publice indiene și înscrise în licență. În afară de aceasta, în momentul importului sau al exportului, funcționarii competenți trebuie să înregistreze o mențiune în licență
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
pe baza unor norme standard de intrări/ieșiri ("SION"). Există proporții standard intrări/ieșiri pentru majoritatea produselor, inclusiv pentru produsul în cauză; acestea sunt publicate în manualul de proceduri 2002-2007 (volumul II). (34) În cazul subsistemului (ii) menționat anterior la considerentul 31 (licențe prealabile "cerințe anuale"), în licență este înscrisă numai valoarea importurilor autorizate. Titularul licenței are obligația de a "menține legătura între inputurile importate și produsul obținut" [punctul 4.24A(c) din manualul de proceduri 2002-2007 (volumul I)]. (35) Inputurile
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
urmare, precise. În afară de aceasta, pe parcursul anchetei de revizuire, nici unul dintre exportatorii cooperanți nu a indicat corect consumul său real în registrul prevăzut în acest scop. În patru cazuri, nu s-a ținut nici un registru, în ciuda obligației legale (a se vedea considerentul 32). În două cazuri, societățile nu au ținut nici o evidență a consumului lor real. Nici exportatorii investigați, nici autoritățile publice indiene nu au fost în măsură să demonstreze că scutirea de drepturi de import nu duce la o remitere excesivă
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
în considerare. (46) Valorile subvențiilor acordate exportatorilor care au utilizat licențe prealabile au fost calculate pe baza drepturilor de import nepercepute (drept vamal de bază și drept vamal suplimentar special) asupra inputurilor importate în temeiul celor patru subsisteme definite la considerentul 31 pentru produsul în cauză pe parcursul anchetei de revizuire (numărător). În conformitate cu articolul 7 alineatul (1) litera (a) din regulamentul de bază, costurile efectuate în mod obligatoriu pentru a avea dreptul la subvenție au fost deduse din valorile subvențiilor la prezentarea
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
și nu a fost acordată în funcție de cantitățile fabricate, produse, exportate sau transportate. (47) Șase societăți au beneficiat de acest sistem pe parcursul anchetei de revizuire și au obținut subvenții cuprinse între 22,0 % și 25,8 % (a se vedea tabelul de la considerentul 154). (2) Sistemul de credite pentru drepturi de import (Duty Entitlement Passbook Scheme "DEPBS") (a) Temei juridic (48) Descrierea detaliată a acestui sistem este cuprinsă la punctul 4.3 din documentul pentru politica importurilor și exporturilor 2002-2007 și la capitolul
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
celei mai recente incluse în cerere. (d) Comentarii formulate în urma comunicării informațiilor (56) După ce le-au fost comunicate informațiile, trei exportatori care au beneficiat de sistem au comentat analiza menționată anterior. Aceștia au afirmat că: (i) contrar celor afirmate la considerentele 53 și 59, inputurile importate în acest sistem trebuie utilizate pentru fabricarea produselor exportate și că, pentru a putea obține creditele, produsele exportate trebuie obținute din inputuri pentru care drepturile de import au fost achitate; (ii) noua metodă de calcul
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
putea obține creditele, produsele exportate trebuie obținute din inputuri pentru care drepturile de import au fost achitate; (ii) noua metodă de calcul al valorilor care fac obiectul unor măsuri compensatorii (care se concentrează pe tranzacțiile de export - a se vedea considerentele 61 și 62) nu ar trebui utilizată, deoarece numai utilizarea creditelor conferă un avantaj și că această abordare se îndepărtează în mod discriminatoriu de precedentele comunitare; (iii) numai creditele obținute pentru produsul în cauză ar trebui să facă obiectul unor
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
în momentul tranzacției de export efectuate în acest sistem. În acest moment, autoritățile publice indiene nu mai percep drepturi vamale, ceea ce constituie o contribuție financiară în sensul articolului 2 alineatul (1) litera (a) punctul (ii) din regulamentul de bază. În conformitate cu considerentul 51, odată ce autoritățile vamale au eliberat avizul de expediție care precizează, printre altele, valoarea creditului pentru drepturile de import care trebuie acordat pentru o anumită tranzacție de export, autoritățile publice indiene nu mai pot interveni în sensul acordării sau nu
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
printre altele, valoarea creditului pentru drepturile de import care trebuie acordat pentru o anumită tranzacție de export, autoritățile publice indiene nu mai pot interveni în sensul acordării sau nu a subvenției sau pentru stabilirea valorii sale. În plus, în conformitate cu același considerent, o eventuală modificare a ratelor între exportul efectiv și eliberarea unei licențe nu are efect retroactiv asupra nivelului beneficiului acordat. În afară de aceasta, în conformitate cu considerentul 52, în momentul tranzacției de export, creditele pentru drepturi de import pot fi, în temeiul standardelor
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
în sensul acordării sau nu a subvenției sau pentru stabilirea valorii sale. În plus, în conformitate cu același considerent, o eventuală modificare a ratelor între exportul efectiv și eliberarea unei licențe nu are efect retroactiv asupra nivelului beneficiului acordat. În afară de aceasta, în conformitate cu considerentul 52, în momentul tranzacției de export, creditele pentru drepturi de import pot fi, în temeiul standardelor indiene de contabilitate, înscrise ca profituri în conturile comerciale, pe baza principiilor contabilității de angajamente. În cele din urmă, în măsura în care o societate știe că
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
de credite. În plus, comentariile formulate în urma comunicării informațiilor au confirmat că, în momentul tranzacției de export în acest sistem, exportatorul putea solicita, în mod irevocabil, credite pentru drepturile de import. Cu toate acestea, astfel cum se menționează anterior la considerentul 61, acesta este momentul decisiv pentru stabilirea acordării unui beneficiu și nu utilizarea sa ulterioară, deoarece un exportator care a dobândit dreptul de a dispune de acest beneficiu se află deja într-o situație financiară mai favorabilă. (64) Contrar celor
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
export și nu a fost acordată în funcție de cantitățile fabricate, produse, exportate sau transportate. Cinci societăți au beneficiat de acest sistem pe parcursul anchetei de revizuire și au obținut subvenții cuprinse între 3,2 % și 8,0 % (a se vedea tabelul de la considerentul 154). 3. Unități axate pe export/zone economice speciale (Export Oriented Units Scheme "EOUS")/Special Economic Zones Scheme "SEZS") (a) Temei juridic (67) Descrierea detaliată a acestor sisteme este cuprinsă în capitolele 6 (unități axate pe export) și 7 (zone
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
achiziționarea de bunuri scutite de accize pe piața internă și pentru obținerea rambursării taxei la vânzare, precum și pentru vânzarea unei părți din producția sa pe piața internă. Astfel, acesta a beneficiat de toate avantajele descrise la punctele (i)-(iv) de la considerentul 73. Acesta a obținut, de asemenea, beneficii în temeiul dispozițiilor privind scutirea de impozit pe profitul aplicabil unităților axate pe export. Cu toate acestea, deoarece această scutire de impozit pe profit este inclusă în sistemul mai general accesibil al scutirii
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
dispozițiilor privind scutirea de impozit pe profitul aplicabil unităților axate pe export. Cu toate acestea, deoarece această scutire de impozit pe profit este inclusă în sistemul mai general accesibil al scutirii de impozit pe profit, analiza acesteia se regăsește la considerentele 117 și 118. (d) Comentarii prezentate în urma comunicării informațiilor (81) După ce i-au fost comunicate informațiile, un producător-exportator a susținut că, în cazul în care măsurile compensatorii ar trebui aplicate sistemului unităților axate pe export, aceasta ar trebui să se
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
dispozițiile anexelor I, II și III din regulamentul de bază. În acest scop, el a susținut că autoritățile indiene nu cereau să existe o corelare, în cazul fiecărui transport, între materiile prime și produsul obținut destinat exportului (a se vedea considerentul 77), deoarece nici regulamentul de bază, nici Acordul OMC privind subvențiile și măsurile compensatorii nu prevedeau acest lucru. În plus, exportatorul a menționat sistemul său intern de fișe de control al loturilor, care oferă informații ce permit să se facă
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
este suficientă pentru îndeplinirea standardelor de verificare stabilite prin regulamentul de bază. (82) El a susținut, de asemenea, că (i) calculul nu trebuie să se refere la cantitatea de materii prime importată în perioada anchetei de revizuire și precizată la considerentul 19 din raportul său anual de activitate, ci la cantitatea de materii prime consumată în această perioadă și precizată la considerentul 20 din același raport și că (ii) perioada de repartizare a drepturilor neachitate la importul de bunuri de capital
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
nu trebuie să se refere la cantitatea de materii prime importată în perioada anchetei de revizuire și precizată la considerentul 19 din raportul său anual de activitate, ci la cantitatea de materii prime consumată în această perioadă și precizată la considerentul 20 din același raport și că (ii) perioada de repartizare a drepturilor neachitate la importul de bunuri de capital trebuie să corespundă cu durata sa proprie de amortizare și nu cu durata medie de amortizare stabilită pentru toți producătorii-exportatori cooperanți
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
toate acestea, acest fapt nu are nici un impact asupra evaluării mai generale a validității acestui sistem de verificare. (90) În ceea ce privește celelalte măsuri de verificare în vigoare, este necesar să se reamintească faptul că, astfel cum s-a precizat deja la considerentul 77 și astfel cum s-a confirmat prin observațiile exportatorului, unitățile axate pe export nu au în nici un moment obligația din punct de vedere juridic de a corela fiecare import cu produsul obținut corespunzător. Cu toate acestea, numai un astfel
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]