244,776 matches
-
cazului în care: (a) există dubii întemeiate cu privire la capacitatea furnizorului de a comercializa cantitatea de semințe pentru care a solicitat autorizația sau (b) cerințele stabilite în anexele la prezenta decizie nu sunt îndeplinite. Articolul 3 Statele membre își acordă reciproc asistență pe plan administrativ la aplicarea prezentei decizii. Franța acționează în calitate de stat membru coordonator în ceea ce privește articolul 1, pentru a se asigura că întreaga cantitate autorizată nu depășește cantitatea maximă prevăzută în anexa I. Statele membre care primesc o cerere de autorizație
32004D0678-ro () [Corola-website/Law/292511_a_293840]
-
trenurile de călători și pentru trenurile de marfă rapide cu timp de aplicare și de decuplare a frânei specificat, ca și modul de frânare P, și cu procentul greutății de frânare specificat. Modul de frânare Ep (frână electropneumatică indirectă) Oferă asistență la frânei indirecte cu aer comprimat care utilizează o comandă electrică la nivelul trenului și valve electropneumatice la nivelul vehiculului și care astfel începe se declanșează mai repede și cu mai puține șocuri decât frâna convențională cu aer comprimat. Frânarea
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
să îmbunătățească serviciul statistic oferit administrațiilor, utilizatorilor și furnizorilor de date 12 % O rețea bazată pe unelte pentru colectarea informațiilor în temeiul ultimelor progrese tehnologice pentru a îmbunătăți funcțiile disponibile pentru furnizorii de informații 9 % Rețea integrată și interoperabilă 11 % Asistență tehnică și administrativă; măsuri de sprijin 7 % Total (milioane euro) 53,6" ANEXA II "ANEXĂ REPARTIZARE ORIENTATIVĂ A SUMEI NECESARE ESTIMATE (1) (milioane EUR) Domenii de acțiune 2003-2006 1. Îmbunătățirea eficienței energetice și folosirea rațională a energiei 88,9 2
32004D0787-ro () [Corola-website/Law/292539_a_293868]
-
poate decide să încredințeze o parte din sau toate sarcinile care țin de gestionarea programului unei agenții executive, în conformitate cu art. 55 din regulamentul financiar; Comisia poate să recurgă, de asemenea, la experți și să angajeze orice alte cheltuieli legate de asistența tehnică și administrativă, care nu implică exercitarea puterii publice, sub-tratată în cadrul unor contracte punctuale de prestări de servicii. În plus, Comisia poate finanța studii și organiza reuniuni ale experților, care ar putea facilita punerea în aplicare a programului, și întreprinde
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
poate decide să încredințeze o parte din sau toate sarcinile care țin de gestionarea programului unei agenții executive, în conformitate cu art. 55 din regulamentul financiar. Comisia poate să recurgă, de asemenea, la experți și să angajeze orice alte cheltuieli legate de asistența tehnică și administrativă, care nu implică exercitarea puterii publice, subcontractată în cadrul unor contracte punctuale de prestări de servicii. În plus, Comisia poate finanța studii și organiza reuniuni ale experților, care ar putea facilita punerea în aplicare a programului, și întreprinde
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
a stabilit modul în care valoarea adăugată europeană de acțiuni culturale poate fi identificată și evaluată. (5) Linia bugetară A-3 0 4 2 din bugetul general al Uniunii Europene privind exercițiul 2003 și exercițiile precedente este destinată acordării de asistență organizațiilor de interes cultural european. (6) Pentru a da curs rezoluțiilor Parlamentului European privind limbile și culturile regionale, Uniunea Europeană a demarat o acțiune de promovare și de salvgardare a diversității lingvistice în cadrul Uniunii în scopul conservării limbilor ca elemente ale
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
European privind limbile și culturile regionale, Uniunea Europeană a demarat o acțiune de promovare și de salvgardare a diversității lingvistice în cadrul Uniunii în scopul conservării limbilor ca elemente ale patrimoniului cultural viu al Europei. (7) La cererea Parlamentului European, Comisia acordă asistență, din 1982, Biroului European pentru limbile mai puțin răspândite (BELMR), organism non profit, organizat în rețea de comitete naționale active în statele membre și, din 1987, rețelei de informare și de documentare Mercator. Aceste organisme au un obiectiv de interes
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
la trei aspecte esențiale pentru promovarea limbilor regionale sau minoritare: educația, legislația și mass-media. (8) Linia bugetară A-3 0 1 5 din bugetul general al Uniunii Europene referitor la exercițiul 2003 și la exercițiile precedente este destinată acordării de asistență acestor două organisme. (9) Parlamentul European a adoptat la 11 februarie 1993 o rezoluție privind protecția europeană și internațională a locurilor fostelor lagăre naziste de concentrare ca monumente istorice 4. (10) Linia bugetară A-3 0 3 5 din bugetul
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
europeană și internațională a locurilor fostelor lagăre naziste de concentrare ca monumente istorice 4. (10) Linia bugetară A-3 0 3 5 din bugetul general al Uniunii Europene referitor la exercițiul 2003 și la exercițiile precedente este destinată acordării de asistență pentru protecția locurilor fostelor lagăre naziste de concentrare ca monumente istorice. (11) Regulamentul Consiliului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene5, denumit în continuare "regulament financiar", stabilește elaborarea unui
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
Regulamentul Consiliului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene5, denumit în continuare "regulament financiar", stabilește elaborarea unui act de bază care să cuprindă aceste acțiuni existente de acordare de asistență. Comisia s-a angajat să ia în considerare observațiile bugetare în contextul aplicării. (12) Parlamentul European, Consiliul și Comisia s-au angajat, la adoptarea regulamentului financiar, să realizeze obiectivul conform căruia acest act de bază să intre în vigoare odată cu
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
obiectivul conform căruia acest act de bază să intre în vigoare odată cu exercițiul 2004. (13) În cadrul regulamentului financiar, este necesar să se asigure un grad corespunzător de stabilitate și de continuitate în finanțarea instituțiilor cărora Comunitatea Europeană le-a acordat asistență financiară în cursul anilor precedenți. (14) Se consideră că sunt necesare măsuri tranzitorii pentru anul 2004 și anul 2005 în vederea acordării subvențiilor conform aspectului 2 din prezentul program comunitar. Este necesar să se recurgă la excepția prevăzută în art. 168
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
se evalueze conținutul acțiunilor și, în special, valoarea adăugată europeană a activităților pe care beneficiarii unei subvenții intenționează să le desfășoare; cea mai bună modalitate de a efectua această evaluare este să se recurgă la un comitet de gestionare. (19) Asistența acordată în conformitate cu prezenta decizie ar trebui să respecte strict principiile subsidiarității și ale proporționalității, DECID: Articolul 1 Obiectivul și activitățile programului 1. Prezenta decizie stabilește un program de acțiune comunitar de asistență pentru organismele active la nivelul european în domeniul
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
se recurgă la un comitet de gestionare. (19) Asistența acordată în conformitate cu prezenta decizie ar trebui să respecte strict principiile subsidiarității și ale proporționalității, DECID: Articolul 1 Obiectivul și activitățile programului 1. Prezenta decizie stabilește un program de acțiune comunitar de asistență pentru organismele active la nivelul european în domeniul culturii, denumit în continuare "program". 2. Obiectivul general al programului constă în susținerea activităților acestor organisme. Următoarele activități sunt prevăzute de program: a) fie un program de lucru permanent al unui organism
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
de aplicare 1. Măsurile necesare pentru aplicarea prezentei decizii în domeniile enumerate în continuare se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 7 alin. (2): a) planul de lucru anual, inclusiv obiectivele și prioritățile, precum și criteriile și procedurile de selecție; b) asistența financiară pe care o furnizează Comunitatea (valori, durată și beneficiari) în domeniile vizate de acțiunile prevăzute în aspectele 2 și 3 din anexa I, precum și direcțiile generale de aplicare a programului; c) bugetul anual și repartizarea fondurilor între diferitele acțiuni
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX D. ROCHE ANEXA I 1. ACTIVITĂȚI SUSȚINUTE Obiectivul general stabilit în art. 1 este de a întări acțiunea comunitară în domeniul culturii și de a o face mai eficientă prin acordarea de asistență organismelor care activează în acest domeniu. Această asistență ia forma uneia din următoarele două tipuri de subvenții: - fie o subvenție de funcționare destinată cofinanțării cheltuielilor legate de programul de lucru permanent al unui organism care are un obiectiv de interes
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
D. ROCHE ANEXA I 1. ACTIVITĂȚI SUSȚINUTE Obiectivul general stabilit în art. 1 este de a întări acțiunea comunitară în domeniul culturii și de a o face mai eficientă prin acordarea de asistență organismelor care activează în acest domeniu. Această asistență ia forma uneia din următoarele două tipuri de subvenții: - fie o subvenție de funcționare destinată cofinanțării cheltuielilor legate de programul de lucru permanent al unui organism care are un obiectiv de interes general european în domeniul culturii sau un obiectiv
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
Comisia poate hotărî să încredințeze toate sau o parte din sarcinile de gestionare a programului unei agenții executive, în conformitate cu art. 55 din Regulamentul financiar; ea poate de asemenea să recurgă la experți și să angajeze orice alte cheltuieli referitoare la asistența tehnică și administrativă, care nu implică exercitarea puterii publice, subcontractată în cadrul contractelor de prestări punctuale de servicii. În afară de aceasta, ea poate finanța studii și organiza reuniuni de experți, susceptibile să faciliteze aplicarea programului, și demara acțiuni de informare, de publicare
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
destinate obiectivelor definite la articolul 2. Articolul 4 Acțiuni în cadrul programului Programul Daphné II include următoarele tipuri de acțiuni: (a) identificarea și schimbul de bune practici și experiențe profesionale, în special în vederea punerii în aplicare a unor măsuri preventive și asistenței acordate victimelor; (b) anchete sintetice, studii și cercetare; (c) activități de teren cu implicarea beneficiarilor, în special copii și tineri, în toate etapele de concepere, realizare și evaluare a proiectului; (d) crearea unor rețele multidisciplinare durabile; (e) formarea și conceperea
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
în special copii și tineri, în toate etapele de concepere, realizare și evaluare a proiectului; (d) crearea unor rețele multidisciplinare durabile; (e) formarea și conceperea de instrumente pedagogice; (f) conceperea și punerea în aplicare a programelor de sprijin și a asistenței acordate victimelor și persoanelor vulnerabile, pe de o parte, și autorilor, pe de altă parte, asigurându-se securitatea victimelor; (g) elaborarea și punerea în aplicare a activităților de sensibilizare destinate unui public specific, proiectarea de materiale pentru suplimentarea celor deja
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
promovarea schimbului de bune practici la nivel comunitar privind protecția și sprijinul acordate copiilor, tinerilor și femeilor - victime sau grupuri de risc - cu accent pe următoarele domenii: (a) prevenire (generală sau a unor grupuri specifice); (b) protejarea și sprijinirea victimelor (asistență psihologică, medicală, socială, școlară și juridică, asigurarea cazării, preluarea și protejarea victimelor, formarea și reintegrarea socială și profesională); (c) proceduri de protejare a intereselor primordiale ale copiilor, mai ales a celor care sunt victime ale prostituției, a tinerilor și a
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
mai buna cunoaștere a factorilor de risc. 3. Munca de teren cu implicarea beneficiarilor Obiectiv: punerea activă în aplicare a metodelor dovedite ca eficiente în prevenirea și protecția împotriva violenței Sprijinirea punerii în aplicare a metodelor, modulelor de formare și asistență (psihologică, medicală, socială, școlară, juridică și pentru reintegrare) care implică în mod direct beneficiarii. 4. Crearea unor rețele multidisciplinare durabile Obiectiv: susținerea și încurajarea colaborării atât a organizațiilor neguvernamentale (ONG-uri), cât și a altor organizații, inclusiv autoritățile locale (la
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
împotriva copiilor, tinerilor și femeilor și tratamentul pozitiv, precum și privind gestionarea conflictelor, în scopul utilizării lor în școli și instituții de învățământ pentru adulți, asociații, întreprinderi, instituții publice și ONG-uri. 6. Conceperea și punerea în aplicare a programelor de asistență Obiectiv: conceperea și punerea în aplicare a programelor de asistență pentru victime și persoane vulnerabile, precum copiii și tinerii care sunt martorii unor scene de violența domestică, pe de o parte, și pentru autorii actelor de violență, pe de altă
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
gestionarea conflictelor, în scopul utilizării lor în școli și instituții de învățământ pentru adulți, asociații, întreprinderi, instituții publice și ONG-uri. 6. Conceperea și punerea în aplicare a programelor de asistență Obiectiv: conceperea și punerea în aplicare a programelor de asistență pentru victime și persoane vulnerabile, precum copiii și tinerii care sunt martorii unor scene de violența domestică, pe de o parte, și pentru autorii actelor de violență, pe de altă parte, în scopul prevenirii violenței. Detectarea cauzelor posibile, a împrejurărilor
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
mecanismelor posibile ale apariției și creșterii violenței, inclusiv caracterul și motivația autorilor actelor de violență și a celor care folosesc violența în scopuri comerciale, cum este cazul exploatării sexuale sau non-sexuale. Conceperea, experimentarea și punerea în aplicare a programelor de asistență bazate pe concluziile trase din aceste cercetări. 7. Activități de sensibilizare destinate unui anumit public Obiectiv: creșterea gradului de sensibilizare față de violență, a nivelului de înțelegere a violenței și a prevenirii violenței îndreptate împotriva copiilor, tinerilor și femeilor, în vederea promovării
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
cu privire la potențialele riscuri de a fi supuși unor acte de violență și modalitățile de evitare a acestor riscuri; celelalte categorii de public vizate pot, de asemenea, include profesii specifice, cum ar fi profesori, educatori, medici, lucrători sociali sau din domeniul asistenței pentru tineret, avocați, autorități polițienești și mass-media; (b) realizarea surselor de informare la scară comunitară, pentru sprijinirea și informarea ONG-urilor și a organismelor publice cu privire la informațiile accesibile publicului referitoare la violență, mijloacele de prevenire a acesteia și reabilitarea victimelor
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]