26,056 matches
-
pe care le deține, Consiliul poate adapta rata rectificărilor pentru plățile directe stabilite în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. Articolul 19 Procedura de disciplină bugetară (1) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului, simultan cu proiectul preliminar de buget pentru exercițiul financiar N, estimările pentru exercițiile financiare N-1, N și N + 1. Comisia prezintă simultan o analiză a diferențelor observate între estimările inițiale și cheltuielile reale din exercițiile financiare N-2 și N-3. (2) În
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
estimările pentru exercițiile financiare N-1, N și N + 1. Comisia prezintă simultan o analiză a diferențelor observate între estimările inițiale și cheltuielile reale din exercițiile financiare N-2 și N-3. (2) În cazul în care, la întocmirea proiectului preliminar de buget pentru exercițiul financiar N, este posibil să apară riscul ca soldul net menționat la articolul 12 alineatul (3) pentru exercițiul financiar N să fie depășit, ținând seama de marja stabilită la articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 1782
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
Parlamentului European și Consiliului un raport lunar care să examineze evoluția cheltuielilor efectuate în relație cu profilurile și conținând o evaluare a implementării previzibile pentru exercițiul financiar în curs. Articolul 21 Cursurile de schimb de referință (1) Atunci când adoptă proiectul preliminar de buget sau o scrisoare rectificativă a proiectului preliminar de buget care privește cheltuielile agricole, Comisia utilizează pentru estimările bugetare FEGA media cursului de schimb euro/dolar SUA înregistrat pe piață în timpul ultimului trimestru încheiat cu cel puțin 20 de
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
examineze evoluția cheltuielilor efectuate în relație cu profilurile și conținând o evaluare a implementării previzibile pentru exercițiul financiar în curs. Articolul 21 Cursurile de schimb de referință (1) Atunci când adoptă proiectul preliminar de buget sau o scrisoare rectificativă a proiectului preliminar de buget care privește cheltuielile agricole, Comisia utilizează pentru estimările bugetare FEGA media cursului de schimb euro/dolar SUA înregistrat pe piață în timpul ultimului trimestru încheiat cu cel puțin 20 de zile înaintea adoptării documentului de buget de către Comisie. (2
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
cheltuielile agricole, Comisia utilizează pentru estimările bugetare FEGA media cursului de schimb euro/dolar SUA înregistrat pe piață în timpul ultimului trimestru încheiat cu cel puțin 20 de zile înaintea adoptării documentului de buget de către Comisie. (2) Atunci când se adoptă proiectul preliminar de buget rectificativ și suplimentar sau o scrisoare de rectificare a acestuia, în măsura în care aceste documente se referă la alocările privitoare la măsurile menționate la articolul 3 alineatul (1) literele (a) și (b), Comisia utilizează: (a) în primul rând, media cursului
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
și că ele ar trebui, prin urmare, examinate în cadrul eșantionării producătorilor-exportatori. Pe această bază, au fost selectați patru importatori, din care trei au transmis răspunsuri complete la chestionar. (12) Comisia a căutat și verificat toate informațiile considerate necesare pentru stabilirea preliminară a dumpingului, a prejudiciului generat de acesta și a interesului Comunității. Comisia a procedat la o verificare la incintele următoarelor societăți, incluse în eșantion: (a) Producători comunitari: ― Saint-Gobain PAM, Franța; ― Saint-Gobain, Regatul Unit; ― Norford Franța și comercianții săi în legătură
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
în vedere cantitățile mici în joc, se poate considera că acești doi producători comunitari pot intra în definiția industriei comunitare în sensul articolului 4 alineatul (1) din regulamentul de bază. Prin urmare, argumentul a fost respins. E. PREJUDICIUL (a) Observații preliminare (72) Deoarece pentru industria comunitară a fost utilizată tehnica de eșantionare, prejudiciul a fost evaluat pe baza informațiilor colectate. Tendințele arătate de producție, capacitățile de producție, rata de utilizare a capacităților, productivitatea, vânzările, cota de piață, ocuparea forței de muncă
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
55 Articolul 162 Votul secret ................................................................................. 55 Articolul 163 Explicații privind votul ................................................................ 55 Articolul 164 Contestarea votului ...................................................................... 56 CAPITOLUL 5 INTERVENȚII PRIVIND PROCEDURA ................................. 56 Articolul 165 Moțiuni de procedură .................................................................. 56 Articolul 166 Solicitarea de respectare a regulamentului .................................. 56 Articolul 167 Chestiunea preliminară .................................................................. 57 Articolul 168 Trimiterea la comisie ................................................................... 57 Articolul 169 Închiderea dezbaterii ................................................................... 57 Articolul 170 Amânarea dezbaterii sau a votului.............................................. 57 Articolul 171 Suspendarea sau încheierea ședinței.............................................. 57 CAPITOLUL 6 PUBLICAREA LUCRĂRILOR ................................................. 58 Articolul 172 Procesul-verbal ........................................................................... 58 Articolul 173 Raportul in
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
reglementează problemele privind prezidarea ședințelor. (4) Biroul adoptă dispozițiile prevăzute la articolul 31 privind persoanele neafiliate. (5) Biroul stabilește organigrama Secretariatului general și regulamentele privind situația administrativă și financiară a funcționarilor și a altor agenți. (6) Biroul stabilește un proiect preliminar de estimare bugetară a Parlamentului. (7) Biroul adoptă directivele pentru chestori în conformitate cu articolul 35. (8) Biroul este organul competent pentru autorizarea reuniunilor comisiilor în afara locurilor obișnuite de lucru, a audierilor, precum și a călătoriilor de studiu și de informare efectuate de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
privind execuția bugetară în curs, dacă este necesar, pe baza unei propuneri de rezoluție prezentate de comisia competentă. CAPITOLUL 8 PROCEDURI BUGETARE INTERNE Articolul 73 Estimarea bugetului Parlamentului (1) Pe baza unui raport pregătit de secretarul general, Biroul stabilește proiectul preliminar de estimare a bugetului Parlamentului. (2) Parlamentul transmite acest proiect preliminar comisiei competente care stabilește proiectul de estimare a bugetului și raportează Parlamentului. (3) Președintele stabilește un termen pentru depunerea amendamentelor la proiectul de estimare a bugetului. Comisia competentă își
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
propuneri de rezoluție prezentate de comisia competentă. CAPITOLUL 8 PROCEDURI BUGETARE INTERNE Articolul 73 Estimarea bugetului Parlamentului (1) Pe baza unui raport pregătit de secretarul general, Biroul stabilește proiectul preliminar de estimare a bugetului Parlamentului. (2) Parlamentul transmite acest proiect preliminar comisiei competente care stabilește proiectul de estimare a bugetului și raportează Parlamentului. (3) Președintele stabilește un termen pentru depunerea amendamentelor la proiectul de estimare a bugetului. Comisia competentă își dă avizul cu privire la aceste amendamente. (4) Parlamentul aprobă estimarea bugetului. (5
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
electronic de vot . (5) Președintele hotărăște valabilitatea rezultatului anunțat. Decizia Președintelui nu poate fi contestată. CAPITOLUL 5 INTERVENȚII PRIVIND PROCEDURA Articolul 165 Moțiuni de procedură (1) Se acordă prioritar cuvântul pentru oricare din moțiunile de procedură următoare: (a) prezentarea chestiunii preliminare (articolul 167); (b) cererea de trimitere la comisie (articolul 168); (c) cererea de încheiere a dezbaterii (articolul 169); (d) cererea de amânare a dezbaterii sau a votului (articolul 170); (e) cererea de suspendare sau de încheiere a ședinței (articolul 171
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
că decizia sa va fi comunicată ulterior, dar, în orice caz, în termen de 24 de ore de la solicitarea de respectare a regulamentului. Amânarea deciziei nu provoacă amânarea dezbaterii în curs. Președintele poate înainta chestiunea comisiei competente. Articolul 167 Chestiunea preliminară (1) Înainte de începerea unei dezbateri cu privire la un punct înscris pe ordinea de zi, se poate prezenta o moțiune având ca obiect refuzul dezbaterii punctului respectiv pe motiv de inadmisibilitate (chestiune preliminară). Această moțiune se supune imediat la vot. Intenția de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Președintele poate înainta chestiunea comisiei competente. Articolul 167 Chestiunea preliminară (1) Înainte de începerea unei dezbateri cu privire la un punct înscris pe ordinea de zi, se poate prezenta o moțiune având ca obiect refuzul dezbaterii punctului respectiv pe motiv de inadmisibilitate (chestiune preliminară). Această moțiune se supune imediat la vot. Intenția de a prezenta chestiunea preliminară trebuie anunțată cu cel puțin douăzeci și patru de ore înainte Președintelui, care o comunică de îndată Parlamentului. (2) În cazul în care moțiunea este adoptată, Parlamentul trece imediat
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
unei dezbateri cu privire la un punct înscris pe ordinea de zi, se poate prezenta o moțiune având ca obiect refuzul dezbaterii punctului respectiv pe motiv de inadmisibilitate (chestiune preliminară). Această moțiune se supune imediat la vot. Intenția de a prezenta chestiunea preliminară trebuie anunțată cu cel puțin douăzeci și patru de ore înainte Președintelui, care o comunică de îndată Parlamentului. (2) În cazul în care moțiunea este adoptată, Parlamentul trece imediat la punctul următor de pe ordinea de zi. Articolul 168 Trimiterea la comisie (1
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
care îl compun și cu 3/5 din voturile exprimate. Articolul 8 Procedura Parlamentului privind întocmirea estimării bugetului Parlamentului (1) În ceea ce privește chestiunile referitoare la bugetul Parlamentului, Biroul și comisia competentă pentru buget hotărăsc în etape succesive: (a) organigrama; (b) proiectul preliminar și proiectul de estimare a bugetului. (2) Deciziile privind organigrama se adoptă în conformitate cu procedura următoare: (a) Biroul stabilește organigrama fiecărui exercițiu; (b) între Birou și comisia competentă pentru buget se inițiază eventual o procedură de conciliere, în cazul în care
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
articolul 272 din Tratatul CE. (3) În ceea ce privește estimarea propriu-zisă a bugetului, procedura de pregătire începe imediat după ce Biroul a hotărât definitiv cu privire la organigramă. Etapele acestei proceduri sunt cele descrise la articolul 73 din regulament, și anume: (a) Biroul întocmește proiectul preliminar de estimare a bugetului de venituri și cheltuieli [alineatul (1)]; (b) comisia competentă pentru buget întocmește proiectul de estimare a bugetului de venituri și cheltuieli [alineatul (2)]; (c) se inițiază o procedură de conciliere în cazul în care comisia competentă
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
divulgarea conținutului acestuia ar aduce grav atingere procesului decizional al acestei instituții, cu excepția cazului în care un interes public superior justifică divulgarea conținutului documentului în cauză. Accesul la un document conținând avize destinate uzului intern în cadrul deliberărilor și al consultărilor preliminare în cadrul instituției în cauză este refuzat chiar și după luarea deciziei, în cazul în care divulgarea conținutului acestuia ar aduce grav atingere procesului decizional al acestei instituții, cu excepția cazului în care un interes public superior justifică divulgarea conținutului documentului în
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
aspecte ale anchetei într-un mod mai aprofundat și datorită corelării cu reexaminarea intermediară menționată la considerentul 3, s-a decis continuarea anchetei fără instituirea de măsuri provizorii. (13) Cu toate acestea, toate părțile interesate au fost informate despre concluziile preliminare ale anchetei și li s-a acordat un termen în care să-și prezinte observațiile. Comentariile formulate de către părți au fost examinate și, după caz, au fost luate în considerare argumentele pertinente, iar concluziile au fost modificate în consecință. B.
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
în conformitate cu alineatul (2). (2) Unitățile suplimentare sunt menționate în conformitate cu informațiile prevăzute în Nomenclatura Combinată, denumită în continuare "NC", stabilită de Regulamentul (CE) nr. 2658/87 al Consiliului*, la nivelul subpozițiilor respective, a căror listă este publicată în prima parte "Dispoziții preliminare" din respectivul regulament. *JO L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 439/2005 (JO L 82, 31.3.2005, p. 1)." 2. La articolul 10 se adaugă următoarea
32005R1915-ro () [Corola-website/Law/294422_a_295751]
-
clasifică aici programele destinate pregătirii pentru nivelul ISCED 5 a acelor elevi care, deși au absolvit nivelul ISCED 3, nu au urmat o programă care să le permită trecerea la nivelul ISCED 5. Poate fi vorba despre cursuri de bază preliminare obținerii unei diplome universitare sau programe de formare profesională de scurtă durată. Pot fi incluse, de asemenea, programele de a doua treaptă. ISCED 5B (cod 04): prima treaptă de învățământ superior (care nu conduce în mod direct la obținerea titlului
32005R1738-ro () [Corola-website/Law/294377_a_295706]
-
viteză 2 178 23. Decelerație 14 -0,86 32-10 7 12 185 2 24. Decelerație, ambreiaj eliberat -0,92 10-0 3 188 K2 25. Ralanti 15 7 7 195 7secPM 1.2. Condiții generale pentru efectuarea ciclului Trebuie efectuate cicluri preliminare de încercare, dacă e necesar să se determine cea mai bună metodă de acționare a comenzilor accelerației și frânei, astfel încât să se obțină un ciclu aproape egal cu ciclul teoretic din interiorul limitelor prescrise. 1.3. Utilizarea cutiei de viteze
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]
-
Temperaturile apei de răcire și uleiului de motor se măsoară înainte de încercare pentru a se asigura că au între 20 și 30 C. 4.3.2. Presiunea anvelopelor trebuie să fie cea indicată de către fabricant, ca și în cazul încercării preliminare pe șosea pentru reglarea frânei. Totuși, dacă diametrul rolelor este mai mic de 50 cm, presiunea în anvelope se mărește cu 30-50% pentru a preveni stricarea acestora. 4.4. Verificarea contrapresiunii În timpul încercărilor preliminare se face o verificare pentru a
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]
-
fabricant, ca și în cazul încercării preliminare pe șosea pentru reglarea frânei. Totuși, dacă diametrul rolelor este mai mic de 50 cm, presiunea în anvelope se mărește cu 30-50% pentru a preveni stricarea acestora. 4.4. Verificarea contrapresiunii În timpul încercărilor preliminare se face o verificare pentru a se asigura că presiunea inversă creată de mecanismul de colectare nu depășește 75 mm coloană de apă, măsurătorile fiind făcute la diferite viteze constante prevăzute în ciclu. 4.5. Condiționarea sacilor 4.5.1
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]
-
5. Condiționarea sacilor 4.5.1. Sacii sunt astfel condiționați, în special cu privire la hidrocarburi, încât pierderile de hidrocarburi pe o perioadă de reținere de 20 de minute să nu depășească 2% din conținutul inițial. Această condiționare se realizează în timpul încercărilor preliminare conduse la temperaturi apropiate de temperaturile extreme întâlnite în timpul diferitelor încercări. 4.5.2. Pierderile se măsoară în felul următor. Când motorul merge la o turație constantă (rpm), hidrocarbura conținută în gazele care pătrund în sac este măsurată continuu, până când
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]