244,985 matches
-
semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, provenind de la solipedele domestice (Equus caballus, Equus asinus și hibrizii acestora). 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut la partea 1 din anexa II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 4 Ar trebui să se furnizeze, după caz, numărul (numerele) de înregistrare al (ale) vagonului
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
pentru carnea proaspătă de la animale nedomestice de crescătorie 1, altele decât ecvidee și suide, expediată în Comunitatea Europeană Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a cărnii 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de autorizare sau de înregistrare ale unității................ 4.3. Nivel local/regional............................... 6. Loc de încărcare pentru export
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
medicul veterinar oficial responsabil pentru exploatație, care a declarat în scris că: - în opinia sa, transportul animalelor spre un abator ar fi cauzat un risc inacceptabil pentru bunăstarea animalelor sau pentru manipulatori; - exploatația a fost inspectată și autorizată de către autoritatea competentă pentru sacrificarea vânatului; - animalele au făcut obiectul unei inspecții veterinare antemortem în cursul celor 24 de ore ce au precedat sacrificarea și, în special, nu au prezentat simptome ale bolilor menționate la punctul 10.1 anterior; - animalele au fost sacrificate
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, ale mamiferelor sălbatice ce aparțin taxonilor Perissodactyla - cu excepția ecvideelor - Proboscidea sau Artiodactyla - cu excepția suidelor - care se dețin în mod domestic sau se cresc în exploatații de la naștere. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut la partea 1 din anexa II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 4 Ar trebui să se furnizeze, după caz, numărul (numerele) de înregistrare al (ale) vagonului
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
proaspătă provenind de la animale sălbatice din specii nedomestice 1, altele decât ecvideele și suidele, expediată în Comunitatea Europeană Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a cărnii 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de autorizare sau de înregistrare ale unității................ 4.3. Nivel local/regional............................... 6. Loc de încărcare pentru export
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de la mamiferele sălbatice ce aparțin taxonilor Perissodactyla - cu excepția ecvideelor - Proboscidea sau Artiodactyla - cu excepția suidelor - care se sacrifică sau se vânează în natură. După import, carcasele nejupuite trebuie furnizate de îndată la unitatea de transformare de destinație. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut la partea 1 din anexa II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 4 Ar trebui să se furnizeze, după caz, numărul (numerele) de înregistrare al (ale) vagonului
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă de suide nedomestice de crescătorie 1, expediată în Comunitatea Europeană Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a cărnii 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de autorizare sau de înregistrare ale unității................ 4.3. Nivel local/regional............................... 6. Loc de încărcare pentru export
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
medicul veterinar oficial responsabil pentru exploatație, care a declarat în scris că: - în opinia sa, transportul animalelor spre un abator ar fi cauzat un risc inacceptabil pentru bunăstarea animalelor sau pentru manipulatori; - exploatația a fost inspectată și autorizată de către autoritatea competentă pentru sacrificarea vânatului; - animalele au făcut obiectul unei inspecții veterinare antemortem în cursul celor 24 de ore ce au precedat sacrificarea și, în special, nu au prezentat simptome ale bolilor menționate la punctul 10.1 anterior; - animalele au fost sacrificate
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Carne proaspătă înseamnă toate părțile, exceptând organele comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, ale animalelor sălbatice ce aparțin taxonului suide care se dețin în mod domestic sau se cresc în exploatații de la naștere. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut la partea 1 din anexa II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 4 Ar trebui să se furnizeze, după caz, numărul (numerele) de înregistrare al (ale) vagonului
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă de suide sălbatice 1, expediată în Comunitatea Europeană Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a cărnii 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de autorizare sau de înregistrare ale unității................ 4.3. Nivel local/regional............................... 6. Loc de încărcare pentru export
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
exceptând organele comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, ale animalelor ce aparțin taxonului suide, sacrificate sau vânate în natură. După import, carcasele nejupuite trebuie furnizate de îndată la unitatea de transformare de destinație. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut la partea 1 din anexa II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 4 Ar trebui să se furnizeze, după caz, numărul (numerele) de înregistrare al (ale) vagonului
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă de solipede sălbatice 1, expediată în Comunitatea Europeană ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a cărnii 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de autorizare sau de înregistrare ale unității................ 4.3. Nivel local/regional............................... 6. Loc de încărcare pentru export
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile, exceptând organele comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, ale animalelor ce aparțin taxonului ecvidee, sacrificate sau vânate în natură (de exemplu, carne de zebră). 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut la partea 1 din anexa II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 4 Ar trebui să se furnizeze, după caz, numărul (numerele) de înregistrare a(le) vagonului
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
b) punctul (iii), a doua liniuță, data de "1 ianuarie 2004" se înlocuiește cu data de "1 ianuarie 2005"; (d) punctul 1 litera (b) punctul (x) se înlocuiește cu următorul text: "(x) au fost clar marcate, sub controlul autorităților egiptene competente, cu o etichetă aplicată pe fiecare sac sigilat, care poartă indicația de neșters a codului oficial corespunzător, care figurează pe lista "zonelor recunoscute indemne", stabilită în temeiul articolului 2 din prezenta decizie, precum și numărul lotului corespunzător;" (e) la punctul 1
32004D0836-ro () [Corola-website/Law/292561_a_293890]
-
1 Lista inițială a siturilor de importanță comunitară pentru regiunea biogeografică atlantică Fiecare sit de importanță comunitară (SIC) este identificat cu ajutorul informațiilor furnizate în formularul Natura 2000, inclusiv al hărții aferente. Informațiile în cauză au fost transmise de autoritățile naționale competente în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) al doilea paragraf (cu excepția tipurilor de habitate și a speciilor enumerate în anexa 2 la prezenta decizie). Tabelul de mai jos conține următoarele informații: A: Codul SIC format din nouă caractere, primele două reprezentând codul
32004D0813-ro () [Corola-website/Law/292554_a_293883]
-
cunoștințe, a schimbului de informații, precum și a identificării și difuzării bunelor practici, inclusiv prin formare, vizite de studiu și schimburi de personal; (iii) pentru creșterea gradului de sensibilizare față de problema violenței a publicului țintă, cum ar fi anumite profesii, autoritățile competente și anumite sectoare ale publicului larg, pentru a îmbunătăți înțelegerea și a promova adoptarea toleranței zero față de violență, precum și pentru a încuraja sprijinul acordat victimelor și raportarea actelor de violență autorităților competente. (iv) pentru studierea fenomenelor legate de violență, precum și
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
publicului țintă, cum ar fi anumite profesii, autoritățile competente și anumite sectoare ale publicului larg, pentru a îmbunătăți înțelegerea și a promova adoptarea toleranței zero față de violență, precum și pentru a încuraja sprijinul acordat victimelor și raportarea actelor de violență autorităților competente. (iv) pentru studierea fenomenelor legate de violență, precum și a posibilelor metode de prevenire, cercetare și combatere a cauzelor profunde ale violenței la toate nivelurile societății; (b) a pune în aplicare acțiuni complementare, la inițiativa Comisiei, cum ar fi studii, formularea
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
experților sau alte activități pentru îmbogățirea bazei de cunoștințe a programului și pentru difuzarea informațiilor obținute în cadrul programului. Articolul 3 Accesul la program (1) Programul Daphné II este deschis participării organizațiilor și instituțiilor publice sau private (autorități locale la nivelul competent, departamente universitare și centre de cercetare), care acționează în scopul prevenirii și combaterii violenței împotriva copiilor, tinerilor și femeilor, al protejării împotriva acestui tip de violență sau al oferirii de sprijin victimelor, sau al punerii în aplicare a măsurilor țintite
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
neutralising antibody titre was equal to or greater than 0,5 IU/ml. Medic veterinar oficial sau medic veterinar autorizat de autoritatea competența* (în acest ultim caz, autoritatea competența trebuie să vizeze certificatul) Official veterinarian or veterinarian authorised by the competent authority* (în the latter case, the competent authority must endorse the certificate) Prenume/First name: Nume/Surname: Adresa/Address: Semnătură, data și ștampila/Signature, date and stamp: Cod poștal/Postcode: Oraș/City: Țara/Country: Telefon/Telephone: * A se tăia mențiunea
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
greater than 0,5 IU/ml. Medic veterinar oficial sau medic veterinar autorizat de autoritatea competența* (în acest ultim caz, autoritatea competența trebuie să vizeze certificatul) Official veterinarian or veterinarian authorised by the competent authority* (în the latter case, the competent authority must endorse the certificate) Prenume/First name: Nume/Surname: Adresa/Address: Semnătură, data și ștampila/Signature, date and stamp: Cod poștal/Postcode: Oraș/City: Țara/Country: Telefon/Telephone: * A se tăia mențiunea inutilă/Delete aș applicable Viza autorității competențe
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
ștampila/Signature, date and stamp: Cod poștal/Postcode: Oraș/City: Țara/Country: Telefon/Telephone: * A se tăia mențiunea inutilă/Delete aș applicable Viza autorității competențe (nu este necesară atunci cand certificatul este semnat de un medic veterinar oficial)/Endorsement by the competent authority (Not necessary when the certificate is signed by an official veterinarian) Dată și ștampila/Date and stamp: VI. Tratament contra căpușelor (după caz)/Tick treatment (when required) Producătorul și denumirea produsului/Manufacturer and name of product: Dată și ora
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
oficial sau viza autorității competențe ori până la data de expirare a vaccinării indicate în partea IV, în funcție de care dintre aceste date este prima. The certificate is valid for 4 months after signature by the official veterinarian or endorsement by the competent authority, or until the date of epiry of the vaccination shown în Part IV, which ever is earlier. 4. Animalele provenind din țări terțe sau pregătite în țări terțe care nu sunt prevăzute la anexă ÎI la Regulamentul (CE) nr.
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
6. Vă rugăm să aveți în vedere că prezenta cerere nu afectează termenele care trebuie respectate pentru inițierea unei proceduri judiciare sau exercitarea unei căi de atac 7. Vă rugăm să datați, să semnați și să trimiteți formularul completat autorității competente, după cum urmează: 7.a. Puteți opta să trimiteți cererea dumneavoastră autorității expeditoare competente a statului membru în care aveți reședința. Aceasta o va trimite apoi autorității competente a statului membru relevant. În cazul în care hotărâți să procedați astfel, vă
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]
-
care trebuie respectate pentru inițierea unei proceduri judiciare sau exercitarea unei căi de atac 7. Vă rugăm să datați, să semnați și să trimiteți formularul completat autorității competente, după cum urmează: 7.a. Puteți opta să trimiteți cererea dumneavoastră autorității expeditoare competente a statului membru în care aveți reședința. Aceasta o va trimite apoi autorității competente a statului membru relevant. În cazul în care hotărâți să procedați astfel, vă rugăm să precizați: Denumirea autorității competente din statul membru de reședință: Adresa:................................................................................................................................. Telefon
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]
-
7. Vă rugăm să datați, să semnați și să trimiteți formularul completat autorității competente, după cum urmează: 7.a. Puteți opta să trimiteți cererea dumneavoastră autorității expeditoare competente a statului membru în care aveți reședința. Aceasta o va trimite apoi autorității competente a statului membru relevant. În cazul în care hotărâți să procedați astfel, vă rugăm să precizați: Denumirea autorității competente din statul membru de reședință: Adresa:................................................................................................................................. Telefon/fax/adresă electronică.............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. 7.b. Puteți opta să trimiteți prezenta cerere direct autorității competente
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]