26,030 matches
-
în fiecare an, înainte de prima lectură a proiectului de buget referitor la exercițiul următor, problemele privind execuția bugetară în curs, dacă este necesar, pe baza unei propuneri de rezoluție prezentate de comisia competentă. CAPITOLUL 8 PROCEDURI BUGETARE INTERNE Articolul 73 Estimarea bugetului Parlamentului (1) Pe baza unui raport pregătit de secretarul general, Biroul stabilește proiectul preliminar de estimare a bugetului Parlamentului. (2) Parlamentul transmite acest proiect preliminar comisiei competente care stabilește proiectul de estimare a bugetului și raportează Parlamentului. (3) Președintele
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
bugetară în curs, dacă este necesar, pe baza unei propuneri de rezoluție prezentate de comisia competentă. CAPITOLUL 8 PROCEDURI BUGETARE INTERNE Articolul 73 Estimarea bugetului Parlamentului (1) Pe baza unui raport pregătit de secretarul general, Biroul stabilește proiectul preliminar de estimare a bugetului Parlamentului. (2) Parlamentul transmite acest proiect preliminar comisiei competente care stabilește proiectul de estimare a bugetului și raportează Parlamentului. (3) Președintele stabilește un termen pentru depunerea amendamentelor la proiectul de estimare a bugetului. Comisia competentă își dă avizul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
CAPITOLUL 8 PROCEDURI BUGETARE INTERNE Articolul 73 Estimarea bugetului Parlamentului (1) Pe baza unui raport pregătit de secretarul general, Biroul stabilește proiectul preliminar de estimare a bugetului Parlamentului. (2) Parlamentul transmite acest proiect preliminar comisiei competente care stabilește proiectul de estimare a bugetului și raportează Parlamentului. (3) Președintele stabilește un termen pentru depunerea amendamentelor la proiectul de estimare a bugetului. Comisia competentă își dă avizul cu privire la aceste amendamente. (4) Parlamentul aprobă estimarea bugetului. (5) Președintele transmite estimarea bugetului Comisiei și Consiliului
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
secretarul general, Biroul stabilește proiectul preliminar de estimare a bugetului Parlamentului. (2) Parlamentul transmite acest proiect preliminar comisiei competente care stabilește proiectul de estimare a bugetului și raportează Parlamentului. (3) Președintele stabilește un termen pentru depunerea amendamentelor la proiectul de estimare a bugetului. Comisia competentă își dă avizul cu privire la aceste amendamente. (4) Parlamentul aprobă estimarea bugetului. (5) Președintele transmite estimarea bugetului Comisiei și Consiliului. (6) Dispozițiile anterioare se aplică estimărilor de buget suplimentare. (7) Dispozițiile de aplicare care trebuie urmate pentru
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
acest proiect preliminar comisiei competente care stabilește proiectul de estimare a bugetului și raportează Parlamentului. (3) Președintele stabilește un termen pentru depunerea amendamentelor la proiectul de estimare a bugetului. Comisia competentă își dă avizul cu privire la aceste amendamente. (4) Parlamentul aprobă estimarea bugetului. (5) Președintele transmite estimarea bugetului Comisiei și Consiliului. (6) Dispozițiile anterioare se aplică estimărilor de buget suplimentare. (7) Dispozițiile de aplicare care trebuie urmate pentru procedura de întocmire a estimării bugetului Parlamentului se adoptă cu majoritatea voturilor exprimate și
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
care stabilește proiectul de estimare a bugetului și raportează Parlamentului. (3) Președintele stabilește un termen pentru depunerea amendamentelor la proiectul de estimare a bugetului. Comisia competentă își dă avizul cu privire la aceste amendamente. (4) Parlamentul aprobă estimarea bugetului. (5) Președintele transmite estimarea bugetului Comisiei și Consiliului. (6) Dispozițiile anterioare se aplică estimărilor de buget suplimentare. (7) Dispozițiile de aplicare care trebuie urmate pentru procedura de întocmire a estimării bugetului Parlamentului se adoptă cu majoritatea voturilor exprimate și se anexează la regulament 8
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
3) Președintele stabilește un termen pentru depunerea amendamentelor la proiectul de estimare a bugetului. Comisia competentă își dă avizul cu privire la aceste amendamente. (4) Parlamentul aprobă estimarea bugetului. (5) Președintele transmite estimarea bugetului Comisiei și Consiliului. (6) Dispozițiile anterioare se aplică estimărilor de buget suplimentare. (7) Dispozițiile de aplicare care trebuie urmate pentru procedura de întocmire a estimării bugetului Parlamentului se adoptă cu majoritatea voturilor exprimate și se anexează la regulament 8. Articolul 74 Competențele în domeniul angajării și lichidării cheltuielilor (1
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
își dă avizul cu privire la aceste amendamente. (4) Parlamentul aprobă estimarea bugetului. (5) Președintele transmite estimarea bugetului Comisiei și Consiliului. (6) Dispozițiile anterioare se aplică estimărilor de buget suplimentare. (7) Dispozițiile de aplicare care trebuie urmate pentru procedura de întocmire a estimării bugetului Parlamentului se adoptă cu majoritatea voturilor exprimate și se anexează la regulament 8. Articolul 74 Competențele în domeniul angajării și lichidării cheltuielilor (1) Președintele procedează la sau determină angajarea și lichidarea cheltuielilor, în cadrul regulamentului financiar intern adoptat de Birou
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
un număr de cel puțin treizeci și șapte de membri solicită în scris acest lucru într-un termen stabilit de Președinte; acest termen trebuie să fie de cel puțin 24 de ore înainte de începerea votului. (5) Proiectele de amendament al estimării bugetului Parlamentului European care ar relua proiecte asemănătoare cu cele deja respinse de Parlament la întocmirea estimării bugetului se dezbat numai în cazul în care avizul comisiei competente asupra fondului este favorabil. (6) Prin derogare de la dispozițiile articolului 51 alineatul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
termen stabilit de Președinte; acest termen trebuie să fie de cel puțin 24 de ore înainte de începerea votului. (5) Proiectele de amendament al estimării bugetului Parlamentului European care ar relua proiecte asemănătoare cu cele deja respinse de Parlament la întocmirea estimării bugetului se dezbat numai în cazul în care avizul comisiei competente asupra fondului este favorabil. (6) Prin derogare de la dispozițiile articolului 51 alineatul (2) din regulament, Parlamentul se pronunță prin voturi distincte și succesive cu privire la: ─ fiecare proiect de amendament și
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
3) Comisia competentă asupra fondului își dă avizul cu privire la textele astfel depuse înainte de dezbaterea lor în ședința plenară. (4) Parlamentul hotărăște cu majoritatea membrilor care îl compun și cu 3/5 din voturile exprimate. Articolul 8 Procedura Parlamentului privind întocmirea estimării bugetului Parlamentului (1) În ceea ce privește chestiunile referitoare la bugetul Parlamentului, Biroul și comisia competentă pentru buget hotărăsc în etape succesive: (a) organigrama; (b) proiectul preliminar și proiectul de estimare a bugetului. (2) Deciziile privind organigrama se adoptă în conformitate cu procedura următoare: (a
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
cu 3/5 din voturile exprimate. Articolul 8 Procedura Parlamentului privind întocmirea estimării bugetului Parlamentului (1) În ceea ce privește chestiunile referitoare la bugetul Parlamentului, Biroul și comisia competentă pentru buget hotărăsc în etape succesive: (a) organigrama; (b) proiectul preliminar și proiectul de estimare a bugetului. (2) Deciziile privind organigrama se adoptă în conformitate cu procedura următoare: (a) Biroul stabilește organigrama fiecărui exercițiu; (b) între Birou și comisia competentă pentru buget se inițiază eventual o procedură de conciliere, în cazul în care avizul comisiei diferă de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
a) Biroul stabilește organigrama fiecărui exercițiu; (b) între Birou și comisia competentă pentru buget se inițiază eventual o procedură de conciliere, în cazul în care avizul comisiei diferă de primele decizii ale Biroului; (c) la sfârșitul procedurii, decizia finală privind estimarea bugetară a organigramei revine Biroului, în conformitate cu articolul 197 alineatul (3) din regulament, fără a aduce atingere deciziilor luate în conformitate cu articolul 272 din Tratatul CE. (3) În ceea ce privește estimarea propriu-zisă a bugetului, procedura de pregătire începe imediat după ce Biroul a hotărât definitiv
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
diferă de primele decizii ale Biroului; (c) la sfârșitul procedurii, decizia finală privind estimarea bugetară a organigramei revine Biroului, în conformitate cu articolul 197 alineatul (3) din regulament, fără a aduce atingere deciziilor luate în conformitate cu articolul 272 din Tratatul CE. (3) În ceea ce privește estimarea propriu-zisă a bugetului, procedura de pregătire începe imediat după ce Biroul a hotărât definitiv cu privire la organigramă. Etapele acestei proceduri sunt cele descrise la articolul 73 din regulament, și anume: (a) Biroul întocmește proiectul preliminar de estimare a bugetului de venituri și
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
din Tratatul CE. (3) În ceea ce privește estimarea propriu-zisă a bugetului, procedura de pregătire începe imediat după ce Biroul a hotărât definitiv cu privire la organigramă. Etapele acestei proceduri sunt cele descrise la articolul 73 din regulament, și anume: (a) Biroul întocmește proiectul preliminar de estimare a bugetului de venituri și cheltuieli [alineatul (1)]; (b) comisia competentă pentru buget întocmește proiectul de estimare a bugetului de venituri și cheltuieli [alineatul (2)]; (c) se inițiază o procedură de conciliere în cazul în care comisia competentă pentru buget
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
hotărât definitiv cu privire la organigramă. Etapele acestei proceduri sunt cele descrise la articolul 73 din regulament, și anume: (a) Biroul întocmește proiectul preliminar de estimare a bugetului de venituri și cheltuieli [alineatul (1)]; (b) comisia competentă pentru buget întocmește proiectul de estimare a bugetului de venituri și cheltuieli [alineatul (2)]; (c) se inițiază o procedură de conciliere în cazul în care comisia competentă pentru buget și Biroul au poziții foarte diferite. ANEXA V PROCEDURA CARE SE APLICĂ PENTRU EXAMINAREA ȘI ADOPTAREA DECIZIILOR
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
în chestiuni privind: (1) cadrul financiar plurianual de venituri și cheltuieli al Uniunii și sistemul resurselor proprii ale Uniunii; (2) competențele bugetare ale Parlamentului, adică bugetul Uniunii, precum și negocierea și punerea în aplicare a acordurilor interinstituționale în acest domeniu; (3) estimarea bugetului Parlamentului, în conformitate cu procedura prevăzută de regulament; (4) bugetul organelor descentralizate; (5) activitățile financiare ale Băncii Europene de Investiții; (6) includerea în bugetul Fondului European de Dezvoltare, fără a aduce atingere competențelor comisiei competente pentru Acordul de parteneriat ACP-CE; (7
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
I, VI.III * publicarea deciziilor 28 * întrebări 28 * funcții 138-139, IV.8 Buget 69-72, IV, V, VI.V * adoptarea definitivă IV * cheltuieli 74 * comisii competente VI.III, VI.IV * controlul punerii în aplicare 72, 105 * descărcare 70-71, V, VI.V * estimarea bugetului 73, IV * fixarea unei noi rate maxime IV * general 69, 72, IV, VI.III, VI.IV * suplimentar 69, IV Buletinul Parlamentului 28, XV - C - Caducitatea * amendamentelor 150-152 * textelor (la sfârșit de legislatură) 203 Candidaturi * Banca Centrală Europeană 102 * chestori
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
petiție 191 Dreptul de vot 158 Drepturi fundamentale 34, 75, 95, VI.XVII Drepturile omului 75, 91, 95, 115, 199-200, III Durata mandatelor 4, 16 - E - Egalitate de voturi 13-14, 21, 153, 182 Eliminarea membrilor din sală 147, VII. A Estimarea bugetului 73, IV.3, IV.8 Eurogrup II Europol 93, VI.XVII Examinarea * bugetului IV * deciziilor de descărcare de gestiune V * documentelor confidențiale VII. A * documentelor legislative 33-34, 37, 40, 49 * competențelor membrilor 3, 11 Execuția bugetară 70, 72, V
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
59-62, 67 * abținerea de a acționa a Consiliului 122 * amendamente 62 * aprobare fără amendamente 67, 122 * comunicare 57-59 * respingere 61 * transmiterea la comisie 40 * vot, procedură 152 Prima lectură 35, 37, 40, 49-56 * buget IV.3, IV.4 * concluzie 51 * estimarea bugetului 73 * examinare în comisie 35, 37, 42-50 * examinare în plen 51-53 * monitorizare 54-56 * vot, procedură 51 Președintele Comisiei, alegere 98 Președintele Parlamentului 68 * alegere 12-13, 17 * funcții 19, 21-22, 68, 104, 115, 119, 121, 128, 141-144, 150-151, 164, 166
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Regulamentul (CE) nr. 1722/2005 al Comisiei din 20 octombrie 2005 privind principiile de estimare a serviciilor locative în sensul Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1287/2003 al Consiliului privind armonizarea venitului național brut la prețurile pieței (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
înlocuit PNB drept criteriu în sensul resurselor proprii, începând din anul bugetar 2002. 2. În sensul aplicării dispozițiilor articolului 1 din Directiva 89/130/CEE, Euratom a Consiliului privind armonizarea calculării produsului național brut la prețurile pieței 4, principiile de estimare a serviciilor locative au fost definite prin Decizia 95/309/CE, Euratom a Comisiei5. În sensul articolului 1 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1287/2003, trebuie prevăzut în prezent setul echivalent de principii privind VNB. 3. Măsurile prevăzute de prezentul
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
privind VNB. 3. Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului VNB instituit prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1287/2003, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1287/2003 se aplică următoarele principii de estimare a serviciilor locative, astfel cum sunt prevăzute de prezentul regulament. Articolul 2 (1) Pentru estimarea producției de servicii locative, statele membre aplică metoda stratificării bazată pe chiriile reale. Statele membre folosesc analize tabelare sau tehnici statistice pentru a stabili criterii
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1287/2003, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1287/2003 se aplică următoarele principii de estimare a serviciilor locative, astfel cum sunt prevăzute de prezentul regulament. Articolul 2 (1) Pentru estimarea producției de servicii locative, statele membre aplică metoda stratificării bazată pe chiriile reale. Statele membre folosesc analize tabelare sau tehnici statistice pentru a stabili criterii semnificative de stratificare. (2) Pentru a se calcula chiriile imputate, statele membre utilizează chiriile reale
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
pentru locuința lor, ― metode de evaluare administrative, prin care se determină o chirie potențială de către terți, de exemplu, administrația publică în scopuri fiscale. Metoda preferată este metoda stratificării bazată pe chiriile reale. Această metodă poate fi, de asemenea, utilizată pentru estimarea valorii tuturor chiriilor reale dintr-un eșantion de chirii reale și pentru estimarea serviciilor locative provenite de la locuințe închiriate gratuit sau la valoare mică (vezi secțiunea 1.4.1). Metoda costului de utilizare trebuie să se aplice numai în anumite
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]