2,654 matches
-
sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 25 aprilie 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei Anexă Standard de comercializare pentru varza cu căpățână 1. DEFINIȚIA PRODUSULUI Prezentul standard se aplică verzei cu căpățână provenite din soiurile (cultivarii) Brassica oleracea L. var. capitata L. (incluzând varza roșie și varza albă) și Brassica oleracea L var. sabauda L. (varza creață de Milano), care urmează să fie livrată în stare proaspătă consumatorului, cu excepția verzei cu căpățână
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
căpățână provenite din soiurile (cultivarii) Brassica oleracea L. var. capitata L. (incluzând varza roșie și varza albă) și Brassica oleracea L var. sabauda L. (varza creață de Milano), care urmează să fie livrată în stare proaspătă consumatorului, cu excepția verzei cu căpățână destinate prelucrării industriale. 2. DISPOZIȚII PRIVIND CALITATEA Obiectul prezentului standard este definirea calităților pe care trebuie să le prezinte varza cu căpățână după condiționare și ambalare. A. Caracteristici minime La toate clasele, având în vedere dispozițiile speciale pentru fiecare clasă
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
sabauda L. (varza creață de Milano), care urmează să fie livrată în stare proaspătă consumatorului, cu excepția verzei cu căpățână destinate prelucrării industriale. 2. DISPOZIȚII PRIVIND CALITATEA Obiectul prezentului standard este definirea calităților pe care trebuie să le prezinte varza cu căpățână după condiționare și ambalare. A. Caracteristici minime La toate clasele, având în vedere dispozițiile speciale pentru fiecare clasă și toleranțele admise, varza cu căpățână trebuie să fie: - întreagă; absența unor frunze exterioare și ușoare spărturi pe tulpină nu sunt considerate
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
PRIVIND CALITATEA Obiectul prezentului standard este definirea calităților pe care trebuie să le prezinte varza cu căpățână după condiționare și ambalare. A. Caracteristici minime La toate clasele, având în vedere dispozițiile speciale pentru fiecare clasă și toleranțele admise, varza cu căpățână trebuie să fie: - întreagă; absența unor frunze exterioare și ușoare spărturi pe tulpină nu sunt considerate un defect; - cu aspect proaspăt; - fără dezvoltare florală; - sănătoasă; sunt excluse produsele atinse de putregai sau de alterări de natură să le facă improprii
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
corp străin vizibil; - fără umiditate exterioară anormală; - fără mirosuri și/sau gusturi străine. Tulpina trebuie să fie tăiată puțin mai jos de ultimele frunze crescute, acestea trebuie să rămână puternic atașate, iar tăietura trebuie să fie curată. Starea verzei cu căpățână trebuie să permită: - rezistența la transport și la manipulare; - ajungerea la destinație în condiții satisfăcătoare. B. Clasificare Varza cu căpățână face obiectul unei clasificări în două clase definite în continuare: (i) Clasa I Varza cu căpățână încadrată în această clasă
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
jos de ultimele frunze crescute, acestea trebuie să rămână puternic atașate, iar tăietura trebuie să fie curată. Starea verzei cu căpățână trebuie să permită: - rezistența la transport și la manipulare; - ajungerea la destinație în condiții satisfăcătoare. B. Clasificare Varza cu căpățână face obiectul unei clasificări în două clase definite în continuare: (i) Clasa I Varza cu căpățână încadrată în această clasă trebuie să fie de bună calitate și să prezinte toate caracteristicile soiului. Aceasta trebuie să fie tare, în funcție de soi. Varza
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
curată. Starea verzei cu căpățână trebuie să permită: - rezistența la transport și la manipulare; - ajungerea la destinație în condiții satisfăcătoare. B. Clasificare Varza cu căpățână face obiectul unei clasificări în două clase definite în continuare: (i) Clasa I Varza cu căpățână încadrată în această clasă trebuie să fie de bună calitate și să prezinte toate caracteristicile soiului. Aceasta trebuie să fie tare, în funcție de soi. Varza cu căpățână trebuie să prezinte frunze puternic atașate. În cazul verzei crețe de Milano și al
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
obiectul unei clasificări în două clase definite în continuare: (i) Clasa I Varza cu căpățână încadrată în această clasă trebuie să fie de bună calitate și să prezinte toate caracteristicile soiului. Aceasta trebuie să fie tare, în funcție de soi. Varza cu căpățână trebuie să prezinte frunze puternic atașate. În cazul verzei crețe de Milano și al verzei timpurii, un anumit număr de frunze poate fi lăsat pentru protecție. Ușoarele defecte enunțate mai jos sunt admise cu condiția ca acestea să nu influențeze
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
atașate. În cazul verzei crețe de Milano și al verzei timpurii, un anumit număr de frunze poate fi lăsat pentru protecție. Ușoarele defecte enunțate mai jos sunt admise cu condiția ca acestea să nu influențeze aspectul general al verzei cu căpățână, calitatea acesteia, calitatea de conservare și prezentarea în ambalaj: - mici crăpături pe frunzele exterioare; - mici pete și tăierea ușoară a frunzelor; - ușoare leziuni datorate înghețării. (ii) Clasa II Această clasă cuprinde varza cu căpățână care nu se poate încadra în
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
influențeze aspectul general al verzei cu căpățână, calitatea acesteia, calitatea de conservare și prezentarea în ambalaj: - mici crăpături pe frunzele exterioare; - mici pete și tăierea ușoară a frunzelor; - ușoare leziuni datorate înghețării. (ii) Clasa II Această clasă cuprinde varza cu căpățână care nu se poate încadra în clasa I, dar care corespunde caracteristicilor minime definite la litera A. Defectele enunțate în continuare sunt admise cu condiția ca acestea să nu influențeze caracteristicile esențiale ale verzei cu căpățână din punct de vedere
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
clasă cuprinde varza cu căpățână care nu se poate încadra în clasa I, dar care corespunde caracteristicilor minime definite la litera A. Defectele enunțate în continuare sunt admise cu condiția ca acestea să nu influențeze caracteristicile esențiale ale verzei cu căpățână din punct de vedere al calității, calității de conservare și prezentării acesteia: - mici crăpături pe frunzele exterioare; - ușor desfrunzită cu condiția ca trăsăturile esențiale ale soiului să fie păstrate; - pete și/sau lovituri pe o adâncime care să nu depășească
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
pe o adâncime care să nu depășească primele două rânduri de frunze exterioare; - leziuni datorate înghețului. 3. DISPOZIȚII PRIVIND CALIBRAREA Calibrul este determinat în funcție de greutatea unitară. Aceasta nu trebuie să fie mai mică de 350 de grame pe unitate. Greutatea căpățânii celei mai grele nu trebuie să fie mai mare decât dublul căpățânii celei mai ușoare conținute în același colet. Atunci când greutatea căpățânii celei mai grele este de cel mult două kilograme, diferența dintre căpățâna cea mai grea și căpățâna cea
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
exterioare; - leziuni datorate înghețului. 3. DISPOZIȚII PRIVIND CALIBRAREA Calibrul este determinat în funcție de greutatea unitară. Aceasta nu trebuie să fie mai mică de 350 de grame pe unitate. Greutatea căpățânii celei mai grele nu trebuie să fie mai mare decât dublul căpățânii celei mai ușoare conținute în același colet. Atunci când greutatea căpățânii celei mai grele este de cel mult două kilograme, diferența dintre căpățâna cea mai grea și căpățâna cea mai ușoară poate atinge un kilogram. Dispozițiile privind calibrarea nu se aplică
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
determinat în funcție de greutatea unitară. Aceasta nu trebuie să fie mai mică de 350 de grame pe unitate. Greutatea căpățânii celei mai grele nu trebuie să fie mai mare decât dublul căpățânii celei mai ușoare conținute în același colet. Atunci când greutatea căpățânii celei mai grele este de cel mult două kilograme, diferența dintre căpățâna cea mai grea și căpățâna cea mai ușoară poate atinge un kilogram. Dispozițiile privind calibrarea nu se aplică produselor miniaturale. Prin "produs miniatural" se înțelege un soi sau
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
350 de grame pe unitate. Greutatea căpățânii celei mai grele nu trebuie să fie mai mare decât dublul căpățânii celei mai ușoare conținute în același colet. Atunci când greutatea căpățânii celei mai grele este de cel mult două kilograme, diferența dintre căpățâna cea mai grea și căpățâna cea mai ușoară poate atinge un kilogram. Dispozițiile privind calibrarea nu se aplică produselor miniaturale. Prin "produs miniatural" se înțelege un soi sau un cultivar de varză cu căpățână obținut prin mijloace de selecție a
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
Greutatea căpățânii celei mai grele nu trebuie să fie mai mare decât dublul căpățânii celei mai ușoare conținute în același colet. Atunci când greutatea căpățânii celei mai grele este de cel mult două kilograme, diferența dintre căpățâna cea mai grea și căpățâna cea mai ușoară poate atinge un kilogram. Dispozițiile privind calibrarea nu se aplică produselor miniaturale. Prin "produs miniatural" se înțelege un soi sau un cultivar de varză cu căpățână obținut prin mijloace de selecție a plantelor și/sau tehnici de
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
cel mult două kilograme, diferența dintre căpățâna cea mai grea și căpățâna cea mai ușoară poate atinge un kilogram. Dispozițiile privind calibrarea nu se aplică produselor miniaturale. Prin "produs miniatural" se înțelege un soi sau un cultivar de varză cu căpățână obținut prin mijloace de selecție a plantelor și/sau tehnici de cultură speciale, cu excepția verzei cu căpățână din soiurile neminiaturale care nu s-au dezvoltat complet sau care au un calibru necorespunzător. Toate celelalte caracteristici ale standardului trebuie îndeplinite. 4
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
un kilogram. Dispozițiile privind calibrarea nu se aplică produselor miniaturale. Prin "produs miniatural" se înțelege un soi sau un cultivar de varză cu căpățână obținut prin mijloace de selecție a plantelor și/sau tehnici de cultură speciale, cu excepția verzei cu căpățână din soiurile neminiaturale care nu s-au dezvoltat complet sau care au un calibru necorespunzător. Toate celelalte caracteristici ale standardului trebuie îndeplinite. 4. DISPOZIȚII PRIVIND TOLERANȚELE Toleranțele de calitate și de calibru sunt admise în fiecare colet pentru produsele care
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
standardului trebuie îndeplinite. 4. DISPOZIȚII PRIVIND TOLERANȚELE Toleranțele de calitate și de calibru sunt admise în fiecare colet pentru produsele care nu îndeplinesc cerințele clasei indicate. A. Toleranțe de calitate (i) Clasa I 10 % din numărul sau greutatea verzelor cu căpățână care nu îndeplinesc cerințele clasei, dar care corespund celor din clasa II sau sunt în mod excepțional admise în toleranțele din această clasă. (ii) Clasa II 10 % din numărul sau greutatea verzelor cu căpățână care nu îndeplinesc cerințele clasei și
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
din numărul sau greutatea verzelor cu căpățână care nu îndeplinesc cerințele clasei, dar care corespund celor din clasa II sau sunt în mod excepțional admise în toleranțele din această clasă. (ii) Clasa II 10 % din numărul sau greutatea verzelor cu căpățână care nu îndeplinesc cerințele clasei și nici cerințele minime, cu excepția produselor afectate de putrezire sau de orice altă deteriorare care le face improprii pentru consum. B. Toleranța de calibru Pentru toate clasele: 10 % din numărul sau greutatea verzelor cu căpățână
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
căpățână care nu îndeplinesc cerințele clasei și nici cerințele minime, cu excepția produselor afectate de putrezire sau de orice altă deteriorare care le face improprii pentru consum. B. Toleranța de calibru Pentru toate clasele: 10 % din numărul sau greutatea verzelor cu căpățână neconforme. Cu toate acestea, nici o varză cu căpățână nu poate prezenta o greutate mai mică de 300 de grame. 5. DISPOZIȚII PRIVIND PREZENTAREA A. Omogenitate Conținutul fiecărui colet nu trebuie să cuprindă decât varză cu căpățână de aceeași origine, același
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
cerințele minime, cu excepția produselor afectate de putrezire sau de orice altă deteriorare care le face improprii pentru consum. B. Toleranța de calibru Pentru toate clasele: 10 % din numărul sau greutatea verzelor cu căpățână neconforme. Cu toate acestea, nici o varză cu căpățână nu poate prezenta o greutate mai mică de 300 de grame. 5. DISPOZIȚII PRIVIND PREZENTAREA A. Omogenitate Conținutul fiecărui colet nu trebuie să cuprindă decât varză cu căpățână de aceeași origine, același soi și aceeași calitate. Varza cu căpățână încadrată
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
sau greutatea verzelor cu căpățână neconforme. Cu toate acestea, nici o varză cu căpățână nu poate prezenta o greutate mai mică de 300 de grame. 5. DISPOZIȚII PRIVIND PREZENTAREA A. Omogenitate Conținutul fiecărui colet nu trebuie să cuprindă decât varză cu căpățână de aceeași origine, același soi și aceeași calitate. Varza cu căpățână încadrată în clasa I trebuie să fie omogenă ca formă și culoare. Varza cu căpățână miniaturală trebuie să fie de dimensiune rezonabil uniformă. Cu toate acestea, amestecuri de diferite
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
cu căpățână nu poate prezenta o greutate mai mică de 300 de grame. 5. DISPOZIȚII PRIVIND PREZENTAREA A. Omogenitate Conținutul fiecărui colet nu trebuie să cuprindă decât varză cu căpățână de aceeași origine, același soi și aceeași calitate. Varza cu căpățână încadrată în clasa I trebuie să fie omogenă ca formă și culoare. Varza cu căpățână miniaturală trebuie să fie de dimensiune rezonabil uniformă. Cu toate acestea, amestecuri de diferite tipuri de varză cu căpățână reglementate de prezentul standard pot fi
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]
-
PRIVIND PREZENTAREA A. Omogenitate Conținutul fiecărui colet nu trebuie să cuprindă decât varză cu căpățână de aceeași origine, același soi și aceeași calitate. Varza cu căpățână încadrată în clasa I trebuie să fie omogenă ca formă și culoare. Varza cu căpățână miniaturală trebuie să fie de dimensiune rezonabil uniformă. Cu toate acestea, amestecuri de diferite tipuri de varză cu căpățână reglementate de prezentul standard pot fi ambalate împreună, sub rezerva omogenității produselor în ceea ce privește calitatea și, pentru fiecare tip respectiv, soiul, calibrul
32006R0634-ro () [Corola-website/Law/295243_a_296572]