2,909 matches
-
PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 659/97 se modifică după cum urmează: 1. Art. 3 alin. (1) se modifică după cum urmează: (a) lit. (b) din primul paragraf se elimină; (b) al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Cantitatea comercializată menționată la primul paragraf nu include producția membrilor organizațiilor de producători comercializată conform primei, celei de-a doua și celei de-a treia liniuțe din art. 11 alin. (1) lit. (c) pct. 3 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96." 2
jrc4653as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89819_a_90606]
-
10 % din numărul său greutatea mugurilor care nu corespund calibrelor identificate și care se abat de la limitele fixate, cu o abatere maximă de 1 cm pentru lungime și 2 mm pentru diametru, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2377/1999. Sparanghelii sunt comercializați proaspeți sau în conserve. 4.3. Aria geografică: partea de vest a provinciei Grenadă, în bazinul fluviului Genil, între "Cordillera Subbética" la nord și "Cordillera Penibética" la sud. Aria geografică acoperă 78 000 ha și cuprinde teritoriul comunelor Huétor-Tájar, Illora
jrc4660as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89826_a_90613]
-
2 alin. (2) lit. (d) se înlocuiește cu următorul text: "(d) este plătit în tranșe anuale la sfârșitul fiecărei perioade anuale de punere în aplicare a planului de recunoaștere. Pentru calcularea tranșelor anuale, statele membre pot utiliza ca bază producția comercializată anuală corespunzătoare altei perioade decât cea pentru care se plătește tranșa, dacă este necesar din motive de control. Intervalul cu care perioada anuală utilizată nu coincide cu perioada anuală efectivă în cauză trebuie să fie mai mic de 12 luni
jrc4693as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89859_a_90646]
-
producători pentru a verifica conformitatea cu condițiile de acordare a ajutorului prevăzute în art. 2 și 3." 9. Art. 12 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 12 1. Când un control desfășurat în baza art. 11 arată că: - valoarea producției comercializate este mai mică decât cantitatea utilizată pentru calcularea ajutorului prevăzut în art. 2, sau - ajutorul acoperit de prezentul regulament nu a fost utilizat în conformitate cu dispozițiile reglementare aplicabile sau cu planul de recunoaștere aprobat, beneficiarul este obligat să ramburseze dublul sumei
jrc4693as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89859_a_90646]
-
prin "specii înrudite" se înțelege o specie care aparține aceleiași clase ca și cea enumerată în anexă sau, dacă nu este cazul, aceluiași gen botanic; (c) prin "varietate care nu mai există" se înțelege o varietate care nu mai este comercializată; (d) prin "registru oficial al varietăților de plante" se înțelege catalogul comun al varietăților speciilor de plante agricole sau speciilor de legume sau orice alt registru alcătuit și păstrat de către Biroul comunitar al varietăților de plante sau de către un organism
jrc4691as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89857_a_90644]
-
regulat verificări ale beneficierilor asistenței financiare, - dacă se impune efectuarea unor verificări prin prelevare de probe, garantează, pe baza analizei riscurilor, că frecvența controalelor și metodele utilizate corespund pe întregul lor teritoriu măsurii verificate și sunt adecvate volumului de produse comercializate sau deținute în scopul comercializării. Articolul 37 Măsurile necesare pentru aplicarea prezentului regulament în ceea ce privește aspectele prevăzute la art. 2, 7, 9, 10, 12, 13, 16, 17, 19 - 21, 23 - 27, 29, 34 și 35 se adoptă în conformitate cu procedura de gestionare
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
Directiva 93/112/CEE. 8.3. Metale în prezentare masivă Aceste substanțe sunt clasificate în anexa I sau urmează să fie clasificate în conformitate cu articolul 6. Totuși, unele din aceste substanțe, deși sunt clasificate în conformitate cu articolul 2, nu prezintă, în forma comercializată, un pericol pentru sănătatea oamenilor în caz de inhalare, ingestie ori în contact cu pielea sau pentru mediul acvatic. Aceste substanțe nu necesită etichetă în temeiul articolului 23. Totuși, toate informațiile care ar fi trebuit să figureze pe etichetă trebuie
jrc4466as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89632_a_90419]
-
în afară de mențiunile din art. 3 din Directiva 79/112/CEE, următoarele mențiuni speciale: (a) valoarea energetică, exprimată în kJ și kcal, conținutul de proteine, glucide și grăsimi, exprimat în formă numerică, per 100 g sau per 100 ml din produsul comercializat și, la nevoie, per 100 g sau 100 ml de produs gata de utilizare în conformitate cu instrucțiunile producătorului. Aceste informații trebuie furnizate, de asemenea, per doză cuantificată pe etichetă sau per porție, cu condiția ca numărul de porții conținut de pachetul
jrc4081as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89244_a_90031]
-
condiția ca numărul de porții conținut de pachetul respectiv să fie menționat; (b) cantitatea medie din fiecare substanță minerală și vitamină prezentă în produs menționate în anexă, exprimată în formă numerică per 100 g sau per 100 ml de produs comercializat sau, dacă este cazul, per 100 g sau per 100 ml de produs gata de utilizare, în conformitate cu instrucțiunile producătorului. Aceste informații trebuie furnizate, de asemenea, per doză cuantificată pe etichetă sau per porție, cu condiția ca numărul de porții conținut
jrc4081as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89244_a_90031]
-
respectiv să fie menționat; (c) selectiv, conținutul componentelor de proteine, glucide și grăsimi și/sau de alți nutrienți și componentele lor care trebuie declarate pentru utilizarea intenționată corespunzătoare, exprimat în formă numerică per 100 g sau 100 ml de produs comercializat sau, dacă este cazul, per 100 g sau 100 ml de produs gata de utilizare, în conformitate cu instrucțiunile producătorului. Aceste informații trebuie furnizate, de asemenea, per doză cuantificată pe etichetă sau per porție, cu condiția ca numărul de porții conținut de
jrc4081as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89244_a_90031]
-
Comunităților Europene. Articolul 8 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 martie 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ COMPOZIȚIA ESENȚIALĂ A ALIMENTELOR DESTINATE UTILIZĂRILOR MEDICALE SPECIALE Specificațiile se referă la produsele gata de utilizare, comercializate ca atare sau reconstituite conform instrucțiunilor fabricantului. 1. Produsele menționate în art. 1 alin. (3) lit. (a) destinate în mod special sugarilor trebuie să conțină vitaminele și substanțele minerale specificate în tabelul 1. 2. Produsele menționate în art. 1 alin
jrc4081as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89244_a_90031]
-
s` se fixeze o cantitate elocvent` exprimat` că acela]i procentaj de cantit`\i disponibile din fiecare din sursele listate [n Anexă I, [n scopul emiterii de licen\e de import; [ntrucât analiza datelor referitoare la cantit`\ile de banane comercializate [n Comunitate [n 1998, [n special importurile efective din al doilea trimestru al anului, ]i referitoare la oferta ]i consumul estimate pentru pia\a Comunit`\îi [n acela]i trimestru al anului 1999 indic` faptul c`, [n vederea grant`rii
jrc3972as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89135_a_89922]
-
CAS, formula brută și formula structurală, puritatea, tipul și procentul impurităților, aditivii; pentru amestecuri, de exemplu agenți tensioactivi: numărul DID, compoziția și spectrul omologilor de distribuție, izomeri și denumiri comerciale); dovezi analitice privind compoziția agenților tensioactivi, - tonajul exact al produsului comercializat (raportat la 1 martie pentru anul anterior), - calculele detaliate ale criteriilor, - un raport sumar al testului privind puritatea enzimelor conform pct. 4 din anexa la prezenta decizie și un certificat privind lipsa organismelor de producție, - o declarație că: - produsul nu
jrc3981as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89144_a_89931]
-
încredința punerea în aplicare parțială sau totală a acțiunilor din programul lor operațional unei asociații recunoscute de organizații de producători. Totuși, sunt necesar dispoziții specifice pentru a evita abuzurile sau dubla finanțare. (3) Pentru a facilita utilizarea acestui program, producția comercializată a organizațiilor de producători trebuie definită în mod clar, inclusiv specificarea eligibilității produsului și etapa de comercializare în care trebuie calculată valoarea producției. Pentru a garanta un tratament egal pentru toate produsele destinate prelucrării, eligibile pentru un sistem de ajutor
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
anumite citrice 5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2699/2000, ajutorul prevăzut în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 și art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 2202/96 ar trebui adăugat la valoarea corespunzătoare a producției comercializate. Pentru consistență, plafoanele asistenței financiare comunitare ar trebui calculate în baza valorii producției comercializate într-o perioadă de 12 luni. Pentru a se asigura flexibilitatea acestui sistem pentru operatori, statele membre pot defini opțiuni limitate pentru calcularea acestei perioade de
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
asigura utilizarea corectă a fondurilor comunitare, trebuie stabilite reguli pentru gestionarea fondurilor operaționale și a contribuțiilor financiare la aceste fonduri ale membrilor. Ar trebui specificat, în special, faptul că contribuțiile financiare ale membrilor organizației de producători se bazează pe producția comercializată utilizată pentru calcularea asistenței financiare comunitare. Pot fi stabilite niveluri diferite ale contribuțiilor pentru a ține cont de nivelurile diferite ale participării într-un program operațional ale unor diferite grupuri de membri, cu condiția ca natura colectivă a programului operațional
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
cele stabilite în prezentul regulament. Dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 2200/96 și cele ale prezentului regulament privind verificările și sancțiunile se aplică atât asociațiilor organizațiilor de producători, cât și organizațiilor de producători membre. 5. În sensul prezentului regulament, "valoarea producției comercializate" se bazează pe producția membrilor organizațiilor de producători: (a) pentru care sunt recunoscute organizațiile producătorilor; (b) vândută în condițiile stabilite în art. 11 alin. (1) lit. (c) pct. 3 primul și al doilea paragraf, cu excepția: (i) primei liniuțe din acesta
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
b) vândută în condițiile stabilite în art. 11 alin. (1) lit. (c) pct. 3 primul și al doilea paragraf, cu excepția: (i) primei liniuțe din acesta; (ii) celei de-a doua liniuțe din acesta, în cazul unor cantități marginale de produse comercializate proaspete sau industriei prelucrătoare de către membrii producători înșiși, din Regulamentul (CE) nr. 2200/96; (c) facturată în etapa "ieșirii din organizația de producători": (i) după caz, ca "produs ambalat sau preparat, neprelucrat", (ii) excluzând TVA, (iii) excluzând costurile de transport
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
produse și grupuri de produse. Perioada de referință nu variază în cursul unui program operațional cu excepția situațiilor justificate. 8. Când a avut loc o reducere a valorii unui produs din motive în afara controlului și responsabilității organizației de producători, valoarea producției comercializate prevăzute în alin. (6) nu este mai mică de 65% din valoarea perioadei de referință anterioare. 9. Când organizațiile producătorilor recent recunoscute au date istorice insuficiente privind producția comercializată pentru aplicarea alin. (6), valoarea producției comercializate este luată în considerare
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
de producători, valoarea producției comercializate prevăzute în alin. (6) nu este mai mică de 65% din valoarea perioadei de referință anterioare. 9. Când organizațiile producătorilor recent recunoscute au date istorice insuficiente privind producția comercializată pentru aplicarea alin. (6), valoarea producției comercializate este luată în considerare ca fiind valoarea producției comercializabile furnizată de organizația de producători în scopul recunoașterii. 10. Statele membre iau măsurile necesare pentru a strânge informații privind valoarea producției comercializate, în sensul alin. (5), a organizațiilor de producători care
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
privind producția comercializată pentru aplicarea alin. (6), valoarea producției comercializate este luată în considerare ca fiind valoarea producției comercializabile furnizată de organizația de producători în scopul recunoașterii. 10. Statele membre iau măsurile necesare pentru a strânge informații privind valoarea producției comercializate, în sensul alin. (5), a organizațiilor de producători care nu au prezentat programe operaționale. CAPITOLUL II FONDURI ȘI PROGRAME OPERAȚIONALE Articolul 3 Fonduri operaționale 1. Fondurile operaționale stabilite de organizațiile producătorilor prevăzute în art. 15 alin. (1) din Regulamentul (CE
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
fi controlat și certificat anual de auditori externi. 2. Contribuțiile financiare la fondul operațional sunt colectate în conformitate cu art. 15 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Organizația de producători poate stabili taxa: (a) în baza volumului sau valorii producției comercializate sau printr-o combinație a celor două; (b) la diferite nivele pentru diferite produse sau grupuri de membri în baza unor criterii obiective stabilite de organizația de producători, ținând cont în special de diferitele nivele de participare la un program
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
se bazează pe: (a) factorii prevăzuți în art. 16 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 și conținuți în programele operaționale propuse și pe cheltuielile estimate privind retragerile prevăzute în art. 15 alin. (3) din acesta; (b) valoarea producției comercializate stabilită în conformitate cu art. 2 alin. (5) din prezentul regulament. 2. Când programele propuse sunt aprobate, statele membre stabilesc valoarea aprobată a asistenței financiare prevăzută în art. 16 alin. (2) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. 3. Statele membre
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
an, în conformitate cu formatele ce urmează a fi prevăzute de Comisiei PARTEA 1: Organizații de producători 1. Informații administrative (în special privind numărul recunoașterii, forma juridică, număr de membri persoane fizice și juridice). 2. Informații privind producția (inclusiv calcularea valorii producției comercializate și informații privind produsele principale). PARTEA 2: Fonduri operaționale și programe operaționale 1. Perioadă sau perioade de referință utilizate. 2. Estimări ale ajutorului (art. 9). 3. Cererile de ajutor și plățile finale de ajutor efectiv făcute (art. 11), inclusiv procentajul
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 7 mai 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Autoritățile competente ale statelor membre pentru redactarea listelor cu operatori și cantități comercializate sunt următoarele: Belgia Bureau d'intervention et de restitution belge/Belgisch Interventie- en Restitutiebureau Rue de Trèves, 82/Trierstraat 82 B-1040 Bruxelles/Bruxelles Danemarca Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri Direktoratet for Fødevareerhverrv; Eksportstøttekontoret Kampmannsgade 3 DK-1780 København V Germania
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]