26,464 matches
-
autorităților judecătorești; (38) întrucât, dacă prelucrarea datelor este corectă, persoanele vizate ar trebui să aibă posibilitatea de a afla despre existența prelucrărilor și să beneficieze, atunci când datele sunt colectate de la acestea, de o informare precisă și completă, ținând seama de circumstanțele colectării; (39) întrucât anumite prelucrări implică date pe care operatorul nu le-a colectat direct de la subiect; întrucât, mai mult decât atât, datele pot fi comunicate în mod legitim unui terț, chiar atunci când această comunicare nu a fost prevăzută în
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
în Comunitate prin prezenta directivă nu se opune transferului datelor cu caracter personal în țări terțe, asigurând un nivel de protecție adecvat; întrucât caracterul adecvat al nivelului de protecție oferit de o țară terță trebuie apreciat având în vedere toate circumstanțele referitoare la un transfer sau o categorie de transferuri; (57) întrucât, pe de altă parte, trebuie interzis transferul datelor cu caracter personal către o țară terță care nu asigură un nivel de protecție adecvat; (58) întrucât trebuie să poată fi
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
de transferuri; (57) întrucât, pe de altă parte, trebuie interzis transferul datelor cu caracter personal către o țară terță care nu asigură un nivel de protecție adecvat; (58) întrucât trebuie să poată fi prevăzute derogări de la această interdicție în anumite circumstanțe în care persoana vizată și-a dat consimțământul, în care transferul este necesar în legătură cu un contract sau cu o acțiune în justiție, în care apărarea unui interes public important o impune, de exemplu în cazul schimburilor internaționale de date între
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
categoriile de destinatari ai datelor, * dacă răspunsurile la întrebări sunt obligatorii sau voluntare, precum și consecințele posibile ale evitării răspunsului, * existența dreptului de acces la datele care o privesc și de rectificare a datelor cu caracter personal, în măsura în care, ținând seama de circumstanțele specifice în care sunt colectate datele, astfel de informații suplimentare sunt necesare pentru asigurarea unei prelucrări corecte a datelor cu privire la persoana vizată. Articolul 11 Informații în cazul în care datele nu au fost obținute de la persoana vizată 1. Atunci când datele
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
orice alte informații suplimentare, cum ar fi: * categoriile de date în cauză, * destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor, * existența dreptului de acces la datele care o privesc și de rectificare a datelor cu caracter personal, în măsura în care, ținând seama de circumstanțele specifice în care sunt colectate datele, astfel de informații suplimentare sunt necesare pentru asigurarea unei prelucrări corecte a datelor cu privire la persoana vizată. 2. Alin. (1) nu se aplică atunci când, în special în cazul prelucrării în scopuri statistice sau de cercetare
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
rezerva respectării dispozițiilor naționale adoptate în temeiul celorlalte dispoziții ale prezentei directive, țara terță în cauză asigură un nivel de protecție adecvat. 2. Caracterul adecvat al nivelului de protecție oferit de o țară terță se evaluează având în vedere toate circumstanțele referitoare la un transfer sau la o categorie de transferuri de date; în special sunt luate în considerare natura datelor, scopul și durata prelucrării sau prelucrărilor propuse, țările de origine și țările de destinație, normele de drept atât generale, cât
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
228 din Tratat; întrucât Comisia trebuie să fixeze sumele restituirii și cantitățile maxime eligibile pentru restituiri; întrucât aceste sume și cantități trebuie să fie fixate pentru perioada de alocare a licențelor de export; întrucât acestea pot fi revizuite pe baza circumstanțelor economice; întrucât, pentru a garanta că cantitățile destinate exportului pot fi foarte precis gestionate, licențele de export ar trebui să necesite ca restituirile să fie stabilite în avans; întrucât înainte de eliberarea licențelor ar trebui să fie permisă o perioadă de
jrc2810as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87965_a_88752]
-
de piață în Italia și Regatul Unit evidențiază efectul specific al importurilor din China în condiții de dumping, care s-a tradus printr-o întărire a poziției pe piață a Chinei datorită practicării unor prețuri mai scăzute. Prin urmare, aceste circumstanțe nu justifică o modificare a concluziilor privind cauzele prejudiciilor produse. (c) Concluzii privind cauzalitatea (61) Având în vedere cele de mai sus, este evident că importurile din China realizate în condiții de dumping au exercitat o puternică presiune asupra pieței
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
în scopul prezentei directive statele membre trebuie să aibă posibilitatea de a aplica reguli mai stricte sau mai blânde anumitor operațiuni de transport desfășurate pe teritoriile lor de către vehiculele înmatriculate acolo; (17) întrucât armonizarea condițiilor trebuie să țină seama de circumstanțele naționale specifice și, din acest motiv, dispozițiile prezentei directive trebuie să fie suficient de flexibile, oferind statelor membre posibilitatea de a acorda anumite derogări; întrucât aplicarea noilor evoluții tehnologice și industriale nu trebuie să fie împiedicată și trebuie să se
jrc2500as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87654_a_88441]
-
substanțe active în anexa I și, respectiv, a dosarului de autorizare a unui produs fitofarmaceutic; întrucât este necesar să se precizeze pentru solicitanți, cu o cât mai mare precizie, în anexele II și III, detaliile privind informațiile necesare, și anume circumstanțele, condițiile și protocoalele tehnice care se aplică pentru a se obține anumite date; întrucât aceste dispoziții trebuie să se introducă din momentul în care sunt disponibile pentru a permite solicitanților să le folosească în pregătirea dosarelor; întrucât, de acum înainte
jrc2491as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87645_a_88432]
-
gaz uscat, în cazul incinerării uleiului uzat definit în Directiva 75/439/CEE. Când deșeurile periculoase sunt incinerate într-o atmosferă îmbogățită cu oxigen, rezultatele măsurărilor pot fi standardizate la un conținut de oxigen stabilit de autoritățile competente care reflectă circumstanțele speciale ale fiecărui caz. în cazul menționat în Articolul 3 paragraful 3, rezultatele măsurărilor trebuie să fie standardizate la un conținut de oxigen total calculat în AnexaII. Când emisiile poluanților sunt reduse prin tratarea gazelor evacuate, standardizarea privind conținutul de
jrc2508as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87662_a_88449]
-
din statul membru în cauză; persoanele care nu dețin cetățenia statului respectiv nu trebuie să se conformeze unor condiții specifice, cu excepția cazului când, în mod excepțional, tratamentul diferit al cetățenilor și al celor care nu dețin cetățenie se justifică prin circumstanțele specifice acestora din urmă, care îi disting de primii; întrucât art. 8b alin. (1) din Tratat recunoaște dreptul de a alege și de a fi ales la alegerile municipale în statul membru de rezidență fără a substitui, prin aceasta, dreptul
jrc2517as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87671_a_88458]
-
al fiecărui an, datele statistice ale anului precedent, în ce privește exporturile. Datele statistice relative la producția și consumul per produs sunt transmise conform procedeelor ce vor fi stabilite ulterior conform procedurii adecvate prevăzute în art. 25. 3. Atunci când natura produselor sau circumstanțele speciale o cer, Comisia poate să modifice, la cererea unui stat membru sau la propria sa inițiativă, periodicitatea informațiilor menționate mai sus, conform procedurii adecvate prevăzute în art. 25. 4. În cazurile de urgență stabilite în art. 13, statul membru
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
I și, respectiv, a dosarului de autorizare a unui produs fitofarmaceutic; întrucât este necesar să se precizeze pentru solicitanți, cu o cât mai mare precizie, în anexele II și III la Directiva 91/414/CEE, detaliile privind informațiile necesare, adică circumstanțele, condițiile și protocoalele tehnice care se aplică pentru a se obține anumite date; întrucât aceste dispoziții trebuie să se introducă din momentul în care sunt disponibile pentru a permite solicitanților să le folosească în pregătirea dosarelor; întrucât de acum înainte
jrc2516as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87670_a_88457]
-
metoda B7. 5.3.2. Studiu de 90 de zile pe cale orală Situații în care este necesar testul Toxicitatea orală pe termen scurt (90 de zile) a substanței active la șobolan și la câine trebuie să fie raportată în orice circumstanță. Dacă, în cazul câinelui, se dovedește o sensibilitate mai mare și dacă datele obținute pot prezenta un interes în vederea extrapolării la om a rezultatelor obținute, trebuie să se realizeze și să se raporteze un studiu de toxicitate de 12 luni
jrc2516as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87670_a_88457]
-
lor este limitată la remorcile cu punte de mijloc cu masă maxim admisibilă de până la 3,5 tone sau dacă utilizarea unui sistem de gheare din tabelul de mai sus este imposibilă din motive tehnice și dacă, în plus, există circumstanțe speciale, precum mijloace auxiliare vizuale pentru asigurarea executării în siguranță a procedurii de cuplare automată și dacă domeniu de aplicare este limitat corespunzător în omologarea vizată în anexa III. 3.5. Libertatea minimă de mișcare a inelului de remorcare cuplat
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
aproximativ 30% în perioada 1991 - 1994, - numărul persoanelor angajate direct în acest domeniu a scăzut cu 28% în perioada 1990 - 1993, scăzând cu 9% doar în perioada 1992 - 1993, înregistrând o scădere de la 4 662 la 4 235; întrucât aceste circumstanțe impun adoptarea de măsuri în vederea obținerii cât mai curând posibil a unor informații precise și actualizate privind tendința importurilor în Comunitate ale produselor în cauză, și, prin urmare, introducerea supravegherii comunitare retrospective asupra acestor importuri, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1
jrc2589as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87743_a_88530]
-
regulamente comunitare care reglementează schimburile cu țara terță la care se face referire, autorizația prealabilă însoțită de dovada că operațiunea de perfecționare a fost efectuată într-adevăr în țara terță indicată în autorizația prealabilă. Articolul 9 Autoritățile competente pot, atunci când circumstanțele justifică acest lucru: * să acorde o extindere a intervalului de reimport inițial stabilit, * să autorizeze reimportul produselor compensatoare în mai multe rânduri: în acest caz, autorizația prealabilă este adnotată pe măsură ce sosesc expedierile. Autoritățile competente pot, în plus, să autorizeze reimportul
jrc2609as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87763_a_88550]
-
stabilesc inter alia că o autorizație poate fi eliberată doar atunci când nu sunt afectate interesele esențiale ale producătorilor comunitari întrucât regulile mai prevăd un număr de situații specifice în care condițiile economice sunt considerate a fi îndeplinite; întrucât în anumite circumstanțe, deși autoritățile vamale îndreptățite să elibereze autorizația pot considera condițiile economice ca fiind formal îndeplinite, recuperarea la acest regim ar avea drept consecință practică afectarea pieței comerciale asupra poziției concurenței producătorilor comunitari; întrucât trebuie să se adopte prevederi pentru asigurarea
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
sau serviciile pentru care este înregistrată. (2) Transferul întreprinderii în totalitate implică transferul mărcii comunitare, în afară de cazul în care, în conformitate cu legislația care se aplică transferului, există o convenție contrară sau în cazul în care aceasta rezultă în mod evident din circumstanțe. Această dispoziție se aplică obligației contractuale de transfer a întreprinderii. (3) Fără a aduce atingere alin. (2), încetarea mărcii comunitare trebuie făcută în scris și cere semnătura părților contractului, în afară de cazul în care rezultă dintr-o hotărâre judecătorească; în caz
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
de lucru judecat și cele executate înaintea deciziei de revocare sau de nulitate; (b) contractele încheiate înaintea deciziei de revocare sau de nulitate, în măsura în care au fost executate înaintea acestei decizii; totuși, restituirea sumelor vărsate în temeiul contractului, în măsura în care o justifică circumstanțele, poate fi cerută pe motive de echitate. SECȚIUNEA 5 PROCEDURA DE REVOCARE ȘI DE NULITATE ÎN FAȚA BIROULUI Articolul 55 Cererea de revocare și de nulitate (1) Poate fi depusă la Birou o cerere de revocare sau de nulitate a mărcii
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
de punere în aplicare ori prescrisă de către președintele Biroului. Articolul 78 Restitutio in integrum (1) Solicitantul sau titularul unei mărci comunitare sau orice altă parte la o procedură în fața Biroului care, cu toate că a dat dovadă de toată vigilența impusă de circumstanțe, nu a fost în măsură să respecte un termen față de Birou este, la cerere, repus în drepturi, dacă obstacolul a avut drept consecință directă, în temeiul dispozițiilor prezentului regulament, pierderea unui drept sau a unui motiv de recurs. (2) Cererea
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
premergătoare expedierii, al cărui nume și a cărui funcție le comunică Comisiei. Comunitatea și statele membre pot oferi statelor utilizatoare, la cererea lor, asistență tehnică în materie de inspecție premergătoare expedierii; o asemenea asistență trebuie în principiu să urmărească eliminarea circumstanțelor care au determinat aceste țări să recurgă la inspecția premergătoare expedierii. Articolul 9 Comisia informează Secretariatul OMC de adoptarea prezentului regulament și de orice modificare a acestuia. Articolul 10 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1995. Prezentul regulament
jrc2634as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87788_a_88575]
-
în conformitate cu alin. (3) poate sesiza Consiliul. 8. În cazurile avute în vedere la alin. (6) și (7), Consiliul, hotărând cu majoritate calificată de voturi, poate lua în termen de două luni o decizie diferită. Articolul 6 1. În caz de circumstanțe excepționale în sensul art. 34, alin.(3), lit.(d) din acord, Comisia poate lua măsuri de protecție imediate în cazurile avute în vedere în art. 31 sau 32 din acord. 2. În cazul în care Comisia este sesizată de o
jrc2643as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87797_a_88584]
-
1) și (2) ale prezentului alineat. Articolul 7 Procedurile avute în vedere în art. 5 și 6 nu se aplică la produsele care fac obiectul protocolului nr. 1 al acordului. Articolul 8 Prin derogare de la art. 5 și 6, când circumstanțele fac necesară adoptarea de măsuri pentru produsele agricole în virtutea art. 22 sau 31 din acord sau a dispozițiilor din anexele referitoare la aceste produse, aceste măsuri sunt adoptate urmând procedurile prevăzute prin reglementările privind organizarea comună a piețelor agricole, precum și
jrc2643as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87797_a_88584]