245,300 matches
-
importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR .............................................................................. privind laptele și produsele lactate care au fost supuse unui singur tratament termic și care nu sunt destinate consumului uman, destinate expedierii în Comunitatea Europeană .............................................................................. Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea laptelui / produselor lactate 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: .................................................................... .............................................................................. 3.2. Codul teritoriului: ................................................ 4. Autoritatea competentă .............................................................................. 4
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
indicate în aceste documente prin formularea următoare: "subsemnatul certific că aceste documente conțin datele menționate la art. 1 din Decizia 89/506/CEE a Comisiei." 2. Datele privind reproducătorii porcini hibrizi proveniți din aceeași filiație pot fi incluse într-un singur certificat sau în documentația care însoțește un lot de animale având aceeași origine și aceeași destinație. Modelul de certificat care figurează la anexa I va fi adaptat în consecință. Articolul 3 În certificatul privind sperma reproducătorilor porcini hibrizi se menționează
jrc1406as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86547_a_87334]
-
acordă organizațiilor de producători care prezintă o cerere avansuri pentru constituirea unui fond de rulment și pentru punerea în aplicare a planului de îmbunătățire a calității și a comercializării. 2. În ceea ce privește asistența pentru constituirea fondului de rulment, se acordă un singur avans: - pentru o cerere prezentată în termen de cel târziu optsprezece luni de la recunoașterea specifică, în forma stabilită în anexa V; - dacă organizația de producători solicitantă prezintă dovada că fondul de rulment a fost constituit în conformitate cu art. 14c alin. (3
jrc1537as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86678_a_87465]
-
în conformitate cu anexa VI. 3. În ceea ce privește ajutorul pentru punerea în aplicare a planului, se pot prezenta cereri de plată a unor avansuri ulterior aprobării acestuia, în conformitate cu anexa VII. Pentru fiecare an de punere în aplicare a planului, se poate face o singură cerere de plată a unui avans, după prezentarea dovezii începerii etapei de aplicare anuale. Dovada susținută cu documente justificative trebuie să se refere la un procent de cel puțin 20 % din estimarea prevăzută la anexa VII pct. (7). Valoarea fiecărui
jrc1537as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86678_a_87465]
-
congelat proaspătă congelată proaspeți congelați proaspete congelate proaspete congelate ANEXA II DEFINIȚII CARE TREBUIE UTILIZATE LA TRANSMITEREA DATELOR DESPRE PRODUSELE PESCĂREȘTI DEBARCATE Unități Greutate: greutatea înregistrată este cea a produsului debarcat. Greutatea trebuie să fie exprimată în tone cu o singură zecimală. Preț mediu: Prețul mediu trebuie înregistrat în monedă națională per tonă. Pentru produsele care nu sunt vândute imediat, prețul mediu trebuie estimat printr-o metodă adecvată. Destinație Consum uman: sunt incluse aici toate produsele comercializate la prima vânzare în vederea
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Certificatul prevăzut la art. 7 alin. (1) liniuța a doua din Directiva 91/496/CEE trebuie să fie în conformitate cu modelul prevăzut în anexă. Acest certificat trebuie să conțină o singură pagină. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 noiembrie 1992. Pentru Comisie, Ray MAC SHARRY, Membru al Comisiei ANEXĂ CERTIFICAT DE TRECERE A FRONTIEREI Notă: Certificatul se completează cu majuscule. 1. Numărul de înregistrare al
jrc1889as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87039_a_87826]
-
în prezenta directivă, - prin vehicul completat se înțelege un vehicul rezultat în urma procesului de omologare de tip în mai multe etape care satisface toate cerințele tehnice relevante cuprinse în prezenta directivă, - prin tip de vehicul se înțeleg vehicule dintr-o singură categorie care nu prezintă diferențe între ele în privința aspectelor esențiale menționate în anexa II.B. Un tip de vehicul poate cuprinde variante și versiuni (vezi anexa II.B), - prin sistem se înțelege orice sistem al unui vehicul, cum ar fi
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
fie însoțită de un dosarul informativ al cărui conținut este menționat în documentul informativ din directiva specială relevantă. 5. Nici o cerere privind un tip de vehicul, sistem, componentă sau unitate tehnică separată nu poate fi înaintată mai mult decât unui singur stat membru. Pentru fiecare tip care urmează a fi omologat se depune o cerere separată. Articolul 4 Procesul de omologare 1. Fiecare stat membru acordă: (a) Omologare de tip: − tipurilor de vehicule care sunt conforme cu datele din dosarul informativ
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
care vehiculul o poate trece. 4.5.4. Prin "garda la sol între axe" se înțelege distanța cea mai scurtă între planul solului și cel mai de jos punct fix al vehiculului. rile cu axe multiple sunt considerate ca o singură axă. 4.5.5. Prin "garda la sol sub o axă" se înțelege distanța dintre cel mai înalt punct al arcului de cerc care trece prin centrul petei de contact a roților unei axe (roțile interioare, în cazul pneurilor jumelate
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
pentru a indica intrarea (intrările) corespunzătoare unui anumit element care se aplică unei anumite versiuni. Pentru fiecare variantă din cadrul tipului se completează un tabel separat. În vederea calculări impozitelor aplicabile, intrările multiple ale următorilor parametri nu pot fi combinate în cadrul unei singure versiuni: * ampatament, * masa vehiculului cu caroserie în stare de funcționare, * masa vehiculului (fără șofer, lichid de răcire, lubrifiant, combustibil), * masa maximă tehnic admisibilă pe fiecare axă, * masa încărcăturii maxime tehnic admisibilă, * cilindree, * putere maximă netă, * tipul cutiei de viteze, * numărul
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
de autoritatea competentă să acorde omologarea și se anexează la certificatul de omologare de tip a vehiculului) În fiecare caz, trebuie să se indice clar la care variantă sau versiune se aplică datele. O versiune nu poate avea decât un singur rezultat. 1. Rezultatele încercărilor pentru nivelul de zgomot Variantă/Versiune: În mișcare (dB(A)/E): În staționare (dB(A)/E): La o turație de (min-1): 2. Rezultatele încercărilor pentru emisiile de gaze de evacuare, cu indicarea metodei de încercare utilizate
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
deșeuri radioactive între statele membre, ci și importurilor și exporturilor de astfel de deșeuri în/din Comunitate și tranzitului prin Comunitate a deșeurilor expediate de o țară terță spre altă țară terță; întrucât, în anumite condiții, se poate depune o singură cerere pentru mai multe transporturi; întrucât este necesar ca toate aceste cazuri să fie incluse într-un singur formular, care să cuprindă rubrici adecvate pentru toate situațiile prevăzute de respectiva directivă; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
tranzitului prin Comunitate a deșeurilor expediate de o țară terță spre altă țară terță; întrucât, în anumite condiții, se poate depune o singură cerere pentru mai multe transporturi; întrucât este necesar ca toate aceste cazuri să fie incluse într-un singur formular, care să cuprindă rubrici adecvate pentru toate situațiile prevăzute de respectiva directivă; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului constituit prin art. 19 din directiva respectivă, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Formularul standard inclus în anexă
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
3 și 4. 1 Tip de transport (bifați caseta corespunzătoare) Tip A: Transport între state membre Tip B: Import în Comunitate Tip C: Export din Comunitate Tip D: Tranzit prin Comunitate 2 Cerere de autorizație pentru (bifați caseta corespunzătoare) un singur transport mai multe transporturi Nr. de transporturi planificate: Perioada preconizată pentru operațiune: ............................................................................. 3 (Rubrică rezervată transporturilor între state membre via una sau mai multe țări terțe) Punct vamal de ieșire din Comunitate: Punct vamal de intrare în țara terță (prima
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
de destinație; Tip C: autoritatea țării de origine; Tip D: autoritatea statului membru prin care deșeurile intră în Comunitate Numele autorității competente: ..................................................................................................................... Persoană de contact: Dl/Dna ............................................................................................................................ Adresa: .............................................................................................................................................................. Codul poștal: ................... Localitatea: Tel.: ................................. Fax: .................................................... Telex: ........................................................ 22 Autorizare Da Valabilă pentru un singur transport Nu Valabilă pentru mai multe transporturi Data la care expiră autorizația .......................................................................................................................... 23 Lista țărilor implicate în transport, în ordine cronologică (prima țară este cea în care este ținut deșeul, iar ultima este țara de destinație) Țara Condiții Țara Condiții
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
și 3 din formularul standard, prezenta secțiune însoțește deșeurile pe durata transportului. La sfârșit se atașează la conformarea de primire. 26 Deținător (denumire comercială): .................................................................................................................. Persoană de contact: Dl/Dna ............................................................................................................................ Adresa: ............................................................................................................................................................. Codul poștal: ................... Localitatea: Tel.: ................................. Fax: .................................................... Telex: ........................................................ 27 Autorizația acoperă: un singur transport mai multe transporturi Numărul de serie al transportului: ............................ 28 Natura deșeurilor: ............................................................................................................................................ Caracteristici fizico-chimice: ............................................................................................................................. Radionuclizi principali: Activitate alfa maximă pe unitate de ambalaj: (GBq): ...................................................................................... Activitate beta/gamma maximă pe unitate de ambalaj: Modelul ambalajului în care se află deșeurile (de
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
le consideră necesare. Totuși, un destinatar situat în afara Comunității Europene poate confirma primirea deșeurilor printr-o declarație separată de formularul standard. În funcție de numărul de transporturi acoperite de autorizație (una sigură sau mai multe), se adoptă următoarele proceduri: Autorizație pentru un singur transport 1. Transport de tipul A sau B În termen de 15 zile de la primirea deșeurilor, destinatarul trebuie să completeze rubricile 32, 33 și 35 și să trimită secțiunile 4 și 5 autorității competente din statul membru de destinație. Autoritatea
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
4 și 5 autorității competente care a emis autorizația. 3. Toate tipurile de transporturi După ce s-au efectuat toate transporturile acoperite de o autorizație, conformarea finală de primire se completează și se trimite ca și cum autorizația ar fi valabilă pentru un singur transport (vezi mai sus), cu condiția că: - în rubrica 33 din secțiunea 5 se precizează că transportul respectiv este ultimul transport acoperit de autorizație; - orice declarație făcută de un destinatar situat în afara Comunității Europene trebuie să certifice că s-au
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
Secțiunea 5 pagina 3 32 Destinatar (denumirea comercială): ................................................................................................................. Persoană de contact: Dl/Dna ............................................................................................................................ Adresa: .............................................................................................................................................................. Codul poștal: ................... Localitatea: Locul în care sunt ținute deșeurile: ............................................................................................................... Persoană de contact: Dl/Dna ............................................................................................................................ Adresa: .............................................................................................................................................................. Codul poștal: ................... Localitatea: Tel.: ................................. Fax: .................................................... Telex: ........................................................ 33 Autorizație acordată pentru: Un singur transport Mai multe transporturi Numărul de serie al transportului: acesta este ultimul transport acoperit de autorizație Da Nu 34 Rubrică rezervată exclusiv transporturilor de tip C sau D: (prezenta rubrică se poate înlocui cu o declarație separată) Punct vamal de
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
în conformitate cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre autorizează importul de intestine de animale din orice țară terță, însoțite de un certificat de sănătate animală în conformitate cu modelul care figurează în anexă, care se compune dintr-o singură foaie și care trebuie să fie redactat în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru în care se efectuează controlul la importare. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 1 iulie 1994. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează
jrc2384as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87538_a_88325]
-
2.9.1. Marcă (mărci):................................................................................ 3.2.4.2.9.2. Descrierea sistemului:....................................................................... 3.2.4.3. Prin injecție de carburant (numai aprindere prin scânteie): da/nu1 3.2.4.3.1. Principiu de funcționare: galerie de admisie (cu o singură scânteie/mai multe scântei 1) injecție directă / alta (specificați)1:............................................. 3.2.4.3.2. Marcă (mărci):................................................................................ 3.2.4.3.3. Tip(uri):........................................................................................ 3.2.4.3.4. Descrierea sistemului 3.2.4.3.4.1. Tipul sau numărul
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură originare din Taiwan trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. Fiecare expediere trebuie însoțită de un certificat sanitar veterinar numerotat, completat corect, semnat, datat și conținând o singură foaie în conformitate cu modelul din anexa A. 2. Produsele trebuie să provină din unități, nave uzină, depozite frigorifice sau aprobate sau nave frigorifice înregistrate enumerate în anexa B. Cu excepția produselor pescărești în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele
jrc4013as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89176_a_89963]
-
la Directiva 94/65/CE; (3) au fost congelate la fabrica producătoare sau la fabricile de origine. Articolul 4 (1) Fiecare lot de carne tocată este însoțit de un certificat sanitar original, numerotat, completat, semnat și datat, compus dintr-o singură foaie și în conformitate cu modelul stabilit în Anexa I. (2) Fiecare lot de preparate din carne este însoțit de un certificat sanitar original, numerotat, completat, semnat și datat, compus dintr-o singură foaie și în conformitate cu modelul stabilit în Anexa II. (3
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
original, numerotat, completat, semnat și datat, compus dintr-o singură foaie și în conformitate cu modelul stabilit în Anexa I. (2) Fiecare lot de preparate din carne este însoțit de un certificat sanitar original, numerotat, completat, semnat și datat, compus dintr-o singură foaie și în conformitate cu modelul stabilit în Anexa II. (3) Certificatele sunt redactate în cel puțin una din limbile oficiale ale statului membru de introducere în Comunitate. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică de la 1 octombrie 2000. Articolul 6 (1) Decizia
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
credeau că ajunsese în pragul morții, tatăl și mama lui l-au adus la mănăstirea Peșterilor, rugându-i pe părinții nevoitori să ceară ajutorul Domnului și al Sfintei Născătoare de Dumnezeu pentru sănătatea lui. Tânărul care vedea în boala lui singurul mijloc de a rămâne cel mai mult în mediul monahal, se ruga în sinea lui să nu fie vindecat, în timp ce părinții, frații și restul obștei se rugau pentru însănătoșirea lui. Starea lui rămânea critică și părinții lui erau cei mai
Editura PimEN CEL MARE de ION UNTARU în ediţia nr. 970 din 27 august 2013 by http://confluente.ro/27_august_Editura Pimen_cel_mare_ion_untaru_1377568741.html [Corola-publishinghouse/BlogPost/364948_a_366277]