257,135 matches
-
a Comunității și a statelor membre. (25) Dat fiind că obiectivele de convergență, concurență și ocupare a forței de muncă și de cooperare teritorială europeană nu pot fi realizate suficient de statele membre, ținând seama de amploarea disparităților și de mijloacele financiare limitate de care dispun statele membre și regiunile eligibile în temeiul obiectivului de convergență și pot fi realizate în condiții mai bune prin garanția multianuală a finanțărilor comunitare care permit concentrarea politicii de coeziune asupra priorităților Comunității, Comunitatea poate
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
statele membre ale Uniunii Europene, în alcătuirea sa dinainte de 1 mai 2004, prin intermediul cheltuielilor în temeiul obiectivului de convergență și concurență regională și ocuparea forței de muncă în vederea promovării concurenței și a creării de locuri de muncă. Ar trebui definite mijloace adecvate pentru măsurarea realizării acestor obiective care să fie folosite în legătură cu acestea. (27) Ar trebui consolidat caracterul subsidiar și proporțional al intervenției fondurilor structurale și al Fondului de coeziune. (28) În temeiul articolului 274 din tratat și în cadrul gestionării comune
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
impact economic real, contribuția fondurilor structurale nu ar trebui să se substituie cheltuielilor publice ale statelor membre în temeiul prezentului regulament. Verificarea, în parteneriat, a principiului adiționalității ar trebui să cuprindă în special regiunile incluse în obiectivul de convergență, deoarece mijloacele financiare atribuite acestora sunt ample, iar verificarea poate să conducă la corectarea financiară în cazul în care nu s-a respectat principiul adiționalității. (30) În cadrul măsurilor în favoarea coeziunii economice și sociale, Comunitatea urmărește eliminarea inegalităților și promovarea egalității între bărbați
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
în care un stat membru este principalul donator la finanțarea unui program, acesta ar trebui să aibă posibilitatea de a organiza, în conformitate cu normele interne, anumite dispoziții în materie de control. În aceleași circumstanțe, ar trebui să se stabilească faptul că mijloacele prin care statele membre ar trebui să îndeplinească funcțiile de certificare a cheltuielilor și de verificare a sistemelor de gestionare și de control și să determine condițiile în conformitate cu care Comisia are dreptul să limiteze auditurile proprii și să se bazeze
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
care se prevede o contribuție din FSE. Articolul 46 Asistența tehnică a statelor membre (1) La inițiativa statelor membre, fondurile pot să finanțeze măsurile de pregătire, gestionare, supraveghere, evaluare, informare și control al programelor operaționale, precum și măsurile care urmăresc consolidarea mijloacelor administrative necesare pentru punerea în aplicare a fondurilor în limitele următoarelor plafoane: (a) 4 % din suma totală alocată în temeiul obiectivelor de convergență și de concurență regională și ocuparea forței de muncă; (b) 6 % din suma totală alocată în temeiul
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
documente. (4) Evaluările sunt finanțate din bugetul prevăzut pentru asistență tehnică. (5) Comisia furnizează orientările indicative privind metodele de evaluare, inclusiv standardele calitative, în conformitate cu procedura menționată la articolul 103 alineatul (2). Articolul 48 Responsabilitățile statelor membre (1) Statele membre dețin mijloacele necesare pentru efectuarea evaluărilor, organizarea producției și a colectării datelor necesare și utilizează diferitele tipuri de informații furnizate de sistemele de supraveghere. Acestea pot, în afară de aceasta, să elaboreze, după caz, în cadrul obiectivului de convergență, în conformitate cu principiul proporționalității enunțat la articolul
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
sau suspendarea se rezolvă, norma dezangajării din oficiu se aplică părții din angajamentul bugetar în cauză; (b) partea din angajamentul bugetar care a făcut obiectul unei cereri de plată, dar a cărei rambursări a fost plafonată, în special din lipsa mijloacelor bugetare; (c) partea din angajamentul bugetar care nu a putut face obiectul unei cereri de plată din motive de forță majoră cu repercusiuni grave asupra punerii în aplicare a programului operațional. Autoritățile naționale care invocă forța majoră trebuie să demonstreze
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
a-și dezvolta și rafina politica în materie de amenzi. 4. Puterea Comisiei de a aplica amenzi întreprinderilor sau asociațiilor de întreprinderi care, în mod intenționat sau din neglijență, încalcă dispozițiile articolului 81 sau 82 din tratat reprezintă unul dintre mijloacele puse la dispoziția Comisiei pentru a-i permite îndeplinirea misiunii de supraveghere încredințată de tratat. Această misiune nu include numai sarcina de investigare și de sancționare a încălcărilor individuale, ci și datoria de a promova o politică generală menită să
52006X-ro () [Corola-website/Law/295558_a_296887]
-
revine statelor membre și instituțiilor competente ale Comunității, în cadrul tratatului. Al doilea principiu Politica de formare profesională comună are următoarele obiective: (a) să asigure condițiile care să garanteze o formare profesională corespunzătoare pentru toți; (b) să organizeze în timp util mijloacele adecvate de formare profesională pentru asigurarea forței de muncă necesare diverselor sectoare ale activității economice; (c) să extindă formarea profesională, pe baza învățământului general, astfel încât să favorizeze dezvoltarea armonioasă a personalității și să răspundă cerințelor impuse de progresul tehnic, de
jrc21as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85153_a_85940]
-
acesteia din urmă; (f) să favorizeze, pe parcursul diferitelor etape ale vieții profesionale, o formare și perfecționare profesională adaptate și, acolo unde este cazul, reconversia și recalificarea; (g) să ofere fiecărei persoane, potrivit înclinațiilor, aptitudinilor, cunoștințelor și experienței sale, prin intermediul unor mijloace permanente de perfecționare profesională, posibilitatea de a obține promovarea într-un post superior sau de a beneficia de pregătire pentru un nivel superior de activitate; (h) să stabilească cele mai strânse relații între diversele forme de formare profesională și sectoarele
jrc21as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85153_a_85940]
-
la nivel național, cât și la nivel comunitar, cu privire la necesarul cantitativ și calitativ de lucrători al diferitelor sectoare productive; - unui sistem permanent de informații și de orientare sau îndrumare profesională pentru tineri și adulți, pe baza cunoașterii aptitudinilor individuale, a mijloacelor de formare și a posibilităților de angajare, care funcționează în strânsă colaborare cu sectoarele economice de producție și distribuție, cu serviciile de formare profesională și cu școlile; - asigurării condițiilor ca fiecare persoană să poată recurge în timp util la sistemul
jrc21as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85153_a_85940]
-
cercetări în domeniul formării profesionale care vor asigura realizarea unei politici comune, în special în ceea ce privește promovarea facilităților de angajare în muncă și a mobilității geografice și profesionale a lucrătorilor în cadrul Comunității. Pe de altă parte, Comisia întocmește o listă a mijloacelor de formare din statele membre și le compară cu cerințele actuale pentru a determina ce acțiuni să recomande statelor membre, indicând o ordine a priorităților, acolo unde este cazul; dacă situația o cere, Comisia încurajează încheierea de acorduri bilaterale sau
jrc21as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85153_a_85940]
-
o adaptare constantă la progresul realizat în domeniile economic și tehnic. Va fi favorizată formarea instructorilor recrutați din rândul lucrătorilor cu calificări speciale. Se va urmări armonizarea formării instructorilor; vor putea contribui la aceasta orice schimburi de experiență și alte mijloace adecvate de același tip și, în special, cele menționate la cel de-al șaselea principiu. Țările din Comunitate vor adopta măsuri speciale pentru a promova formarea și perfecționarea profesională a personalului didactic și a instructorilor care își desfășoară activitatea în
jrc21as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85153_a_85940]
-
și alte documente de afaceri; (b) de a face copii sau a lua extrase din registre și documente de afaceri; (c) de a solicita explicații verbale pe loc; (d) de a intra în orice sedii, pe orice terenuri și în mijloace de transport ale întreprinderilor. (2) Funcționarii Comisiei autorizați în scopul efectuării acestor verificări își exercită competențele prin prezentarea unei autorizații scrise care precizează obiectul și scopul verificării, precum și sancțiunile prevăzute în art. 15 alin. (1) lit. (c) pentru cazurile în
jrc16as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85148_a_85935]
-
familie, din care se scad deducerile obligatorii menționate în articolul 64 din Statutul funcționarilor și impozitul comunitar. La suma rezultată se aplică coeficientul de corecție în vigoare în localitatea unde lucrează funcționarul respectiv. Indemnizația nu se acordă în cazul utilizării mijloacelor de transport în comun sau atunci când se utilizează o mașină de serviciu sau în cazul acordării unei alocații forfetare de deplasare. Valoarea indemnizației de transport de ridică la: - 600 FB pe lună pentru o distanță mai mare de 20 km
jrc38as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85172_a_85959]
-
procedura menționată în art. 19. Termenii suplimentari care pot fi incluși în acest contract de către statele membre sunt stabiliți în conformitate cu aceeași procedură. 3. Atunci când îndatoririle biroului de contabilitate sunt îndeplinite de un departament administrativ, acesta din urmă este notificat prin mijloacele administrative uzuale cu privire la îndatoririle care îi revin. CAPITOLUL III Colectarea de date contabile în scopul unei analize economice a exploatațiilor agricole Articolul 10 Dispozițiile prezentului capitol se referă la colectarea de date contabile în scopul unei analize a activității economice
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
în conformitate cu procedura enunțată în art. 19. Termenii suplimentari care pot fi incluși în acest contract de către statele membre sunt stabiliți în conformitate cu aceeași procedură. 3. Atunci când îndatoririle biroului contabil sunt îndeplinite de către un departament administrativ, acesta din urmă este notificat prin mijloacele administrative uzuale cu privire la îndatoririle care îi revin. CAPITOLUL IV Dispoziții generale Articolul 15 1. Se interzice utilizarea în scopuri de impozitare a oricăror date contabile individuale sau a altor detalii individuale obținute prin aplicarea prezentului regulament. 2. Se interzice oricărei
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
americani. În această ipoteză, aceștia din urmă ar putea realiza vânzări mai rentabile și ar avea atunci tot interesul să-și crească exporturile în direcția pieței comunitare. Cu toate acestea, respectivii utilizatori industriali ar putea să folosească abrogarea măsurilor ca mijloc de negociere pentru a obține prețuri mai scăzute atât de la producătorii-exportatori americani, cât și de la industria comunitară. Relațiile dintre prețurile americane de export către țările terțe si către Comunitate (31) Prețurile de export ale produsului în cauză către alte piețe
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
Comunitatea trebuie să aibă posibilitatea de a compensa sau cel puțin de a diminua orice efecte dăunătoare într-o astfel de situație; întrucât o criză în aprovizionare poate apărea pe neașteptate și, prin urmare, este esențial să se stabilească imediat mijloacele necesare pentru a compensa o posibilă penurie; întrucât, în acest scop, este necesar să fie mărită siguranța aprovizionării cu țiței și produse petroliere în statele membre prin stabilirea și menținerea unor stocuri minime la produsele petroliere cele mai importante; întrucât
jrc55as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85189_a_85976]
-
la: (1) ofertele de pe piața mondială; (2) cotațiile la bursele importante pentru comerțul internațional cu zahăr; (3) prețurile înregistrate pe piețele importante din țările terțe; (4) vânzările realizate în cadrul schimburilor internaționale, cunoscute de Comisie fie prin intermediul statelor membre, fie prin mijloace proprii. Articolul 3 La înregistrarea celor mai favorabile posibilități de achiziție, informațiile nu se iau în considerare în cazul în care: (1) mărfurile nu sunt de calitate bună, originală și comercială sau (2) posibilitatea de a le obține la prețul
jrc64as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85198_a_85985]
-
comune; întrucât, în contextul acestei apropieri, țara exportatoare trebuie să aibă obligația de a se asigura că bovinele și porcinele de reproducere, de rentă sau pentru sacrificare destinate comerțului intracomunitar, locurile de proveniență și încărcare a animalelor în cauză și mijloacele de transport folosite respectă anumite cerințe de sănătate animală, garantând astfel că animalele nu constituie o sursă de boli contagioase sau infecțioase; întrucât, pentru a asigura statele membre cu privire la respectarea acestor cerințe, trebuie să se prevadă eliberarea de către un medic
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
la locul de încărcare: (i) fără a intra în contact cu animale biongulate altele decât bovinele și porcinele care îndeplinesc condițiile prevăzute pentru comerțul intracomunitar; (ii) prin separarea animalor de reproducere sau de rentă de animalele pentru sacrificare; (iii) în mijloace de transport sau containere curățate și dezinfectate în prealabil cu un dezinfectant autorizat oficial în țara exportatoare; (f) să fie încărcate pentru transportul în țara de destinație conform condițiilor prevăzute la lit. (e), într-un loc prevăzut în acest scop
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
Comisiei lista punctelor de frontieră care trebuie folosite la introducerea pe teritoriul său a animalelor din specia bovină și porcină. Cu condiția respectării dispozițiilor privind sănătatea animală, punctele de frontieră sunt alese ținând seama de circuitele comerciale și de toate mijloacele de transport care pot fi utilizate. (2) Țara de destinație poate solicita expeditorului sau mandatarului său să îi comunice în avans intrarea pe teritoriul său a unui transport de animale din specia bovină sau porcină, specia, tipul și numărul de
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
se amestecă. (e) fiecare eșantion conține cel puțin 10 ml de lapte. (f) dacă este necesară o substanță conservantă, se folosește acid boric la 6,5%. (g) fiecare tub are o etichetă cu informațiile următoare: - numărul crotaliei sau orice alt mijloc de identificare a animalului; * denumirea perimetrului; * data și ora prelevării eșantionului; (h) mostrele sunt însoțite de un document care conține următoarele informații: * numele și adresa medicului veterinar oficial; * numele și adresa proprietarului; * datele de identificare a animalului; * stadiul lactației. 3
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
din exploatație la piață și de la piață 1 la punctul de încărcare, fără a intra în contact cu animale biongulate altele decât animalele de reproducere sau de rentă din specia bovină sau porcină care îndeplinesc cerințele privind comerțul intracomunitar, cu mijloace de transport și containere curățate și dezinfectate în prealabil cu un dezinfectant autorizat oficial. Locul de încărcare se află în centrul unei zone indemne de epizootii. V. Dacă este cazul, autorizația necesară în ceea ce privește: Pct. IV lit. (b), a doua alternativă
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]