257,135 matches
-
pentru care acestea au fost eliberate. Informațiile menționate la literele (b) și (c) sunt comunicate în termen de cel mult două luni de la data expirării perioadei de valabilitate a licențelor respective. (2) Comunicările menționate la alineatul (1) se efectuează prin mijloace electronice, utilizând un formular pus la dispoziția statelor membre de către Comisie. (3) Comunicările, inclusiv comunicările "nici una", sunt trimise până la data specificată înainte de ora 13 (ora de la Bruxelles). În sensul comunicărilor către Comisie, în temeiul prezentului articol, este necesar, în cazul
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
statul este parțial proprietar nu constituie în sine un motiv suficient pentru a considera că primul criteriu de la articolul 2 alineatul (7) litera (c) din regulamentul de bază nu este îndeplinit. (112) S-a constatat, de asemenea, că costurile principalelor mijloace de producție reflectă valorile pieței. (113) În ceea ce privește prețurile gazului și energiei electrice, s-a constatat că acestea sunt comparabile cu prețurile medii practicate în Ucraina, deși inferioare prețurilor în vigoare din Europa și de pe alte piețe. Cu toate acestea, nu
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
plus 8 mm. (3) Hârtia pentru formularele menționate la articolul 2 alineatul (1) trebuie să fie: (a) de culoare albă pentru formularul nr. 1 (originalul), cu un fond ghioșat de culoare gri pe recto, astfel încât să indice orice falsificare prin mijloace mecanice sau chimice; (b) de culoare galbenă pentru formularul nr. 2 (exemplarul pentru titular); (c) de culoare verde pal pentru formularul nr. 3 (exemplarul pentru țara exportatoare sau reexportatoare, în cazul unui permis de import, sau exemplarul care trebuie returnat
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
importator). (5) Hârtia pentru formularele menționate la articolul 2 alineatele (3) și (5) trebuie să fie: (a) de culoare galbenă pentru formularul nr. 1 (originalul), cu un fond ghioșat de culoare gri pe recto, astfel încât să indice orice falsificare prin mijloace mecanice sau chimice; (b) de culoare roz pentru formularul nr. 2 (exemplarul pentru autoritatea emitentă); (c) de culoare albă pentru formularul nr. 3 (cererea). (6) Hârtia pentru formularele complementare și etichetele menționate la articolul 2 alineatele (4) și (6) trebuie
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
altele decât biroul vamal de la frontiera de intrare (1) Atunci când un transport care urmează să fie introdus în Comunitate ajunge la un birou vamal de frontieră pe cale maritimă, a aerului sau pe calea ferată pentru a fi expediat prin același mijloc de transport, fără depozitare intermediară, către un alt birou vamal din Comunitate, desemnat în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 338/97, controalele și prezentarea documentelor de import se efectuează la acest din urmă birou vamal. (2) Atunci când
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
și 11785:1996 (E) sau, atunci când autoritatea de gestionare competentă are certitudinea că această metodă nu este adecvată, din cauza proprietăților fizice sau comportamentale ale exemplarelor sau ale speciei, exemplarele respective sunt marcate cu ajutorul unor inele, benzi, etichete, tatuaje sau alte mijloace similare, numerotate, sau sunt identificate prin orice alt mijloc adecvat. (4) Articolul 33 alineatul (1), articolul 40 alineatul (1), articolul 48 alineatul (2), articolul 59 alineatul (5) și articolul 65 alineatul (4) nu se aplică atunci când autoritatea de gestionare competentă
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
competentă are certitudinea că această metodă nu este adecvată, din cauza proprietăților fizice sau comportamentale ale exemplarelor sau ale speciei, exemplarele respective sunt marcate cu ajutorul unor inele, benzi, etichete, tatuaje sau alte mijloace similare, numerotate, sau sunt identificate prin orice alt mijloc adecvat. (4) Articolul 33 alineatul (1), articolul 40 alineatul (1), articolul 48 alineatul (2), articolul 59 alineatul (5) și articolul 65 alineatul (4) nu se aplică atunci când autoritatea de gestionare competentă are certitudinea că proprietățile fizice ale exemplarelor respective nu
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
necesare pentru analiza, gestionarea, monitorizarea, schimbul de informații și punerea în aplicare a politicii agricole comune, precum și măsuri referitoare la punerea în aplicare a sistemelor de control, asistență tehnică și administrativă; (b) măsuri necesare pentru menținerea și dezvoltarea metodelor și mijloacelor tehnice de informare, interconectare, monitorizare și control al gestionării financiare a fondurilor utilizate pentru finanțarea politicii agricole comune; (c) furnizarea de informații privind politica agricolă comună, realizată la inițiativa Comisiei; (d) studiile privind politica agricolă comună și evaluarea măsurilor de
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
creștere în cursul perioadei examinate. Evoluția pieței telecomunicațiilor în 2002 nu a avut efecte asupra importurilor produsului în cauză originar din RPC, care au continuat să crească la prețuri de dumping. În plus, afirmația nu a fost sprijinită de nici un mijloc de probă. În cele din urmă, ancheta a arătat că industria comunitară a suferit un prejudiciu important în cursul perioadei examinate. Pe această bază, argumentele menționate au fost respinse. (c) Efectele altor factori Importuri din alte țări terțe (122) Volumul
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
poziția sa dominantă pentru a împiedica accesul produsului în cauză pe piața din Franța. (142) În primul rând, trebuie notat că argumentul privind pretinsa coexistență a unor piețe locale și regionale dominate de monopoluri/duopoluri nu a fost sprijinit de mijloace de probă și a fost, prin urmare, respins. În ceea ce privește decizia de abuz de poziție dominantă, aceasta se referă la o situație din trecut care nu are nici o legătură cu perioada examinată și nici cu produsul supus anchetei. De altfel, o
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
cereri depuse la 15 martie 2004 de Federația europeană a producătorilor de biciclete (denumită în continuare "EBMA" sau "reclamantul"), în numele unor producători reprezentând o proporție majoră, în cazul de față peste 35 %, din producția comunitară totală de biciclete. Reclamația conținea mijloace de probă privind existența unui dumping al cărui obiect sunt produsele menționate și a unui prejudiciu important rezultat, considerate ca fiind suficiente pentru a justifica deschiderea procedurii privind importurile de biciclete originare din Vietnam. Cererea conținea mijloace de probă suficiente
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
biciclete. Reclamația conținea mijloace de probă privind existența unui dumping al cărui obiect sunt produsele menționate și a unui prejudiciu important rezultat, considerate ca fiind suficiente pentru a justifica deschiderea procedurii privind importurile de biciclete originare din Vietnam. Cererea conținea mijloace de probă suficiente pentru a justifica deschiderea unei reexaminări intermediare a măsurilor aplicabile importurilor de biciclete originare din RPC. 3. Părțile interesate de anchetă (6) Comisia a informat oficial reclamantul, producătorii comunitari menționați în reclamație și în cerere, toți ceilalți
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
declarația prevăzută la alineatul (2). Articolul 2 Chestorii țin un registru în care orice membru declară personal și cu exactitate: (a) activitățile profesionale și orice altă funcție sau activitate remunerată; (b) susținerea financiară, în personal sau materiale, care se adaugă mijloacelor furnizate de Parlament și care sunt alocate membrului în cadrul activităților sale politice de către terți, cu menționarea identității acestora. În timpul exercitării mandatului, membrilor le este interzis să primească orice altă donație sau liberalitate. Declarațiile în registru se fac pe răspunderea personală
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
în special articolul 107b, întrucât este necesar să se definească modalitățile de exercitare a dreptului de anchetă al Parlamentului European, în conformitate cu dispozițiile prevăzute de tratatele de instituire a Comunităților Europene; întrucât comisiile temporare de anchetă trebuie să poată dispune de mijloacele necesare pentru îndeplinirea funcțiilor lor; întrucât, este necesar ca, în acest scop, statele membre, precum și instituțiile și organele Comunităților Europene, să ia toate măsurile pentru facilitarea îndeplinirii acestor funcții; întrucât secretul și confidențialitatea lucrărilor comisiilor temporare de anchetă trebuie să
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
și, în măsura posibilului, celelalte documente publicate de mediator se întocmesc în toate limbile oficiale. Articolul 16 Publicarea rapoartelor 16.1. Mediatorul european publică în Jurnalul Oficial avizele prin care anunață adoptarea rapoartelor anuale și a rapoartelor speciale și indică mijloacele prin care orice persoană interesată poate avea acces la textele integrale ale acestor documente. 16.2. Orice raport al mediatorului și orice rezumat ale deciziilor sale privind o plângere confidențială se publică sub o formă care să nu permită identificarea
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Delors din 1988, acordul Samland/Williamson din 1996 și modus vivendi din 199442. (4) De îndată ce vor fi întrunite condițiile tehnice în acest scop, transmiterea documentelor prevăzute la articolul 7 alineatul (3) din Decizia 1999/468/ CE se va asigura prin mijloace electronice. Documentele având un caracter confidențial sunt tratate în conformitate cu procedurile administrative interne stabilite de fiecare instituție astfel încât să ofere toate garanțiile necesare. (5) În aplicarea articolului 8 din Decizia 1999/468/ CE, Parlamentul European poate declara, printr-o rezoluție motivată
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Parlamentului. 3.4 În vederea punerii în aplicare a dispozițiilor indicate anterior, Parlamentul asigură introducerea efectivă a măsurilor următoare: * un sistem de arhivare sigur pentru documentele clasificate confidențiale; * o sală de lectură securizată (fără copiatoare, telefon, fax, scaner sau orice alt mijloc tehnic de reproducere sau retransmitere de documente, etc.); * dispoziții de securitate privind accesul în sala de lectură pe bază de semnătură într-un registru de acces și de declarație pe propria răspundere de a nu difuza informațiile confidențiale examinate. 3
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
prin intermediul registrului. (2) În cazul în care conținutul unui document a fost deja divulgat de instituția în cauză și acesta este ușor accesibil pentru solicitant, instituția se poate achita de obligația de a acorda accesul la documente, informând solicitantul cu privire la mijloacele de obținere a documentului dorit. (3) Documentele se furnizează într-o versiune și o formă care există deja (inclusiv varianta electronică sau sub altă formă: scriere Braille, majuscule sau înregistrare), ținând seama pe deplin de preferința solicitantului. Articolul 11 Registre
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
ridicării produselor): 2. Destinatar (nume și adresă completă a destinatarului și, după caz, număr de autorizare a unității de destinație a produselor) 3. Loc de încărcare pentru expediere (adresă completă, dacă este diferită de cea de la punctul 1) 4. Transportator, mijloc de transport, cantitate și identificare a transportului 4.1. Transportator (nume și adresă completă): 4.2. Camion, vagon de tren, navă sau avion 2 4.3. Număr (numere) de înmatriculare, numele navei sau numărul zborului: 4.4. Natura ambalajului: 4
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
Exploatare *Organism autorizat *Grup embrioni *Centru de colectare *Centru material seminal *Unitate *Instalația comerciantului *Exploatație de acvacultură autorizată *Altele Nume Adresă Cod poștal Număr autorizație 1.14. Loc de încărcare* Cod poștal 1.15. Data și ora plecării* 1.16. Mijloace de transport Avion Navă Vagon Vehicul rutier Altele Identificare: 1.17. Transportator* Nume Adresă Cod poștal Număr autorizație Stat membru 1.18. Specie animală/produse 1.19. Cod produs (Cod NC) 1.20. Număr/cantitate 1.21. Temperatură produse Ambiantă
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
să se stabilească, de asemenea, locul prestării serviciului. (8) Anumite servicii specifice, precum acordarea drepturilor de televizare pentru meciurile de fotbal, traducerea de texte, serviciile privind cererile de rambursare a taxei pe valoarea adăugată, anumite servicii de intermediere, închirierea de mijloace de transport și anumite servicii electronice implică operațiuni transfrontaliere și chiar participarea operatorilor economici stabiliți în țări terțe. Locul prestării acestor servicii trebuie să fie în mod clar definit, pentru a crea o mai mare certitudine juridică. Trebuie menționat faptul
32005R1777-ro () [Corola-website/Law/294384_a_295713]
-
însușirea sau actualizarea cunoștințelor în scop profesional, indiferent de durata cursului. (11) Monedele de platină trebuie considerate ca fiind excluse de la scutirile aplicabile devizelor, bancnotelor și monedelor. (12) Bunurile transportate în afara Comunității de către cumpărător și utilizate pentru echiparea sau alimentarea mijloacelor de transport folosite în scopuri neprofesionale de către alte persoane decât persoanele fizice, precum organisme de drept public și asociații, trebuie excluse de la scutirile pentru operațiuni de export. (13) Pentru a garanta practici administrative uniforme de calcul al valorii minime a
32005R1777-ro () [Corola-website/Law/294384_a_295713]
-
șaptea liniuță din Directiva 77/388/CEE, cuprinde serviciile intermediarilor care acționează în numele și pe seama destinatarului serviciului intermediat și serviciile prestate de intermediari care acționează în numele și pe seama prestatorului serviciului intermediat. Articolul 10 Remorcile și semiremorcile, precum și vagoanele feroviare sunt mijloace de transport în sensul articolului 9 alineatul (2) litera (e) a opta liniuță din Directiva 77/388/CEE. Articolul 11 (1) "Serviciile prestate prin mijloace electronice" prevăzute la articolul 9 alineatul (2) litera (e) a douăsprezecea liniuță din Directiva 77
32005R1777-ro () [Corola-website/Law/294384_a_295713]
-
în numele și pe seama prestatorului serviciului intermediat. Articolul 10 Remorcile și semiremorcile, precum și vagoanele feroviare sunt mijloace de transport în sensul articolului 9 alineatul (2) litera (e) a opta liniuță din Directiva 77/388/CEE. Articolul 11 (1) "Serviciile prestate prin mijloace electronice" prevăzute la articolul 9 alineatul (2) litera (e) a douăsprezecea liniuță din Directiva 77/388/CEE și de anexa L la Directiva 77/388/CEE includ serviciile care sunt furnizate pe Internet sau printr-o rețea electronică și a
32005R1777-ro () [Corola-website/Law/294384_a_295713]
-
388/CEE; 2. serviciile de telecomunicații, în sensul articolului 9 alineatul (2) litera (e) a zecea liniuță din Directiva 77/388/CEE; 3. următoarele livrări de bunuri și prestări de servicii: (a) bunuri, atunci când comanda și prelucrarea sunt efectuate prin mijloace electronice; (b) CD-ROM-uri, dischete și alte suporturi materiale similare; (c) materiale tipărite, precum cărți, buletine, ziare sau reviste; (d) CD-uri, casete audio; (e) casete video, DVD-uri; (f) jocuri pe CD-ROM; (g) servicii ale unor profesii precum avocații și
32005R1777-ro () [Corola-website/Law/294384_a_295713]