25,540 matches
-
beneficiarului licenței de a vinde produsul sub licență pe teritorii cesionate altor licențiați (concurență pasivă). (12) Obligațiile prevăzute în art. 1 contribuie, în general, la îmbunătățirea producției de bunuri și la promovarea progresului tehnic. Acestea îi stimulează pe titularii de brevete sau de know-how să cesioneze licențe și pe licențiați să investească în producerea, utilizarea și introducerea pe piață a unui nou produs sau să utilizeze un nou procedeu. Aceste obligații pot fi permise conform prezentului regulament cu privire la teritoriile în care
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
și pe licențiați să investească în producerea, utilizarea și introducerea pe piață a unui nou produs sau să utilizeze un nou procedeu. Aceste obligații pot fi permise conform prezentului regulament cu privire la teritoriile în care produsul sub licență este protejat prin brevete pe perioada valabilității acestora. (13) Dat fiind faptul că momentul în care un know-how încetează să fie secret poate fi dificil de stabilit, este necesar ca, în ceea ce privește teritoriile în care tehnologia cesionată conține numai know-how, aceste obligații să fie limitate
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
concurența activă, ci și cea pasivă) ar trebui, totuși, să fie limitată la câțiva ani de la data la care un beneficiar al licenței introduce produsul sub licență pe piața comunitară pentru prima dată, indiferent dacă tehnologia cesionată conține know-how sau brevete sau le conține pe amândouă în teritoriile în cauză. (16) Exceptarea protecției teritoriale ar trebui să se aplice pe întreaga durată a perioadelor permise, atât timp cât brevetele rămân valabile, iar un know-how rămâne secret și substanțial. Părțile la un acord mixt
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
licență pe piața comunitară pentru prima dată, indiferent dacă tehnologia cesionată conține know-how sau brevete sau le conține pe amândouă în teritoriile în cauză. (16) Exceptarea protecției teritoriale ar trebui să se aplice pe întreaga durată a perioadelor permise, atât timp cât brevetele rămân valabile, iar un know-how rămâne secret și substanțial. Părțile la un acord mixt de licență de brevet și de know-how trebuie să poată profita, pe teritoriul respectiv, de perioada de protecție conferită de un brevet sau de un know-how
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
pe amândouă în teritoriile în cauză. (16) Exceptarea protecției teritoriale ar trebui să se aplice pe întreaga durată a perioadelor permise, atât timp cât brevetele rămân valabile, iar un know-how rămâne secret și substanțial. Părțile la un acord mixt de licență de brevet și de know-how trebuie să poată profita, pe teritoriul respectiv, de perioada de protecție conferită de un brevet sau de un know-how, oricare dintre aceste două perioade este mai mare. (17) Obligațiile prevăzute în art. 1 îndeplinesc, în general, și
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
a perioadelor permise, atât timp cât brevetele rămân valabile, iar un know-how rămâne secret și substanțial. Părțile la un acord mixt de licență de brevet și de know-how trebuie să poată profita, pe teritoriul respectiv, de perioada de protecție conferită de un brevet sau de un know-how, oricare dintre aceste două perioade este mai mare. (17) Obligațiile prevăzute în art. 1 îndeplinesc, în general, și celelalte condiții de aplicare a art. 85 alin. (3). De obicei, consumatorilor li se va acorda o cotă
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
1) pct. (4)] nu restrâng, în general, concurența. Interdicția de utilizare după expirarea acordului poate fi considerată ca fiind o caracteristică normală a licenței, deoarece, în caz contrar, emitentul licenței ar fi obligat să își transfere în permanență know-how-ul sau brevetele. Angajamentele beneficiarului licenței de a acorda emitentului licenței o licență pentru progresele înregistrate cu privire la know-how-ul sau brevetele sub licență nu restrâng în general concurența dacă beneficiarul licenței are dreptul, conform contractului, de a beneficia de experiența și investițiile ulterioare realizate
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
ca fiind o caracteristică normală a licenței, deoarece, în caz contrar, emitentul licenței ar fi obligat să își transfere în permanență know-how-ul sau brevetele. Angajamentele beneficiarului licenței de a acorda emitentului licenței o licență pentru progresele înregistrate cu privire la know-how-ul sau brevetele sub licență nu restrâng în general concurența dacă beneficiarul licenței are dreptul, conform contractului, de a beneficia de experiența și investițiile ulterioare realizate de emitentul licenței. Pe de altă parte, un efect restrictiv asupra concurenței apare atunci când acordul obligă beneficiarul
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
a beneficiarului licenței [art. 2 alin. (1) pct. (7)]. În plus, părțile trebuie să aibă libertatea, pentru a facilita plata, de a eșalona plata redevențelor pentru utilizarea tehnologiei cesionate pe o perioadă care se prelungește peste durata de valabilitate a brevetelor cesionate, în special prin stabilirea unor rate de redevență mai reduse. Ca regulă generală, părțile nu au nevoie de protecție împotriva consecințelor financiare previzibile ale unui acord pe care îl încheie cu bună știință și, în consecință, ar trebui să
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
află în concurență pentru produsele prevăzute în contract [art. 3 alin. (4)]. Aceste restricții privind întreprinderi care nu se află în concurență continuă să facă obiectul procedurii de opoziție. Art. 3 nu se aplică în cazurile în care licența de brevet sau de know-how este acordată pentru a asigura unui singur client o a doua sursă de aprovizionare. În astfel de cazuri, interdicția impusă celui de-al doilea beneficiar al licenței de a aproviziona alte persoane decât clientul în cauză constituie
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
mod legal să utilizeze tehnologia transferată pentru crearea de instalații pentru terți, deoarece scopul acordului nu este acela de a permite beneficiarului licenței să acorde altor producători acces la tehnologia emitentului licenței atât timp cât aceasta rămâne secretă sau protejată printr-un brevet [art. 2 alin. (1) pct. (12)]. (25) În cazul acordurilor cărora nu li se aplică automat exceptarea deoarece conțin dispoziții care nu sunt exceptate în mod expres de prezentul regulament și care nu sunt excluse de la exceptare în mod expres
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
40 %, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) În temeiul art. 85 alin. (3) din Tratat și în condițiile prevăzute în cele ce urmează, se declară că art. 85 alin. (1) din Tratat nu se aplică acordurilor pure de licență de brevete sau de licență de know-how și acordurilor mixte de licență de brevete și de know-how, inclusiv acordurilor care conțin dispoziții auxiliare cu privire la alte drepturi de proprietate intelectuală decât brevetele, la care sunt părți numai două întreprinderi și care conțin una
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
3) din Tratat și în condițiile prevăzute în cele ce urmează, se declară că art. 85 alin. (1) din Tratat nu se aplică acordurilor pure de licență de brevete sau de licență de know-how și acordurilor mixte de licență de brevete și de know-how, inclusiv acordurilor care conțin dispoziții auxiliare cu privire la alte drepturi de proprietate intelectuală decât brevetele, la care sunt părți numai două întreprinderi și care conțin una sau mai multe din obligațiile următoare: 1. obligația emitentului licenței de a
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
1) din Tratat nu se aplică acordurilor pure de licență de brevete sau de licență de know-how și acordurilor mixte de licență de brevete și de know-how, inclusiv acordurilor care conțin dispoziții auxiliare cu privire la alte drepturi de proprietate intelectuală decât brevetele, la care sunt părți numai două întreprinderi și care conțin una sau mai multe din obligațiile următoare: 1. obligația emitentului licenței de a nu autoriza alte întreprinderi să exploateze tehnologia sub licență pe teritoriul cesionat; 2. obligația emitentului licenței de
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
ca înlocuitor al propriilor produse sau, în orice caz, în legătură cu vânzarea propriilor produse, cu condiția ca aceste cantități să fie stabilite în mod liber de beneficiarul licenței. (2) În cazul în care acordul este un acord pur de licență de brevet, exceptarea obligațiilor prevăzute în alin. (1) se acordă numai în măsura și pe perioada în care produsul sub licență este protejat prin brevete paralele pe teritoriile beneficiarului licenței [pct. (1), (2), (7) și (8)], ale emitentului licenței [pct. (3)] și
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
liber de beneficiarul licenței. (2) În cazul în care acordul este un acord pur de licență de brevet, exceptarea obligațiilor prevăzute în alin. (1) se acordă numai în măsura și pe perioada în care produsul sub licență este protejat prin brevete paralele pe teritoriile beneficiarului licenței [pct. (1), (2), (7) și (8)], ale emitentului licenței [pct. (3)] și respectiv ale altor licențiați [pct. (4) și (5)]. Exceptarea obligației prevăzute în alin. (1) pct. (6) se acordă pe o perioadă care nu
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
perioadă care nu depășește cinci ani de la data la care unul dintre licențiați introduce pe piață produsul sub licență pentru prima dată în interiorul pieței comune, în măsura și pe perioada în care, pe aceste teritorii, produsul respectiv este protejat prin brevete paralele. (3) În cazul în care acordul este un acord pur de licență de know-how, perioada pentru care se acordă exceptarea obligațiilor prevăzute în alin. (1) pct. (1) - (5) nu poate depăși zece ani de la data la care unul dintre
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
uneia dintre părți și sunt comunicate celeilalte părți conform condițiilor prevăzute în acord și scopului acestuia și numai pe perioada în care know-how-ul rămâne secret și substanțial. (4) În cazul în care acordul este un acord mixt de licență de brevete și de know-how, exceptarea obligațiilor prevăzute în alin. (1) pct. (1) - (5) se aplică în statele membre în care tehnologia cesionată este protejată prin brevetele necesare, pe perioada în care produsul sub licență este protejat în statele membre respective prin
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
și substanțial. (4) În cazul în care acordul este un acord mixt de licență de brevete și de know-how, exceptarea obligațiilor prevăzute în alin. (1) pct. (1) - (5) se aplică în statele membre în care tehnologia cesionată este protejată prin brevetele necesare, pe perioada în care produsul sub licență este protejat în statele membre respective prin astfel de brevete, dacă durata acestei protecții depășește perioadele prevăzute în alin. (3). Durata exceptării prevăzute în alin. (1) pct. (6) nu poate depăși perioada
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
know-how, exceptarea obligațiilor prevăzute în alin. (1) pct. (1) - (5) se aplică în statele membre în care tehnologia cesionată este protejată prin brevetele necesare, pe perioada în care produsul sub licență este protejat în statele membre respective prin astfel de brevete, dacă durata acestei protecții depășește perioadele prevăzute în alin. (3). Durata exceptării prevăzute în alin. (1) pct. (6) nu poate depăși perioada de cinci ani prevăzută în alin. (2) și (3). Totuși, aceste acorduri pot beneficia de exceptarea prevăzută în
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
prevăzute în alin. (3). Durata exceptării prevăzute în alin. (1) pct. (6) nu poate depăși perioada de cinci ani prevăzută în alin. (2) și (3). Totuși, aceste acorduri pot beneficia de exceptarea prevăzută în alin. (1) numai pe perioada valabilității brevetelor sau atât timp cât know-how-ul este identificat și rămâne secret și substanțial, oricare dintre aceste perioade este mai mare. (5) Exceptarea prevăzută în alin. (1) se aplică, de asemenea, în cazul în care într-un anumit acord părțile își asumă obligații de
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
de emitentul licenței; beneficiarul licenței poate fi obligat să respecte această clauză după expirarea acordului; 2. obligația beneficiarului licenței de a nu acorda sublicențe sau de a nu ceda licența; 3. obligația beneficiarului licenței de a nu exploata know-how-ul sau brevetele sub licență după expirarea acordului în măsura și pe perioada în care know-how-ul rămâne secret sau brevetele rămân valabile; 4. obligația beneficiarului licenței de a acorda emitentului licenței o licență pentru progresele sau noile aplicații pe care le-a adus
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
beneficiarului licenței de a nu acorda sublicențe sau de a nu ceda licența; 3. obligația beneficiarului licenței de a nu exploata know-how-ul sau brevetele sub licență după expirarea acordului în măsura și pe perioada în care know-how-ul rămâne secret sau brevetele rămân valabile; 4. obligația beneficiarului licenței de a acorda emitentului licenței o licență pentru progresele sau noile aplicații pe care le-a adus tehnologiei cesionate, cu condiția ca: - în cazul unor progrese separabile, această licență să nu fie exclusivă, astfel încât
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
minime de calitate care sunt aplicabile emitentului licenței și celorlalți licențiați; și de a permite emitentului licenței să efectueze controale în această privință; 6. obligațiile: (a) de a informa emitentul licenței cu privire la însușirea ilegală a know-how-ului sau la încălcări ale brevetelor sub licență; sau (b) de a iniția demersuri juridice împotriva însușirii ilegale sau a încălcărilor sau de a asista emitentul licenței în acest sens; 7. obligația beneficiarului licenței de a continua plata redevențelor: (a) până la expirarea acordului, în sumele, pe
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
prin acțiunea emitentului licenței, fără să aducă atingere plății unor despăgubiri suplimentare în cazul în care know-how-ul devine public printr-o acțiune a beneficiarului licenței care încălcă acordul; (b) pe o perioadă care se extinde peste durata de valabilitate a brevetelor sub licență, în scopul facilitării plății; 8. obligația beneficiarului licenței de a limita exploatarea tehnologiei cesionate la unul sau mai multe domenii tehnice de aplicare incluse de tehnologia cesionată sau la una sau mai multe piețe de produse; 9. obligația
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]