287,927 matches
-
nu poate decât să încurajeze și mai mult creșterea exporturilor către Comunitate, fie prin mărirea producției, fie printr-o deturnare către Comunitate a vânzărilor actualmente destinate țărilor terțe. De asemenea, prețurile de export către țări terțe s-au dovedit inferioare prețurilor de export către Comunitate. Cu toate aceasta, se pare că prețurile atractive, relativ mari, de pe piața comunitară nu se pot menține pe termen lung; de fapt, în cazul abrogării măsurilor, numeroși exportatori din China vor concura pentru a-și spori
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
Comunitate, fie prin mărirea producției, fie printr-o deturnare către Comunitate a vânzărilor actualmente destinate țărilor terțe. De asemenea, prețurile de export către țări terțe s-au dovedit inferioare prețurilor de export către Comunitate. Cu toate aceasta, se pare că prețurile atractive, relativ mari, de pe piața comunitară nu se pot menține pe termen lung; de fapt, în cazul abrogării măsurilor, numeroși exportatori din China vor concura pentru a-și spori cotele de piață în Comunitate. Este, așadar, foarte probabil ca operatorii
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
menține pe termen lung; de fapt, în cazul abrogării măsurilor, numeroși exportatori din China vor concura pentru a-și spori cotele de piață în Comunitate. Este, așadar, foarte probabil ca operatorii de pe piața Comunității să fie obligați să își reducă prețurile în consecință. Măsuri de protecție comercială aplicate țărilor terțe (38) S-a studiat strategia adoptată de către producătorii din China în materie de export în raport cu alte mari piețe ale produsului în cauză. Statele Unite au început, așadar, o reexaminare a dreptului antidumping
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
poate concluziona că producătorii-exportatori din China trebuie să caute alte piețe de export. Concluzie (41) Ancheta a dovedit că, pe parcursul perioadei de anchetă, China și-a continuat practicile de dumping. Deoarece China dispune de capacități neutilizate de producție considerabile, iar prețurile exporturilor din China către țări terțe au fost în continuare mai mici decât cele practicate către Comunitate, este foarte probabil ca în cazul abrogării măsurilor existente, producătorii-exportatori să își mărească semnificativ exporturile care fac obiectul unui dumping ale produsului în
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
sunt limitate de noile măsuri în vigoare în Statele Unite și în Rusia. Pe scurt, este mai mult decât probabil că, în caz de abrogare a măsurilor, importurile către Comunitate provenite din China s-ar relua în cantități substanțiale și la prețuri care fac obiectul unui dumping. DEFINIȚIA INDUSTRIEI COMUNITARE (42) Cei trei producători comunitari la originea plângerii au răspuns la chestionar și au cooperat pe deplin la anchetă. Pe parcursul anchetei, aceștia au reprezentat totalitatea producției comunitare. Pe parcursul aceleiași perioade de anchetă
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
ajungând la 371 540 tone la sfârșitul acestei perioade. În total, consumul a crescut cu 28 % per ansamblul perioadei în cauză, în ciuda unei scăderi cu 4 % între 2000 și perioada de anchetă. Importuri din China Volume, cote de piață și prețuri (46) În conformitate cu informațiile Eurostat, volumele importate din China pe parcursul perioadei în cauză au crescut de la 4 168 la 14 454 tone. Cota de piață a importurilor din China, care era de aproximativ 4 % la reexaminarea precedentă a măsurilor care urmează
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
14 454 tone. Cota de piață a importurilor din China, care era de aproximativ 4 % la reexaminarea precedentă a măsurilor care urmează să expire, a crescut pe parcursul perioadei în cauză de la 1,4 % la 3,9 % pe parcursul perioadei de anchetă. Prețurile au scăzut mai întâi cu 8 % între 1998 și 2000, înainte de a crește din nou pentru a ajunge la un nivel superior celui din 1998 la sfârșitul perioadei de anchetă. Tabelul 2 Importuri din China (în conformitate cu Eurostat) * * * [veuillez s'il
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
de anchetă. Tabelul 2 Importuri din China (în conformitate cu Eurostat) * * * [veuillez s'il vous plaît insérer dans le tableau les chiffres de l'original] * * * Importuri din China 1998 1999 2000 2001 Perioada de anchetă Volum (în tone) Indice Cotă de piață Preț EUR/tonă Indice Evoluția prețurilor importurilor. (47) După instituirea unui drept antidumping în 1997, prețurile siliciului originar din China au rămas mai mici decât cele din industria comunitară. Diferența față de prețurile din industria comunitară era de 2 % pe parcursul perioadei de
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
din China (în conformitate cu Eurostat) * * * [veuillez s'il vous plaît insérer dans le tableau les chiffres de l'original] * * * Importuri din China 1998 1999 2000 2001 Perioada de anchetă Volum (în tone) Indice Cotă de piață Preț EUR/tonă Indice Evoluția prețurilor importurilor. (47) După instituirea unui drept antidumping în 1997, prețurile siliciului originar din China au rămas mai mici decât cele din industria comunitară. Diferența față de prețurile din industria comunitară era de 2 % pe parcursul perioadei de anchetă. Această diferență a fost
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
dans le tableau les chiffres de l'original] * * * Importuri din China 1998 1999 2000 2001 Perioada de anchetă Volum (în tone) Indice Cotă de piață Preț EUR/tonă Indice Evoluția prețurilor importurilor. (47) După instituirea unui drept antidumping în 1997, prețurile siliciului originar din China au rămas mai mici decât cele din industria comunitară. Diferența față de prețurile din industria comunitară era de 2 % pe parcursul perioadei de anchetă. Această diferență a fost determinată pe baza prețurilor medii de vânzare (franco fabrică) din
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
de anchetă Volum (în tone) Indice Cotă de piață Preț EUR/tonă Indice Evoluția prețurilor importurilor. (47) După instituirea unui drept antidumping în 1997, prețurile siliciului originar din China au rămas mai mici decât cele din industria comunitară. Diferența față de prețurile din industria comunitară era de 2 % pe parcursul perioadei de anchetă. Această diferență a fost determinată pe baza prețurilor medii de vânzare (franco fabrică) din industria comunitară, precum și a prețurilor importurilor originare din China din datele Eurostat, modificate pentru a se
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
instituirea unui drept antidumping în 1997, prețurile siliciului originar din China au rămas mai mici decât cele din industria comunitară. Diferența față de prețurile din industria comunitară era de 2 % pe parcursul perioadei de anchetă. Această diferență a fost determinată pe baza prețurilor medii de vânzare (franco fabrică) din industria comunitară, precum și a prețurilor importurilor originare din China din datele Eurostat, modificate pentru a se ține seama de costurile de după import, de drepturile vamale și de drepturile antidumping. Trebuie menționat că prețurile de
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
au rămas mai mici decât cele din industria comunitară. Diferența față de prețurile din industria comunitară era de 2 % pe parcursul perioadei de anchetă. Această diferență a fost determinată pe baza prețurilor medii de vânzare (franco fabrică) din industria comunitară, precum și a prețurilor importurilor originare din China din datele Eurostat, modificate pentru a se ține seama de costurile de după import, de drepturile vamale și de drepturile antidumping. Trebuie menționat că prețurile de vânzare indicate anterior au fost calculate pe baza vânzărilor destinate utilizatorilor
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
baza prețurilor medii de vânzare (franco fabrică) din industria comunitară, precum și a prețurilor importurilor originare din China din datele Eurostat, modificate pentru a se ține seama de costurile de după import, de drepturile vamale și de drepturile antidumping. Trebuie menționat că prețurile de vânzare indicate anterior au fost calculate pe baza vânzărilor destinate utilizatorilor comunitari de pe piața Comunității și a vânzărilor de siliciu din China în regimul de perfecționare activă. Aceste ultime vânzări nu sunt supuse drepturile antidumping. Cu toate acestea, trebuie
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
indicate anterior au fost calculate pe baza vânzărilor destinate utilizatorilor comunitari de pe piața Comunității și a vânzărilor de siliciu din China în regimul de perfecționare activă. Aceste ultime vânzări nu sunt supuse drepturile antidumping. Cu toate acestea, trebuie menționat că prețul mediu al siliciului din China, pus în liberă circulație pe piața Comunității, se situează la un nivel extrem de scăzut, de aproximativ 870 EUR/tonă. Situația economică a industriei comunitare Producție, capacități de producție și utilizare a capacităților Tabelul 3 Producție
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
arată că, pe parcursul perioadei în cauză, utilizarea capacităților a crescut cu 3 procente. Creșterea principală a avut loc între 1998 și 1999. Între 2000 și perioada de anchetă, utilizarea capacităților a scăzut cu aproximativ 2 procente. Volum de vânzări și prețuri Tabelul 6 Volum de vânzări * * * [veuillez s'il vous plaît insérer dans le tableau les chiffres de l'original] * * * 1998 1999 2000 2001 Perioada de anchetă Tone Indice Evoluție Sursă: Răspunsuri verificate la chestionar ale industriei comunitare. (51) Între 1998
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
perioada de anchetă, vânzările industriei comunitare către clienți independenți au crescut cu 57 %. (52) Vânzările către societăți în legătură au rămas stabile și au reprezentat mai puțin de 6 % din ansamblul vânzărilor de siliciu pe parcursul perioadei în cauză. Tabelul 7 Preț de vânzare al siliciului practicat de către industria comunitară * * * [veuillez s'il vous plaît insérer dans le tableau les chiffres de l'original] * * * 1998 1999 2000 2001 Perioada de anchetă EUR/tonă Indice Evoluție Sursă: Răspunsuri verificate la chestionar ale industriei
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
veuillez s'il vous plaît insérer dans le tableau les chiffres de l'original] * * * 1998 1999 2000 2001 Perioada de anchetă EUR/tonă Indice Evoluție Sursă: Răspunsuri verificate la chestionar ale industriei comunitare. (53) Din 1998 până la perioada de anchetă, prețurile medii de vânzare ale siliciului practicate de către industria comunitară pe piața Comunității au scăzut foarte mult (- 16 %). Prețurile medii au scăzut brusc în 1999, la 1 184 euro pe tonă, și au urcat apoi în 2001, la 1 271 euro
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
Perioada de anchetă EUR/tonă Indice Evoluție Sursă: Răspunsuri verificate la chestionar ale industriei comunitare. (53) Din 1998 până la perioada de anchetă, prețurile medii de vânzare ale siliciului practicate de către industria comunitară pe piața Comunității au scăzut foarte mult (- 16 %). Prețurile medii au scăzut brusc în 1999, la 1 184 euro pe tonă, și au urcat apoi în 2001, la 1 271 euro pe tonă. Prețurile au scăzut apoi cu 7 % pe parcursul perioadei de anchetă, la sfârșitul căreia se situau la
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
vânzare ale siliciului practicate de către industria comunitară pe piața Comunității au scăzut foarte mult (- 16 %). Prețurile medii au scăzut brusc în 1999, la 1 184 euro pe tonă, și au urcat apoi în 2001, la 1 271 euro pe tonă. Prețurile au scăzut apoi cu 7 % pe parcursul perioadei de anchetă, la sfârșitul căreia se situau la un nivel echivalent cu cel din 1999. Scăderea marcată a prețurilor de vânzarea și creșterea costului de producție au contribuit în mare parte la deteriorarea
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
pe tonă, și au urcat apoi în 2001, la 1 271 euro pe tonă. Prețurile au scăzut apoi cu 7 % pe parcursul perioadei de anchetă, la sfârșitul căreia se situau la un nivel echivalent cu cel din 1999. Scăderea marcată a prețurilor de vânzarea și creșterea costului de producție au contribuit în mare parte la deteriorarea situației financiare a industriei comunitare. Cotă de piață Tabelul 8 Cotă de piață * * * [veuillez s'il vous plaît insérer dans le tableau les chiffres de l
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
industriei comunitare. (58) Cu excepția anului 2000, rentabilitatea s-a deteriorat în mod constant per ansamblul perioadei, de la un profit de 12,6 % în 1998 la o pierdere de 2,1 % în perioada de anchetă. În 2000, creșterea cu 4 % a prețurilor de vânzare în raport cu 1999 și scăderea costurilor de producție rezultată din creșterea investițiilor au permis să se realizeze o rentabilitate mai mare a vânzărilor. În 2001, profiturile au scăzut din cauza creșterii costurilor de producție, în special prețul energiei și materiilor
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
cu 4 % a prețurilor de vânzare în raport cu 1999 și scăderea costurilor de producție rezultată din creșterea investițiilor au permis să se realizeze o rentabilitate mai mare a vânzărilor. În 2001, profiturile au scăzut din cauza creșterii costurilor de producție, în special prețul energiei și materiilor consumabile, care nu a fost însoțită de o creștere comparabilă a prețurilor de vânzare. De fapt, în anul respectiv, costurile medii au crescut cu 80 EUR/tonă, din care doar o jumătate a putut fi transmisă clienților
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
creșterea investițiilor au permis să se realizeze o rentabilitate mai mare a vânzărilor. În 2001, profiturile au scăzut din cauza creșterii costurilor de producție, în special prețul energiei și materiilor consumabile, care nu a fost însoțită de o creștere comparabilă a prețurilor de vânzare. De fapt, în anul respectiv, costurile medii au crescut cu 80 EUR/tonă, din care doar o jumătate a putut fi transmisă clienților. Pe parcursul perioadei de anchetă, prețurile au scăzut, ceea ce a contribuit la deficitul industriei comunitare, în ciuda
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
care nu a fost însoțită de o creștere comparabilă a prețurilor de vânzare. De fapt, în anul respectiv, costurile medii au crescut cu 80 EUR/tonă, din care doar o jumătate a putut fi transmisă clienților. Pe parcursul perioadei de anchetă, prețurile au scăzut, ceea ce a contribuit la deficitul industriei comunitare, în ciuda unei scăderi a costului mediu de producție. Flux de lichidități Tabelul 11 Flux de lichidități * * * [veuillez s'il vous plaît insérer dans le tableau les chiffres de l'original] * * * 1998
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]