257,135 matches
-
de curgere pentru inversorul de presiune; 11. palete pentru suflante cu cavități în lungul fibrei; b. "tehnologie" necesară pentru "dezvoltarea" sau "producția" de: 1. machete de tuneluri aerodinamice echipate cu senzori care nu provoacă efecte perturbatoare și prevăzute cu un mijloc de transmitere a datelor de la senzori către sistemele de culegere a datelor sau 2. palete de elice sau de turbopropulsoare din materiale "compozite" capabile să absoarbă peste 2 000 kW la viteze de zbor mai mari de 0,55 Mach
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
subsisteme de comandă a vectorului de tracțiune, cu excepția celor concepute pentru sistemele de rachete care nu pot transporta o sarcină utilă de cel puțin 500 kg pe o rază de acțiune de cel puțin 300 km. Notă tehnică: Exemple de mijloace de control a vectorului de tracțiune menționate în 9A106.c. sunt: 1. ajutajele flexibile; 2. injecția fluidului sau a gazului secundar; 3. motorul sau ajutajul mobil; 4. deviația jetului de gaz evacuat (dispozitivul de deviație a jetului sau sonde) sau
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
subsisteme de comandă a vectorului de tracțiune, cu excepția celor concepute pentru sisteme de rachete care nu pot transporta o sarcină utilă de cel puțin 500 kg pe o rază de acțiune de cel puțin 300 km. Notă tehnică: Exemple de mijloace de control al vectorului tracțiune menționate în 9A108.c. sunt: 1. ajutajele flexibile; 2. injecția fluidului sau a gazului secundar; 3. motorul sau ajutajul mobil; 4. deviația jetului de gaz evacuat (dispozitivul de deviație a jetului sau sonde) sau 5
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
să fie resortisant al statului de reședință sau să fi pierdut cetățenia acelui stat prin căsătoria cu lucrătorul respectiv. Articolul 4 1. Continuitatea șederii prevăzută la art. 2 alin. (1) și art. 3 alin. (2) poate fi dovedită prin orice mijloc de probă care se utilizează în țara de reședință. Aceasta nu este afectată de absențe temporare, ce nu depășesc un total de trei luni pe an, nici de absențe mai lungi datorate îndeplinirii obligațiilor militare. 2. Perioadele de șomaj involuntar
jrc107as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85242_a_86029]
-
CCC în cadrul regulamentelor în vigoare și conform competențelor care îi sunt delegate. În condițiile definite mai jos: - pregătește și prezintă Comisiei proiectele de programe ale CCC, precum și elementele financiare corespunzătoare; - negociază și încheie contracte de cercetare cu terții, în limita mijloacelor afectate global de Consiliu în acest scop, conformându-se regulilor în materie de tarifare fixate de Consiliu la propunerea Comisiei; - asigură executarea programelor și gestiunea financiară; - stabilește organizarea internă a CCC, luând în considerație îndeosebi cerințele unui buget funcțional; - își
jrc114as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85249_a_86036]
-
C 100, 12.10.1971, p. 4. 2 JO C 93, 21.9.1971, p. 27. 3 JO C L 202, 6.9.1971, p. 1. 4 JO L 202, 6.9.1971, p. 32. 5 Indicațiile la distanță prin mijloace nemecanice vor face obiectul unei directive viitoare. 6 Aparatele automate cu plată anticipată vor face obiectul unei directive viitoare.
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
utilizate în statele membre pentru măsurarea masei la hectolitru de cereale sunt disparate și au o incidență directă asupra funcționării pieței interne; întrucât o armonizare legislativă în acest domeniu trebuie să faciliteze schimburile, nu numai de cereale, ci și de mijloace de măsurare; întrucât, în acest scop trebuie definită o caracteristică specială, denumită "masa hectolitrică CEE" și să se fixeze cerințele tehnice pe care trebuie să le îndeplinească aparatele-etalon cu ajutorul cărora se stabilește această valoare de referință; întrucât mijloacele de măsurare
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
și de mijloace de măsurare; întrucât, în acest scop trebuie definită o caracteristică specială, denumită "masa hectolitrică CEE" și să se fixeze cerințele tehnice pe care trebuie să le îndeplinească aparatele-etalon cu ajutorul cărora se stabilește această valoare de referință; întrucât mijloacele de măsurare care au o precizie defintă în raport cu aceea a aparatelor etalon și care au făcut obiectul controalelor prevăzute în Directiva Consiliului din 26 iulie 1971, privind armonizarea legislațiilor statelor membre cu privire la dispozițiile comune la mijloacele de măsurare și la
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
valoare de referință; întrucât mijloacele de măsurare care au o precizie defintă în raport cu aceea a aparatelor etalon și care au făcut obiectul controalelor prevăzute în Directiva Consiliului din 26 iulie 1971, privind armonizarea legislațiilor statelor membre cu privire la dispozițiile comune la mijloacele de măsurare și la metodele de control metrologic 3, dau o garanție suficientă pentru ca utilizarea lor în statele membre să fie legală; întrucât, în consecință, ele sunt vandabile în toată Comunitatea; intrucât este necesară interzicerea în comerțul între statele membre
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
cerealelor care au fost măsurate cu aparate care îndeplinesc cerințele din prezenta directivă. 2. Pentru comerțul de cereale între statele membre, caracteristica desemnată sub denumirea de masă hectolitrică nu poate fi decât masa hectolitrică CEE definită mai sus. Articolul 5 Mijloacele de măsurare care sevesc la determinarea în comerț a masei hectolitrice CEE a cerealelor sunt cele care răspund cerințelor din anexa II. Ele fac obiectul unei aprobări CEE a modelului și sunt supuse unei verificări inițiale CEE. Ele sunt construite
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
CEE. Ele sunt construite și utilizate în condițiile precizate în certificatul de aprobare CEE al modelului. Ele poartă marca și etichetele CEE. Articolul 6 Statele membre nu pot refuza, interzice sau restrânge punerea în vânzare și punerea în funcțiune a mijloacelor de măsurare care servesc la determinarea masei hectolitrice CEE, purtând sigla de aprobare CEE a modelului și marca de verificare inițială CEE. Articolul 7 1. Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
obține masa hectolitrică în kilograme pe hectolitru, se împarte la 0,2 hl valoarea în kilograme indicată de dipozitivul de cântărire. III. VERIFICAREA ȘI REGLAREA 1. Dimensiuni și volume Dimensiunile și volumele menționate la pct. 1.7 sunt verificate cu ajutorul mijloacelor de măsurare care asigură exactitatea de masurare adecvată. 2. Verificarea funcționării Aparatele etalon național trebuie verificate și reglate prin comparație cu aparatul etalon comunitar, cu ajutorul unui aparat etalon transportabil. 2.1. Pentru verificare trebuie utilizat grâul pur de Manitoba, ale
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
de raclaj 11. Traversa și suportul 11a 12. Ivărul lamei de raclaj 13. Greutatea de tracțiune 14. Căruciorul și suportul șinelor 14a 15. Mânerul căruciorului 16. Tija de blocare 17. Recipientul colector 18. Mantaua 19. Șuruburi 20. Șasiuri ANEXA II MIJLOACELE DE MĂSURARE UTILIZATE LA DETERMINAREA MASEI HECTOLITRICE CEE A CEREALELOR 1. Mijloacele de măsurare utilizate la determinarea masei hectolitrice CEE a cerealelor au următoarele caracteristici: a) sunt concepute și realizate astfel încât să se asigure o repetabilitate și o reproductibilitate corecte
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
13. Greutatea de tracțiune 14. Căruciorul și suportul șinelor 14a 15. Mânerul căruciorului 16. Tija de blocare 17. Recipientul colector 18. Mantaua 19. Șuruburi 20. Șasiuri ANEXA II MIJLOACELE DE MĂSURARE UTILIZATE LA DETERMINAREA MASEI HECTOLITRICE CEE A CEREALELOR 1. Mijloacele de măsurare utilizate la determinarea masei hectolitrice CEE a cerealelor au următoarele caracteristici: a) sunt concepute și realizate astfel încât să se asigure o repetabilitate și o reproductibilitate corecte a măsurătorilor; b) eroarea maximă tolerată a masei hectolitrice este egală cu
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
de aplicare a art. 85 alin. (3) din Tratat trebuie stabilite într-un regulament adoptat în temeiul art. 87; întrucât crearea unei piețe comune presupune adaptarea întreprinderilor la condițiile unei piețe extinse și întrucât cooperarea între întreprinderi poate constitui un mijloc corespunzător de adaptare; întrucât acordurile, deciziile și practicile concertate privind cooperarea dintre întreprinderi, care le permit să își desfășoare activitatea în mod rațional și să își adapteze productivitatea și competitivitatea la condițiile pieței extinse, pot fi scutite, în anumite condiții
jrc144as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85279_a_86066]
-
membre și să se stabilească procedurile adecvate de aprobare de model CEE și de verificare inițială în acest scop, precum și metodele CEE de control metrologic, în conformitate cu dispozițiile prezentei directive și cu ale altor directive speciale relevante; întrucât, prezența pe un mijloc de măsurare sau un produs a semnelor și marcajelor care să ilustreze că acesta a fost supus controalelor corespunzătoare arată că un astfel de instrument sau produs satisface cerințele tehnice relevante ale Comunității, și, de aceea, că atunci când instrumentul sau
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
în care cerințele tehnice comunitare trebuie să înlocuiască dispozițiile naționale în vigoare. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL 1 Principii de baza Articolul 1 1. Nici un stat membru nu poate împiedica, interzice sau limita punerea pe piață sau în serviciu a unui mijloc de măsurare (numit în continuare "instrument") sau a echipamentului auxiliar dacă acel instrument sau echipament poartă însemnul care certifică verificarea inițială sau semnul care certifică aprobarea de model CEE prevăzută la art. 10 și 11. 2. Statele membre acordă aceeași
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
maxime admise, poate fi interzis în serviciu în același fel ca și un instrument care poartă mărcile naționale. CAPITOLUL VI Metode CEE de control metrologic Articolul 16 1. Armonizarea metodelor de măsurare și control metrologic și, dacă este cazul, a mijloacelor necesare pentru aplicarea lor trebuie să fie reglementate prin directive speciale. 2. Armonizarea cerințelor de comercializare a anumitor produse, în special a celor referitoare la prescrierea, măsurarea și marcarea cantităților preambalate, poate, de asemenea, să fie reglementată de directive speciale
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
trebuie să își mențină caracteristicile de măsurare cerute. 2.3. Natura și scopul examinării menționate la pct. 2. 1. pot fi menționate în directive speciale. 2.4. Serviciul de metrologie poate cere solicitantului să pună la dispoziția sa etaloanele și mijloacele adecvate sub formă de materiale și personal pentru asistență la efectuarea încercărilor pentru aprobare. 3. Certificatul și semnul de aprobare CEE 3.1. Certificatul trebuie să ofere rezultate ale examinării modelului și trebuie să cuprindă celelalte cerințe cu care trebuie
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
unei verificări trebuie efectuate conform celor prevăzute la pct. 2.1. 2.3. În special când verificarea se face în afara biroului de verificări, serviciul de metrologie care efectuează verificarea poate să ceară solicitantului: - să pună la dispoziția sa etaloanele și mijloacele adecvate sub formă de materiale sau de personal de asistență pentru efectuarea verificării. - să pună la dispoziție o copie a certificatului de model CEE. 3. Marca de verificare inițială CEE 3.1. Descrierea mărcii de verificare inițială CEE 3.1
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
pe care le vor face călătorii care traversează frontierele intracomunitare ar trebui simplificate dacă valoarea sau cantitățile bunurilor aflate în posesia lor nu depășesc valoarea scutită de taxe vamale; întrucât persoanele care au domiciliul în apropierea frontierelor intracomunitare și echipajul mijloacelor de transport utilizate în traficul internațional ar trebui să fie eligibile pentru anumite scutiri de impozit; întrucât, având în vedere problemele tehnice care au apărut în urma aplicării art. 6 din Directiva menționată anterior, anumite probleme legate de scutirea de impozit
jrc151as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85286_a_86073]
-
4 alin. (1) coloana II, dacă respectivele bunuri sunt importate dintr-un alt stat membru, de către persoane cu domiciliul în zona de frontieră a statului importator sau a statului membru vecin, de către lucrătorii din zona de frontieră sau de către echipajul mijloacelor de transport utilizate în traficul internațional. Totuși, valorile scutite de taxe vamale în raport cu bunurile menționate în cele ce urmează pot fi următoarele: (a) produse din tutun țigări 40 sau țigarete (trabucuri de maximum trei grame greutate fiecare) 20 sau trabucuri
jrc151as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85286_a_86073]
-
Statele membre pot stabili limite inferioare pentru valoarea și/sau cantitatea de bunuri scutite de taxe dacă sunt importate dintr-o țară terță de către persoane cu domiciliul în zona de frontieră, de către lucrători din zona de frontieră sau de către echipajul mijloacelor de transport utilizate în traficul dintre Comunitate și țările terțe. (3) Statele membre pot stabili limite inferioare pentru valoarea și/sau cantitatea de bunuri scutite de taxe care sunt importate dintr-un alt stat membru de către membri ai forțelor armate
jrc151as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85286_a_86073]
-
în cauză fac dovada că merg dincolo de zona de frontieră sau că nu se întorc din zona de frontieră a statului membru vecin sau a unei țări terțe. Aceste restricții se aplică totuși lucrătorilor din zona de frontieră sau echipajului mijloacelor de transport utilizate în traficul internațional dacă importa bunuri în timpul călătoriilor în interes de serviciu. (5) În sensul alin. (1), (2) și (4): - "zonă de frontieră" înseamnă zona în care, în zborul păsării, nu este mai mare de 15 km
jrc151as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85286_a_86073]
-
cărnii și depozitarea acesteia trebuie utilizate numai în acest scop. 4. Carnea de pasăre, precum și recipientele utilizate nu trebuie să intre în contact direct cu solul. 5. Penele trebuie evacuate pe măsură ce se face jumulirea. 6. Utilizarea detergenților, a dezinfectanților, a mijloacelor de luptă împotriva dăunătorilor nu trebuie să afecteze salubritatea cărnii de pasăre. 7. Sacrificarea și manipularea cărnii trebuie interzise persoanelor susceptibile de a o contamina, în special persoanelor: (a) care sunt contaminate sau suspecte de a fi contaminate cu tifos
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]