245,995 matches
-
materiilor prime destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost autorizată abia după eliminarea tuturor bucăților de carne și după curățarea și dezinfectarea completă a unității, sub supravegherea unui medic veterinar oficial; 9.5. au fost obținute și preparate fără să intre în nici un moment în contact cu alte materiale care nu respectă condițiile stabilite anterior și au fost manipulate astfel încât să se evite contaminarea cu agenți patogeni; 9.6. au fost ambalate în ambalaje noi și ermetice și în recipiente prevăzute
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
pe bază de pește destinate consumului uman;] 9.5. și că respectivele uleiuri de pește: (a) au fost supuse unei prelucrări în conformitate cu capitolul IV din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002, în vederea eliminării agenților patogeni; (b) nu au intrat în contact cu alte tipuri de uleiuri, inclusiv cu grăsimi topite provenind de la alte specii de animale și 3 fie [(c) au fost ambalate în recipiente noi sau curățate în prealabil, luându-se toate măsurile de precauție necesare pentru a
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că produsele apicole descrise anterior: 9.1. constau în produse apicole care respectă condițiile de sănătate animală descrise în continuare; 9.2. 3 [sunt noi, nu au fost utilizate anterior și nu au intrat în contact cu albine sau cu produse apicole deja utilizate;] 3 sau [au fost supuse unei temperaturi mai mici sau egale cu -12°C timp de cel puțin douăzeci și patru de ore;] 3 sau [în cazul cerii, materialul respectiv a fost
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestor trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 februarie 2005. Pentru Comisie Günter VERHEUGEN Vicepreședinte Anexa I Anexele I, II și
32005L0013-ro () [Corola-website/Law/293941_a_295270]
-
este prezentată după termenul menționat anterior, dar cu o întârziere care nu depășește cincisprezece zile. * JO L 205, 3.8.1985, p. 5." 3) Anexa la prezentul regulament se adaugă la Regulamentul (CEE) nr. 2159/89. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 13 noiembrie 1989. Pentru Comisie Ray MAC
jrc1537as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86678_a_87465]
-
Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile care trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, în termen de trei luni de la data înaintării la Consiliu, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 7 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 1992. Toate dispozițiile prezentul regulament sunt obligatorii și sunt direct aplicabile în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 21 mai 1991. Pentru Consiliului
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
suprafața la care se referă acțiunile respective și realizate de la data inițiale de aprobare a planului să poată totuși depăși 40 % din suprafața totală a livezii." 2) Anexa IV se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 18 decembrie 1991. Pentru Comisie Ray MAC
jrc1851as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87001_a_87788]
-
A: Transport între state membre - deținătorul deșeurilor radioactive; Tip B: Import în Comunitate - destinatarul deșeurilor radioactive; Tip C: Export din Comunitate - deținătorul deșeurilor radioactive; Tip D: Tranzit prin Comunitate - persoana care răspunde de transport în statul membru prin care deșeurile intră în Comunitate. Secțiunea 1 însoțește deșeurile pe durata transportului, la fel ca secțiunile 3 și 4. 1 Tip de transport (bifați caseta corespunzătoare) Tip A: Transport între state membre Tip B: Import în Comunitate Tip C: Export din Comunitate Tip
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
Autoritatea competentă care răspunde de emiterea autorizației În funcție de tipul de transport, această autoritate este: Tip A: autoritatea țării de origine; Tip B: autoritatea țării de destinație; Tip C: autoritatea țării de origine; Tip D: autoritatea statului membru prin care deșeurile intră în Comunitate Numele autorității competente: ..................................................................................................................... Persoană de contact: Dl/Dna ............................................................................................................................ Adresa: .............................................................................................................................................................. Codul poștal: ................... Localitatea: Tel.: ................................. Fax: .................................................... Telex: ........................................................ 18 Data de înregistrare a cererii: ........................................................................................................................................... (semnătura) 19 Autoritatea competentă a țării consultate Țara: .................................................................................................................................................................. Țară de origine □ țară de tranzit □ țară de destinație
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
care răspunde de emiterea autorizației de transport În funcție de tipul de transport, această autoritate este: Tip A: autoritatea țării de origine; Tip B: autoritatea țării de destinație; Tip C: autoritatea țării de origine; Tip D: autoritatea statului membru prin care deșeurile intră în Comunitate Numele autorității competente: ..................................................................................................................... Persoană de contact: Dl/Dna ............................................................................................................................ Adresa: .............................................................................................................................................................. Codul poștal: ................... Localitatea: Tel.: ................................. Fax: .................................................... Telex: ........................................................ 22 Autorizare Da Valabilă pentru un singur transport Nu Valabilă pentru mai multe transporturi Data la care expiră autorizația .......................................................................................................................... 23 Lista țărilor implicate
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
transport, confirmarea de primire trebuie trimisă: - pentru tipul A sau B: autorității competente din statul membru de destinație, - pentru tipul C sau D: solicitantului (tipul C: deținătorului; tipul D: persoanei care răspunde de transport în statul membru prin care deșeurile intră în Comunitate). Subsemnatul certific prin prezenta că, după cunoștința mea, informațiile înscrise mai sus sunt corecte. (Semnătura destinatarului) Secțiunea 5 pagina 4 36 Exclusiv pentru transporturile de tip C sau D: Informații despre trimiterea confirmării de primire de către destinatar și
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
de declarare și furnizare de informații ar facilita menținerea controlului de radioprotecție; întrucât este necesară instituirea unui sistem de declarare prealabilă pentru transportul surselor închise și a deșeurilor radioactive; întrucât produsele fisionabile speciale definite de art. 197 din Tratatul CEEA intră sub incidența dispozițiilor din Titlul II Capitolul VII - "Garanții nucleare" - din Tratat; întrucât transportul unor astfel de materiale este supus obligațiilor statelor membre și ale Comisiei în temeiul Convenției Internaționale pentru Protecția Fizică a Materialelor Nucleare (IAEA,1980); întrucât prezentul
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
nu aduce atingere dispozițiilor naționale existente și acordurilor internaționale privind transportul, inclusiv tranzitul materialelor radioactive. Articolul 10 Nici o dispoziție a prezentului regulament nu aduce atingere obligațiilor și drepturilor care decurg din Directiva 92/3/Euratom. Articolul 11 1. Prezentul regulament intră în vigoare în a 20-a zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunității Europene. 2. Prezentul regulament încetează să se aplice deșeurilor radioactive la 1 ianuarie 1994. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct aplicabil
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 aprilie 1997. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ MODIFICĂRI ALE ANEXELOR LA
jrc3325as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88483_a_89270]
-
trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 aprilie 1997. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ MODIFICĂRI ALE ANEXELOR LA
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
de sănătate prezentat în Anexa II a prezentei decizii. Articolul 4 Certificatele de sănătate menționate în art.2 și art. 3 constau dintr-o filă și se completează în cel puțin o limbă oficială a statului membru, prin care transportul intră pentru prima dată în Comunitate și în cel puțin o limbă oficială a statului membru de destinație. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică de la 1 iunie 2000. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 decembrie
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
text: "2. Declarația este conformă cu modelul stabilit la pct. 2 din anexa la prezentul regulament. În cazul persoanelor juridice declarația se face pe hârtie cu antet." 3. Anexa se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 13 iulie 2000. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN
jrc4734as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89900_a_90687]
-
următorul text: "2. Certificatele trebuie să conțină numele, calitatea și semnătura reprezentantului LSP precum și ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de cea a altor indicații." 3. Anexa A se înlocuiește cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare la 45 de zile după publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 martie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA A CERTIFICAT
jrc4935as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90103_a_90890]
-
trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 5 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi după publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 octombrie 2001. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXĂ "LISTA ANEXELOR ANEXA I
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
un adevărat test de rigoare și profesionalism, rezolvând cu precizie complicata textură cu numeroase intrări și combinaŃii timbrale, dar și mișcarea scenică amintind cumva de Simfonia DespărŃirii de Haydn, la care face probabil trimitere chiar titlul partiturii. Grupul „cordarilor” a intrat astfel în joc, asemeni dirijorului care, cu gesturi „autoritare”, îi soma să plece unul câte unul. Atipică a fost și utilizarea luminilor, întunericul invadând total scena la începutul și la finalul piesei care, deși total străină de specificul repertoriului abordat
Misha Maisky din nou la Ateneu by Anca Florea () [Corola-other/Journalistic/83568_a_84893]