26,464 matches
-
agricole primare în domeniul de aplicare a Directivei 85/374/CEE ar ajuta la restabilirea încrederii consumatorului în securitatea produselor agricole; întrucât o asemenea măsură ar răspunde cerințelor de a asigura un grad înalt de protecție a consumatorului; (6) întrucât circumstanțele impun modificarea Directivei 85/374/CEE cu scopul de a facilita, în beneficiul consumatorului, despăgubirea legitimă pentru prejudiciile aduse sănătății de produsele agricole defectuoase; (7) întrucât prezenta directivă are un impact asupra funcționării pieței interne în măsura în care produsele agricole nu vor
jrc4094as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89257_a_90044]
-
cotei de producție trebuie emise către producători pe baza livrărilor lor de tutun din recoltele anilor de referință; întrucât statele membre trebuie să fie capabile să mărească acele cantități de care se ține cont pentru anumiți producători care operează în circumstanțe speciale; întrucât cantitățile limitelor care se aplică pentru o recoltă le pot depăși pe cele fixate pentru precedenta recoltă pentru anumite grupe de varietăți în timp ce sunt prea mici pentru cele fixate pentru altele; întrucât cantitățile suplimentare trebuie distribuite între părțile
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
o parte care își exercită acest drept trebuie să le informeze pe celelalte pentru a le permite să-și protejeze interesele; (4) întrucât petenții și părțile notificante trebuie să aducă la cunoștința Comisiei, în mod corect și complet, faptele și circumstanțele utile pentru a se lua o decizie asupra acordului, deciziei sau practicii respective; (5) întrucât, pentru a simplifica și accelera examinarea acestora, este preferabil să se impună folosirea unui formular pentru cererile de neintervenție privind art. 85 alin. (1) și
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
membru pe teritoriul căruia are reședința în conformitate exclusiv cu dispozițiile legislației respective. Articolul 14 Reguli speciale aplicabile persoanelor, altele decât marinarii, care desfășoară o activitate salariată Art. 13 alin. (2) lit. (a) se aplică sub rezerva următoarelor excepții și circumstanțe: 1. (a) Persoana care desfășoară o activitate salariată pe teritoriul unui stat membru în serviciul unei întreprinderi de care aparține în mod obișnuit și care este detașată de întreprinderea respectivă pe teritoriul altui stat membru pentru a presta o muncă
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
durata preconizată a detașării nu depășește 12 luni și dacă nu este trimisă să înlocuiască o altă persoană a cărei detașare s-a încheiat. (b) Dacă durata muncii care trebuie efectuată este mai mare decât durata preconizată inițial din cauza unor circumstanțe neprevăzute și depășește 12 luni, legislația primului stat membru continuă să se aplice până la încheierea muncii respective, cu condiția ca autoritatea competentă a statului membru pe al cărui teritoriu este detașată persoana respectivă sau organismul desemnat de autoritatea respectivă să
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
state se supune legislației statului membru pe al cărui teritoriu se află sediul întreprinderii. Articolul 14a Reguli speciale aplicabile persoanelor, cu excepția marinarilor, care desfășoară activități independente Art. 13 alin. (2) lit. (b) se aplică având în vedere următoarele excepții și circumstanțe: 1. (a) Persoana care desfășoară, în mod normal, o activitate independentă pe teritoriul unui stat membru și care prestează o muncă pe teritoriul altui stat membru continuă să se supună legislației primului stat membru, cu condiția ca durata preconizată a
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
muncă pe teritoriul altui stat membru continuă să se supună legislației primului stat membru, cu condiția ca durata preconizată a activității respective să nu depășească 12 luni. (b) Dacă durata muncii ce urmează să fie prestată se prelungește, datorită unor circumstanțe neprevăzute, dincolo de perioada prevăzută inițial și depășește 12 luni, legislația primului stat membru continuă să se aplice până la încheierea acestei munci, cu condiția ca autoritatea competentă din statul membru pe teritoriul căruia s-a deplasat persoana respectivă pentru a presta
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
aplică în acest mod, persoana se supune legislației stabilite de comun acord de către statele membre respective sau de către autoritățile lor competente. Articolul 14b Reguli speciale aplicabile marinarilor Art. 13 alin. (2) lit. (c) se aplică sub rezerva următoarelor excepții și circumstanțe: 1. O persoană care desfășoară o activitate salariată în cadrul unei întreprinderi căreia îi aparține în mod normal, fie pe teritoriul unui stat membru fie la bordul unei nave care arborează pavilionul unui stat membru, și care este detașată de întreprinderea
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
efectuate beneficiarului de către organismul plătitor, în contul instituției care răspunde de plată. Aceste plăți sunt efectuate conform modalităților prevăzute de legislația aplicată de organismul plătitor. 2. Imediat ce organismul plătitor sau orice alt organism desemnat de acesta ia cunoștință despre orice circumstanțe care justifică suspendarea sau retragerea prestațiilor, acesta încetează orice plată. Se procedează în același mod și atunci când beneficiarul își transferă reședința pe teritoriul altui stat. 3. Organismul plătitor înștiințează instituția care răspunde de plată cu privire la orice motiv de neefectuare a
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
organizațiile de producători recunoscute sau cărora le-a fost acordată o recunoaștere preliminară, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2200/96 sau producătorii individuali, pe durata anului comercial 2001/2002, pe de o parte, și prelucrători, pe de altă parte. În anumite circumstanțe, producătorii și organizațiile producătorilor pot acționa și ca prelucrători. În scopul aplicării planului de ajutorare, trebuie să se precizeze tipul contractelor și conținutul detaliat al acestora. (5) În scopul îmbunătățirii modului de aplicare a planului, autoritățile trebuie să cunoască toate
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
alternativ pentru rambursarea, la intervale date în cursul anului, a cheltuielilor deja contractate. (11) Pentru a se asigura aplicarea corectă a programului, ar trebui specificate informațiile care trebuie să fie incluse în cererile de asistență. Pentru a ține cont de circumstanțele neprevăzute la punerea în aplicare a programelor operaționale, cererile pentru avansuri pot fi reportate în anul următor pentru operațiunile care, din motive independente de controlul organizației de producători, nu au putut fi puse în aplicare în limitele de timp prevăzute
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
cazul prevăzut la lit. (e), s-a publicat deja un prospect în conformitate cu prezenta directivă; și - în toate cazurile prevăzute la lit. (a)-(g), informațiile referitoare la numărul și tipul valorilor mobiliare pentru care se solicită admiterea la cota oficială și circumstanțele în care au fost emise aceste valori mobiliare au fost publicate în conformitate cu art. 98 alin. (1) și art. 99 alin. (1); 4. dacă: (a) valorile mobiliare, acțiunile emitentului sau certificatele care reprezintă aceste acțiuni au fost admise la cota oficială
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
pierderilor și a perspectivelor emitentului sau (b) dezvăluirea acestor informații ar fi contrară interesului public sau ar provoca prejudicii grave emitentului, cu condiția ca, în cel din urmă caz, aceste omisiuni să nu inducă publicul în eroare în privința faptelor și circumstanțelor esențiale pentru evaluarea valorilor mobiliare în cauză. Secțiunea 4 Conținutul prospectului în cazuri speciale Articolul 25 (1) Dacă cererea de admitere la cota oficială se referă la acțiuni oferite pe baza unui drept de preempțiune acționarilor emitentului și acțiunile acestuia
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
prevăzute în prezenta directivă, dacă consideră că dezvăluirea acestor informații ar fi contrară interesului public sau ar aduce prejudicii grave societății, cu condiția ca, în cel din urmă caz, aceste omisiuni să nu inducă în eroare publicul cu privire la faptele și circumstanțele a căror cunoaștere este esențială pentru evaluarea acțiunilor în cauză. Societatea sau reprezentanții săi sunt responsabili pentru corectitudinea și relevanța faptelor pe care se bazează solicitarea de acordare a acestei dispense. (3) Alin. (1) și (2) se aplică de asemenea
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
dezvăluirea unor astfel de informații ar fi contrară interesului public sau ar putea prejudicia grav aceste societăți, cu condiția ca, în cel din urmă caz, această omisiune să nu fie în măsură să inducă publicul în eroare cu privire la faptele și circumstanțele a căror cunoaștere este esențială pentru evaluarea valorilor mobiliare în cauză. Secțiunea 5 Autorități competente Articolul 96 În sensul prezentului capitol, autoritățile competente sunt cele ale statelor membre a căror legislație reglementează societățile menționate în art. 85 alin. (1). Secțiunea
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
financiar-contabilă anuală a grupului sau dacă valoarea care poate fi atribuită dobânzii prin metoda echivalării este indicată în situația financiar-contabilă anuală, cu condiția ca, în opinia autorităților competente, omiterea acestor informații să nu inducă publicul în eroare, cu privire la faptele și circumstanțele a căror cunoaștere este esențială pentru evaluarea valorii mobiliare în cauză. Informațiile prevăzute la lit. (g) și (j) pot fi omise dacă, în opinia autorităților competente, această omisiune nu induce investitorii în eroare. (a) denumirea și sediul social al întreprinderii
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
financiar-contabilă anuală a grupului sau dacă valoarea care poate fi atribuită dobânzii prin metoda echivalării este indicată în situația financiar-contabilă anuală, cu condiția ca, în opinia autorităților competente, omiterea acestor informații să nu inducă publicul în eroare, cu privire la faptele și circumstanțele a căror cunoaștere este esențială pentru evaluarea valorii mobiliare în discuție. (a) denumirea și sediul social al întreprinderii; (b) domeniul de activitate; (c) ponderea deținută în capital; (d) capitalul subscris; (e) rezerve; (f) profitul sau pierderea din activitatea obișnuită, după
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
de mediu și, acolo unde este cazul, a organelor competente, având în vedere îndrumarea Comisiei stabilită în conformitate cu procedura prevăzută de art. 14 alin. (2), dar nu depășește granițele unui stat membru. Cel mai mic organism considerat este un sit. În circumstanțe excepționale identificate de către Comisie în conformitate cu procedurile prevăzute de art. 14 alin. (2), organismul evaluat pentru înregistrarea în cadrul EMAS poate fi mai mic decât un site, spre exemplu o subdivizie cu propriile funcții. (t) "site" înseamnă tot terenul dintr-o locație
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
prevăzute în licențe. În consecință, este important ca autoritățile competente care emit licențele să fie informate de către partea interesată cu privire la țara de origine sau de destinație a produsului. Importatorilor și exportatorilor trebui să le fie permis să ceară, în anumite circumstanțe, modificarea țării de origine sau de destinație. (8) Experiența a arătat că o singură licență trebuie să corespundă subpozițiilor din Tariful Vamal Comun privind sucul de struguri și mustul concentrat, sucul de struguri și mustul neconcentrat și vinul din struguri
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
organizarea comună a pieței de fructe și legume 3, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 911/20014, pe de o parte, și prelucrători, pe de altă parte. Organizațiile producătorilor pot, de asemenea, să acționeze ca prelucrători în anumite circumstanțe. Tipurile și durata contractelor, precum și detaliile care trebuie să fie incluse în acestea ar trebui să fie specificate în scopul aplicării programului de ajutor. (4) Pentru fiecare dintre produsele prevăzute în art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 2202/96 trebuie
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
prevăzute de titlul de restituire. În acest caz, dacă avansul nu a fost rambursat, garanția nu este înapoiată în măsura corespunzătoare rambursării de încasat. 4. Atunci când transformarea nu poate fi efectuată în condițiile prevăzute în titlul de restituire în urma unor circumstanțe de considerat drept caz de forță majoră, statul membru reapectiv ia măsurile pe care le consideră necesare pentru circumstanța invocată. Articolul 20 După comunicarea de către cel interesat către organul competent al produsului chimic pentru fabricarea căruia a fost utilizat produsul
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
măsura corespunzătoare rambursării de încasat. 4. Atunci când transformarea nu poate fi efectuată în condițiile prevăzute în titlul de restituire în urma unor circumstanțe de considerat drept caz de forță majoră, statul membru reapectiv ia măsurile pe care le consideră necesare pentru circumstanța invocată. Articolul 20 După comunicarea de către cel interesat către organul competent al produsului chimic pentru fabricarea căruia a fost utilizat produsul de bază, restituirea pentru producție sau, în cazul unui avans, diferența dintre suma avansată și cea a restituirii către
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
e) înainte de data de 1 septembrie a fiecărui an, chestionarul din anexa I, completat corespunzător; (f) metoda (metodele) folosite în sensul prezentului regulament pentru a măsura masa sau, dacă este cazul, a converti volumul în masă, motivul selectării coeficienților și circumstanțele exacte în care se aplică, împreună cu orice modificare ulterioară a acestora. (2) Dacă nu sunt îndeplinite dispozițiile privind chestionarul menționat în alin. (1) lit. (e), Comisia retrage o sumă forfetară, în temeiul art. 14 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2040
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
art. 17 alin. (7), un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 poate fi eliberat, în condiții excepționale, după exportul produselor la care se referă: a) dacă nu a fost eliberat în momentul exportului din cauza unor erori, omisiuni involuntare sau circumstanțe speciale, sau b) dacă se demonstrează, la cererea autorităților vamale, că s-a eliberat un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1, dar că acesta nu a fost acceptat la import din motive tehnice. 2. Pentru aplicarea alin. (1), exportatorul
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
în ceea ce privește caracteristicile constructive specificate în prezenta directivă; 2.4. "suprastructură" reprezintă partea de caroserie care contribuie la rezistența vehiculului în cazul unui accident prin rostogolire; 2.5. "ușă de serviciu" reprezintă o ușă destinată a fi folosită de către pasageri în circumstanțe normale, când conducătorul auto este așezat pe scaun; 2.6. "ușă dublă" reprezintă o ușă care permite două sau echivalentul a două căi de acces; 2.7. "ușă glisantă" reprezintă o ușă care poate fi deschisă sau închisă numai prin
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]