27,633 matches
-
la nivel național și aplicabil prețului net franco-frontieră comunitară se ridică la 21 %. 2. Cererea pentru o nouă anchetă privind absorbția măsurilor (2) La 12 mai 2003, a fost depusă o cerere pentru o nouă anchetă privind măsura menționată la considerentul 1, în conformitate cu articolul 12 din regulamentul de bază. Această cerere a fost prezentată de Sorochimie și Quimigal (denumiți în continuare "reclamanți"), doi producători deținând 100 % din producția comunitară de acid sulfanilic. (3) Reclamații au comunicat informații suficiente care arată că
32004R0236-ro () [Corola-website/Law/292794_a_294123]
-
de anchetă, ceea ce reprezintă un nivel ușor superior statisticilor comunicate de Eurostat. (14) Variația prețurilor în cadrul Comunității a fost evaluată prin comparația, la același nivel comercial și după vămuire, a prețului mediu în cursul noii perioade de anchetă, menționat la considerentul 13, și a celui stabilit pentru perioada de anchetă inițială. Această comparație a demonstrat că prețul mediu, în Comunitate, al acidului sulfanilic originar din Republica Populară Chineză scăzuse cu 18,1 %. (15) Ar trebui remarcat faptul că nivelul dreptului convențional
32004R0236-ro () [Corola-website/Law/292794_a_294123]
-
bază. 3. Valoarea normală (22) Articolul 12 alineatul (5) din regulamentul de bază prevede posibilitatea luării în considerare a pretinselor variații ale valorii normale, atunci când sunt puse la dispoziția Comisiei, în termenul stabilit, informații complete. Astfel cum se arată la considerentul 19, nici o parte interesată nu a cerut în mod formal o reexaminare a valorii normale. Prin urmare, valoarea normală stabilită în ancheta inițială a fost utilizată pentru a recalcula marjele de dumping. 4. Recalcularea marjei de dumping luând în considerare
32004R0236-ro () [Corola-website/Law/292794_a_294123]
-
la momentul anchetei inițiale reprezenta 21 %. 5. Noul nivel al măsurii (25) Măsurile inițiale se bazau pe marja de dumping. A fost calculată o nouă marjă de prejudiciu, sub forma diferenței dintre noul preț de export, determinat în conformitate cu explicațiile de la considerentul 21, și prețul comunitar neprejudiciabil stabilit în ancheta inițială, exprimată în procent din același numitor ca și pentru determinarea dumpingului, prezentată anterior. Marja cea mai scăzută rămâne marja de dumping. Prin aplicarea regulii dreptului mai mic, dreptul la nivel național
32004R0236-ro () [Corola-website/Law/292794_a_294123]
-
și a prețurilor individuale de export către Comunitate, tranzacție cu tranzacție. (8) De asemenea, în regulamentul antidumping definitiv, vânzările societății Republica SA efectuate în sistem de compensare a datoriilor au fost considerate ca având loc în cadrul operațiunilor comerciale normale. La considerentul (86) din hotărâre, Curtea de Justiție a afirmat că această concluzie nu a fost motivată corespunzător, în măsura în care la motivul 19 din regulamentul antidumping definitiv se precizează doar că s-a determinat că "vânzările în sistem de compensare au fost efectuate
32004R0235-ro () [Corola-website/Law/292793_a_294122]
-
de investiții să ia toate măsurile rezonabile pentru a obține, la executarea ordinelor, cel mai bun rezultat posibil pentru clienții lor ținând seama de prețul, costurile, rapiditatea, probabilitatea de executare și de soluționare, mărimea, natura ordinului sau de orice alte considerente privind executarea ordinului. Cu toate acestea, de fiecare dată când există o instrucțiune specifică furnizată de clienți, întreprinderea de investiții execută ordinul respectând această instrucțiune. (2) Statele membre solicită întreprinderilor de investiții să instituie și să aplice dispoziții eficiente pentru
32004L0039-ro () [Corola-website/Law/292663_a_293992]
-
din 7 mai 1985 privind o nouă abordare referitoare la armonizarea tehnică și la standardizare 5. (2) Instrumentele care realizează măsurători corecte și care au trasabilitate pot fi utilizate la diverse operații de măsurare. Operațiile de măsurare care răspund unor considerente de natura interesului public, sănătății publice, ordinii și siguranței publice, protecției mediului și a consumatorului, colectării taxelor și impozitelor și corectitudinii tranzacțiilor comerciale, care influențează, direct și indirect, în multe moduri, viața cotidiană a cetățenilor, pot impune utilizarea de mijloace
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
funcționare automată (MI-006), taximetrele (Ml-007), măsurile materializate (M1-008), instrumentele pentru măsurarea dimensională (Ml-009) și analizatoarele pentru gaze de eșapament (MI-0l0). Articolul 2 (1) Statele membre pot impune utilizarea mijloacelor de măsurare menționate la articolul 1 pentru măsurători ale căror considerente sunt de natura interesului public, sănătății publice, ordinii și siguranței publice, protecției mediului și a consumatorului, colectării taxelor și impozitelor și corectitudinii tranzacțiilor comerciale, dacă această decizie se consideră ca fiind justificată. (2) Dacă statele membre nu impun o astfel
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
instrument de măsurare împreună cu -alte subansambluri cu care este compatibil sau -un instrument de măsurare cu care este compatibil; (c) "verificare metrologică legală" înseamnă controlul capacității unui instrument de măsurare de a realiza măsurători conform domeniului său de aplicare, pentru considerente de natura interesului public, sănătății publice, ordinii și siguranței publice, protecției mediului și a consumatorului, colectării taxelor și impozitelor și corectitudinii tranzacțiilor comerciale; (d) "fabricant" înseamnă o persoană fizică sau juridică, care răspunde de conformitatea instrumentului de măsurare cu prezenta
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
contract sau prin orice alte mijloace, a controlului direct sau indirect asupra uneia sau mai multor întreprinderi sau părți ale acestora. (2) Controlul decurge din drepturi, contracte sau orice alte mijloace care, fie separat sau combinate și având în vedere considerentele de drept sau de fapt relevante, conferă posibilitatea exercitării unei influențe decisive asupra unei întreprinderi, în special prin: (a) dreptul de proprietate sau dreptul de folosință integrală sau parțială asupra activelor unei întreprinderi; (b) drepturi sau contracte care conferă o
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
Regulamentul (CE) nr. 384/96, cota dreptului compensatoriu și antidumping care trebuie instituită asupra mărfurilor importate, fabricate și exportate de societatea menționată anterior, trebuie să se bazeze pe faptele stabilite în cadrul anchetelor care au dus la angajament. Având în vedere considerentul 67 din Regulamentul (CE) nr. 1338/2002 și considerentul 46 din Regulamentul (CE) nr. 1339/2002, se consideră necesară stabilirea cotei dreptului compensatoriu definitiv la 7,1 % ad valorem și a celei a dreptului antidumping definitiv la 18,3 % ad
32004R0492-ro () [Corola-website/Law/292854_a_294183]
-
antidumping care trebuie instituită asupra mărfurilor importate, fabricate și exportate de societatea menționată anterior, trebuie să se bazeze pe faptele stabilite în cadrul anchetelor care au dus la angajament. Având în vedere considerentul 67 din Regulamentul (CE) nr. 1338/2002 și considerentul 46 din Regulamentul (CE) nr. 1339/2002, se consideră necesară stabilirea cotei dreptului compensatoriu definitiv la 7,1 % ad valorem și a celei a dreptului antidumping definitiv la 18,3 % ad valorem. D. MODIFICAREA REGULAMENTELOR (CE) Nr. 1338/2002 ȘI
32004R0492-ro () [Corola-website/Law/292854_a_294183]
-
DFRC); (iii) sistemul drepturilor preferențiale de importul de bunuri de capital (EPCG); (iv) sistemul licențelor prealabile (ALS); (v) zonele libere industriale pentru export/unități axate pe export (EPZ/EOU); (vi) scutirea de impozitul pe profit (ITES). (25) Sistemele prevăzute la considerentul 24 punctele (i), (ii), (iii), (iv) și (v) se bazează pe Legea din 1992 privind dezvoltarea și reglementarea comerțului exterior (Legea nr. 22 din 1992), intrată în vigoare la 7 august 1992 (denumită în continuare "Legea privind comerțul exterior"). Legea
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
licențele/certificatele/permisele eliberate înainte începutul acestei politici au continuat să fie aplicabile în aceleași scopuri ca cele pentru care au fost emise, în lipsa unor dispoziții contrare. (27) Referințele ulterioare la temeiul juridic pe care se fondează sistemele prevăzute la considerentul 24 punctele (i)-(v), supuse anchetei, se raportează la politica de import și de export privind perioada cuprinsă între 1 aprilie 2002 și 31 martie 2007 și la Manualul de proceduri din 1 aprilie 2002 la 31 martie 2007 (volumul
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
import și de export privind perioada cuprinsă între 1 aprilie 2002 și 31 martie 2007 și la Manualul de proceduri din 1 aprilie 2002 la 31 martie 2007 (volumul 1). (28) Sistemul de scutire de impozitul pe venit prevăzut la considerentul 24 punctul (iv) se bazează pe Legea din 1961 privind impozitul pe profit, care este modificată în fiecare an prin Legea finanțelor. 2. Sistemul de credite pentru drepturi de import (DEPB) (a) Temei juridic (29) Acest sistem a intrat în
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
de înlocuire (anexa III), în temeiul articolului 2 alineatul (1) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul de bază. (42) În măsura în care nu se aplică excepția la definiția unei subvenții prevăzute pentru sistemele drawback și drawback pentru produsele de înlocuire, menționate la considerentul 37, problema unei remiteri excesive nu se pune și avantajul care poate face obiectul unor măsuri compensatorii este o scutire de totalul drepturilor de import, în mod normal exigibile pentru toate importurile. (43) Pe baza considerentelor anterioare, s-a concluzionat
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
de înlocuire, menționate la considerentul 37, problema unei remiteri excesive nu se pune și avantajul care poate face obiectul unor măsuri compensatorii este o scutire de totalul drepturilor de import, în mod normal exigibile pentru toate importurile. (43) Pe baza considerentelor anterioare, s-a concluzionat că autoritățile publice indiene, eliberând exportatorilor licențe care pot fi cedate liber, le acordă un avantaj în cadrul sistemului DEPB. Această contribuție financiară a autorităților publice indiene conferă un avantaj beneficiarului DEPB, dat fiind faptul că acesta
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
cantitatea de produse analoge exportate, sub orice formă ar fi, și că restituirea impozitelor la import nu depășește valoarea percepută inițial pentru inputurile importate în cauză. (64) DFRC, care este un sistem posterior exportului, astfel cum s-a indicat la considerentul 54, conține o obligație inerentă de a importa numai inputurile care au fost consumate în producerea mărfurilor exportate. Aceste inputuri trebuie, dintr-un punct de vedere cantitativ și calitativ, să fie identice cu inputurile de origine națională utilizate în produsele
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
de producție a bunului exportat sau dacă a avut loc remiterea excesivă a drepturilor de import, în sensul anexei I punctul (i) și al anexelor II și III la Regulamentul de bază. (65) În afară de aceasta, astfel cum este indicat la considerentul 57, DFRC poate fi cedat liber. Aceasta presupune că exportatorul, care primește un certificat care îi permite să achite drepturile vamale datorate pentru importurile viitoare de inputuri, nu este obligat să consume efectiv inputurile importate în procesul de producție, nici
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
nu există nici o condiție privind utilizatorul real). Exportatorul poate chiar să decidă vânzarea certificatului importatorilor. În consecință, DFRC nu poate fi considerat un sistem drawback pentru produsele de înlocuire, astfel cum este descris în Regulamentul de bază3. (66) Ținând cont considerentele anterioare, autoritățile publice indiene, eliberând un certificat care poate fi cedat liber, acordă o contribuție financiară exportatorilor. În aceste condiții, certificatele constituie, în fapt, o subvenție directă din partea autorităților publice indiene pentru exportatorii în cauză. (67) În concluzie, această contribuție
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
a bunului exportat și în ce proporție. Este necesar să se noteze că importurile de instalații mecanice (bunuri de capital) nu se încadrează la această scutire. (104) Texprocil a susținut, pentru aceleași motive ca cele invocate în cadrul sistemului EPCG, la considerentul 81, că bunurile de capital importate în cadrul sistemului EOU nu ar trebui să fie susceptibile de a face obiectul unor măsuri compensatorii. (105) Ca răspuns la acest argument, este necesar să se reamintească, astfel cum s-a indicat la considerentul
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
considerentul 81, că bunurile de capital importate în cadrul sistemului EOU nu ar trebui să fie susceptibile de a face obiectul unor măsuri compensatorii. (105) Ca răspuns la acest argument, este necesar să se reamintească, astfel cum s-a indicat la considerentul 81, că bunurile de capital nu constituie "inputuri", în sensul Regulamentului de bază. În afară de aceasta, s-a determinat că acest sistem se subordonează, în drept, numai rezultatelor la export. Sistemul este, prin urmare, considerat specific și susceptibil de a face
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
în 2001, dar au scăzut la 11,1 euro în perioada anchetei. (158) S-a afirmat că evoluția prețurilor nu poate fi considerată ca un element în sprijinul existenței unui prejudiciu. Această afirmație se bazează pe simplul fapt, explicat la considerentul 157, că prețurile de vânzare ale societăților incluse în eșantion au crescut ușor. Or, evoluția prețurilor este doar un factor de analizat printre alți factori. De altfel, și costul unitar total a crescut, iar industria comunitară s-a orientat mai
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
că, în aceeași perioadă, consumul comunitar a crescut cu 15 %, în timp ce cota de piață a industriei comunitare scădea cu 9,1 %. În plus, prețurile de vânzare medii ale industriei comunitare au scăzut în perioada în cauză. (172) Având în vedere considerentele anterioare, s-a concluzionat că industria comunitară a suferit un prejudiciu important, în sensul articolului 8 din Regulamentul de bază. F. LEGĂTURA DE CAUZALITATE 1. Introducere (173) În conformitate cu articolul 8 alineatul (6) din Regulamentul de bază, Comisia a examinat dacă
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
59 % în aceeași perioadă. Principalii exportatori către Comunitate au fost Norvegia, Brazilia, Africa de Sud și Rusia. Numai importurile din Rusia aveau prețuri medii la import mult mai mici decât cele ale industriei comunitare pe parcursul perioadei de anchetă. După cum este prevăzut la considerentul 47, prețul siliciului din China pus în liberă circulație pe piața Comunității era mult mai mic decât prețurile de import din alte țări terțe, astfel cum sunt prezentate în tabelul 19. Concluzie (71) După cum s-a explicat și s-a
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]