26,084 matches
-
întrucât, pentru a asigura respectarea CMG și pentru a descuraja supraproducția pe teritoriul Comunității, în eventualitatea unei depășiri, ajutorul pentru furajele uscate trebuie redus; întrucât reducerea trebuie aplicată în mod egal în toate statele membre pentru primul procent de 5% depășire a CMG; întrucât, în cazul unui excedent mai mare, statele membre care și-au depășit cantitățile naționale garantate trebuie să suporte o reducere suplimentară; întrucât suma finală a ajutorului poate fi plătită înainte de a se vedea dacă CMG a fost
jrc2772as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87927_a_88714]
-
înaltă (8.2.3). 3. Instalațiile electrice ce nu prezintă siguranță sau nu corespund cerințelor codului (10.2.3). 4. Surse de inflamare în locuri periculoase prevăzute în 10.2 (11.3.15). 5. Încălcări ale cerințelor speciale (15). 6. Depășirea încărcăturii maxime admise per cisternă (16.1). 7. Protecția insuficientă împotriva încălzirii pentru produsele sensibile (16.6). 3.4. Domenii prevăzute de Codul IGC (Trimiterile sunt indicate între paranteze) 1. Transportul unei substanțe care nu este menționată în Certificatul de
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
sumelor vărsate pentru bananele comercializate în perioadele menționate la litera (a) pe baza valorii definitive a ajutorului." 5) Paragraful al doilea de la articolul 8 se elimină. 6) Articolul 9 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 9 1. În caz de depășire a cantităților stabilite pe regiune la articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 404/93, ajutorul se acordă pentru toate cantitățile cerute, în limita volumului global de 854 000 de tone de greutate netă. 2. Dacă volumul total al
jrc2783as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87938_a_88725]
-
854 000 de tone de greutate netă. 2. Dacă volumul total al cantităților efectiv comercializate depășește 854 000 de tone, cantitățile comercializate care dau dreptul la ajutor sunt reduse pentru fiecare regiune de producție în cauză în mod proporțional cu depășirea cantității stabilite pentru această regiune. Comisia stabilește procentele de reducere aplicabile pentru fiecare regiune și le comunică statelor membre. În caz de aplicare a paragrafului al doilea, autoritățile competente aplică procentul uniform de reducere la cantitățile la care se referă
jrc2783as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87938_a_88725]
-
modul de funcționare a sistemului de stabilizatori; întrucât, în scopul instituirii unui sistem mai corect, trebuie să se ia măsuri astfel încât, atunci când este depășită cantitatea maximă garantată, ajutorul să fie redus în mod proporțional în statele membre responsabile de această depășire; întrucât, efectul unei astfel de reduceri poate fi totuși moderat, astfel încât, ținându-se cont de nivelul mediu al prețului pe piața mondială, previziunile bugetare să nu fie depășite; întrucât trebuie să se ia măsuri prin care statele membre care sunt
jrc2825as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87980_a_88767]
-
licitator, ale cărui oferte în legătură cu cererile de eliberare a licențelor provizorii sunt pentru sume mai mici sau egale cu valoarea maximă a restituirii la export, stabilită în conformitate cu art. 6 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2517/94, ar duce la depășirea limitei cantitative prevăzute în art. 1 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 974/95, pentru ofertele respective se stabilește o cantitate maximă, în conformitate cu art. 6 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2517/94 iar contractul se atribuie în conformitate cu art. 7
jrc2848as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88003_a_88790]
-
amidonului de cartofi; întrucât, pentru a se evita producția excesivă de amidon de cartofi, aceste plăți compensatorii ar trebui plătite numai pentru cantitatea de cartofi livrată de un producător de cartofi unei întreprinderi producătoare de amidon, care nu duce la depășirea contingentului acestei întreprinderi; întrucât articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 1868/944 a stabilit contingentele pentru statele membre pentru producerea de amidon de cartofi pentru anii de comercializare 1995/96, 1996/97 și 1997/98; întrucât aderarea Austriei, Finlandei și
jrc2846as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88001_a_88788]
-
exploatarea aeronavei. - Toate cazurile de incapacitate a echipajului de zbor pe durata zborului. - Toate situațiile referitoare la carburant care ar necesita declararea de către pilot a unei situații de urgență. - Incidente de decolare sau aterizare, cum ar fi abaterea de la rută, depășirea pistei sau rularea în exteriorul pistei. - Defectarea sistemului, fenomenele meteorologice, exploatarea în afara anvelopei de zbor aprobate sau alte evenimente care au cauzat dificultăți în controlarea aeronavei. - Defectarea mai multor sisteme din cadrul unui sistem auxiliar care este obligatoriu pentru ghidarea zborului
jrc2501as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87655_a_88442]
-
toate cazurile când sunt observate valori mai mari decât M - atunci când raportul c/n este mai mare decât 2/5. Totuși, atunci când acest ultim prag a fost depășit pentru microorganismele aerobe la +30șC, dar toate celelalte criterii sunt respectate, această depășire a pragului trebuie să facă obiectul unei interpretări suplimentare, mai ales în cazul produselor crude. În orice caz, produsul trebuie să fie considerat ca fiind toxic sau alterat atunci când contaminarea atinge valoarea microbiană limită S care este fixată în general
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
taxă antidumping provizorie în temeiul Regulamentului (CE) nr. 534/94 cu privire la microdiscurile de 3,5 inch se colectează definitiv. Dacă taxa provizorie depășește taxa impusă definitiv, suma colectată nu ar trebui să depășească cuantumul taxei definitive. (2) Sumele percepute cu depășirea ratei definitive a taxei se eliberează. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat
jrc2587as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87741_a_88528]
-
vaci de alăptare, reprezentând cel puțin 30 % din numărul total de vaci, și dacă cel puțin 30 % din bovinele masculi sacrificate aparțin claselor de conformare S și E, Secția de Garantare a FEOGA va finanța prima suplimentară în totalitate. Orice depășire a acestor procente se stabilește pe baza unei medii a celor doi ani care preced anul pentru care se acordă prima. (6) În sensul acestui articol se iau în considerare numai junincile care aparțin unei rase de carne sau provin
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
se iau în considerare de către autoritățile care acordă acest sistem este ca exporturile să reprezinte o parte minimă din cifra de afaceri totală, această condiție a rezultatelor la export este îndeplinită deoarece societățile n-ar fi putut obține beneficii fără depășirea unui anumit nivel de vânzări la export. În consecință, revendicarea GC se respinge. Împrumutul pentru dezvoltare tehnologică în afaceri (TDBL)/ Fondul pentru promovarea științei și tehnologiei (STPF)(d) (49) GC a susținut că aceste programe constituie un ajutor în activitățile
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
se iau în considerare de către autoritățile care acordă acest sistem este ca exporturile să reprezinte o parte minimă din cifra de afaceri totală, această condiție a rezultatelor la export este îndeplinită deoarece societățile n-ar fi putut obține beneficii fără depășirea unui anumit nivel de vânzări la export. În consecință, revendicarea GC se respinge. (d) Împrumutul pentru dezvoltare tehnologică în afaceri (TDBL), Fondul pentru promovare tehnologică și științifică (STPF) (51) GC a susținut că aceste programe constituie un ajutor în activitățile
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]
-
garantate pentru fiecare stat membru vizat. Zona maximă garantată poate fi repartizată între regiunile de producție. Ar trebui introdus un regulament de minimis privind suprafața acestor regiuni de producție, astfel încât să se împiedice fragmentarea lor, iar solicitările de penalități pentru depășire să respecte principiul proporționalității Au fost atribuite anumitor state membre suprafețe eligibile pentru acordarea ajutorului special culturilor de grâu dur din regiunile netradiționale. Regiunile în care s-au atribuit astfel de suprafețe statelor membre ar trebui definite. Regulamentul (CE) nr.
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
să li se dea posibilitatea de a stabili criteriul aplicabil în cazul porumbului de siloz prin comparație cu cel aplicat culturilor arabile comparabile din regiunea vizată; (11) trebuie precizate suprafețele ce urmează a fi luate în considerare pentru estimarea oricăror depășiri ale suprafeței de bază, precum și modalitățile prin care se stabilește măsura acestor depășiri. În cazul în care se stabilește o suprafață de bază separată pentru porumb, suprafețe irigate sau iarbă de siloz, trebuie stabilite reglementări speciale pentru suprafețele ce urmează
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
de siloz prin comparație cu cel aplicat culturilor arabile comparabile din regiunea vizată; (11) trebuie precizate suprafețele ce urmează a fi luate în considerare pentru estimarea oricăror depășiri ale suprafeței de bază, precum și modalitățile prin care se stabilește măsura acestor depășiri. În cazul în care se stabilește o suprafață de bază separată pentru porumb, suprafețe irigate sau iarbă de siloz, trebuie stabilite reglementări speciale pentru suprafețele ce urmează a fi luate în considerare în vederea calculării depășirilor suprafeței de bază vizate. Reglementările
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
care se stabilește măsura acestor depășiri. În cazul în care se stabilește o suprafață de bază separată pentru porumb, suprafețe irigate sau iarbă de siloz, trebuie stabilite reglementări speciale pentru suprafețele ce urmează a fi luate în considerare în vederea calculării depășirilor suprafeței de bază vizate. Reglementările privind stabilirea depășirilor suprafeței de bază trebuie să garanteze faptul că în toate cazurile este respectată suprafața de bază. Trebuie de asemenea precizat modul de calcul al depășirii în ceea ce privește suprafețele maxime garantate pentru grâul dur
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
în care se stabilește o suprafață de bază separată pentru porumb, suprafețe irigate sau iarbă de siloz, trebuie stabilite reglementări speciale pentru suprafețele ce urmează a fi luate în considerare în vederea calculării depășirilor suprafeței de bază vizate. Reglementările privind stabilirea depășirilor suprafeței de bază trebuie să garanteze faptul că în toate cazurile este respectată suprafața de bază. Trebuie de asemenea precizat modul de calcul al depășirii în ceea ce privește suprafețele maxime garantate pentru grâul dur; (12) pentru a se evita ca planurile de
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
a fi luate în considerare în vederea calculării depășirilor suprafeței de bază vizate. Reglementările privind stabilirea depășirilor suprafeței de bază trebuie să garanteze faptul că în toate cazurile este respectată suprafața de bază. Trebuie de asemenea precizat modul de calcul al depășirii în ceea ce privește suprafețele maxime garantate pentru grâul dur; (12) pentru a se evita ca planurile de regionalizare complicate să genereze producții reale care depășesc în mod considerabil producțiile de referință, Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 dispune ca plățile pe suprafață să
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
12) pentru a se evita ca planurile de regionalizare complicate să genereze producții reale care depășesc în mod considerabil producțiile de referință, Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 dispune ca plățile pe suprafață să fie ajustate în următorii ani comerciali în funcție de depășirile nivelului mediu al producției la hectar rezultat din planurile de regionalizare. Datele necesare pentru calcularea oricărei depășiri a producțiilor de referință trebuie să fie puse la dispoziție în timp util. Ar trebui specificată procedura ce trebuie urmată pentru stabilirea unor
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
mod considerabil producțiile de referință, Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 dispune ca plățile pe suprafață să fie ajustate în următorii ani comerciali în funcție de depășirile nivelului mediu al producției la hectar rezultat din planurile de regionalizare. Datele necesare pentru calcularea oricărei depășiri a producțiilor de referință trebuie să fie puse la dispoziție în timp util. Ar trebui specificată procedura ce trebuie urmată pentru stabilirea unor asemenea depășiri și ar trebui stabilite producțiile de referință rezultate din planurile de regionalizare stabilite conform criteriilor
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
mediu al producției la hectar rezultat din planurile de regionalizare. Datele necesare pentru calcularea oricărei depășiri a producțiilor de referință trebuie să fie puse la dispoziție în timp util. Ar trebui specificată procedura ce trebuie urmată pentru stabilirea unor asemenea depășiri și ar trebui stabilite producțiile de referință rezultate din planurile de regionalizare stabilite conform criteriilor prezentate în art. 3 din respectivul regulament; (13) conform art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, eligibilitatea pentru acordarea plăților pe suprafață este condiționată
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
face estimările de buget la nivel comunitar, cifrele prognozate trebuie să fie puse la dispoziție până la data de 15 septembrie a anului în curs, cel mai târziu. Trebuie stabilită data limită până la care se poate comunica rata finală a eventualelor depășiri. Datele ce servesc drept bază de calcul pentru depășirile suprafețelor de bază și ale suprafețelor maxime garantate pentru grâul dur, precum și pentru orice divizare a acestora în subdiviziuni sau regiuni trebuie să fie disponibile în timp util; (21) Regimul prevăzut
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
trebuie să fie puse la dispoziție până la data de 15 septembrie a anului în curs, cel mai târziu. Trebuie stabilită data limită până la care se poate comunica rata finală a eventualelor depășiri. Datele ce servesc drept bază de calcul pentru depășirile suprafețelor de bază și ale suprafețelor maxime garantate pentru grâul dur, precum și pentru orice divizare a acestora în subdiviziuni sau regiuni trebuie să fie disponibile în timp util; (21) Regimul prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 se va aplica
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
perioada de irigare relevantă. 2. Dispozițiile alin. 1 nu se aplică în cazul în care irigația reprezintă o caracteristică istorică a parcelelor și permite ca acestea să fie distinse și enumerate ca regiuni de producție "regadío" în Spania. SECȚIUNEA 2 Depășirile pe suprafață Articolul 10 1. În scopul stabilirii depășirilor de suprafețe regionale de bază, conform art. 2 alin. (4) din Regulamentul(CE) nr. 251/1999, autoritatea competentă a statului membru ține seama, pe de o parte, de zona regională de
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]